اكتشف ملجأك على البحر.
انغمس في سحر هذه الشقة المشرقة والمريحة المكونة من غرفة نوم واحدة ، والمصممة للاستمتاع الكامل بالحياة الساحلية. يحتوي المنزل على مطبخ عملي مستقل وحمام كامل وغرفة نوم مزدوجة كبيرة وتراس مذهل يصبح المساحة المثالية للاسترخاء في الهواء الطلق أو مشاركة اللحظات الفريدة أو ببساطة الاستمتاع بنسيم البحر.
تقع هذه الشقة على بعد خطوات قليلة من الكورنيش ، وتتميز بكونها مجهزة بالكامل وجاهزة للانتقال إليها ، مما يوفر لك الراحة والوظائف من اليوم الأول.
بفضل موقعه المتميز ، وتحيط به جميع الخدمات الأساسية مثل المحلات التجارية والمطاعم ووسائل النقل ، يعد هذا العقار مثاليا كمنزل لقضاء العطلات واستثمار آمن ومربح.
لا تفوت هذه الفرصة الفريدة لتجربة سحر الساحل!
الرسوم والضرائب غير مشمولة. إشعار قانوني: المعلومات الموصوفة إعلامية فقط وليست ملزمة قانونا وقد تحتوي على بعض الأخطاء.

Objevte své útočiště u moře.
Ponořte se do kouzla tohoto světlého a útulného apartmánu s jednou ložnicí, který je navržen tak, abyste si mohli plně užít život na pobřeží. Dům má praktickou samostatnou kuchyň, plně vybavenou koupelnu, velkou ložnici s manželskou postelí a velkolepou terasu, která se stává dokonalým prostorem pro relaxaci venku, sdílení jedinečných okamžiků nebo si prostě jen užívat mořského vánku.
Tento apartmán se nachází jen pár kroků od promenády a vyniká tím, že je plně vybaven a připraven k nastěhování, což vám nabízí pohodlí a funkčnost od prvního dne.
Díky své privilegované poloze, obklopené všemi základními službami, jako jsou obchody, restaurace a doprava, je tato nemovitost ideální jak jako váš prázdninový dům, tak jako bezpečná a výhodná investice.
Nenechte si ujít tuto jedinečnou příležitost zažít kouzlo pobřeží!
POPLATKY A DANĚ NEJSOU ZAHRNUTY. Právní upozornění: popsané informace jsou pouze informativní, právně nezávazné a mohou obsahovat chyby.

Löydä turvapaikkasi meren rannalta.
Uppoudu tämän valoisan ja viihtyisän yhden makuuhuoneen huoneiston viehätykseen, joka on suunniteltu nauttimaan täysin rannikkoelämästä. Talossa on käytännöllinen itsenäinen keittiö, kylpyhuone, suuri kahden hengen makuuhuone ja upea terassi, josta tulee täydellinen tila rentoutua ulkona, jakaa ainutlaatuisia hetkiä tai yksinkertaisesti nauttia merituulesta.
Muutaman askeleen päässä kävelykadulta sijaitseva huoneisto erottuu siitä, että se on täysin varustettu ja valmis muuttamaan, tarjoten sinulle mukavuutta ja toimivuutta ensimmäisestä päivästä lähtien.
Etuoikeutetun sijaintinsa ansiosta, jota ympäröivät kaikki olennaiset palvelut, kuten kaupat, ravintolat ja liikenne, tämä kiinteistö on ihanteellinen sekä loma-asunnoksi että turvalliseksi ja kannattavaksi sijoitukseksi.
Älä missaa tätä ainutlaatuista tilaisuutta kokea rannikon taikaa!
MAKSUT JA VEROT EIVÄT SISÄLLY HINTAAN. Oikeudellinen huomautus: kuvatut tiedot ovat vain informatiivisia, eivät oikeudellisesti sitovia ja voivat sisältää joitakin virheitä.

