منزل شبه منفصل ساحر للبيع يقع في منطقة هادئة، قريب جدا من الشاطئ ومحاط بجميع الخدمات. يحتوي العقار على مساحة 200 متر مربع من الأرض و50 متر مربع مبناء، مع تخطيط عملي يستغل كل مساحة إلى أقصى حد.
يحتوي المنزل على غرفتي نوم واسعتين، وحمام واحد، وغرفة معيشة وطعام مشرقة، ومطبخ عملي ومجهز جيدا.
في الخارج، ستجد قطعة أمامية دافئة مثالية للاسترخاء، والاستمتاع بأمسيات دافئة في الهواء الطلق، أو لإنشاء حديقة خاصة بك.
يحتوي المنزل أيضا على سولاريوم خاص، مثالي للاستمتاع بالشمس، والانفصال، والتأمل في المناظر.
في حالة جيدة جدا، هذا العقار جاهز للانتقال إليه، ويوفر بيئة مشمسة وهادئة مع سهولة الوصول إلى الشاطئ وجميع وسائل الراحة في المنطقة. ✨
فرصة مثالية كمقر إقامة دائم وللعطلات على البحر.
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة دلالية وغير ملزمة قانونيا، وقد تحتوي على أخطاء.

Půvabný dvojdomek na prodej, který se nachází v klidné oblasti, velmi blízko pláže a obklopený všemi službami. Pozemek má 200 m² pozemků a 50 m² postavených, s praktickým uspořádáním, které využívá každý prostor.
Dům má 2 prostorné ložnice, 1 koupelnu, světlý obývací pokoj s jídelnou a funkční a dobře vybavenou kuchyň.
Venku najdete útulný přední záhon, ideální pro odpočinek, útulné večery venku nebo vytvoření vlastního zahradního prostoru.
Dům má také soukromé solárium, ideální pro opalování, odpojení a rozjímání se o výhledech.
Tato nemovitost je ve velmi dobrém stavu a je připravena k nastěhování, nabízí slunné, klidné prostředí s snadným přístupem na pláž a všechny vybavení oblasti. ✨
Ideální příležitost jak jako trvalé bydliště, tak pro dovolenou u moře.
Právní poznámka: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou výmluvné a nejsou právně závazné a mohou obsahovat chyby.

Charmerende dobbelthus til salg beliggende i et roligt område, meget tæt på stranden og omgivet af alle faciliteter. Ejendommen har 200 m² grund og 50 m² opførelse, med en praktisk planløsning, der udnytter alle pladser bedst muligt.
Huset har 2 rummelige soveværelser, 1 badeværelse, en lys stue-spisestue og et funktionelt og veludstyret køkken.
Udenfor finder du en hyggelig forhave, ideel til at slappe af, nyde hyggelige aftener udendørs eller skabe din egen have.
Huset har også et privat solarium, perfekt til solbadning, frakobling og udsigt over udsigten.
I meget god stand er denne ejendom klar til indflytning og tilbyder et solrigt, stille miljø med nem adgang til stranden og alle områdets faciliteter. ✨
En perfekt mulighed både som permanent bolig og til ferier ved havet.
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De oplysninger, der gives, er indikative og ikke juridisk bindende, og kan indeholde fejl.

Charmantes Doppelhaus zum Verkauf steht in einer ruhigen Gegend, sehr nahe am Strand und umgeben von allen Dienstleistungen. Das Grundstück umfasst 200 m² Grundstück und 50 m² gebaute Flächen, mit einem praktischen Grundriss, der jeden Raum optimal nutzt.
Das Haus verfügt über zwei geräumige Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein helles Wohnzimmer und Esszimmer sowie eine funktionale und gut ausgestattete Küche.
Draußen finden Sie einen gemütlichen Grundstück vorne, ideal zum Entspannen, zum Genießen von gemütlichen Abenden im Freien oder zur Gestaltung Ihres eigenen Gartens.
Das Haus verfügt außerdem über ein privates Solarium, perfekt zum Sonnenbaden, Abschalten und zum Betrachten der Aussicht.
In sehr gutem Zustand ist diese Immobilie einziehbar und bietet eine sonnige, ruhige Umgebung mit einfachem Zugang zum Strand und allen Annehmlichkeiten der Umgebung. ✨
Eine perfekte Gelegenheit sowohl als dauerhafter Wohnsitz als auch für Urlaube am Meer.
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht enthalten. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtlich bindend und können Fehler enthalten.

