يقع هذا المنزل شبه المنفصل الساحر في سكن مريح مع مسبح، على بعد 10 دقائق فقط بالسيارة من الشواطئ المذهلة في لا زينيا وفيريس ولوس نوفراغوس.
يحتوي المنزل في الطابق الأرضي على تراس كبير مع شرفة، مما يجعله مثاليا للاستمتاع بالهواء الطلق. في الداخل ، ستجد غرفة معيشة وتناول طعام مشرقة ومطبخ شبه مجهز وغرفتي نوم مع خزائن ملابس مجهزة وحمام مع دش.
يوجد في الطابق العلوي غرفة نوم ثالثة مع خزائن ملابس مجهزة ومقصورة تشمس اصطناعي كبيرة مع إطلالات خالية من العوائق، وهي مثالية للاسترخاء والاستمتاع بالشمس.
بالإضافة إلى ذلك ، يوجد في الجزء الخلفي من العقار شرفة أخرى مع غرفة تخزين وسقيفة حديقة ، مما يوفر مساحة تخزين إضافية عملية.
يتم تسليم العقار بدون مفروشة ويضم مكيفات ومراوح لمزيد من الراحة. يمكن إيقاف السيارة في الشارع المشترك.
???? موقع لا مثيل له ، بالقرب من جميع وسائل الراحة: محلات السوبر ماركت ، محطة الحافلات ، وعلى بعد 5 دقائق فقط بالسيارة من بونتا بريما و 10 دقائق من مركز زينيا بوليفارد للتسوق.
فرصة رائعة للاستمتاع بالساحل في بيئة هادئة ومتصلة جيدا!
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة إرشادية وغير ملزمة قانونا ، وقد تحتوي على أخطاء.

Этот очаровательный двухквартирный дом расположен в уютном жилом комплексе с бассейном, всего в 10 минутах езды от впечатляющих пляжей Ла Зения, Феррис и Лос Науфрагос.
На первом этаже дома есть большая терраса с верандой, идеально подходящая для отдыха на свежем воздухе. Внутри вы найдете светлую гостиную-столовую, полуоборудованную кухню, две спальни со встроенными шкафами и ванную комнату с душевой кабиной.
На верхнем этаже находится третья спальня со встроенными шкафами и большим солярием с беспрепятственным видом, идеально подходящий для отдыха и наслаждения солнцем.
Кроме того, в задней части дома есть еще одна терраса с кладовой и садовым сараем, обеспечивающим практичное дополнительное место для хранения.
Недвижимость сдается без мебели и включает в себя кондиционеры и вентиляторы для большего комфорта. Транспортное средство может быть припарковано на улице общего пользования.
???? Непревзойденное расположение, рядом со всеми удобствами: супермаркетами, автобусной остановкой, всего в 5 минутах езды от Пунта Прима и в 10 минутах от торгового центра Zenia Boulevard.
Прекрасная возможность насладиться побережьем в тихой и хорошо связанной обстановке!
Юридическая информация: Сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит ориентировочный характер и не имеет юридической силы, а также может содержать ошибки.

Tämä viehättävä paritalo sijaitsee viihtyisässä asuinrakennuksessa, jossa on uima-allas, vain 10 minuutin ajomatkan päässä La Zenian, Ferrisin ja Los Náufragosin upeista rannoista.
Pohjakerroksessa talossa on suuri terassi kuistilla, joka sopii täydellisesti ulkoilmasta nauttimiseen. Sisällä on valoisa olohuone-ruokailuhuone, puoliksi varustettu keittiö, kaksi makuuhuonetta, joissa on vaatekaapit ja kylpyhuone suihkulla.
Yläkerrassa on kolmas makuuhuone, jossa on vaatekaapit ja suuri solarium, josta on esteetön näköala, ihanteellinen rentoutumiseen ja auringosta nauttimiseen.
Lisäksi kiinteistön takaosassa on toinen terassi, jossa on varastotila ja puutarhavaja, joka tarjoaa käytännöllistä lisäsäilytystilaa.
Kiinteistö toimitetaan kalustamattomana, ja siinä on ilmastointilaitteet ja tuulettimet mukavuuden lisäämiseksi. Ajoneuvon voi pysäköidä yhteiselle kadulle.
???? Lyömätön sijainti, lähellä kaikkia mukavuuksia: supermarketteja, bussipysäkkiä ja vain 5 minuutin ajomatkan päässä Punta Primasta ja 10 minuutin ajomatkan päässä Zenia Boulevard -ostoskeskuksesta.
Loistava tilaisuus nauttia rannikosta rauhallisessa ja hyvien yhteyksien ympäristössä!
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly hintaan. Annetut tiedot ovat suuntaa-antavia, eivätkä oikeudellisesti sitovia, ja ne voivat sisältää virheitä.

