KAPACITET OP TIL 6 PERSONER. Det udlejes 3 måneder om sommeren, juni, juli og august - i alt 6000 €. Dejlig lejlighed i privat Urb. i Mijas costa. Møbleret og fuldt airconditioneret (varmt og koldt). Stor udestue med sovesofa, grillplads og vand. Stuen har et udtrækkeligt spisebord til 6 personer og en dobbelt sovesofa. Fuldt udstyret og møbleret tekøkken. Komfur, køleskab, vaskemaskine, tørretumbler, køkkenredskaber, kaffemaskine, ovn, mikroovn, service/bestik. Komplet badeværelse med badekar og dobbelt håndvask. Rummelige haveområder, hvor du kan indånde ro, samt en fælles pool. Fælles parkering, indhegnet. Ekstra kæledyr: 80€/kæledyr/uge. Tæt på alle slags butikker og restauranter samt promenaden har lejligheden en uovertruffen beliggenhed, en garanti for total komfort. Inkluderede tjenester: Varme, aircondition, håndklæder, sengelinned. Energiomkostninger, slutrengøring og andre administrationsgebyrer er inkluderet. Referenceindeks for lejepriser: -

CAPACITÉ JUSQU’À 6 PERSONNES. Il est loué 3 mois en été, juin, juillet et août - total 6000€. Bel appartement dans une banlieue privée à Mijas costa. Meublé et entièrement climatisé (chaud et froid). La grande véranda dispose d’un canapé-lit, d’un barbecue et d’eau. Le salon dispose d’une table à manger extensible pour 6 personnes et d’un canapé-lit double. Kitchenette entièrement équipée et meublée. Plaque de cuisson, réfrigérateur, lave-linge, sèche-linge, ustensiles de cuisine, cafetière, four, micro-ondes, vaisselle/couverts. Salle de bain complète avec baignoire et double vasque. Des jardins spacieux où vous pourrez respirer la tranquillité, ainsi qu’une piscine commune. Parking communal, clôturé. Animaux supplémentaires : 80€/animal/semaine. Proche de toutes sortes de commerces et de restaurants, ainsi que de la promenade, l’appartement bénéficie d’un emplacement imbattable, gage d’un confort total. Services inclus : Chauffage, climatisation, serviettes, linge de lit. Frais d’énergie, nettoyage final et autres frais de gestion inclus. Indice de référence des prix des loyers : -

CAPACIDAD HASTA 6 PERSONAS. Se alquila 3 meses de verano, junio, julio y agosto - total 6000€. Bonito apartamento en Urb. privada en Mijas costa. Amueblado y totalmente climatizado (frío y calor). Amplia terraza acristalada de lumón cuenta con sofá-cama, punto de barbacoa y agua. El salón dispone de mesa – comedor extensible para 6 personas y un sofá-cama doble. Cocina americana totalmente equipada y amueblada. Vitrocerámica, nevera, lavadora, secadora, utensilios/cocina, cafetera, horno, microondas, vajilla/cubertería. Cuarto de baño completo con bañera y con doble lavamanos. Espaciosas zonas ajardinadas donde se respira tranquilidad, así como piscina comunitaria. Parking comunitario, vallado. Mascotas extra: 80€/mascota/semana. Cerca de todo tipo de comercios y restaurantes, así como del paseo marítimo, el apartamento tiene una situación inmejorable, garantía de total comodidad. Servicios Incluidos: Calefacción, aire acondicionado, toallas, ropa de cama. Gastos energéticos, limpieza final y otros gastos de gestión incluidos. Índice de referencia de precios de alquiler: -

