Upptäck denna charmiga takvåning i det exklusiva området Acequión, Torrevieja.
Med en yta på 49 m² är detta hem perfekt för dig som letar efter komfort, ljus och närhet till havet. Dess sydliga orientering garanterar ett utmärkt inträde av naturligt ljus under hela dagen, vilket skapar en varm och välkomnande atmosfär.
Lägenheten har ett sovrum med dubbelsäng, ett komplett badrum och en privat terrass på 4 m², perfekt för att njuta av det milda medelhavsklimatet och den trevliga utsikten, bara 200 meter från havet och stranden.
Fastigheten är i utmärkt skick, redo att flytta in utan behov av renoveringar. Dess privilegierade läge erbjuder enkel tillgång till skolor, sjukhus, butiker och fritidsområden, vilket gör det till ett utmärkt alternativ för både en permanent bostad och en semesteruthyrningsinvestering.
Juridisk information: Avgifter och skatter ingår inte. Den information som lämnas är vägledande och inte juridiskt bindande och kan innehålla felaktigheter.

اكتشف هذا البنتهاوس الساحر في منطقة Acequión الحصرية ، Torrevieja.
بمساحة 49 متر مربع ، هذا المنزل مثالي لأولئك الذين يبحثون عن الراحة والضوء والقرب من البحر. يضمن اتجاهها الجنوبي دخولا ممتازا للضوء الطبيعي طوال اليوم ، مما يخلق جوا دافئا ومرحبا.
تحتوي الشقة على غرفة نوم مزدوجة وحمام كامل وتراس خاص بمساحة 4 متر مربع ، وهو مثالي للاستمتاع بمناخ البحر الأبيض المتوسط المعتدل والمناظر اللطيفة ، على بعد 200 متر فقط من البحر والشاطئ.
العقار في حالة ممتازة وجاهز للانتقال إليه دون الحاجة إلى التجديدات. يوفر موقعه المتميز سهولة الوصول إلى المدارس والمستشفيات والمحلات التجارية ومناطق الترفيه ، مما يجعله خيارا رائعا لكل من الإقامة الدائمة والاستثمار في إيجار العطلات.
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة إرشادية وغير ملزمة قانونا، وقد تحتوي على أخطاء.

Objevte tento okouzlující penthouse v exkluzivní oblasti Acequión, Torrevieja.
S rozlohou 49 m² je tento dům ideální pro ty, kteří hledají pohodlí, světlo a blízkost moře. Jeho jižní orientace zaručuje vynikající vstup přirozeného světla po celý den, což vytváří vřelou a příjemnou atmosféru.
Apartmán má ložnici s manželskou postelí, plně vybavenou koupelnu a soukromou terasu o rozloze 4 m², ideální pro užívání mírného středomořského podnebí a příjemného výhledu, pouhých 200 metrů od moře a pláže.
Nemovitost je ve výborném stavu, připravená k nastěhování bez nutnosti rekonstrukce. Jeho privilegovaná poloha nabízí snadný přístup do škol, nemocnic, obchodů a rekreačních oblastí, což z něj dělá skvělou volbu jak pro trvalé bydlení, tak pro investici do rekreačního pronájmu.
Právní upozornění: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou orientační a právně nezávazné a mohou obsahovat chyby.

Oplev denne charmerende penthouse i det eksklusive område Acequión, Torrevieja.
Med et areal på 49 m² er denne bolig perfekt til dem, der leder efter komfort, lys og nærhed til havet. Dens sydlige orientering garanterer en fremragende indgang af naturligt lys hele dagen, hvilket skaber en varm og indbydende atmosfære.
Lejligheden har et soveværelse med dobbeltseng, et komplet badeværelse og en privat terrasse på 4 m², ideel til at nyde det milde middelhavsklima og den behagelige udsigt, kun 200 meter fra havet og stranden.
Ejendommen er i fremragende stand, klar til at flytte ind uden behov for renovering. Dens privilegerede beliggenhed giver nem adgang til skoler, hospitaler, butikker og fritidsområder, hvilket gør det til en god mulighed for både en permanent bolig og en ferieudlejningsinvestering.
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De angivne oplysninger er vejledende og ikke juridisk bindende og kan indeholde fejl.