This charming semi-detached house is located in a cosy residential with swimming pool, just a 10-minute drive from the spectacular beaches of La Zenia, Ferris and Los Náufragos.
On the ground floor, the house has a large terrace with porch, perfect for enjoying the outdoors. Inside, you will find a bright living-dining room, a semi-equipped kitchen, two bedrooms with fitted wardrobes and a bathroom with shower.
On the upper floor, there is a third bedroom with fitted wardrobes and a large solarium with unobstructed views, ideal for relaxing and enjoying the sun.
In addition, at the rear of the property, there is another terrace with storage room and a garden shed, providing practical additional storage space.
The property is delivered unfurnished and includes air conditioners and fans for greater comfort. The vehicle can be parked on the communal street.
???? Unbeatable location, close to all amenities: supermarkets, bus stop, and only 5 minutes drive from Punta Prima and 10 minutes from Zenia Boulevard Shopping Center.
A great opportunity to enjoy the coast in a quiet and well-connected environment!
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.

Detta charmiga parhus ligger i ett mysigt bostadsområde med pool, bara 10 minuters bilresa från de spektakulära stränderna i La Zenia, Ferris och Los Náufragos.
På bottenvåningen har huset en stor terrass med veranda, perfekt för att njuta av utomhus. Inuti hittar du ett ljust vardagsrum/matsal, ett halvutrustat kök, två sovrum med inbyggda garderober och ett badrum med dusch.
På övervåningen finns ett tredje sovrum med inbyggda garderober och ett stort solarium med fri utsikt, perfekt för att koppla av och njuta av solen.
Dessutom, på baksidan av fastigheten, finns ytterligare en terrass med förråd och ett trädgårdsskjul, vilket ger praktiskt extra förvaringsutrymme.
Fastigheten levereras omöblerad och inkluderar luftkonditionering och fläktar för större komfort. Fordonet kan parkeras på den gemensamma gatan.
???? Oslagbart läge, nära till alla bekvämligheter: stormarknader, busshållplats och bara 5 minuters bilresa från Punta Prima och 10 minuter från köpcentret Zenia Boulevard.
Ett utmärkt tillfälle att njuta av kusten i en lugn och väl ansluten miljö!
Juridisk information: Avgifter och skatter ingår inte. Den information som lämnas är vägledande och inte juridiskt bindande och kan innehålla felaktigheter.

Tento okouzlující dvojdomek se nachází v útulné rezidenci s bazénem, pouhých 10 minut jízdy od nádherných pláží La Zenia, Ferris a Los Náufragos.
V přízemí má dům velkou terasu s verandou, ideální pro užívání venku. Uvnitř najdete světlý obývací pokoj s jídelnou, částečně vybavenou kuchyň, dvě ložnice s vestavěnými skříněmi a koupelnu se sprchovým koutem.
V horním patře se nachází třetí ložnice s vestavěnými skříněmi a velkým soláriem s nerušeným výhledem, ideální pro relaxaci a užívání si slunce.
V zadní části nemovitosti se navíc nachází další terasa s úložným prostorem a zahradním domkem, který poskytuje praktický další úložný prostor.
Nemovitost je dodávána nezařízená a zahrnuje klimatizaci a ventilátory pro větší pohodlí. Vozidlo lze zaparkovat na společné ulici.
???? Bezkonkurenční poloha, v blízkosti veškeré občanské vybavenosti: supermarkety, autobusová zastávka, pouhých 5 minut jízdy od Punta Prima a 10 minut od nákupního centra Zenia Boulevard.
Skvělá příležitost užít si pobřeží v klidném a dobře propojeném prostředí!
Právní upozornění: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou orientační a právně nezávazné a mohou obsahovat chyby.

