Amplio apartamento de 4 dormitorios en la entrada de Calpe, a pocos pasos del centro y del casco antiguo.
Este apartamento se encuentra en la primera planta de un edificio con ascensor, ofreciendo fácil acceso. La vivienda es muy espaciosa (113 m²) y luminosa, gracias a sus ventanas exteriores y dos patios de luz, uno de ellos con acceso directo y uso privado, al cual se puede acceder desde una cocina independiente completamente equipada.
Dispone de 4 dormitorios en total, dos de ellos muy amplios. El dormitorio principal cuenta con un baño en suite con bañera. El amplio salón-comedor ofrece un espacio ideal para el ocio y un área de comedor para disfrutar de comidas en familia.
PARKING: Hay opciones de aparcamiento cercanas, incluyendo una zona blanca a pocos metros de la vivienda y un parking público y gratuito a 100 metros.
DISTANCIAS: La ubicación permite un acceso rápido a diversos servicios como supermercados, tiendas y el centro de salud. El casco antiguo está a solo 50 metros de la vivienda y el centro de Calpe, con todas sus tiendas, bares y restaurantes de comida mediterránea e internacional, se encuentra a solo 4 minutos a pie.
Este apartamento es ideal para una familia, con tres colegios cercanos (a menos de 4 minutos a pie), parques de juegos y un fácil acceso, tanto a pie como en coche, al centro de Calpe y a sus playas.

Przestronny apartament z 4 sypialniami przy wejściu do Calpe, zaledwie krótki spacer od centrum i starego miasta.
Ten apartament znajduje się na pierwszym piętrze budynku z windą, oferując łatwy dostęp. Apartament jest bardzo przestronny (113 m²) i jasny, dzięki oknom zewnętrznym i dwóm świetlikom, z których jeden ma bezpośrednie wejście do użytku prywatnego i można do niego wejść z w pełni wyposażonej oddzielnej kuchni.
Ma w sumie 4 sypialnie, z których dwie są bardzo przestronne. Sypialnia główna ma łazienkę z wanną. Przestronny salon-jadalnia oferuje idealną przestrzeń do rozrywki i jadalnię do spożywania posiłków z rodziną.
PARKING: W pobliżu znajdują się opcje parkowania, w tym bielony obszar kilka metrów od apartamentu i bezpłatny parking publiczny 100 metrów dalej.
ODLEGŁOŚCI: Lokalizacja umożliwia szybki dostęp do różnych usług, takich jak supermarkety, sklepy i ośrodek zdrowia. Stare miasto znajduje się zaledwie 50 metrów od apartamentu, a centrum Calpe ze wszystkimi sklepami, barami i restauracjami serwującymi kuchnię śródziemnomorską i międzynarodową znajduje się zaledwie 4 minuty spacerem.
Ten apartament jest idealny dla rodziny, ponieważ w pobliżu znajdują się trzy szkoły (mniej niż 4 minuty spacerem), place zabaw i łatwy dostęp, zarówno pieszo, jak i samochodem, do centrum Calpe i jego plaż.

Spacieux appartement de 4 chambres à l'entrée de Calpe, à quelques pas du centre et de la vieille ville.
Cet appartement est situé au premier étage d'un immeuble avec ascenseur, offrant un accès facile. Très spacieux (113 m²), il est lumineux grâce à ses fenêtres extérieures et ses deux puits de lumière, dont l'un avec accès direct et privé depuis une cuisine séparée entièrement équipée.
Il dispose de 4 chambres au total, dont deux très spacieuses. La chambre principale dispose d'une salle de bain attenante avec baignoire. Le spacieux salon-salle à manger offre un espace idéal pour recevoir et un coin repas pour les repas en famille.
PARKING : Vous trouverez des possibilités de stationnement à proximité, notamment un parking blanchi à la chaux à quelques mètres de l'appartement et un parking public gratuit à 100 mètres.
DISTANCES : Son emplacement permet un accès rapide à divers services tels que des supermarchés, des commerces et le centre de santé. La vieille ville se trouve à seulement 50 mètres de l'appartement, et le centre de Calpe, avec ses boutiques, bars et restaurants de cuisine méditerranéenne et internationale, est à seulement 4 minutes à pied.
Cet appartement est idéal pour une famille, avec trois écoles à proximité (à moins de 4 minutes à pied), des aires de jeux et un accès facile, à pied comme en voiture, au centre de Calpe et à ses plages.