Charming semi-detached house for sale located in a quiet area, very close to the beach and surrounded by all services. The property has 200 m² of plot and 50 m² built, with a practical layout that makes the most of every space.
The house has 2 spacious bedrooms, 1 bathroom, a bright living-dining room and a functional and well-equipped kitchen.
Outside, you will find a cosy front plot, ideal for relaxing, enjoying cosy evenings outdoors or creating your own garden space.
The house also has a private solarium, perfect for sunbathing, disconnecting and contemplating the views.
In very good condition, this property is ready to move into, offering a sunny, quiet environment with easy access to the beach and all the amenities of the area. ✨
A perfect opportunity both as a permanent residence and for holidays by the sea.
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.

Se vende encantadora vivienda adosada ubicada en una zona tranquila, muy próxima a la playa y rodeada de todos los servicios. La propiedad cuenta con 200 m² de parcela y 50 m² construidos, con una distribución práctica que aprovecha al máximo cada espacio.
La casa dispone de 2 amplias habitaciones, 1 baño completo, un luminoso salón-comedor y una cocina funcional y bien equipada.
En el exterior, encontrarás una acogedora parcela delantera, ideal para relajarse, disfrutar de agradables veladas al aire libre o crear tu propio espacio ajardinado.
La vivienda cuenta además con un solárium privado, perfecto para tomar el sol, desconectar y contemplar las vistas.
En muy buen estado de conservación, esta propiedad está lista para entrar a vivir, ofreciendo un entorno soleado, tranquilo y con fácil acceso a la playa y a todas las comodidades de la zona. ✨
Una oportunidad perfecta tanto como residencia habitual como para vacaciones junto al mar.
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.

Viehättävä paritalo myynnissä rauhallisella alueella, hyvin lähellä rantaa ja ympäröity kaikilla palveluilla. Kiinteistöllä on 200 m² tontti ja 50 m² rakennettua, ja käytännöllinen pohjaratkaisu hyödyntää jokaista tilaa parhaalla mahdollisella tavalla.
Talossa on kaksi tilavaa makuuhuonetta, 1 kylpyhuone, valoisa olohuone ja ruokailuhuone sekä toimiva ja hyvin varusteltu keittiö.
Ulkona löydät viihtyisän etupalstan, joka sopii erinomaisesti rentoutumiseen, kodikkaiden iltojen nauttimiseen ulkona tai oman puutarhatilan luomiseen.
Talossa on myös yksityinen solario, joka sopii täydellisesti auringonottoon, irrottautumiseen ja maisemien katseluun.
Erittäin hyvässä kunnossa oleva kiinteistö on valmis muuttamaan, tarjoten aurinkoisen ja hiljaisen ympäristön, josta on helppo pääsy rannalle ja kaikki alueen palvelut. ✨
Täydellinen tilaisuus sekä pysyvänä asuinpaikkana että merenrantalomalle.
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly. Annettu tieto on suuntaa-antavaa, ei oikeudellisesti sitovia, ja niissä voi olla virheitä.

Charmante maison jumelée à vendre située dans un quartier calme, très proche de la plage et entourée de tous les services. La propriété dispose de 200 m² de terrain et 50 m² construits, avec un plan pratique qui exploite au maximum chaque espace.
La maison dispose de 2 chambres spacieuses, d’une salle de bain, d’un salon-salle à manger lumineux et d’une cuisine fonctionnelle et bien équipée.
Dehors, vous trouverez un terrain avant chaleureux, idéal pour se détendre, profiter de soirées douillettes en plein air ou créer votre propre jardin.
La maison dispose également d’un solarium privé, parfait pour bronzer, se déconnecter et contempler la vue.
En très bon état, cette propriété est prête à emménager, offrant un environnement ensoleillé et calme avec un accès facile à la plage et à toutes les commodités de la région. ✨
Une opportunité parfaite, à la fois comme résidence permanente et pour des vacances en bord de mer.
Note juridique : frais et taxes non inclus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.