Dette charmerende dobbelthus ligger i et hyggeligt boligområde med swimmingpool, kun 10 minutters kørsel fra de spektakulære strande La Zenia, Ferris og Los Náufragos.
I stueetagen har huset en stor terrasse med veranda, perfekt til at nyde udendørslivet. Indenfor finder du en lys stue-spisestue, et semi-udstyret køkken, to soveværelser med indbyggede skabe og et badeværelse med bruser.
På øverste etage er der et tredje soveværelse med indbyggede skabe og et stort solarium med uhindret udsigt, ideelt til afslapning og nyd solen.
Derudover er der på bagsiden af ejendommen endnu en terrasse med opbevaringsrum og et haveskur, der giver praktisk ekstra opbevaringsplads.
Ejendommen leveres umøbleret og inkluderer klimaanlæg og ventilatorer for større komfort. Køretøjet kan parkeres på fællesgaden.
???? Uovertruffen beliggenhed, tæt på alle faciliteter: supermarkeder, busstoppested og kun 5 minutters kørsel fra Punta Prima og 10 minutter fra Zenia Boulevard Shopping Center.
En fantastisk mulighed for at nyde kysten i et roligt og godt forbundet miljø!
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De angivne oplysninger er vejledende og ikke juridisk bindende og kan indeholde fejl.

Diese charmante Doppelhaushälfte befindet sich in einer gemütlichen Wohnanlage mit Swimmingpool, nur 10 Autominuten von den spektakulären Stränden von La Zenia, Ferris und Los Náufragos entfernt.
Im Erdgeschoss verfügt das Haus über eine große Terrasse mit Veranda, die sich perfekt eignet, um die Natur zu genießen. Im Inneren finden Sie ein helles Wohn-Esszimmer, eine teilausgestattete Küche, zwei Schlafzimmer mit Einbauschränken und ein Badezimmer mit Dusche.
Im Obergeschoss befindet sich ein drittes Schlafzimmer mit Einbauschränken und einer großen Sonnenterrasse mit freiem Blick, ideal zum Entspannen und Genießen der Sonne.
Darüber hinaus befindet sich auf der Rückseite des Grundstücks eine weitere Terrasse mit Abstellraum und ein Gartenhaus, das praktischen zusätzlichen Stauraum bietet.
Die Immobilie wird unmöbliert geliefert und verfügt über Klimaanlagen und Ventilatoren für mehr Komfort. Das Fahrzeug kann auf der Gemeindestraße abgestellt werden.
???? Unschlagbare Lage, in der Nähe aller Annehmlichkeiten: Supermärkte, Bushaltestelle und nur 5 Autominuten von Punta Prima und 10 Minuten vom Einkaufszentrum Zenia Boulevard entfernt.
Eine großartige Gelegenheit, die Küste in einer ruhigen und gut angebundenen Umgebung zu genießen!
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht inbegriffen. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtsverbindlich und können Fehler enthalten.

Esta encantadora vivienda adosada se encuentra en un acogedor residencial con piscina , a solo 10 minutos en coche de las espectaculares playas de La Zenia, Ferris y Los Náufragos .
En la planta baja , la casa dispone de una amplia terraza con porche , perfecta para disfrutar del aire libre. En su interior, encontrarás un luminoso salón-comedor , una cocina independiente semi equipada , dos dormitorios con armarios empotrados y un baño con ducha .
En la planta superior , se ubica un tercer dormitorio con armarios empotrados y un gran solárium con vistas despejadas , ideal para relajarse y disfrutar del sol.
Además, en la parte trasera de la vivienda, hay otra terraza con trastero y una caseta de jardín , proporcionando un práctico espacio de almacenamiento adicional.
La vivienda se entrega sin muebles e incluye aires acondicionados y ventiladores para mayor comodidad. El vehículo se puede aparcar en la calle comunitaria .
???? Ubicación inmejorable , cerca de todos los servicios: supermercados, parada de autobús, ya solo 5 minutos en coche de Punta Prima y 10 minutos del Centro Comercial Zenia Boulevard .
¡Una gran oportunidad para disfrutar de la costa en un entorno tranquilo y bien comunicado!
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.

