ÚTULNÝ BYT S GARÁŽÍ, KOMOROU A BAZÉNEM V SRDCI TORREVIEJA
Světlý byt o rozloze 60 m² na prodej se nachází ve 4. patře budovy s výtahem a přístupem přizpůsobeným pro osoby se sníženou pohyblivostí, v srdci Torrevieja.
Dům je rozdělen v:
Prostorný obývací pokoj s jídelnou o rozloze 18 m² s kuchyňským koutem.
2 oddělené ložnice
Koupelna
Přijímač
S jižní orientací je to velmi světlý, suchý a pohodlný dům po celý rok. Vybaven teplou / studenou klimatizací v obývacím pokoji.
Dodává se kompletně zařízený, včetně všech spotřebičů a spotřebičů - připravený k nastěhování!
Kromě toho má budova v ceně společný střešní bazén, garážové stání a komoru.
Skvělá příležitost jako trvalé bydliště, rekreační dům nebo výhodná investice.
Právní upozornění: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou orientační a právně nezávazné a mohou obsahovat chyby.

位于托雷维耶哈市中心的舒适公寓，设有车库、储藏室和游泳池
待售 60 平方米的明亮公寓，位于托雷维耶哈市中心一栋带电梯和适合行动不便人士使用的大楼的 4 楼。
该房屋分布在：
宽敞的起居室 - 餐厅面积为 18 平方米，设有小厨房。
2 间独立卧室
浴室
接收器
朝南，一年四季都非常明亮、干燥和舒适。客厅配有冷/热空调。
它交付时家具齐全，包括所有电器和电器——随时可以入住！
此外，该建筑还有一个公共屋顶游泳池、车库空间和储藏室，包含在价格中。
作为永久居留、度假屋或有利可图的投资，这是一个绝佳的机会。
法律说明：不包括费用和税费。提供的信息是指示性的，不具有法律约束力，并且可能包含错误。

ACOGEDOR APARTAMENTO CON GARAJE, TRASTERO Y PISCINA EN PLENO CENTRO DE TORREVIEJA
Se vende apartamento luminoso de 60 m² ubicado en la 4ª planta de un edificio con ascensor y acceso adaptado para personas con movilidad reducida, en el corazón de Torrevieja.
La vivienda se distribuye en:
Amplio salón-comedor de 18 m² con cocina americana.
2 dormitorios independientes
Baño completo
Recibidor
Con orientación sur, es una vivienda muy luminosa, seca y confortable durante todo el año. Equipado con aire acondicionado frío/calor en el salón.
Se entrega totalmente amueblado, con todos los electrodomésticos y enseres incluidos — ¡listo para entrar a vivir!
Además, el edificio cuenta con piscina comunitaria en la azotea, plaza de garaje y trastero incluidos en el precio.
Una excelente oportunidad tanto como vivienda habitual, casa de vacaciones o inversión rentable.
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.

GEZELLIG APPARTEMENT MET GARAGE, BERGING EN ZWEMBAD IN HET HART VAN TORREVIEJA
Licht appartement van 60 m² te koop gelegen op de 4e verdieping van een gebouw met lift en toegang aangepast voor mensen met beperkte mobiliteit, in het hart van Torrevieja.
Het huis is verdeeld in:
Ruime woon-eetkamer van 18 m² met kitchenette.
2 aparte slaapkamers
Badkamer
Ontvanger
Met een oriëntatie op het zuiden is het het hele jaar door een zeer licht, droog en comfortabel huis. Voorzien van warme/koude airconditioning in de woonkamer.
Het wordt volledig gemeubileerd opgeleverd, met alle apparaten en apparaten inbegrepen - klaar om in te trekken!
Daarnaast heeft het gebouw een gemeenschappelijk zwembad op het dak, een garageplaats en een berging die bij de prijs zijn inbegrepen.
Een uitstekende kans, zowel als permanente bewoning, vakantiehuis of winstgevende investering.
Juridische opmerking: Toeslagen en belastingen niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend, en kan fouten bevatten.

