Lägenhet i frontlinjen med fantastisk havsutsikt i Aguamarina
Denna magnifika lägenhet på 80 m², belägen vid havet i Aguamarina, erbjuder en exceptionell möjlighet att njuta av kustlivet. Huset ligger på en bekväm 1: a våning och har 2 stora sovrum, 1 badrum, ett ljust vardagsrum med direkt tillgång till en terrass med spektakulär utsikt och ett separat kök utrustat med tvättstuga.
Lägenheten säljs fullt möblerad, redo att flytta in. Bostaden inkluderar en fantastisk gemensam pool och i försäljningspriset ingår en parkeringsplats i det underjordiska garaget samt ett privat förråd.
En idealisk fastighet för att njuta av en oförglömlig semester vid Medelhavskusten, både för familjebruk och en utmärkt investeringsmöjlighet. Missa inte denna juvel framför havet!

Apartment in erster Meereslinie mit herrlichem Meerblick in Aguamarina
Diese prächtige 80 m² große Wohnung befindet sich direkt am Meer in Aguamarina und bietet eine außergewöhnliche Gelegenheit, das Leben an der Küste zu genießen. Das Haus befindet sich in einer komfortablen 1. Etage und verfügt über 2 große Schlafzimmer, 1 Badezimmer, ein helles Wohnzimmer mit direktem Zugang zu einer Terrasse mit spektakulärer Aussicht und eine separate Küche mit Waschküche.
Die Wohnung wird komplett möbliert verkauft und ist bezugsfertig. Die Wohnanlage verfügt über einen fantastischen Gemeinschaftspool und der Verkaufspreis beinhaltet einen Parkplatz in der Tiefgarage sowie einen privaten Abstellraum.
Eine ideale Immobilie, um einen unvergesslichen Urlaub an der Mittelmeerküste zu genießen, sowohl für die Familie als auch als hervorragende Investitionsmöglichkeit. Verpassen Sie nicht dieses Juwel direkt am Meer!

Квартира на первой линии с потрясающим видом на море в Агуамарине
Эта великолепная квартира площадью 80 м², расположенная на берегу моря в Агуамарине, предлагает исключительную возможность насладиться прибрежной жизнью. Расположенный на комфортабельном 1 этаже, дом имеет 2 большие спальни, 1 ванную комнату, светлую гостиную с прямым выходом на террасу с захватывающим видом, а также отдельную кухню, оборудованную с прачечной.
Квартира продается полностью меблированной, готовой к проживанию. Жилой комплекс включает в себя фантастический общий бассейн, а в цену продажи входит парковочное место в подземном гараже, а также частная кладовая.
Идеальная недвижимость для незабываемого отдыха на побережье Средиземного моря, как для семейного использования, так и для отличной инвестиционной возможности. Не пропустите эту жемчужину на фоне моря!

Frontline lejlighed med fantastisk havudsigt i Aguamarina
Denne storslåede 80 m² store lejlighed, beliggende på strandpromenaden i Aguamarina, tilbyder en enestående mulighed for at nyde kystlivet. Huset ligger på en komfortabel 1. sal og har 2 store soveværelser, 1 badeværelse, en lys stue med direkte adgang til en terrasse med spektakulær udsigt og et separat køkken udstyret med et vaskerum.
Lejligheden sælges fuldt møbleret, klar til at flytte ind. Boligen inkluderer en fantastisk fælles swimmingpool, og salgsprisen inkluderer en parkeringsplads i den underjordiske garage samt et privat opbevaringsrum.
En ideel ejendom til at nyde en uforglemmelig ferie ved Middelhavskysten, både til familiebrug og en fremragende investeringsmulighed. Gå ikke glip af denne juvel foran havet!

Frontline apartment with stunning sea views in Aguamarina
This magnificent 80 m² apartment, located on the seafront in Aguamarina, offers an exceptional opportunity to enjoy coastal life. Located on a comfortable 1st floor, the house has 2 large bedrooms, 1 bathroom, a bright living room with direct access to a terrace with spectacular views, and a separate kitchen equipped with a laundry room.
The apartment is sold fully furnished, ready to move into. The residential includes a fantastic communal swimming pool and the sale price includes a parking space in the underground garage as well as a private storage room.
An ideal property to enjoy an unforgettable holiday on the Mediterranean coast, both for family use and an excellent investment opportunity. Don't miss this jewel in front of the sea!

Frontline leilighet med fantastisk havutsikt i Aguamarina
Denne praktfulle leiligheten på 80 m², som ligger ved strandpromenaden i Aguamarina, tilbyr en eksepsjonell mulighet til å nyte kystlivet. Huset ligger i en komfortabel 1.etasje, og har 2 store soverom, 1 bad, en lys stue med direkte utgang til en terrasse med spektakulær utsikt, og et separat kjøkken utstyrt med vaskerom.
Leiligheten selges fullt møblert, klar til å flytte inn. Boligen inkluderer et fantastisk felles svømmebasseng og salgsprisen inkluderer en parkeringsplass i den underjordiske garasjen samt en privat bod.
En ideell eiendom for å nyte en uforglemmelig ferie på Middelhavskysten, både for familiebruk og en utmerket investeringsmulighet. Ikke gå glipp av denne juvelen foran havet!