Ruim appartement met 4 slaapkamers aan de rand van Calpe, op korte loopafstand van het centrum en de oude stad.
Dit appartement bevindt zich op de eerste verdieping van een gebouw met lift en is gemakkelijk bereikbaar. Het appartement is zeer ruim (113 m²) en licht dankzij de ramen aan de buitenzijde en twee dakramen, waarvan er één direct toegankelijk is voor privégebruik en toegankelijk is vanuit een volledig uitgeruste, aparte keuken.
Het heeft in totaal 4 slaapkamers, waarvan er twee zeer ruim zijn. De hoofdslaapkamer heeft een en-suite badkamer met een ligbad. De ruime woon-eetkamer biedt een ideale ruimte om gasten te ontvangen en een eethoek om te genieten van familiemaaltijden.
PARKEREN: Er zijn parkeermogelijkheden in de buurt, waaronder een witgekalkte parkeerplaats op een paar meter van het appartement en een gratis openbare parkeerplaats op 100 meter afstand.
AFSTANDEN: De locatie biedt snelle toegang tot diverse voorzieningen zoals supermarkten, winkels en het gezondheidscentrum. De oude stad ligt op slechts 50 meter van het appartement en het centrum van Calpe, met al zijn winkels, bars en restaurants die mediterrane en internationale gerechten serveren, ligt op slechts 4 minuten lopen.
Dit appartement is ideaal voor een gezin, met drie scholen in de buurt (op minder dan 4 minuten lopen), speeltuinen en gemakkelijke toegang, zowel te voet als met de auto, tot het centrum van Calpe en de stranden.

Spacious 4-bedroom apartment at the entrance to Calpe, just a short walk from the center and the old town.
This apartment is located on the first floor of a building with an elevator, offering easy access. The apartment is very spacious (113 m²) and bright, thanks to its exterior windows and two skylights, one of which has direct access for private use and can be accessed from a fully equipped separate kitchen.
It has 4 bedrooms in total, two of which are very spacious. The master bedroom has an en-suite bathroom with a bathtub. The spacious living-dining room offers an ideal space for entertaining and a dining area for enjoying family meals.
PARKING: There are parking options nearby, including a white-washed area a few meters from the apartment and a free public parking lot 100 meters away.
DISTANDING DISTANCES: The location allows quick access to various services such as supermarkets, shops, and the health center. The old town is just 50 meters from the apartment, and the center of Calpe, with all its shops, bars, and restaurants serving Mediterranean and international cuisine, is just a 4-minute walk away.
This apartment is ideal for a family, with three schools nearby (less than a 4-minute walk), playgrounds, and easy access, both on foot and by car, to the center of Calpe and its beaches.

Geräumige 4-Zimmer-Wohnung am Ortseingang von Calpe, nur wenige Gehminuten vom Zentrum und der Altstadt entfernt.
Diese Wohnung befindet sich im ersten Stock eines Gebäudes mit Aufzug und bietet somit eine bequeme Anbindung. Die Wohnung ist sehr geräumig (113 m²) und dank ihrer Außenfenster und zwei Dachfenster hell. Eines davon bietet direkten Zugang zur privaten Nutzung und ist von der voll ausgestatteten separaten Küche aus zugänglich.
Die Wohnung verfügt über insgesamt 4 Schlafzimmer, zwei davon sehr geräumig. Das Hauptschlafzimmer hat ein eigenes Bad mit Badewanne. Das geräumige Wohn-Esszimmer bietet idealen Platz für gesellige Stunden und einen Essbereich für gemeinsame Mahlzeiten mit der Familie.
PARKPLÄTZE: Parkmöglichkeiten gibt es in der Nähe, darunter einen weiß getünchten Parkplatz nur wenige Meter von der Wohnung entfernt und einen kostenlosen öffentlichen Parkplatz in 100 Metern Entfernung.
ENTFERNUNG: Die Lage ermöglicht einen schnellen Zugang zu verschiedenen Dienstleistungen wie Supermärkten, Geschäften und dem Gesundheitszentrum. Die Altstadt liegt nur 50 Meter von der Wohnung entfernt, und das Zentrum von Calpe mit all seinen Geschäften, Bars und Restaurants mit mediterraner und internationaler Küche erreichen Sie in nur 4 Gehminuten.
Diese Wohnung ist ideal für eine Familie, da drei Schulen in der Nähe (weniger als 4 Gehminuten entfernt), Spielplätze und eine gute Anbindung an das Zentrum von Calpe und die Strände sowohl zu Fuß als auch mit dem Auto möglich sind.

Просторная 4-комнатная квартира на въезде в Кальпе, всего в нескольких минутах ходьбы от центра и старого города.
Эта квартира расположена на первом этаже здания с лифтом, что обеспечивает легкий доступ. Квартира очень просторная (113 м²) и светлая благодаря внешним окнам и двум мансардным окнам, одно из которых имеет прямой доступ для личного пользования и может быть доступно из полностью оборудованной отдельной кухни.
В общей сложности 4 спальни, две из которых очень просторные. В главной спальне есть ванная комната с ванной. Просторная гостиная-столовая предлагает идеальное место для развлечений и обеденную зону для наслаждения семейными обедами.
ПАРКОВКА: Рядом есть варианты парковки, в том числе побеленная территория в нескольких метрах от квартиры и бесплатная общественная парковка в 100 метрах.
РАССТОЯНИЯ: Расположение обеспечивает быстрый доступ к различным услугам, таким как супермаркеты, магазины и медицинский центр. Старый город находится всего в 50 метрах от апартаментов, а центр Кальпе со всеми его магазинами, барами и ресторанами, предлагающими блюда средиземноморской и интернациональной кухни, находится всего в 4 минутах ходьбы.
Эти апартаменты идеально подходят для семьи, рядом находятся три школы (менее 4 минут ходьбы), игровые площадки и удобный доступ как пешком, так и на машине к центру Кальпе и его пляжам.