???? TRAUM-PENTHOUSE IM HERZEN DES HISTORISCHEN ZENTRUMS VON MÁLAGA
Wir präsentieren dieses spektakuläre Penthouse mit **drei Schlafzimmern** und einer **privaten Terrasse von 98 m²**, ideal zum Genießen der Sonne, Abendessen im Freien und unvergessliche Abende unter den Sternen.
Das Hotel liegt im Herzen des historischen Viertels, umgeben von dem besten Angebot an **Freizeit, Kultur und Gastronomie** in der Stadt. Ein exklusives Zuhause, in dem der Charme der Altstadt mit dem Komfort und der Geräumigkeit kombiniert wird, die Sie suchen.
✨ **Höhepunkte:**
• 3 helle Schlafzimmer
• Große private Terrasse von 98 m²
• Privilegierte Lage
• Ideal zum Wohnen oder Investieren

???? DREAM PENTHOUSE IN THE HEART OF THE HISTORIC CENTRE OF MALAGA
We present this spectacular **three-bedroom** penthouse with a **private terrace of 98 m²**, ideal for enjoying the sun, outdoor dinners and unforgettable evenings under the stars.
Located in the heart of the historic area, you will be surrounded by the best offer of **leisure, culture and gastronomy** in the city. An exclusive home where the charm of the old town is combined with the comfort and spaciousness you are looking for.
✨ **Highlights:**
• 3 bright bedrooms
• Large private terrace of 98 m²
• Privileged location
• Ideal for living or investing

???? ПЕНТХАУС МРІЇ В САМОМУ СЕРЦІ ІСТОРИЧНОГО ЦЕНТРУ МАЛАГИ
Ми представляємо цей вражаючий пентхаус з трьома спальнями та приватною терасою площею 98 м²**, ідеальний для насолоди сонцем, вечерь на свіжому повітрі та незабутніх вечорів під зірками.
Розташований у самому серці історичного району, ви будете оточені найкращою пропозицією **дозвілля, культури та гастрономії** у місті. Ексклюзивний будинок, де чарівність старого міста поєднується з комфортом і простором, які ви шукаєте.
✨ **Підкреслює:**
• 3 світлі спальні
• Велика власна тераса площею 98 м²
• Привілейоване розташування
• Ідеально підходить для життя або інвестицій

???? PENTHOUSE DE RÊVE AU CŒUR DU CENTRE HISTORIQUE DE MALAGA
Nous vous présentons ce spectaculaire penthouse de trois chambres avec une terrasse privée de 98 m², idéale pour profiter du soleil, des dîners en plein air et des soirées inoubliables sous les étoiles.
Situé au cœur du quartier historique, vous serez entouré de la meilleure offre de **loisirs, culture et gastronomie** de la ville. Une maison exclusive où le charme de la vieille ville se combine avec le confort et l’espace que vous recherchez.
✨ **Faits saillants:**
• 3 chambres lumineuses
• Grande terrasse privative de 98 m²
• Emplacement privilégié
• Idéal pour vivre ou investir

???? 位于马拉加历史中心中心的梦幻顶层公寓
我们推出这间壮观的 **三居室** 顶层公寓，设有 98 平方米的**私人露台**，是享受阳光、户外晚餐和星空下难忘夜晚的理想之选。
酒店位于历史区的中心地带，您将被这座城市最好的**休闲、文化和美食**所包围。一个独特的住宅，将老城区的魅力与您正在寻找的舒适和宽敞相结合。
✨ **突出：**
• 3 间明亮的卧室
• 98 平方米的大型私人露台
• 优越的地理位置
• 非常适合居住或投资

???? بنتهاوس الأحلام في قلب المركز التاريخي لملقة
نقدم هذا البنتهاوس المذهل المكون من ثلاث غرف نوم ** مع تراس خاص بمساحة 98 مترا مربعا ** ، وهو مثالي للاستمتاع بالشمس والعشاء في الهواء الطلق والأمسيات التي لا تنسى تحت النجوم.
يقع في قلب المنطقة التاريخية ، وستكون محاطا بأفضل عروض الترفيه والثقافة وفن الطهي ** في المدينة. منزل حصري حيث يتم الجمع بين سحر البلدة القديمة والراحة والرحابة التي تبحث عنها.
✨ **يبرز:**
• 3 غرف نوم مشرقة
• شرفة خاصة كبيرة بمساحة 98 مترا مربعا
• موقع متميز
• مثالية للعيش أو الاستثمار

ÁTICO DE ENSUEÑO EN EL CORAZÓN DEL CENTRO HISTÓRICO DE MÁLAGA
Te presentamos este espectacular ático de **tres dormitorios** con una **terraza privada de 98 m²**, ideal para disfrutar del sol, cenas al aire libre y veladas inolvidables bajo las estrellas.
Ubicado en plena zona histórica, estarás rodeado de la mejor oferta de **ocio, cultura y gastronomía** de la ciudad. Una vivienda exclusiva donde el encanto del casco antiguo se combina con el confort y la amplitud que buscas.
✨ **Características destacadas:**
• 3 dormitorios luminosos
• Gran terraza privada de 98 m²
• Ubicación privilegiada
• Ideal para vivir o invertir

???? ATTICO DA SOGNO NEL CUORE DEL CENTRO STORICO DI MALAGA
Vi presentiamo questo spettacolare attico con tre camere da letto e terrazza privata di 98 m²**, ideale per godersi il sole, cene all'aperto e serate indimenticabili sotto le stelle.
Situato nel cuore del centro storico, sarete circondati dalla migliore offerta di **svago, cultura e gastronomia** della città. Una casa esclusiva dove il fascino del centro storico si unisce al comfort e alla spaziosità che stai cercando.
✨ **Attrazioni:**
• 3 camere da letto luminose
• Ampia terrazza privata di 98 m²
• Posizione privilegiata
• Ideale per vivere o investire

???? WYMARZONY PENTHOUSE W SAMYM SERCU HISTORYCZNEGO CENTRUM MALAGI
Prezentujemy ten spektakularny **penthouse z trzema sypialniami ** i **prywatnym tarasem o powierzchni 98 m²**, idealny do cieszenia się słońcem, kolacji na świeżym powietrzu i niezapomnianych wieczorów pod gwiazdami.
Położony w samym sercu historycznej dzielnicy, będziesz otoczony najlepszą ofertą **wypoczynku, kultury i gastronomii** w mieście. Ekskluzywny dom, w którym urok starego miasta łączy się z komfortem i przestronnością, których szukasz.
✨ **Podkreśla:**
• 3 jasne sypialnie
• Duży prywatny taras o powierzchni 98 m²
• Uprzywilejowana lokalizacja
• Idealny do zamieszkania lub inwestowania

???? ПЕНТХАУС МЕЧТЫ В САМОМ СЕРДЦЕ ИСТОРИЧЕСКОГО ЦЕНТРА МАЛАГИ
Мы представляем этот впечатляющий **трехкомнатный** пентхаус с **частной террасой 98 м²**, идеально подходящий для наслаждения солнцем, ужинов на свежем воздухе и незабываемых вечеров под звездами.
Расположенный в самом сердце исторического района, вы будете окружены лучшим предложением **досуга, культуры и гастрономии** в городе. Эксклюзивный дом, в котором очарование старого города сочетается с комфортом и простором, которые вы ищете.
✨ **Основные моменты:**
• 3 светлые спальни
• Большая частная терраса площадью 98 м²
• Привилегированное расположение
• Идеально подходит для жизни или инвестиций