MEDITERRANEAN IN PURE STATE, INSIDE AND OUTSIDE YOUR HOME Halfway between the Sleeping Lion Peak and the Bay of Altea, Polop de la Marina is the municipality that houses this newly built villa. Located in a quiet residential area, surrounded by an incomparable environment, this villa is the perfect place to take a break after a day enjoying the Mediterranean in its purest form. Due to its location, just a few minutes from the best coves and white sand beaches (El Albir, Altea, Calpe and Villajoyosa) and close to excellent golf courses, sports centers and theme parks, this villa will become your ideal refuge to explore the culture, nature and gastronomy of the Costa Blanca. Its architectural design and wide distribution on one floor, allows that, through huge windows, all rooms have direct access to the private pool and barbecue area. In addition, the spectacular 60 m2 solarium with direct access from the garden will captivate you with its sunsets and views of the Mediterranean. With 400 m2 of plot and 100 m2 of surface the villa is distributed in living room - fully equipped kitchen, 3 double bedrooms and 2 bathrooms, both with underfloor heating system. The pre-installation of air conditioning and the best finishes on the market will make you enjoy all the comforts you deserve in a genuinely Mediterranean environment.

LA MÉDITERRANÉE À L'ÉTAT PUR, À L'INTÉRIEUR ET À L'EXTÉRIEUR DE VOTRE MAISON A mi-chemin entre le Sleeping Lion Peak et la baie d'Altea, Polop de la Marina est la commune qui abrite cette villa nouvellement construite. Située dans un quartier résidentiel calme, entourée d'un environnement incomparable, cette villa est l'endroit idéal pour faire une pause après une journée à profiter de la Méditerranée à l'état pur. Grâce à son emplacement, à quelques minutes des meilleures criques et plages de sable blanc (El Albir, Altea, Calpe et Villajoyosa) et à proximité d'excellents terrains de golf, centres sportifs et parcs à thème, cette villa deviendra votre refuge idéal pour explorer la culture, nature et gastronomie de la Costa Blanca. Sa conception architecturale et sa large distribution sur un seul étage permettent à toutes les pièces d'avoir un accès direct à la piscine privée et à l'espace barbecue grâce à d'immenses fenêtres. De plus, le spectaculaire solarium de 60 m2 avec accès direct depuis le jardin vous séduira par ses couchers de soleil et sa vue sur la Méditerranée. Avec 400 m2 de terrain et 100 m2 de surface, la villa est distribuée en salon - cuisine entièrement équipée, 3 chambres doubles et 2 salles de bains, toutes deux avec système de chauffage au sol. La pré-installation de la climatisation et les meilleures finitions du marché vous feront profiter de tout le confort que vous méritez dans un environnement authentiquement méditerranéen.

MIDDELHAVET I REN STAT, INNEN OG UTEN FOR DITT HJEM Halvveis mellom Sleeping Lion Peak og Altea-bukten er Polop de la Marina kommunen som huser denne nybygde villaen. Ligger i et rolig boligområde, omgitt av et enestående miljø, er denne villaen det perfekte stedet å ta en pause etter en dag med å nyte Middelhavet i sin reneste form. På grunn av sin beliggenhet, bare noen få minutter fra de beste vikene og de hvite sandstrendene (El Albir, Altea, Calpe og Villajoyosa) og i nærheten av utmerkede golfbaner, sportssentre og temaparker, blir denne villaen din ideelle tilfluktssted for å utforske kultur, natur og gastronomi på Costa Blanca. Den arkitektoniske utformingen og den brede utbredelsen i en etasje gjør at alle rommene har store tilganger til det private bassenget og grillområdet gjennom store vinduer. I tillegg vil det spektakulære 60 m2 solarium med direkte tilgang fra hagen trollbinde deg med solnedgangen og utsikten over Middelhavet. Med 400 m2 tomt og 100 m2 overflate er villaen fordelt i stuen - fullt utstyrt kjøkken, 3 doble soverom og 2 bad, begge med gulvvarmesystem. Forinstallasjonen av klimaanlegg og de beste finishene på markedet vil få deg til å glede deg over alle komfortene du fortjener i et virkelig middelhavsmiljø.