KAPASITEETTI JOPA 6 HENKILÖÄ. Sitä vuokrataan 3 kuukaudeksi kesällä, kesä-, heinä- ja elokuussa - yhteensä 6000€. Mukava huoneisto yksityisessä Urb. Mijas costassa. Kalustettu ja täysin ilmastoitu (kuuma ja kylmä). Suuressa aurinkohuoneessa on vuodesohva, grillauspaikka ja vesi. Olohuoneessa on jatkettava ruokapöytä 6 hengelle ja kahden hengen vuodesohva. Täysin varustettu ja kalustettu keittokomero. Liesi, jääkaappi, pesukone, kuivausrumpu, keittiövälineet, kahvinkeitin, uuni, mikroaaltouuni, astiat/ruokailuvälineet. Täysi kylpyhuone, jossa on kylpyamme ja kaksi pesuallasta. Tilavat puutarha-alueet, joissa voit hengittää rauhaa, sekä yhteinen uima-allas. Yhteinen pysäköinti, aidattu. Ylimääräiset lemmikit: 80€/lemmikki/viikko. Lähellä kaikenlaisia kauppoja ja ravintoloita sekä kävelykatua, huoneistolla on lyömätön sijainti, joka takaa täydellisen mukavuuden. Sisältyvät palvelut: Lämmitys, ilmastointi, pyyhkeet, liinavaatteet. Sisältää energiakulut, loppusiivouksen ja muut hallinnointimaksut. Vuokrahinnan viiteindeksi: -

KAPACITET UPP TILL 6 PERSONER. Den hyrs ut 3 månader på sommaren, juni, juli och augusti - totalt 6000€. Trevlig lägenhet i privat Urb. i Mijas costa. Möblerad och helt luftkonditionerad (varm och kall). Det stora solrummet har bäddsoffa, grillplats och vatten. I vardagsrummet finns ett utdragbart matbord för 6 personer och en bäddsoffa för två personer. Fullt utrustat och möblerat pentry. Spis, kylskåp, tvättmaskin, torktumlare, husgeråd, kaffebryggare, ugn, mikrovågsugn, porslin/bestick. Komplett badrum med badkar och dubbla handfat. Rymliga trädgårdsområden där du kan andas lugn, samt en gemensam pool. Gemensam parkering, inhägnad. Extra husdjur: 80€/husdjur/vecka. Nära till alla typer av butiker och restauranger, samt strandpromenaden, har lägenheten ett oslagbart läge, en garanti för total komfort. Tjänster som ingår: Värme, luftkonditionering, handdukar, sängkläder. Energikostnader, slutstädning och andra förvaltningsavgifter ingår. Referensindex för hyrespris: -

CAPACITEIT TOT 6 PERSONEN. Het wordt 3 maanden verhuurd in de zomer, juni, juli en augustus - totaal 6000€. Mooi appartement in prive Urb. in Mijas costa. Gemeubileerd en volledig voorzien van airconditioning (warm en koud). Grote serre serre met slaapbank, barbecueplek en water. De woonkamer heeft een uitschuifbare eettafel voor 6 personen en een slaapbank voor twee personen. Volledig ingerichte en gemeubileerde kitchenette. Kookplaat, koelkast, wasmachine, droger, keukengerei, koffiezetapparaat, oven, magnetron, serviesgoed/bestek. Complete badkamer met ligbad en dubbele wastafels. Ruime tuinen waar u rust kunt inademen, evenals een gemeenschappelijk zwembad. Gemeenschappelijke parkeerplaats, omheind. Extra huisdieren: 80€/huisdier/week. Dicht bij allerlei winkels en restaurants, evenals de boulevard, heeft het appartement een onovertroffen locatie, een garantie voor totaal comfort. Inbegrepen diensten: Verwarming, airconditioning, handdoeken, beddengoed. Energiekosten, eindschoonmaak en andere beheerskosten inbegrepen. Huurprijs Referentie Index: -

CAPACITY UP TO 6 PEOPLE. It is rented 3 months in summer, June, July and August - total 6000€. Nice apartment in private Urb. in Mijas costa. Furnished and fully air-conditioned (hot and cold). Large sunroom sunroom features sofa bed, BBQ spot and water. The living room has an extendable dining table for 6 people and a double sofa bed. Fully equipped and furnished kitchenette. Hob, fridge, washing machine, dryer, kitchen utensils, coffee maker, oven, microwave, crockery/cutlery. Full bathroom with bathtub and double sinks. Spacious garden areas where you can breathe tranquility, as well as a communal pool. Communal parking, fenced. Extra pets: 80€/pet/week. Close to all kinds of shops and restaurants, as well as the promenade, the apartment has an unbeatable location, a guarantee of total comfort. Services Included: Heating, air conditioning, towels, bed linen. Energy costs, final cleaning and other management fees included. Rental Price Reference Index: -