Cette charmante maison jumelée est située dans une résidence confortable avec piscine, à seulement 10 minutes en voiture des plages spectaculaires de La Zenia, Ferris et Los Náufragos.
Au rez-de-chaussée, la maison dispose d’une grande terrasse avec porche, parfaite pour profiter de l’extérieur. A l’intérieur, vous trouverez un salon-salle à manger lumineux, une cuisine semi-équipée, deux chambres avec placards et une salle de bain avec douche.
À l’étage supérieur, il y a une troisième chambre avec placards et un grand solarium avec vue imprenable, idéal pour se détendre et profiter du soleil.
De plus, à l’arrière de la propriété, il y a une autre terrasse avec débarras et un abri de jardin, offrant un espace de rangement supplémentaire pratique.
La propriété est livrée non meublée et comprend des climatiseurs et des ventilateurs pour plus de confort. Le véhicule peut être garé sur la rue communale.
???? Emplacement imbattable, proche de toutes les commodités : supermarchés, arrêt de bus, et à seulement 5 minutes en voiture de Punta Prima et 10 minutes du centre commercial Zenia Boulevard.
Une belle occasion de profiter de la côte dans un environnement calme et bien desservi !
Note légale : Frais et taxes en sus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.

Questa affascinante casa bifamiliare si trova in un'accogliente residenza con piscina, a soli 10 minuti di auto dalle spettacolari spiagge di La Zenia, Ferris e Los Náufragos.
Al piano terra, la casa dispone di un ampio terrazzo con portico, perfetto per godersi la vita all'aria aperta. All'interno si trovano un luminoso soggiorno-sala da pranzo, una cucina semi-attrezzata, due camere da letto con armadi a muro e un bagno con doccia.
Al piano superiore si trova una terza camera da letto con armadi a muro e un ampio solarium con vista libera, ideale per rilassarsi e godersi il sole.
Inoltre, sul retro della proprietà, c'è un'altra terrazza con ripostiglio e una casetta da giardino, che offre un pratico spazio di archiviazione aggiuntivo.
L'immobile viene consegnato non arredato e comprende condizionatori e ventilatori per un maggiore comfort. Il veicolo può essere parcheggiato sulla strada comunale.
???? Posizione imbattibile, vicino a tutti i servizi: supermercati, fermata dell'autobus e a soli 5 minuti di auto da Punta Prima e 10 minuti dal centro commerciale Zenia Boulevard.
Una grande opportunità per godersi la costa in un ambiente tranquillo e ben collegato!
Nota legale: Tasse e tasse non incluse. Le informazioni fornite sono indicative e non legalmente vincolanti e possono contenere errori.

Ten uroczy dom w zabudowie bliźniaczej znajduje się w przytulnej rezydencji z basenem, zaledwie 10 minut jazdy od spektakularnych plaż La Zenia, Ferris i Los Náufragos.
Na parterze dom posiada duży taras z werandą, idealny do spędzania czasu na świeżym powietrzu. Wewnątrz znajduje się jasny salon z jadalnią, częściowo wyposażona kuchnia, dwie sypialnie z wbudowanymi szafami oraz łazienka z prysznicem.
Na piętrze znajduje się trzecia sypialnia z wbudowanymi szafami i dużym solarium z niezakłóconym widokiem, idealnym do relaksu i cieszenia się słońcem.
Dodatkowo na tyłach posesji znajduje się kolejny taras z komórką lokatorską i szopą ogrodową, zapewniający praktyczną dodatkową przestrzeń do przechowywania.
Nieruchomość jest dostarczana w stanie nieumeblowanym i wyposażona w klimatyzatory i wentylatory dla większego komfortu. Pojazd można zaparkować na ulicy gminnej.
???? Bezkonkurencyjna lokalizacja, blisko wszystkich udogodnień: supermarketów, przystanku autobusowego i tylko 5 minut jazdy od Punta Prima i 10 minut od centrum handlowego Zenia Boulevard.
Świetna okazja, aby cieszyć się wybrzeżem w cichym i dobrze skomunikowanym otoczeniu!
Nota prawna: Opłaty i podatki nie są wliczone w cenę. Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie są prawnie wiążące oraz mogą zawierać błędy.

Цей чарівний двоквартирний будинок розташований у затишному житловому будинку з басейном, лише за 10 хвилин їзди від вражаючих пляжів Ла Зенія, Ферріс і Лос-Науфрагос.
На першому поверсі будинку є велика тераса з верандою, яка ідеально підходить для відпочинку на свіжому повітрі. Усередині ви знайдете світлу вітальню-їдальню, напівобладнану кухню, дві спальні з вбудованими шафами та ванну кімнату з душовою кабіною.
На верхньому поверсі є третя спальня з вбудованими шафами та великим солярієм з безперешкодним видом, що ідеально підходить для відпочинку та насолоди сонцем.
Крім того, у задній частині помешкання є ще одна тераса з коморою та садовим сараєм, що забезпечує практичне додаткове місце для зберігання.
Нерухомість поставляється без меблів і включає кондиціонери та вентилятори для більшого комфорту. Транспортний засіб можна припаркувати на комунальній вулиці.
???? Неперевершене розташування, поруч з усіма зручностями: супермаркети, автобусна зупинка, і всього в 5 хвилинах їзди від Punta Prima і в 10 хвилинах від торгового центру Zenia Boulevard.
Чудова можливість насолодитися узбережжям у тихому середовищі з хорошим сполученням!
Юридична примітка: Збори та податки не включені. Надана інформація є орієнтовною та не має обов'язкової юридичної сили, а також може містити помилки.