Affascinante casa bifamiliare in vendita situata in una zona tranquilla, molto vicina alla spiaggia e circondata da tutti i servizi. La proprietà dispone di 200 m² di terreno e 50 m² costruiti, con una disposizione pratica che valorizza ogni spazio.
La casa dispone di 2 ampie camere da letto, 1 bagno, un soggiorno-sala da pranzo luminoso e una cucina funzionale e ben attrezzata.
All'esterno troverai un accogliente terreno davanti all'ingresso, ideale per rilassarsi, trascorrere serate confortevoli all'aperto o creare il proprio giardino.
La casa dispone anche di un solarium privato, perfetto per prendere il sole, staccare e ammirare la vista.
In ottime condizioni, questa proprietà è pronta per essere installata, offrendo un ambiente soleggiato e tranquillo con facile accesso alla spiaggia e a tutti i servizi della zona. ✨
Un'opportunità perfetta sia come residenza permanente che per vacanze al mare.
Nota legale: Tasse e costi non inclusi. Le informazioni fornite sono indicative e non vincolanti dal punto di vista legale, e possono contenere errori.

Charmant twee-onder-kaphuis te koop, gelegen in een rustige omgeving, heel dicht bij het strand en omringd door alle voorzieningen. Het terrein heeft 200 m² perceel en 50 m² gebouwd, met een praktische indeling die het maximale uit elke ruimte haalt.
Het huis heeft 2 ruime slaapkamers, 1 badkamer, een lichte woon-eetkamer en een functionele en goed uitgeruste keuken.
Buiten vind je een gezellig voortuin, ideaal om te ontspannen, gezellige avonden buiten te genieten of je eigen tuin te creëren.
Het huis heeft ook een privé solarium, perfect om te zonnen, los te koppelen en te genieten van het uitzicht.
In zeer goede staat is dit pand klaar om in te trekken, met een zonnige, rustige omgeving en gemakkelijke toegang tot het strand en alle voorzieningen van de omgeving. ✨
Een perfecte gelegenheid, zowel als permanente verblijfplaats als voor vakanties aan zee.
Juridische opmerking: kosten en belastingen zijn niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend en kan fouten bevatten.

Sjarmerende tomannsbolig til salgs, som ligger i et rolig område, svært nær stranden og omgitt av alle tjenester. Eiendommen har 200 m² tomt og 50 m² bygget, med en praktisk planløsning som utnytter alle arealer best mulig.
Huset har to romslige soverom, ett bad, en lys stue og spisestue og et funksjonelt og velutstyrt kjøkken.
Ute finner du en koselig hage foran, ideell for avslapning, koselige kvelder utendørs eller for å lage din egen hage.
Huset har også et privat solarium, perfekt for solbading, frakobling og nyting av utsikten.
I svært god stand er denne eiendommen klar til innflytting, og tilbyr et solrikt, rolig miljø med enkel tilgang til stranden og alle fasiliteter i området. ✨
En perfekt mulighet både som permanent bolig og for ferier ved sjøen.
Juridisk merknad: Gebyrer og skatter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er indikativ og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.

Urokliwy bliźniaczy dom na sprzedaż, położony w spokojnej okolicy, bardzo blisko plaży i otoczony wszystkimi usługami. Nieruchomość ma 200 m² działki i 50 m² wybudowanych, z praktycznym układem, który maksymalnie wykorzystuje każdą przestrzeń.
Dom składa się z 2 przestronnych sypialni, 1 łazienki, jasnego salonu z jadalnią oraz funkcjonalnej, dobrze wyposażonej kuchni.
Na zewnątrz znajdziesz przytulną działkę z przodu, idealną do relaksu, cieszenia się przytulnymi wieczorami na zewnątrz lub tworzenia własnego ogrodu.
Dom posiada także prywatną oranżerię, idealną do opalania się, odłączenia i podziwiania widoków.
W bardzo dobrym stanie nieruchomość jest gotowa do przeprowadzki, oferując słoneczne, ciche otoczenie z łatwym dostępem do plaży i wszystkich udogodnień okolicy. ✨
Idealna okazja zarówno jako stały pobyt, jak i na wakacje nad morzem.
Uwaga prawna: opłaty i podatki nie są uwzględnione. Informacje podane są wymowne i nie są prawnie wiążące oraz mogą zawierać błędy.