CAPACITÀ FINO A 6 PERSONE. Viene affittato 3 mesi in estate, giugno, luglio e agosto - totale 6000€. Grazioso appartamento in Urb. privato a Mijas costa. Arredato e completamente climatizzato (caldo e freddo). Ampia veranda con divano letto, angolo barbecue e acqua. Il soggiorno ha un tavolo da pranzo allungabile per 6 persone e un divano letto matrimoniale. Angolo cottura completamente attrezzato e arredato. Piano cottura, frigorifero, lavatrice, asciugatrice, utensili da cucina, macchina per il caffè, forno, microonde, stoviglie/posate. Bagno completo con vasca e doppi lavandini. Ampi spazi giardino dove respirare tranquillità, oltre a una piscina condominiale. Parcheggio condominiale, recintato. Animali extra: 80€/animale/settimana. Vicino a tutti i tipi di negozi e ristoranti, così come al lungomare, l'appartamento ha una posizione imbattibile, garanzia di totale comfort. Servizi inclusi: Riscaldamento, aria condizionata, asciugamani, biancheria da letto. Costi energetici, pulizia finale e altre spese di gestione incluse. Indice di Riferimento Prezzi Noleggio: -

KAPAZITÄT BIS ZU 6 PERSONEN. Es wird 3 Monate im Sommer, Juni, Juli und August vermietet - insgesamt 6000€. Schöne Wohnung in privater Urb. in Mijas costa. Möbliert und voll klimatisiert (warm und kalt). Der große Wintergarten verfügt über ein Schlafsofa, einen Grillplatz und Wasser. Das Wohnzimmer verfügt über einen ausziehbaren Esstisch für 6 Personen und ein Doppelschlafsofa. Voll ausgestattete und möblierte Küchenzeile. Herd, Kühlschrank, Waschmaschine, Trockner, Küchenutensilien, Kaffeemaschine, Backofen, Mikrowelle, Geschirr/Besteck. Komplettes Badezimmer mit Badewanne und Doppelwaschbecken. Großzügige Gartenbereiche, in denen Sie Ruhe atmen können, sowie ein Gemeinschaftspool. Gemeinschaftsparkplatz, eingezäunt. Zusätzliche Haustiere: 80€/Haustier/Woche. In der Nähe aller Arten von Geschäften und Restaurants sowie der Promenade hat die Wohnung eine unschlagbare Lage, eine Garantie für absoluten Komfort. Inbegriffene Leistungen: Heizung, Klimaanlage, Handtücher, Bettwäsche. Energiekosten, Endreinigung und andere Verwaltungsgebühren inbegriffen. Referenzindex für Mietpreise: -

ВМЕСТИМОСТЬ ДО 6 ЧЕЛОВЕК. Сдается в аренду на 3 месяца летом, в июне, июле и августе - всего 6000€. Хорошая квартира в частном Urb. в Михас Коста. Меблированы и полностью кондиционированы (горячая и холодная вода). Большая солярия с диваном-кроватью, местом для барбекю и водой. В гостиной есть раздвижной обеденный стол на 6 человек и двуспальный диван-кровать. Полностью оборудованная и меблированная мини-кухня. Плита, холодильник, стиральная машина, сушилка, кухонная утварь, кофеварка, духовка, микроволновая печь, посуда/столовые приборы. Полностью оборудованная ванная комната с ванной и двойной раковиной. Просторные садовые зоны, где можно дышать спокойствием, а также общий бассейн. Общая парковка, огорожена. Дополнительные домашние животные: 80€/животное/неделя. Рядом со всеми видами магазинов и ресторанов, а также набережной, квартира имеет непревзойденное расположение, гарантирующее полный комфорт. В стоимость включено: отопление, кондиционер, полотенца, постельное белье. Расходы на электроэнергию, заключительную уборку и другие административные расходы включены. Справочный индекс стоимости аренды: -