فرصة في توريفايجا!
شقة مريحة مؤثثة بالكامل للبيع ، جاهزة للانتقال إليها ، تقع في الطابق 3 مع مرآب وشمل شرفة زجاجية مثالية للاستمتاع بها على مدار السنة.
يحتوي المنزل على:
2 غرف نوم مع خزائن مجهزة
1 حمام كامل
غرفة معيشة وطعام فسيحة
مطبخ مستقل مجهز بالكامل
تكييف الهواء
تواجه الشمال ، مثالية للأيام الدافئة
يحتوي المبنى على إمكانية الوصول الملائمة للأشخاص ذوي القدرة المحدودة على الحركة.
يقع في Calle Caballero de Rodas ، 122 ، على بعد 350 متر فقط من بلايا ديل كورا ، واحدة من أكثر الأماكن شهرة في توريفايجا ، وتحيط به جميع الخدمات الضرورية: محلات السوبر ماركت والمطاعم ووسائل النقل العام وما إلى ذلك.
خيار ممتاز كإقامة دائمة أو منزل ثان أو استثمار لإيجار العطلات!
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة إرشادية وغير ملزمة قانونا ، وقد تحتوي على أخطاء.

Kans in Torrevieja!
Gezellig volledig gemeubileerd appartement te koop, klaar om in te trekken, gelegen op de 3e verdieping met garage inbegrepen en glazen terras ideaal om het hele jaar door van te genieten.
De woning heeft:
2 slaapkamers met inbouwkasten
1 complete badkamer
Ruime woon-eetkamer
Volledig ingerichte onafhankelijke keuken
Airco
Op het noorden, perfect voor warme dagen
Het gebouw heeft een aangepaste toegang voor mensen met beperkte mobiliteit.
Gelegen aan de Calle Caballero de Rodas, 122, op slechts 350 meter van Playa del Cura, een van de meest populaire in Torrevieja, en omgeven door alle noodzakelijke diensten: supermarkten, restaurants, openbaar vervoer, enz.
Een uitstekende optie, zowel als permanente bewoning, tweede huis of investering voor vakantieverhuur!
Juridische opmerking: Toeslagen en belastingen niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend, en kan fouten bevatten.

Mulighet i Torrevieja!
Koselig fullt møblert leilighet til salgs, klar til å flytte inn, som ligger i 3.etasje med garasje inkludert og innglasset terrasse ideell å nyte hele året.
Huset har:
2 soverom med garderober
1 komplett bad
Romslig stue-spisestue
Fullt utstyrt uavhengig kjøkken
Klimaanlegg
Nordvendt, perfekt for varme dager
Bygget har adkomst tilrettelagt for bevegelseshemmede.
Ligger på Calle Caballero de Rodas, 122, bare 350 meter fra Playa del Cura, en av de mest populære i Torrevieja, og omgitt av alle nødvendige tjenester: supermarkeder, restauranter, offentlig transport, etc.
Et utmerket alternativ både som permanent bolig, andre bolig eller investering for ferieutleie!
Juridisk merknad: Gebyrer og avgifter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er veiledende og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.

Возможность в Торревьехе!
Уютная полностью меблированная квартира на продажу, готовая к заселению, расположена на 3-м этаже с гаражом и застекленной террасой, идеально подходящей для наслаждения круглый год.
В доме есть:
2 спальни со встроенными шкафами
1 ванная комната
Просторная гостиная-столовая
Полностью оборудованная отдельная кухня
Кондиционирование
Ориентация на север, идеально подходит для теплых дней
В здании есть подъезд, приспособленный для людей с ограниченными физическими возможностями.
Расположен по адресу Calle Caballero de Rodas, 122, всего в 350 метрах от Плайя-дель-Кура, одного из самых популярных в Торревьехе, и окружен всеми необходимыми услугами: супермаркетами, ресторанами, общественным транспортом и т.д.
Отличный вариант как в качестве постоянного места жительства, так и второго дома или инвестиции для сдачи в аренду на время отпуска!
Юридическая информация: Сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит ориентировочный характер и не имеет юридической силы, а также может содержать ошибки.

Можливості в Торрев'єсі!
Продається затишна повністю мебльована квартира, готова до заселення, розташована на 3-му поверсі з гаражем і заскленою терасою, ідеальною для насолоди цілий рік.
У будинку є:
2 спальні з вбудованими шафами
1 повноцінна ванна кімната
Простора вітальня-їдальня
Повністю обладнана незалежна кухня
Кондиціонер
Виходить на північ, ідеально підходить для теплих днів
У будівлі є під'їзд, пристосований для людей з обмеженими фізичними можливостями.
Розташований за адресою Calle Caballero de Rodas, 122, всього в 350 метрах від Плайя-дель-Кура, одного з найпопулярніших в Торрев'єсі, і оточений усіма необхідними послугами: супермаркетами, ресторанами, громадським транспортом і т.д.
Відмінний варіант як в якості постійного місця проживання, другого будинку або інвестиції для оренди на відпочинок!
Юридична примітка: Збори та податки не включені. Надана інформація є орієнтовною та не має обов'язкової юридичної сили, а також може містити помилки.

Opportunity in Torrevieja!
Cozy fully furnished apartment for sale, ready to move into, located on the 3rd floor with garage included and glazed terrace ideal to enjoy all year round.
The house has:
2 bedrooms with fitted wardrobes
1 full bathroom
Spacious living-dining room
Fully equipped independent kitchen
Air conditioning
North facing, perfect for warm days
The building has access adapted for people with reduced mobility.
Located at Calle Caballero de Rodas, 122, just 350 metres from Playa del Cura, one of the most popular in Torrevieja, and surrounded by all the necessary services: supermarkets, restaurants, public transport, etc.
An excellent option both as a permanent residence, second home or investment for holiday rental!
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.