这栋迷人的半独立式住宅位于带游泳池的舒适住宅内，距离 La Zenia、Ferris 和 Los Náufragos 壮观的海滩仅 10 分钟车程。
房子的一楼有一个带门廊的大露台，非常适合享受户外活动。在里面，您会发现一个明亮的起居室-餐厅、一个半设备齐全的厨房、两间带衣柜的卧室和一间带淋浴的浴室。
在楼上，有第三间卧室，配有衣柜和一个大型日光浴室，视野开阔，非常适合放松和享受阳光。
此外，在物业的后部，还有另一个带储藏室和花园棚的露台，提供实用的额外存储空间。
该物业交付时不带家具，包括空调和风扇，让您更加舒适。车辆可以停在公共街道上。
????酒店地理位置优越，靠近所有便利设施：超市、巴士站，距离蓬塔普里马仅 5 分钟车程，距离 Zenia Boulevard 购物中心仅 10 分钟车程。
在安静且交通便利的环境中享受海岸的绝佳机会！
法律说明：不包括费用和税费。提供的信息是指示性的，不具有法律约束力，并且可能包含错误。

Deze charmante halfvrijstaande woning is gelegen in een gezellige woonwijk met zwembad, op slechts 10 minuten rijden van de spectaculaire stranden van La Zenia, Ferris en Los Náufragos.
Op de begane grond heeft het huis een groot terras met veranda, perfect om te genieten van het buitenleven. Binnen vindt u een lichte woon-eetkamer, een semi-uitgeruste keuken, twee slaapkamers met inbouwkasten en een badkamer met douche.
Op de bovenverdieping is er een derde slaapkamer met inbouwkasten en een groot solarium met vrij uitzicht, ideaal om te ontspannen en te genieten van de zon.
Daarnaast is er aan de achterzijde van het pand nog een terras met berging en een tuinhuisje, waardoor er praktische extra bergruimte is.
De woning wordt gestoffeerd opgeleverd en is voorzien van airconditioners en ventilatoren voor meer comfort. Het voertuig kan in de gemeenschappelijke straat worden geparkeerd.
???? Onovertroffen locatie, dicht bij alle voorzieningen: supermarkten, bushalte en op slechts 5 minuten rijden van Punta Prima en 10 minuten van het winkelcentrum Zenia Boulevard.
Een geweldige kans om te genieten van de kust in een rustige en goed verbonden omgeving!
Juridische opmerking: Toeslagen en belastingen niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend, en kan fouten bevatten.

Denne sjarmerende tomannsboligen ligger i et koselig boligområde med svømmebasseng, bare en 10-minutters kjøretur fra de spektakulære strendene La Zenia, Ferris og Los Náufragos.
I første etasje har huset en stor terrasse med veranda, perfekt for å nyte utendørs. Innvendig finner du en lys stue-spisestue, et halvutstyrt kjøkken, to soverom med garderober og et bad med dusj.
I øverste etasje er det et tredje soverom med garderober og et stort solarium med uhindret utsikt, ideelt for å slappe av og nyte solen.
I tillegg er det på baksiden av eiendommen en annen terrasse med bod og hagebod, som gir praktisk ekstra lagringsplass.
Eiendommen leveres umøblert og inkluderer klimaanlegg og vifter for større komfort. Kjøretøyet kan parkeres i fellesgaten.
???? Uslåelig beliggenhet, nær alle fasiliteter: supermarkeder, bussholdeplass, og bare 5 minutters kjøretur fra Punta Prima og 10 minutter fra Zenia Boulevard kjøpesenter.
En flott mulighet til å nyte kysten i et rolig og godt tilkoblet miljø!
Juridisk merknad: Gebyrer og avgifter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er veiledende og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.