Découvrez votre refuge en bord de mer.
Plongez dans le charme de cet appartement d’une chambre lumineux et confortable, conçu pour profiter pleinement de la vie côtière. La maison dispose d’une cuisine indépendante pratique, d’une salle de bain complète, d’une grande chambre double et d’une terrasse spectaculaire qui devient l’espace idéal pour se détendre en plein air, partager des moments uniques ou simplement profiter de la brise marine.
Situé à quelques pas de la promenade, cet appartement se distingue par le fait qu’il est entièrement équipé et prêt à emménager, vous offrant confort et fonctionnalité dès le premier jour.
Grâce à son emplacement privilégié, entouré de tous les services essentiels tels que les commerces, les restaurants et les transports, cette propriété est idéale à la fois comme maison de vacances et comme investissement sûr et rentable.
Ne manquez pas cette occasion unique de découvrir la magie de la côte !
FRAIS ET TAXES EN SUS. Mentions légales : les informations décrites sont purement informatives, non juridiquement contraignantes et peuvent contenir certaines erreurs.

Oppdag ditt tilfluktssted ved sjøen.
Fordyp deg i sjarmen til denne lyse og koselige ettromsleiligheten, designet for å nyte kystlivet fullt ut. Huset har et praktisk uavhengig kjøkken, et komplett bad, et stort dobbelt soverom og en spektakulær terrasse som blir det perfekte stedet å slappe av utendørs, dele unike øyeblikk eller bare nyte havbrisen.
Denne leiligheten ligger noen få skritt fra promenaden, og skiller seg ut for å være fullt utstyrt og klar til å flytte inn, og tilbyr deg komfort og funksjonalitet fra dag én.
Takket være sin privilegerte beliggenhet, omgitt av alle viktige tjenester som butikker, restauranter og transport, er denne eiendommen ideell både som feriehus og en trygg og lønnsom investering.
Ikke gå glipp av denne unike muligheten til å oppleve kystens magi!
AVGIFTER OG SKATTER ER IKKE INKLUDERT. Juridisk merknad: Informasjonen som er beskrevet er kun informativ, ikke juridisk bindende og kan inneholde noen feil.

Откройте для себя свое убежище на берегу моря.
Погрузитесь в очарование этой светлой и уютной двухкомнатной квартиры, созданной для того, чтобы в полной мере насладиться жизнью на побережье. В доме есть практичная отдельная кухня, полностью оборудованная ванная комната, большая спальня с двуспальной кроватью и впечатляющая терраса, которая становится идеальным местом для отдыха на свежем воздухе, обмена уникальными моментами или просто наслаждения морским бризом.
Расположенная в нескольких шагах от набережной, эта квартира выделяется тем, что полностью оборудована и готова к заселению, предлагая вам комфорт и функциональность с первого дня.
Благодаря своему привилегированному расположению, в окружении всех основных услуг, таких как магазины, рестораны и транспорт, эта недвижимость идеально подходит как в качестве дома для отдыха, так и в качестве безопасной и выгодной инвестиции.
Не упустите эту уникальную возможность ощутить волшебство побережья!
СБОРЫ И НАЛОГИ НЕ ВКЛЮЧЕНЫ. Правовая информация: описанная информация носит исключительно информативный характер, не является юридически обязывающей и может содержать некоторые ошибки.

Discover your refuge by the sea.
Immerse yourself in the charm of this bright and cozy one-bedroom apartment, designed to fully enjoy coastal living. The house has a practical independent kitchen, a full bathroom, a large double bedroom and a spectacular terrace that becomes the perfect space to relax outdoors, share unique moments or simply enjoy the sea breeze.
Located a few steps from the promenade, this apartment stands out for being fully equipped and ready to move into, offering you comfort and functionality from day one.
Thanks to its privileged location, surrounded by all essential services such as shops, restaurants and transport, this property is ideal both as your holiday home and a safe and profitable investment.
Don't miss this unique opportunity to experience the magic of the coast!
FEES AND TAXES NOT INCLUDED. Legal notice: the information described is merely informative, not legally binding and may contain some errors.