Entdecken Sie dieses charmante Penthouse in der exklusiven Gegend von Acequión, Torrevieja.
Mit einer Fläche von 49 m² ist dieses Haus perfekt für diejenigen, die Komfort, Licht und die Nähe zum Meer suchen. Seine Südausrichtung garantiert den ganzen Tag über einen hervorragenden Eintritt von natürlichem Licht und schafft eine warme und einladende Atmosphäre.
Die Wohnung verfügt über ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein komplettes Badezimmer und eine private Terrasse von 4 m², ideal, um das milde mediterrane Klima und die angenehme Aussicht zu genießen, nur 200 Meter vom Meer und dem Strand entfernt.
Das Anwesen befindet sich in ausgezeichnetem Zustand und kann ohne Renovierungsarbeiten bezogen werden. Seine privilegierte Lage bietet einfachen Zugang zu Schulen, Krankenhäusern, Geschäften und Freizeitbereichen, was es zu einer großartigen Option sowohl für einen dauerhaften Wohnsitz als auch für eine Investition in die Ferienvermietung macht.
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht inbegriffen. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtsverbindlich und können Fehler enthalten.

Discover this charming penthouse in the exclusive area of Acequión, Torrevieja.
With an area of 49 m², this home is perfect for those looking for comfort, light and proximity to the sea. Its south orientation guarantees an excellent entry of natural light throughout the day, creating a warm and welcoming atmosphere.
The apartment has a double bedroom, a full bathroom and a private terrace of 4 m², ideal for enjoying the mild Mediterranean climate and the pleasant views, just 200 meters from the sea and the beach.
The property is in excellent condition, ready to move into without the need for renovations. Its privileged location offers easy access to schools, hospitals, shops and leisure areas, which makes it a great option for both a permanent residence and a holiday rental investment.
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.

Descubre este encantador ático en la exclusiva zona de Acequión, Torrevieja.
Con una superficie de 49 m², esta vivienda es perfecta para quienes buscan confort, luminosidad y proximidad al mar. Su orientación sur garantiza una excelente entrada de luz natural durante todo el día, creando un ambiente cálido y acogedor.
El apartamento dispone de un dormitorio doble, un baño completo y una terraza privada de 4 m², ideal para disfrutar del suave clima mediterráneo y las agradables vistas, a tan solo 200 metros del mar y la playa.
La propiedad se encuentra en excelente estado de conservación, lista para entrar a vivir sin necesidad de reformas. Su ubicación privilegiada ofrece fácil acceso a colegios, hospitales, comercios y zonas de ocio, lo que la convierte en una magnífica opción tanto para residencia habitual como para inversión en alquiler vacacional.
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.

Tutustu tähän viehättävään kattohuoneistoon Acequiónin eksklusiivisella alueella, Torreviejassa.
Tämä 49 m²:n kokoinen kohde on täydellinen niille, jotka etsivät mukavuutta, valoa ja meren läheisyyttä. Sen eteläsuunta takaa erinomaisen luonnonvalon pääsyn koko päiväksi, mikä luo lämpimän ja viihtyisän ilmapiirin.
Huoneistossa on kahden hengen makuuhuone, kylpyhuone ja oma 4 m²:n terassi, joka on ihanteellinen nauttimaan leudosta Välimeren ilmastosta ja miellyttävistä näkymistä, vain 200 metrin päässä merestä ja rannasta.
Kiinteistö on erinomaisessa kunnossa, muuttovalmis ilman remonttia. Sen etuoikeutettu sijainti tarjoaa helpon pääsyn kouluihin, sairaaloihin, kauppoihin ja vapaa-ajan alueille, mikä tekee siitä loistavan vaihtoehdon sekä vakituiseksi asunnoksi että loma-asunnoksi.
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly hintaan. Annetut tiedot ovat suuntaa-antavia, eivätkä oikeudellisesti sitovia, ja ne voivat sisältää virheitä.