KOSELIG LEILIGHET MED GARASJE, BOD OG BASSENG I HJERTET AV TORREVIEJA
Lys leilighet på 60 m² til salgs som ligger i 4.etasje i en bygning med heis og adkomst tilpasset bevegelseshemmede, i hjertet av Torrevieja.
Huset er fordelt i:
Romslig stue-spisestue på 18 m² med kjøkkenkrok.
2 separate soverom
Baderom
Mottaker
Med sørlig orientering er det et veldig lyst, tørt og komfortabelt hus hele året. Utstyrt med varmt/kaldt klimaanlegg i stuen.
Den leveres fullt møblert, med alle apparater og apparater inkludert - klar til å flytte inn!
I tillegg har bygget felles basseng på taket, garasjeplass og bod inkludert i prisen.
En utmerket mulighet både som permanent bolig, fritidsbolig eller lønnsom investering.
Juridisk merknad: Gebyrer og avgifter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er veiledende og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.

شقة مريحة مع مرآب وغرفة تخزين ومسبح في قلب توريفيجا
شقة مشرقة بمساحة 60 متر مربع للبيع تقع في الطابق 4 من مبنى مع مصعد وإمكانية الوصول الملائمة للأشخاص ذوي القدرة المحدودة على الحركة ، في قلب توريفايجا.
يتم توزيع المنزل في:
غرفة معيشة وطعام فسيحة بمساحة 18 متر مربع مع مطبخ صغير.
2 غرف نوم منفصلة
حَمَّام
المتلقي
مع الاتجاه الجنوبي ، إنه منزل مشرق وجاف ومريح للغاية على مدار السنة. مجهزة بتكييف هواء ساخن / بارد في غرفة المعيشة.
يتم تسليمها مفروشة بالكامل ، مع تضمين جميع الأجهزة والأجهزة - جاهزة للانتقال إليها!
بالإضافة إلى ذلك ، يحتوي المبنى على مسبح مشترك على السطح ومساحة مرآب وغرفة تخزين مشمولة في السعر.
فرصة ممتازة كإقامة دائمة أو منزل لقضاء العطلات أو استثمار مربح.
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة إرشادية وغير ملزمة قانونا ، وقد تحتوي على أخطاء.

HYGGELIG LEJLIGHED MED GARAGE, OPBEVARINGSRUM OG POOL I HJERTET AF TORREVIEJA
Lys lejlighed på 60 m² til salg beliggende på 4. sal i en bygning med elevator og adgang tilpasset bevægelseshæmmede, i hjertet af Torrevieja.
Huset er fordelt på:
Rummelig stue-spisestue på 18 m² med tekøkken.
2 separate soveværelser
Badeværelse
Modtager
Med sydlig orientering er det et meget lyst, tørt og behageligt hus hele året rundt. Udstyret med varm/kold aircondition i stuen.
Den leveres fuldt møbleret, med alle apparater og apparater inkluderet - klar til at flytte ind!
Derudover har bygningen en fælles tagterrasse, garageplads og opbevaringsrum inkluderet i prisen.
En fremragende mulighed både som fast bolig, sommerhus eller rentabel investering.
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De angivne oplysninger er vejledende og ikke juridisk bindende og kan indeholde fejl.

COZY APARTMENT WITH GARAGE, STORAGE ROOM AND POOL IN THE HEART OF TORREVIEJA
Bright apartment of 60 m² for sale located on the 4th floor of a building with elevator and access adapted for people with reduced mobility, in the heart of Torrevieja.
The house is distributed in:
Spacious living-dining room of 18 m² with kitchenette.
2 separate bedrooms
Bathroom
Receiver
With south orientation, it is a very bright, dry and comfortable house all year round. Equipped with hot/cold air conditioning in the living room.
It is delivered fully furnished, with all appliances and appliances included — ready to move into!
In addition, the building has a communal rooftop pool, garage space and storage room included in the price.
An excellent opportunity both as a permanent residence, holiday home or profitable investment.
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.