Scopri il tuo rifugio in riva al mare.
Immergiti nel fascino di questo luminoso e accogliente appartamento con una camera da letto, progettato per godere appieno della vita costiera. La casa dispone di una pratica cucina indipendente, un bagno completo, un'ampia camera matrimoniale e una spettacolare terrazza che diventa lo spazio perfetto per rilassarsi all'aperto, condividere momenti unici o semplicemente godersi la brezza marina.
Situato a pochi passi dal lungomare, questo appartamento si distingue per essere completamente attrezzato e pronto per essere abitato, offrendovi comfort e funzionalità fin dal primo giorno.
Grazie alla sua posizione privilegiata, circondata da tutti i servizi essenziali come negozi, ristoranti e mezzi di trasporto, questa proprietà è ideale sia come casa vacanza che come investimento sicuro e redditizio.
Non perdere questa occasione unica per vivere la magia della costa!
TASSE E TASSE NON INCLUSE. Avviso legale: le informazioni descritte sono puramente informative, non legalmente vincolanti e possono contenere alcuni errori.

Ontdek uw toevluchtsoord aan zee.
Dompel jezelf onder in de charme van dit lichte en gezellige appartement met één slaapkamer, ontworpen om ten volle te genieten van het leven aan de kust. Het huis heeft een praktische onafhankelijke keuken, een complete badkamer, een grote slaapkamer met tweepersoonsbed en een spectaculair terras dat de perfecte ruimte wordt om buiten te ontspannen, unieke momenten te delen of gewoon te genieten van de zeebries.
Dit appartement ligt op een steenworp afstand van de boulevard en onderscheidt zich door zijn volledige uitrusting en instapklaar, en biedt u vanaf de eerste dag comfort en functionaliteit.
Dankzij de bevoorrechte locatie, omringd door alle essentiële diensten zoals winkels, restaurants en vervoer, is deze woning ideaal als uw vakantiehuis en als een veilige en winstgevende investering.
Mis deze unieke kans niet om de magie van de kust te ervaren!
TOESLAGEN EN BELASTINGEN NIET INBEGREPEN. Juridische mededeling: de beschreven informatie is louter informatief, niet juridisch bindend en kan enkele fouten bevatten.

Descubre tu refugio junto al mar.
Sumérgete en el encanto de este luminoso y acogedor apartamento de un dormitorio, diseñado para disfrutar plenamente de la vida costera. La vivienda cuenta con una práctica cocina independiente, un baño completo, un amplio dormitorio doble y una espectacular terraza que se convierte en el espacio perfecto para relajarse al aire libre, compartir momentos únicos o simplemente disfrutar de la brisa marina.
Ubicado a pocos pasos del paseo marítimo, este apartamento destaca por estar completamente equipado y listo para entrar a vivir, ofreciéndote comodidad y funcionalidad desde el primer día.
Gracias a su ubicación privilegiada, rodeada de todos los servicios esenciales como tiendas, restaurantes y transporte, esta propiedad es ideal tanto como tu hogar vacacional como una inversión segura y rentable.
¡No dejes pasar esta oportunidad única de vivir la magia de la costa!
TASAS E IMPUESTOS NO INCLUIDOS. Aviso legal: la información descrita es meramente informativa, no vinculante jurídicamente pudiendo contener algún error.

Відкрийте для себе притулок на березі моря.
Пориньте в чарівність цієї світлої та затишної однокімнатної квартири, створеної для того, щоб повною мірою насолодитися життям на узбережжі. У будинку є практична незалежна кухня, повноцінна ванна кімната, велика спальня з двоспальним ліжком і ефектна тераса, яка стає ідеальним простором для відпочинку на свіжому повітрі, обміну унікальними моментами або просто насолоди морським бризом.
Розташована за кілька кроків від набережної, ця квартира виділяється тим, що повністю обладнана та готова до заселення, пропонуючи вам комфорт та функціональність з першого дня.
Завдяки своєму привілейованому розташуванню, в оточенні всіх основних послуг, таких як магазини, ресторани та транспорт, цей готель ідеально підходить як ваш будинок для відпочинку, так і безпечна та вигідна інвестиція.
Не пропустіть цю унікальну можливість відчути магію узбережжя!
ЗБОРИ ТА ПОДАТКИ НЕ ВКЛЮЧЕНІ. Юридичне застереження: описана інформація носить лише інформативний, а не обов'язковий характер і може містити деякі помилки.

