Comfortable and fully equipped private house for sale in a quiet, safe and well-developed neighborhood – an ideal choice for a family who wants to live close to nature without losing convenient access to the city. Location: Only 3 minutes to Jelgava, 25 minutes to Riga. Paved, lit street with a barrier – privacy and security guaranteed. Property description Total area: 150 m² (living area – 120 m² + terrace – 30 m²) Completed: 2018 Land included, beautiful and well-kept garden The house is being sold with almost all furniture and appliances – you can move in and start living right away! Layout: 3 separate bedrooms Spacious living room with large windows Kitchen with new appliances and equipment 2 bathrooms: Bathroom with shower and bathtub WC/utility room with sink and hidden shelves Hallway/corridor 30 m² terrace with access to the garden Garden shed/canopy (20 m²) Improvements made (2024): New second bathroom New, high-quality kitchen equipment New terrace installed Shed/canopy added Comfort and technology: Gas heating with remote control (low costs – on average only ~70 €/month) Heated floors throughout the house Daikin air conditioner with remote control Security system with smoke detectors City water and sewerage TET optical internet Mosquito screens on windows Mixer tap with filtered water in the kitchen Robotic lawn mower – minimal lawn care Spacious, paved driveway with space for at least 2 cars Closed, illuminated street with a barrier – access for residents only Garden and surroundings: Beautiful, spacious and low-maintenance garden Fruit trees: plums, pears, cherries, peaches Grapes and raised beds for gardening Thuja trees around the perimeter – provide privacy and sound insulation Children's area: trampoline, sandbox, playground Ideal environment for families 5 min walk to Saulīte kindergarten Nearby Tetele Primary School, Jelgava schools 10 min away Public transport Several water reservoirs, walking trails, shops, children's playgrounds and a skate park nearby A great opportunity to get a fully finished home in a great location! If you are looking for a family-friendly, comfortable and modern home with low maintenance costs, this property is just for you!

Комфортабельный и полностью оборудованный частный дом на продажу в тихом, безопасном и хорошо развитом районе – идеальный выбор для семьи, которая хочет жить близко к природе, не теряя удобного доступа к городу. Расположение: всего 3 минуты до Елгавы, 25 минут до Риги. Асфальтированная, освещенная улица с шлагбаумом – конфиденциальность и безопасность гарантированы. Описание недвижимости Общая площадь: 150 м² (жилая площадь – 120 м² + терраса – 30 м²) Готовность: 2018 год Включен участок земли, красивый и ухоженный сад. Дом продается практически со всей мебелью и бытовой техникой – можно сразу заселяться и начинать жить! Планировка: 3 отдельные спальни Просторная гостиная с большими окнами Кухня с новой бытовой техникой и оборудованием 2 ванные комнаты: Ванная комната с душем и ванной Туалет/подсобное помещение с раковиной и скрытыми полками Прихожая/коридор Терраса 30 м² с выходом в сад Садовый сарай/навес (20 м²) Улучшения (2024): Новая вторая ванная комната Новое высококачественное кухонное оборудование Установлена новая терраса Добавлен садовый домик/навес Комфорт и технологии: Газовое отопление с дистанционным управлением (низкие затраты — в среднем только ~70 €/месяц) Подогрев полов во всем доме Кондиционер Daikin с дистанционным управлением Система безопасности с датчиками дыма Городской водопровод и канализация Оптический интернет TET Сетки от комаров на окнах Смеситель с фильтром воды на кухне Роботизированная газонокосилка – минимальный уход за газоном Просторная, мощеная подъездная дорожка с местом для как минимум 2 автомобилей Закрытая, освещенная улица с шлагбаумом – доступ только для жителей Сад и окрестности: Красивый, просторный и не требующий особого ухода сад Фруктовые деревья: сливы, груши, вишни, персики Виноград и грядки для садоводства Туи по периметру – обеспечивают уединение и звукоизоляцию Детская зона: батут, песочница, игровая площадка Идеальная среда для семей 5 минут ходьбы до детского сада Saulīte Рядом начальная школа Tetele Общественный транспорт Несколько водоемов, пешеходные тропы, магазины, детские игровые площадки и скейт-парк поблизости Отличная возможность приобрести полностью готовый дом в прекрасном месте! Если вы ищете семейный, комфортный и современный дом с низкими затратами на обслуживание, эта недвижимость именно для вас!