VIIHTYISÄ HUONEISTO, JOSSA ON AUTOTALLI, VARASTO JA UIMA-ALLAS TORREVIEJAN SYDÄMESSÄ
Myytävänä valoisa 60 m²:n huoneisto, joka sijaitsee liikuntarajoitteisille tarkoitetun rakennuksen 4. kerroksessa, jossa on hissi ja pääsy liikuntarajoitteisille, Torreviejan sydämessä.
Talo on jaettu:
Tilava olohuone 18 m², jossa keittokomero.
2 erillistä makuuhuonetta
Kylpyhuone
Vastaanotin
Eteläsuunnassa se on erittäin valoisa, kuiva ja mukava talo ympäri vuoden. Varustettu kuumalla/kylmällä ilmastoinnilla olohuoneessa.
Se toimitetaan täysin kalustettuna, ja kaikki kodinkoneet ja kodinkoneet sisältyvät hintaan – valmiina muuttoon!
Lisäksi rakennuksessa on yhteinen kattouima-allas, autotallipaikka ja varastotila, jotka sisältyvät hintaan.
Erinomainen tilaisuus sekä vakituiseksi asunnoksi, vapaa-ajan asunnoksi että kannattavaksi sijoitukseksi.
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly hintaan. Annetut tiedot ovat suuntaa-antavia, eivätkä oikeudellisesti sitovia, ja ne voivat sisältää virheitä.

APPARTEMENT CONFORTABLE AVEC GARAGE, DÉBARRAS ET PISCINE AU CŒUR DE TORREVIEJA
Appartement lumineux de 60 m² à vendre situé au 4ème étage d’un immeuble avec ascenseur et accès adapté aux personnes à mobilité réduite, au cœur de Torrevieja.
La maison est distribuée en :
Spacieux salon-salle à manger de 18 m² avec kitchenette.
2 chambres séparées
Salle de Bains
Récepteur
Avec une orientation sud, c’est une maison très lumineuse, sèche et confortable toute l’année. Équipé de la climatisation chaud/froid dans le salon.
Il est livré entièrement meublé, avec tous les appareils et appareils inclus - prêt à emménager !
De plus, le bâtiment dispose d’une piscine commune sur le toit, d’un garage et d’un débarras inclus dans le prix.
Une excellente opportunité à la fois comme résidence permanente, maison de vacances ou investissement rentable.
Note légale : Frais et taxes en sus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.

УЮТНАЯ КВАРТИРА С ГАРАЖОМ, КЛАДОВОЙ И БАССЕЙНОМ В САМОМ ЦЕНТРЕ ТОРРЕВЬЕХИ
Продается светлая квартира площадью 60 м², расположенная на 4-м этаже здания с лифтом и доступом, адаптированным для людей с ограниченными физическими возможностями, в самом центре Торревьехи.
Дом распределен в:
Просторная гостиная-столовая площадью 18 м² с мини-кухней.
2 отдельные спальни
Ванная
Приёмник
С ориентацией на юг, это очень светлый, сухой и уютный дом круглый год. Оборудован кондиционером горячего/холодного воздуха в гостиной.
Он поставляется полностью меблированным, со всей бытовой техникой и техникой в комплекте — готов к заселению!
Кроме того, в здании есть общий бассейн на крыше, гаражное место и кладовая, включенные в стоимость.
Отличная возможность как в качестве постоянного места жительства, дома для отдыха, так и выгодной инвестиции.
Юридическая информация: Сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит ориентировочный характер и не имеет юридической силы, а также может содержать ошибки.

MYSIG LÄGENHET MED GARAGE, FÖRRÅD OCH POOL I HJÄRTAT AV TORREVIEJA
Ljus lägenhet på 60 m² till salu belägen på 4:e våningen i en byggnad med hiss och tillgänglighet anpassad för personer med nedsatt rörlighet, i hjärtat av Torrevieja.
Huset är fördelat på:
Rymligt vardagsrum/matsal på 18 m² med pentry.
2 separata sovrum
Badrum
Mottagare
Med söderläge är det ett mycket ljust, torrt och bekvämt hus året runt. Utrustad med varm/kall luftkonditionering i vardagsrummet.
Den levereras fullt möblerad, med alla apparater och apparater ingår - redo att flytta in!
Dessutom har byggnaden en gemensam takpool, garageplats och förråd som ingår i priset.
Ett utmärkt tillfälle både som permanent bostad, fritidshus eller lönsam investering.
Juridisk information: Avgifter och skatter ingår inte. Den information som lämnas är vägledande och inte juridiskt bindande och kan innehålla felaktigheter.