Очаровательный двухквартирный дом на продажу, расположенный в тихом районе, очень близко к пляжу и окружённый всеми услугами. Участок занимает 200 м² участка и построено 50 м², с практичной планировкой, максимально эффективной для каждого пространства.
В доме 2 просторные спальни, 1 ванная комната, светлая гостиная-столовая и функциональная, хорошо оборудованная кухня.
Снаружи вы найдёте уютный передний участок, идеально подходящий для отдыха, уютных вечеров на свежем воздухе или создания собственного сада.
В доме также есть частный солярий, идеально подходящий для загара, отключения и любования видами.
В очень хорошем состоянии эта недвижимость готова к переезду, предлагая солнечную, тихую обстановку с лёгким доступом к пляжу и всем удобствам района. ✨
Отличная возможность как для постоянного проживания, так и для отдыха у моря.
Юридическая примечание: сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит показательную и не имеет юридической силы, и может содержать ошибки.

Charmigt parhus till salu beläget i ett lugnt område, mycket nära stranden och omgivet av alla tjänster. Fastigheten har 200 m² tomt och 50 m² byggd, med en praktisk planlösning som utnyttjar varje yta maximalt.
Huset har två rymliga sovrum, ett badrum, ett ljust vardagsrum och matsal samt ett funktionellt och välutrustat kök.
Utomhus hittar du en mysig gräl framsida, perfekt för att koppla av, njuta av mysiga kvällar utomhus eller skapa din egen trädgård.
Huset har också ett privat solarium, perfekt för solbad, koppla bort och betrakta utsikten.
I mycket gott skick är fastigheten redo att flyttas in i och erbjuder en solig, lugn miljö med enkel tillgång till stranden och alla områdets bekvämligheter. ✨
Ett perfekt tillfälle både som permanent bostad och för semester vid havet.
Juridisk notis: Avgifter och skatter ingår ej. Informationen som ges är indikativ och inte juridiskt bindande, och kan innehålla fel.

Чарівний напівокремий будинок на продаж, розташований у тихому районі, дуже близько до пляжу, оточений усіма послугами. На території 200 м² ділянки та забудовано 50 м², з практичним плануванням, яке максимально використовує кожен простір.
У будинку є 2 просторі спальні, 1 ванна кімната, яскрава вітальня-їдальня та функціональна, добре обладнана кухня.
Зовні ви знайдете затишну передню ділянку, ідеальну для відпочинку, затишних вечорів на свіжому повітрі або створення власного саду.
У будинку також є приватний солярій, ідеальний для засмаги, відключення та споглядання краєвидів.
У дуже хорошому стані ця нерухомість готова до заселення, пропонуючи сонячне, тихе середовище з легким доступом до пляжу та всіх зручностей району. ✨
Ідеальна можливість як для постійного проживання, так і для відпочинку на морі.
Юридична примітка: збори та податки не враховані. Надана інформація є орієнтовною, не має юридичної сили, і може містити помилки.

一栋迷人的半独立式待售住宅，位于安静的区域，非常靠近海滩，周围设施齐全。该物业拥有200平方米的地块和50平方米的建成面积，布局实用，充分利用每个空间。
这座房子有两间宽敞的卧室、一间浴室、一个明亮的客厅和一个功能齐全且设备齐全的厨房。
户外是温馨的前置地块，非常适合放松、享受户外温馨夜晚或打造自己的花园空间。
房子里还有一个私人日光浴室，非常适合晒太阳、断开连接，欣赏美景。
这处房产状况非常好，准备入住，提供阳光充足、安静的环境，方便前往海滩及周边所有设施。✨
既是永久居所，也是海边度假的绝佳机会。
法律提示：不包含费用和税费。所提供的信息仅为参考，无法律约束力，可能存在错误。