MEDITERRANEO EN ESTADO PURO, DENTRO Y FUERA DE TU HOGAR A medio camino entre el Pico del León dormido y la Bahía de Altea, Polop de la Marina es el municipio que alberga esta villa de nueva construcción. Ubicado en una tranquila zona residencial, rodeada de un entorno incomparable, esta villa es el lugar perfecto para tomar un descanso después de un día disfrutando del Mediterráneo en estado puro. Por su ubicación, a tan solo unos minutos de las mejores calas y playas de arena blanca (El Albir, Altea, Calpe y Villajoyosa) y cerca de excelentes campos de golf, centros deportivos y parques temáticos, esta villa se convertirá en tu refugio ideal para explorar la cultura, naturaleza y gastronomía de la Costa Blanca. Su diseño arquitectónico y amplia distribución en una sola planta, permite que, a través de enormes ventanales, todas las habitaciones tengan acceso directo a la zona de piscina privada y barbacoa. Además, el espectacular solárium de 60 m2 con acceso directo desde el jardín te cautivará con sus puestas de sol y vistas al Mediterráneo. Con 400 m2 de parcela y 100 m2 de superficie la villa se distribuye en salón - cocina totalmente equipada, 3 habitaciones dobles y 2 baños, ambos con sistema de calefacción por suelo radiante. La preinstalación de aire acondicionado y los mejores acabados del mercado harán que disfrutes de todas las comodidades que te mereces en un entorno genuinamente mediterráneo.

ŚRÓDZIEMNOMORSKI W CZYSTYM STANIE, WEWNĄTRZ I NA ZEWNĄTRZ TWOJEGO DOMU W połowie drogi między Szczytem Śpiącego Lwa a Zatoką Altea, Polop de la Marina to gmina, w której mieści się ta nowo wybudowana willa. Ta willa, położona w cichej dzielnicy mieszkalnej, otoczona niezrównanym środowiskiem, jest idealnym miejscem na przerwę po dniu spędzonym na rozkoszowaniu się Morzem Śródziemnym w jego najczystszej postaci. Ze względu na swoje położenie, zaledwie kilka minut od najlepszych zatoczek i plaż z białym piaskiem (El Albir, Altea, Calpe i Villajoyosa) oraz w pobliżu doskonałych pól golfowych, ośrodków sportowych i parków rozrywki, willa ta stanie się idealnym schronieniem do odkrywania kultura, przyroda i gastronomia Costa Blanca. Jego projekt architektoniczny i szerokie rozmieszczenie na jednej kondygnacji sprawia, że ​​poprzez ogromne okna wszystkie pokoje mają bezpośredni dostęp do prywatnego basenu i miejsca na grilla. Ponadto spektakularne solarium o powierzchni 60 m2 z bezpośrednim dostępem z ogrodu zachwyci Cię zachodami słońca i widokiem na Morze Śródziemne. Na działce o powierzchni 400 m2 i powierzchni 100 m2 znajduje się salon - w pełni wyposażona kuchnia, 3 sypialnie dwuosobowe i 2 łazienki, obie z ogrzewaniem podłogowym. Wstępna instalacja klimatyzacji i najlepsze wykończenia na rynku sprawią, że będziesz cieszyć się wszystkimi wygodami, na jakie zasługujesz w prawdziwie śródziemnomorskim środowisku.

СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ В ЧИСТОМ СОСТОЯНИИ, ВНУТРИ И СНАРУЖИ ВАШЕГО ДОМА На полпути между Пиком Спящего Льва и заливом Альтеа, Полоп-де-ла-Марина находится муниципалитет, в котором находится эта недавно построенная вилла. Эта вилла, расположенная в тихом жилом районе, в окружении несравненного окружения, является идеальным местом для отдыха после дня, проведенного на Средиземном море в его чистом виде. Благодаря своему расположению, всего в нескольких минутах от лучших бухт и пляжей с белым песком (Эль-Альбир, Альтеа, Кальпе и Вильяхойоса), а также рядом с отличными полями для гольфа, спортивными центрами и тематическими парками, эта вилла станет вашим идеальным убежищем для знакомства с культура, природа и гастрономия Коста Бланка. Его архитектурный дизайн и широкая планировка на одном этаже позволяют через огромные окна все комнаты имеют прямой доступ к частному бассейну и зоне для барбекю. Кроме того, впечатляющий солярий площадью 60 м2 с прямым выходом из сада очарует вас своими закатами и видами на Средиземное море. С участком 400 м2 и площадью 100 м2 вилла распределена в гостиной - полностью оборудованная кухня, 3 спальни с двуспальными кроватями и 2 ванные комнаты, обе с системой подогрева полов. Предварительная установка кондиционирования воздуха и лучшая отделка на рынке позволят вам насладиться всеми удобствами, которых вы заслуживаете, в истинно средиземноморской среде.

MIDDELHAVIGE I REN STAT, INDVENDIGT OG UDEN FOR DIT HJEM Halvvejs mellem Sleeping Lion Peak og Altea-bugten er Polop de la Marina den kommune, der huser denne nybyggede villa. Beliggende i et roligt boligområde, omgivet af et uforligneligt miljø, er denne villa det perfekte sted at tage en pause efter en dag med at nyde Middelhavet i sin reneste form. På grund af sin beliggenhed, kun få minutter fra de bedste bugter og hvide sandstrande (El Albir, Altea, Calpe og Villajoyosa) og tæt på fremragende golfbaner, sportscentre og temaparker, bliver denne villa din ideelle tilflugtssted for at udforske kultur, natur og gastronomi på Costa Blanca. Dens arkitektoniske design og brede fordeling på en etage gør det muligt for alle værelser gennem store vinduer at have direkte adgang til den private pool og grillområdet. Derudover vil det spektakulære 60 m2 solarium med direkte adgang fra haven tryllebinde dig med dets solnedgange og udsigt over Middelhavet. Med 400 m2 plot og 100 m2 overflade er villaen fordelt i stuen - fuldt udstyret køkken, 3 soveværelser med dobbeltsenge og 2 badeværelser, begge med gulvvarmesystem. Forinstallationen af ​​aircondition og de bedste finish på markedet får dig til at nyde alle de bekvemmeligheder, du fortjener, i et ægte middelhavsmiljø.

MITTELMEER IN REINEM ZUSTAND, INNERHALB UND AUSSERHALB IHRES ZUHAUSES Auf halbem Weg zwischen dem Sleeping Lion Peak und der Bucht von Altea ist Polop de la Marina die Gemeinde, in der diese neu gebaute Villa untergebracht ist. In einer ruhigen Wohngegend gelegen, umgeben von einer unvergleichlichen Umgebung, ist diese Villa der perfekte Ort, um nach einem Tag am Mittelmeer in seiner reinsten Form eine Pause einzulegen. Aufgrund ihrer Lage, nur wenige Minuten von den besten Buchten und weißen Sandstränden (El Albir, Altea, Calpe und Villajoyosa) entfernt und in der Nähe ausgezeichneter Golfplätze, Sportzentren und Themenparks, wird diese Villa zu Ihrem idealen Rückzugsort, um die Kultur, Natur und Gastronomie der Costa Blanca. Sein architektonisches Design und die weite Aufteilung auf einer Etage ermöglichen es, dass alle Räume durch große Fenster direkten Zugang zum privaten Pool und Grillbereich haben. Darüber hinaus wird Sie das spektakuläre 60 m2 große Solarium mit direktem Zugang vom Garten mit seinen Sonnenuntergängen und dem Blick auf das Mittelmeer verzaubern. Mit 400 m2 Grundstück und 100 m2 Fläche verteilt sich die Villa auf ein Wohnzimmer - voll ausgestattete Küche, 3 Doppelschlafzimmer und 2 Bäder, beide mit Fußbodenheizung. Die Vorinstallation der Klimaanlage und die besten Oberflächen auf dem Markt sorgen dafür, dass Sie in einer wahrhaft mediterranen Umgebung alle Annehmlichkeiten genießen, die Sie verdienen.

