Esta propriedade está localizada na freguesia de Samuel, Concelho de Soure e é constituída por um artigo matricial urbano com 2100 m2 (habitação) um artigo matricial rústico com 6015 m2.

Tem um enorme potencial voltada para área de negócio de Turismo Rural, Turismo de Habitação, agroturismo, ou simplesmente para habitação própria permanente ou habitação secundária.

A zona envolvente é para além de uma zona predominantemente agrícola, ladeada pelos campos de cultivo de arroz e milho do baixo Mondego, é também uma zona fortemente turística, com Hotel de águas termais e Spa na própria freguesia, Centro de Alto Rendimento de Desportos Náuticos, castelo de Montemor-o-Velho, Rio Mondego com todas as suas potencialidades naturais tais como pesca, desportos náuticos motorizados, etc.

A Habitação é composta por Rés do chão e 1º andar.

O Rés do chão é constituído por
- hall de entrada;
- sala de estar;
- cozinha equipada com placa de indução, , exaustor, forno, micro-ondas, frigorifico, máquina de lavar louça;
- sala com lareira;
- escritório ;
- 3 quartos ;

No 1º andar encontramos um salão amplo multiusos com uma área de 77m2.

A área dependente é constituída por um salão amplo com cozinha equipada e uma sala contígua com 'borralho tradicional'. Conta também com uma adega.

A garagem tem uma capacidade de estacionamento de viaturas.

A propriedade ainda conta com
- furo de captação de água;
- 2 painéis térmicos para aquecimento de águas de uso doméstico;
- 16 painéis solares fotovoltaicos;
- iluminação exterior em projetores led

This property is located in the parish of Samuel, in the municipality of Soure, and consists of an urban property with 2100 m2 (housing) and a rustic property with 6015 m2.

It has enormous potential for rural tourism, residential tourism, agro-tourism or simply for permanent or secondary housing.

The surrounding area is not only a predominantly agricultural area, flanked by the rice and corn fields of the lower Mondego, but also a highly touristic area, with a thermal water hotel and spa in the parish itself, a High Performance Water Sports Centre, Montemor-o-Velho castle, the River Mondego with all its natural potential such as fishing, motorised water sports, etc.

The house has a ground floor and a first floor.

The ground floor consists of
- entrance hall;
- living room;
- kitchen equipped with induction hob, extractor fan, oven, microwave, fridge, dishwasher;
- lounge with fireplace;
- office ;
- 3 bedrooms;

On the 1st floor there is a large multipurpose room with an area of 77m2.

The dependent area is made up of a large lounge with an equipped kitchen and an adjoining room with a traditional 'borralho'. There is also a cellar.

The garage has car parking capacity.

The property also has
- borehole for collecting water;
- 2 thermal panels for heating domestic water;
- 16 photovoltaic solar panels;
- exterior lighting with led projectors

Эта усадьба расположена в приходе Самуэль, в муниципалитете Суре, и состоит из городского участка площадью 2100 м2 (жилье) и деревенского участка площадью 6015 м2.

Она имеет огромный потенциал для сельского туризма, жилого туризма, агротуризма или просто для постоянного или вторичного жилья.

Окрестности - это не только преимущественно сельскохозяйственный район, окруженный рисовыми и кукурузными полями нижнего Мондего, но и туристический район, где в самом приходе находится отель с термальной водой и спа, центр водных видов спорта, замок Монтемор-о-Вельо, река Мондего со всеми ее природными возможностями, такими как рыбалка, моторные виды водного спорта и т.д.

В доме есть первый и второй этажи.

Первый этаж включает в следующие помещения
- прихожая;
- гостиная;
- кухня, оборудованная индукционной плитой, вытяжкой, духовкой, микроволновой печью, холодильником, посудомоечной машиной;
- гостиная с камином;
- кабинет ;
- 3 спальни;

На 1-м этаже находится большая многофункциональная комната площадью 77 м2.

Существует еще одно здание, котрое состоит из большой гостиной с оборудованной кухней и прилегающей комнаты с традиционным 'борральо'. Также имеется подвал.

В гараже есть место для парковки автомобиля.

В доме есть
- скважина для сбора воды;
- 2 тепловые панели для нагрева бытовой воды;
- 16 фотосолнечных панелей