Découvrez ce charmant penthouse dans le quartier exclusif d’Acequión, Torrevieja.
D’une superficie de 49 m², cette maison est parfaite pour ceux qui recherchent le confort, la lumière et la proximité de la mer. Son orientation sud garantit une excellente entrée de lumière naturelle tout au long de la journée, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante.
L’appartement dispose d’une chambre double, d’une salle de bain complète et d’une terrasse privée de 4 m², idéale pour profiter du doux climat méditerranéen et des vues agréables, à seulement 200 mètres de la mer et de la plage.
La propriété est en excellent état, prête à emménager sans avoir besoin de rénovations. Son emplacement privilégié offre un accès facile aux écoles, aux hôpitaux, aux magasins et aux zones de loisirs, ce qui en fait une excellente option pour une résidence permanente et un investissement locatif de vacances.
Note légale : Frais et taxes en sus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.

Scopri questo affascinante attico nell'esclusiva zona di Acequión, Torrevieja.
Con una superficie di 49 m², questa casa è perfetta per chi cerca comfort, luce e vicinanza al mare. Il suo orientamento a sud garantisce un ottimo ingresso di luce naturale durante tutto l'arco della giornata, creando un'atmosfera calda e accogliente.
L'appartamento dispone di una camera matrimoniale, un bagno completo e una terrazza privata di 4 m², ideale per godersi il mite clima mediterraneo e le piacevoli viste, a soli 200 metri dal mare e dalla spiaggia.
L'immobile si presenta in ottime condizioni, pronto per essere abitato senza necessità di lavori di ristrutturazione. La sua posizione privilegiata offre un facile accesso a scuole, ospedali, negozi e aree ricreative, il che lo rende un'ottima opzione sia per una residenza permanente che per un investimento in affitto per le vacanze.
Nota legale: Tasse e tasse non incluse. Le informazioni fornite sono indicative e non legalmente vincolanti e possono contenere errori.

Ontdek dit charmante penthouse in de exclusieve wijk Acequión, Torrevieja.
Met een oppervlakte van 49 m² is deze woning perfect voor wie op zoek is naar comfort, licht en de nabijheid van de zee. De oriëntatie op het zuiden garandeert een uitstekende binnenkomst van natuurlijk licht gedurende de dag, waardoor een warme en gastvrije sfeer ontstaat.
Het appartement heeft een slaapkamer met tweepersoonsbed, een complete badkamer en een eigen terras van 4 m², ideaal om te genieten van het milde mediterrane klimaat en het aangename uitzicht, op slechts 200 meter van de zee en het strand.
De woning is in uitstekende staat, klaar om in te trekken zonder dat er renovaties nodig zijn. De bevoorrechte locatie biedt gemakkelijke toegang tot scholen, ziekenhuizen, winkels en recreatiegebieden, waardoor het een geweldige optie is voor zowel een permanente bewoning als een investering in vakantieverhuur.
Juridische opmerking: Toeslagen en belastingen niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend, en kan fouten bevatten.

Oppdag denne sjarmerende toppleiligheten i det eksklusive området Acequión, Torrevieja.
Med et areal på 49 m² er dette hjemmet perfekt for de som leter etter komfort, lys og nærhet til sjøen. Den sørlige orienteringen garanterer en utmerket inntreden av naturlig lys hele dagen, og skaper en varm og innbydende atmosfære.
Leiligheten har et dobbelt soverom, et komplett bad og en privat terrasse på 4 m², ideell for å nyte det milde middelhavsklimaet og den hyggelige utsikten, bare 200 meter fra sjøen og stranden.
Eiendommen er i utmerket stand, klar til å flytte inn uten behov for renovering. Den privilegerte beliggenheten gir enkel tilgang til skoler, sykehus, butikker og fritidsområder, noe som gjør det til et flott alternativ for både en permanent bolig og en ferieutleieinvestering.
Juridisk merknad: Gebyrer og avgifter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er veiledende og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.