ЗАТИШНА КВАРТИРА З ГАРАЖЕМ, КОМОРОЮ ТА БАСЕЙНОМ В САМОМУ СЕРЦІ ТОРРЕВ'ЄХИ
Продається світла квартира площею 60 м² розташована на 4-му поверсі будівлі з ліфтом і доступом, адаптованим для людей з обмеженими фізичними можливостями, в самому центрі Торрев'єхи.
Будинок розподілений на:
Простора вітальня-їдальня площею 18 м² з міні-кухнею.
2 окремі спальні
Ванна
Приймач
З південною орієнтацією, це дуже світлий, сухий і затишний будинок круглий рік. Обладнаний кондиціонером гарячого/холодного повітря у вітальні.
Він поставляється повністю мебльованим, з усією побутовою технікою та технікою в комплекті — готовий до заселення!
Крім того, у будівлі є загальний басейн на даху, гаражне приміщення та комора, що входять у вартість.
Відмінна можливість і в якості постійного місця проживання, будинку для відпочинку або вигідної інвестиції.
Юридична примітка: Збори та податки не включені. Надана інформація є орієнтовною та не має обов'язкової юридичної сили, а також може містити помилки.

GEMÜTLICHE WOHNUNG MIT GARAGE, ABSTELLRAUM UND POOL IM HERZEN VON TORREVIEJA
Helle Wohnung von 60 m² zum Verkauf im 4. Stock eines Gebäudes mit Aufzug und Zugang für Menschen mit eingeschränkter Mobilität, im Herzen von Torrevieja.
Das Haus ist aufgeteilt in:
Geräumiges Wohn-Esszimmer von 18 m² mit Küchenzeile.
2 getrennte Schlafzimmer
Badezimmer
Empfänger
Mit Südausrichtung ist es das ganze Jahr über ein sehr helles, trockenes und komfortables Haus. Ausgestattet mit Klimaanlage warm/kalt im Wohnzimmer.
Es wird komplett möbliert geliefert, mit allen Geräten und Geräten inklusive - bereit zum Einzug!
Darüber hinaus verfügt das Gebäude über einen gemeinschaftlichen Pool auf dem Dach, einen Garagenplatz und einen Abstellraum, die im Preis inbegriffen sind.
Eine ausgezeichnete Gelegenheit sowohl als ständiger Wohnsitz, Feriendomizil als auch als rentable Investition.
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht inbegriffen. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtsverbindlich und können Fehler enthalten.

ACCOGLIENTE APPARTAMENTO CON GARAGE, RIPOSTIGLIO E PISCINA NEL CUORE DI TORREVIEJA
Luminoso appartamento di 60 m² in vendita situato al 4° piano di un edificio con ascensore e accesso adattato per persone con mobilità ridotta, nel cuore di Torrevieja.
La casa è distribuita in:
Ampio soggiorno-sala da pranzo di 18 m² con angolo cottura.
2 camere da letto separate
Stanza da bagno
Ricevitore
Con orientamento a sud, è una casa molto luminosa, asciutta e confortevole tutto l'anno. Dotato di aria condizionata caldo/freddo nel soggiorno.
Viene consegnato completamente arredato, con tutti gli elettrodomestici e gli elettrodomestici inclusi, pronto per essere abitato!
Inoltre, l'edificio dispone di una piscina comunale sul tetto, garage e ripostiglio inclusi nel prezzo.
Un'ottima opportunità sia come residenza permanente, casa vacanze o investimento redditizio.
Nota legale: Tasse e tasse non incluse. Le informazioni fornite sono indicative e non legalmente vincolanti e possono contenere errori.