Appartamento in prima linea con splendida vista sul mare ad Aguamarina
Questo magnifico appartamento di 80 m², situato sul lungomare di Aguamarina, offre un'opportunità eccezionale per godersi la vita costiera. Situata in un comodo 1 ° piano, la casa dispone di 2 ampie camere da letto, 1 bagno, un luminoso soggiorno con accesso diretto a una terrazza con vista spettacolare e una cucina separata dotata di lavanderia.
L'appartamento viene venduto completamente arredato, pronto per essere abitato. Il residenziale comprende una fantastica piscina comunale e il prezzo di vendita include un posto auto nel garage sotterraneo e un ripostiglio privato.
Una proprietà ideale per godersi una vacanza indimenticabile sulla costa mediterranea, sia per uso familiare che un'ottima opportunità di investimento. Non perdetevi questo gioiello di fronte al mare!

Apartmán v první linii s nádherným výhledem na moře v Aguamarině
Tento nádherný byt o rozloze 80 m², který se nachází na nábřeží v Aguamarina, nabízí výjimečnou příležitost užít si pobřežní život. Dům se nachází v pohodlném 1. patře a má 2 velké ložnice, 1 koupelnu, světlý obývací pokoj s přímým vstupem na terasu s nádherným výhledem a samostatnou kuchyň vybavenou prádelnou.
Byt se prodává kompletně zařízený, ihned k nastěhování. Součástí rezidence je fantastický společný bazén a prodejní cena zahrnuje parkovací stání v podzemní garáži a soukromou komoru.
Ideální nemovitost pro nezapomenutelnou dovolenou na pobřeží Středozemního moře, a to jak pro rodinné využití, tak pro vynikající investiční příležitost. Nenechte si ujít tento klenot před mořem!

Appartement en première ligne avec vue imprenable sur la mer à Aguamarina
Ce magnifique appartement de 80 m², situé sur le front de mer d’Aguamarina, offre une opportunité exceptionnelle de profiter de la vie côtière. Située dans un confortable 1er étage, la maison dispose de 2 grandes chambres, 1 salle de bain, un salon lumineux avec accès direct à une terrasse avec des vues spectaculaires, et une cuisine séparée équipée d’une buanderie.
L’appartement est vendu entièrement meublé, prêt à emménager. Le résidentiel comprend une fantastique piscine commune et le prix de vente comprend une place de parking dans le garage souterrain ainsi qu’un débarras privé.
Une propriété idéale pour passer des vacances inoubliables sur la côte méditerranéenne, à la fois pour un usage familial et une excellente opportunité d’investissement. Ne manquez pas ce joyau face à la mer !

Eerstelijns appartement met prachtig uitzicht op zee in Aguamarina
Dit prachtige appartement van 80 m², gelegen aan de kust in Aguamarina, biedt een uitzonderlijke kans om te genieten van het kustleven. Het huis ligt op een comfortabele 1e verdieping en heeft 2 grote slaapkamers, 1 badkamer, een lichte woonkamer met directe toegang tot een terras met spectaculair uitzicht en een aparte keuken met een wasruimte.
Het appartement wordt volledig gemeubileerd verkocht, klaar om in te trekken. De residentie omvat een fantastisch gemeenschappelijk zwembad en de verkoopprijs is inclusief een parkeerplaats in de ondergrondse garage en een eigen berging.
Een ideale woning om te genieten van een onvergetelijke vakantie aan de Middellandse Zeekust, zowel voor gezinsgebruik als een uitstekende investeringsmogelijkheid. Mis dit juweel aan zee niet!

Apartament w pierwszej linii frontu z przepięknym widokiem na morze w Aguamarina
Ten wspaniały apartament o powierzchni 80 m², położony nad brzegiem morza w Aguamarina, oferuje wyjątkową okazję do cieszenia się nadmorskim życiem. Położony na wygodnym 1 piętrze dom posiada 2 duże sypialnie, 1 łazienkę, jasny salon z bezpośrednim wyjściem na taras ze spektakularnymi widokami oraz oddzielną kuchnię wyposażoną w pralnię.
Mieszkanie sprzedawane jest w pełni umeblowane, gotowe do zamieszkania. Do osiedla przynależy fantastyczny basen komunalny, a w cenie sprzedaży wliczone jest miejsce parkingowe w garażu podziemnym oraz prywatna komórka lokatorska.
Idealna nieruchomość, aby cieszyć się niezapomnianymi wakacjami na wybrzeżu Morza Śródziemnego, zarówno do użytku rodzinnego, jak i jako doskonała okazja inwestycyjna. Nie przegap tego klejnotu nad morzem!