Odkryj ten uroczy penthouse w ekskluzywnej dzielnicy Acequión, Torrevieja.
Ten dom o powierzchni 49 m² jest idealny dla osób poszukujących komfortu, światła i bliskości morza. Jego południowa orientacja gwarantuje doskonały dopływ naturalnego światła przez cały dzień, tworząc ciepłą i przyjazną atmosferę.
Apartament posiada dwuosobową sypialnię, w pełni wyposażoną łazienkę i prywatny taras o powierzchni 4 m², idealny do cieszenia się łagodnym śródziemnomorskim klimatem i przyjemnymi widokami, zaledwie 200 metrów od morza i plaży.
Nieruchomość jest w doskonałym stanie, gotowa do zamieszkania bez konieczności remontu. Jego uprzywilejowana lokalizacja zapewnia łatwy dostęp do szkół, szpitali, sklepów i terenów rekreacyjnych, co sprawia, że jest to świetna opcja zarówno na stałe zamieszkanie, jak i inwestycję w wynajem wakacyjny.
Nota prawna: Opłaty i podatki nie są wliczone w cenę. Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie są prawnie wiążące oraz mogą zawierać błędy.

Откройте для себя этот очаровательный пентхаус в эксклюзивном районе Асекьон, Торревьеха.
Этот дом площадью 49 м² идеально подходит для тех, кто ищет комфорт, свет и близость к морю. Его южная ориентация гарантирует отличный поступление естественного света в течение всего дня, создавая теплую и гостеприимную атмосферу.
В апартаментах есть спальня с двуспальной кроватью, полностью оборудованная ванная комната и собственная терраса площадью 4 м², идеально подходящая для наслаждения мягким средиземноморским климатом и приятными видами, всего в 200 метрах от моря и пляжа.
Недвижимость находится в отличном состоянии, готова к заселению без необходимости ремонта. Его привилегированное расположение обеспечивает легкий доступ к школам, больницам, магазинам и зонам отдыха, что делает его отличным вариантом как для постоянного проживания, так и для сдачи в аренду на время отпуска.
Юридическая информация: Сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит ориентировочный характер и не имеет юридической силы, а также может содержать ошибки.

Відкрийте для себе цей чарівний пентхаус в ексклюзивному районі Акекіон, Торрев'єха.
Цей будинок площею 49 м² ідеально підходить для тих, хто шукає комфорту, світла та близькості до моря. Його південна орієнтація гарантує чудове надходження природного світла протягом дня, створюючи теплу та гостинну атмосферу.
У квартирі є спальня з двоспальним ліжком, повна ванна кімната та приватна тераса площею 4 м², що ідеально підходить для насолоди м'яким середземноморським кліматом та приємними краєвидами, всього за 200 метрів від моря та пляжу.
Нерухомість знаходиться у відмінному стані, готова до заселення без необхідності ремонту. Його привілейоване розташування пропонує легкий доступ до шкіл, лікарень, магазинів і зон відпочинку, що робить його чудовим варіантом як для постійного проживання, так і для інвестицій в оренду відпочинку.
Юридична примітка: Збори та податки не включені. Надана інформація є орієнтовною та не має обов'язкової юридичної сили, а також може містити помилки.

探索这套迷人的顶层公寓，位于托雷维耶哈 Acequión 的专属区域。
这栋房屋面积为 49 平方米，非常适合那些寻求舒适、明亮和靠近大海的人们。其朝南的朝向保证了全天自然光的良好进入，营造出温馨宜人的氛围。
公寓设有一间双人卧室、一间设施齐全的浴室和一个 4 平方米的私人露台，非常适合享受温和的地中海气候和宜人的景色，距离大海和海滩仅 200 米。
该物业状况良好，无需装修即可入住。其优越的地理位置可轻松前往学校、医院、商店和休闲区，这使其成为永久居留和度假租赁投资的绝佳选择。
法律说明：不包括费用和税费。所提供的信息仅供参考，不具有法律约束力，并且可能包含错误。