在海边发现您的避难所。
让自己沉浸在这间明亮舒适的一居室公寓的魅力中，充分享受沿海生活。这栋房子有一个实用的独立厨房、一个完整的浴室、一个大型双人卧室和一个壮观的露台，成为在户外放松、分享独特时刻或享受海风的完美空间。
这间公寓距离海滨长廊仅几步之遥，以设备齐全并准备入住而著称，从第一天起就为您提供舒适和功能。
由于其得天独厚的地理位置，周围环绕着商店、餐馆和交通等所有基本服务，这家酒店既是您的度假屋，也是安全且有利可图的投资的理想选择。
不要错过这个体验海岸魔力的独特机会！
不包括费用和税费。法律声明：所描述的信息仅供参考，不具有法律约束力，并且可能包含一些错误。

Entdecken Sie Ihr Refugium am Meer.
Tauchen Sie ein in den Charme dieser hellen und gemütlichen Ein-Zimmer-Wohnung, die so konzipiert ist, dass Sie das Leben an der Küste in vollen Zügen genießen können. Das Haus verfügt über eine praktische separate Küche, ein komplettes Badezimmer, ein großes Schlafzimmer mit Doppelbett und eine spektakuläre Terrasse, die zum perfekten Ort wird, um sich im Freien zu entspannen, einzigartige Momente zu teilen oder einfach nur die Meeresbrise zu genießen.
Nur wenige Schritte von der Promenade entfernt, zeichnet sich diese Wohnung dadurch aus, dass sie komplett ausgestattet und bezugsfertig ist und Ihnen vom ersten Tag an Komfort und Funktionalität bietet.
Dank seiner privilegierten Lage, umgeben von allen wichtigen Dienstleistungen wie Geschäften, Restaurants und Transportmitteln, ist diese Immobilie sowohl als Ihr Ferienhaus als auch als sichere und rentable Investition ideal.
Verpassen Sie nicht diese einzigartige Gelegenheit, die Magie der Küste zu erleben!
GEBÜHREN UND STEUERN NICHT INBEGRIFFEN. Rechtlicher Hinweis: Die beschriebenen Informationen dienen lediglich der Information, sind nicht rechtsverbindlich und können einige Fehler enthalten.

Oplev dit tilflugtssted ved havet.
Fordyb dig i charmen ved denne lyse og hyggelige etværelses lejlighed, designet til fuldt ud at nyde kystlivet. Huset har et praktisk uafhængigt køkken, et komplet badeværelse, et stort soveværelse med dobbeltseng og en spektakulær terrasse, der bliver det perfekte sted at slappe af udendørs, dele unikke øjeblikke eller blot nyde havbrisen.
Beliggende få skridt fra promenaden, skiller denne lejlighed sig ud ved at være fuldt udstyret og klar til at flytte ind, hvilket giver dig komfort og funktionalitet fra dag ét.
Takket være sin privilegerede beliggenhed, omgivet af alle vigtige tjenester såsom butikker, restauranter og transport, er denne ejendom ideel både som dit feriehus og en sikker og rentabel investering.
Gå ikke glip af denne unikke mulighed for at opleve kystens magi!
GEBYRER OG SKATTER ER IKKE INKLUDERET. Juridisk meddelelse: De beskrevne oplysninger er kun informative, ikke juridisk bindende og kan indeholde nogle fejl.

Upptäck din tillflyktsort vid havet.
Fördjupa dig i charmen i denna ljusa och mysiga lägenhet med ett sovrum, designad för att fullt ut njuta av kustlivet. Huset har ett praktiskt oberoende kök, ett komplett badrum, ett stort sovrum med dubbelsäng och en spektakulär terrass som blir det perfekta utrymmet för att koppla av utomhus, dela unika stunder eller helt enkelt njuta av havsbrisen.
Den här lägenheten ligger några steg från strandpromenaden och utmärker sig för att vara fullt utrustad och redo att flytta in, vilket ger dig komfort och funktionalitet från dag ett.
Tack vare sitt privilegierade läge, omgivet av alla viktiga tjänster som affärer, restauranger och transport, är denna fastighet idealisk både som ditt fritidshem och en säker och lönsam investering.
Missa inte detta unika tillfälle att uppleva kustens magi!
AVGIFTER OCH SKATTER INGÅR INTE. Rättsligt meddelande: den beskrivna informationen är endast informativ, inte juridiskt bindande och kan innehålla vissa fel.