شقة في الخطوط الأمامية مع إطلالات خلابة على البحر في أغوامارينا
هذه الشقة الرائعة التي تبلغ مساحتها 80 مترا مربعا ، وتقع على الواجهة البحرية في أغوامارينا ، وتوفر فرصة استثنائية للاستمتاع بالحياة الساحلية. يقع المنزل في الطابق الأول المريح ، ويحتوي على غرفتي نوم كبيرتين ، وحمام واحد ، وغرفة معيشة مشرقة مع إمكانية الوصول المباشر إلى شرفة مع مناظر خلابة ، ومطبخ منفصل مجهز بغرفة غسيل.
تباع الشقة مفروشة بالكامل وجاهزة للانتقال إليها. يشتمل السكن على مسبح مشترك رائع ويشمل سعر البيع مساحة لوقوف السيارات في المرآب تحت الأرض بالإضافة إلى غرفة تخزين خاصة.
عقار مثالي للاستمتاع بعطلة لا تنسى على ساحل البحر الأبيض المتوسط ، سواء للاستخدام العائلي أو فرصة استثمارية ممتازة. لا تفوت هذه الجوهرة أمام البحر!

Квартира на передньому плані з приголомшливим видом на море в Агуамарін
Ця чудова квартира площею 80 м², розташована на березі моря в Агуамаріні, пропонує виняткову можливість насолодитися прибережним життям. Розташований на комфортабельному 1-му поверсі, будинок має 2 великі спальні, 1 ванну кімнату, світлу вітальню з прямим виходом на терасу з прекрасним видом, а також окрему кухню, обладнану пральнею.
Квартира продається повністю мебльована, готова до заселення. Житловий будинок включає фантастичний загальний басейн, а ціна продажу включає місце для паркування в підземному гаражі, а також приватну комору.
Ідеальна нерухомість для незабутнього відпочинку на узбережжі Середземного моря, як для сімейного використання, так і для чудової інвестиційної можливості. Не пропустіть цю перлину на березі моря!

位于阿瓜马里纳的前线公寓，可欣赏壮丽的海景
这间宏伟的 80 平方米公寓位于阿瓜马里纳的海滨，为享受沿海生活提供了绝佳的机会。这所房子位于舒适的一楼，设有 2 间大卧室、1 间浴室、一间可直接通往壮丽景色露台的明亮客厅以及一间带洗衣房的独立厨房。
公寓出售时家具齐全，随时可以入住。住宅包括一个梦幻般的公共游泳池，售价包括地下车库的停车位以及一个私人储藏室。
在地中海沿岸享受难忘假期的理想房产，既适合家庭使用，也是一个绝佳的投资机会。不要错过这颗海前的宝石！

Apartamento en primera línea con impresionantes vistas al mar en Aguamarina
Este magnífico apartamento de 80 m², ubicado en primera línea de mar en Aguamarina, ofrece una oportunidad excepcional para disfrutar de la vida costera. Situado en una cómoda 1ª planta, la vivienda cuenta con 2 amplios dormitorios, 1 baño completo, un luminoso salón con acceso directo a una terraza con vistas espectaculares, y una cocina independiente equipada con lavadero.
El apartamento se vende completamente amueblado, listo para entrar a vivir. El residencial incluye una fantástica piscina comunitaria y el precio de venta incluye una plaza de aparcamiento en el garaje subterráneo, así como un trastero privado.
Una propiedad ideal para disfrutar de unas inolvidables vacaciones en la costa mediterránea, tanto para uso familiar como una excelente oportunidad de inversión. ¡No dejes pasar esta joya frente al mar!

Etulinjan huoneisto upealla merinäköalalla Aguamarinassa
Tämä upea 80 m²:n huoneisto, joka sijaitsee meren rannalla Aguamarinassa, tarjoaa poikkeuksellisen mahdollisuuden nauttia rannikkoelämästä. Mukavassa 1. kerroksessa sijaitsevassa talossa on 2 suurta makuuhuonetta, 1 kylpyhuone, valoisa olohuone, josta on suora pääsy terassille, jolta on upeat näkymät, ja erillinen keittiö, jossa on pesutupa.
Asunto myydään täysin kalustettuna, valmiina muuttovalmiina. Asuntoon kuuluu upea yhteinen uima-allas ja myyntihintaan sisältyy pysäköintipaikka maanalaisessa autotallissa sekä yksityinen varastotila.
Ihanteellinen kiinteistö nauttia unohtumattomasta lomasta Välimeren rannikolla, sekä perhekäyttöön että erinomaiseen sijoitusmahdollisuuteen. Älä missaa tätä jalokiveä meren edessä!