MEDITERRANEAN IN PURE STATE, INSIDE AND OUTSIDE YOUR HOME Halfway between the Sleeping Lion Peak and the Bay of Altea, Polop de la Marina is the municipality that houses this newly built villa. Located in a quiet residential area, surrounded by an incomparable environment, this villa is the perfect place to take a break after a day enjoying the Mediterranean in its purest form. Due to its location, just a few minutes from the best coves and white sand beaches (El Albir, Altea, Calpe and Villajoyosa) and close to excellent golf courses, sports centers and theme parks, this villa will become your ideal refuge to explore the culture, nature and gastronomy of the Costa Blanca. Its architectural design and wide distribution on one floor, allows that, through huge windows, all rooms have direct access to the private pool and barbecue area. In addition, the spectacular 60 m2 solarium with direct access from the garden will captivate you with its sunsets and views of the Mediterranean. With 400 m2 of plot and 100 m2 of surface the villa is distributed in living room - fully equipped kitchen, 3 double bedrooms and 2 bathrooms, both with underfloor heating system. The pre-installation of air conditioning and the best finishes on the market will make you enjoy all the comforts you deserve in a genuinely Mediterranean environment.

MIDDELLANDSE ZEE IN PURE STAAT, BINNEN EN BUITEN UW HUIS Halverwege tussen de Sleeping Lion Peak en de baai van Altea, is Polop de la Marina de gemeente die deze nieuw gebouwde villa huisvest. Gelegen in een rustige woonwijk, omgeven door een onvergelijkbare omgeving, is deze villa de perfecte plek om een ​​pauze te nemen na een dag genieten van de Middellandse Zee in zijn puurste vorm. Vanwege de ligging, op slechts een paar minuten van de beste baaien en witte zandstranden (El Albir, Altea, Calpe en Villajoyosa) en dicht bij uitstekende golfbanen, sportcentra en themaparken, wordt deze villa uw ideale toevluchtsoord om de cultuur, natuur en gastronomie van de Costa Blanca. Het architectonisch ontwerp en de brede verdeling over één verdieping zorgen ervoor dat alle kamers door grote ramen directe toegang hebben tot het privézwembad en de barbecue. Bovendien zal het spectaculaire solarium van 60 m2 met directe toegang vanuit de tuin u betoveren met zijn zonsondergangen en uitzicht op de Middellandse Zee. Met 400 m2 perceel en 100 m2 oppervlakte is de villa verdeeld in woonkamer - volledig uitgeruste keuken, 3 slaapkamers en 2 badkamers, beide met vloerverwarming. De pre-installatie van airconditioning en de beste afwerkingen op de markt zullen u laten genieten van al het comfort dat u verdient in een echt mediterrane omgeving.

MEDELGÅNG I REN STAT, INNAN OCH UTANFÖR DITT HEM Halvvägs mellan den sovande lejontoppen och Alteabukten är Polop de la Marina kommunen som rymmer denna nybyggda villa. Beläget i ett lugnt bostadsområde, omgivet av en enastående miljö, är denna villa den perfekta platsen att ta en paus efter en dag med att njuta av Medelhavet i sin renaste form. På grund av sitt läge, bara några minuter från de bästa vikarna och vita sandstränder (El Albir, Altea, Calpe och Villajoyosa) och nära utmärkta golfbanor, sportcentra och temaparker, blir denna villa din idealiska tillflyktsort för att utforska kultur, natur och gastronomi på Costa Blanca. Dess arkitektoniska design och breda fördelning på en våning gör det möjligt för alla rum genom stora fönster direkt tillgång till den privata poolen och grillplatsen. Dessutom kommer det spektakulära 60 m2 solarium med direkt tillgång från trädgården att fängsla dig med dess solnedgångar och utsikt över Medelhavet. Med 400 m2 tomt och 100 m2 yta fördelas villan i vardagsrummet - fullt utrustat kök, 3 dubbelrum och 2 badrum, båda med golvvärmesystem. Förinstallationen av luftkonditionering och de bästa finishen på marknaden gör att du kan njuta av alla bekvämligheter du förtjänar i en verkligt medelhavsmiljö.