Möjlighet i Torrevieja!
Mysig fullt möblerad lägenhet till salu, redo att flytta in, belägen på 3:e våningen med garage inkluderat och inglasad terrass perfekt att njuta av året runt.
Huset har:
2 sovrum med inbyggda garderober
1 komplett badrum
Rymligt vardagsrum/matsal
Fullt utrustat oberoende kök
Luftkonditionering
Söderläge, perfekt för varma dagar
Byggnaden är tillgänglig för personer med nedsatt rörlighet.
Beläget på Calle Caballero de Rodas, 122, bara 350 meter från Playa del Cura, en av de mest populära i Torrevieja, och omgiven av alla nödvändiga tjänster: stormarknader, restauranger, kollektivtrafik, etc.
Ett utmärkt alternativ både som permanent bostad, andra hem eller investering för semesteruthyrning!
Juridisk information: Avgifter och skatter ingår inte. Den information som lämnas är vägledande och inte juridiskt bindande och kan innehålla felaktigheter.

Mulighed i Torrevieja!
Hyggelig fuldt møbleret lejlighed til salg, klar til at flytte ind, beliggende på 3. sal med garage inkluderet og glaseret terrasse ideel til at nyde hele året rundt.
Huset har:
2 soveværelser med indbyggede skabe
1 komplet badeværelse
Rummelig stue-spisestue
Fuldt udstyret uafhængigt køkken
Luftkonditionering
Nordvendt, perfekt til varme dage
Bygningen har adgangsforhold tilpasset bevægelseshæmmede.
Beliggende på Calle Caballero de Rodas, 122, kun 350 meter fra Playa del Cura, en af de mest populære i Torrevieja, og omgivet af alle de nødvendige tjenester: supermarkeder, restauranter, offentlig transport osv.
En fremragende mulighed både som permanent bolig, anden bolig eller investering til ferieudlejning!
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De angivne oplysninger er vejledende og ikke juridisk bindende og kan indeholde fejl.

Opportunità a Torrevieja!
Accogliente appartamento completamente arredato in vendita, pronto per essere abitato, situato al 3 ° piano con garage incluso e terrazza vetrata ideale per godercelo tutto l'anno.
La casa dispone di:
2 camere da letto con armadi a muro
1 bagno completo
Ampio soggiorno-sala da pranzo
Cucina indipendente completamente attrezzata
Climatizzazione
Esposto a nord, perfetto per le giornate calde
L'edificio ha un accesso adattato per le persone con mobilità ridotta.
Situato in Calle Caballero de Rodas, 122, a soli 350 metri da Playa del Cura, una delle più popolari di Torrevieja, e circondato da tutti i servizi necessari: supermercati, ristoranti, trasporti pubblici, ecc.
Un'ottima opzione sia come residenza permanente, seconda casa o investimento per l'affitto delle vacanze!
Nota legale: Tasse e tasse non incluse. Le informazioni fornite sono indicative e non legalmente vincolanti e possono contenere errori.

¡Oportunidad en Torrevieja!
Se vende acogedor apartamento totalmente amueblado, listo para entrar a vivir, ubicado en una 3ª planta con garaje incluido y terraza acristalada ideal para disfrutar todo el año.
La vivienda cuenta con:
2 dormitorios con armarios empotrados
1 baño completo
Amplio salón-comedor
Cocina independiente totalmente equipada
Aire acondicionado
Orientación Norte, perfecta para los días cálidos
El edificio dispone de acceso adaptado para personas con movilidad reducida.
Situado en la calle Caballero de Rodas, 122, a tan solo 350 metros de la Playa del Cura, una de las más populares de Torrevieja, y rodeado de todos los servicios necesarios: supermercados, restaurantes, transporte público, etc.
¡Una excelente opción tanto como vivienda habitual, segunda residencia o inversión para alquiler vacacional!
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.

Mahdollisuus Torreviejassa!
Viihtyisä täysin kalustettu huoneisto myytävänä, valmis muuttovalmiina, sijaitsee 3. kerroksessa, jossa on autotalli ja lasitettu terassi, joka on ihanteellinen nautittavaksi ympäri vuoden.
Talossa on:
2 makuuhuonetta, joissa on vaatekaapit
1 kylpyhuone
Tilava olohuone-ruokailuhuone
Täysin varustettu erillinen keittiö
Ilmastointi
Pohjoiseen päin, täydellinen lämpimiin päiviin
Rakennukseen on pääsy liikuntarajoitteisille henkilöille.
Sijaitsee osoitteessa Calle Caballero de Rodas, 122, vain 350 metrin päässä Playa del Curasta, joka on yksi Torreviejan suosituimmista, ja sitä ympäröivät kaikki tarvittavat palvelut: supermarketit, ravintolat, julkinen liikenne jne.
Erinomainen vaihtoehto sekä vakituiseksi asunnoksi, kakkosasunnoksi että sijoitukseksi loma-asuntoon!
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly hintaan. Annetut tiedot ovat suuntaa-antavia, eivätkä oikeudellisesti sitovia, ja ne voivat sisältää virheitä.

托雷维耶哈的机会！
舒适的家具齐全的待售公寓，随时可以入住，位于 3 楼，设有车库和玻璃露台，是全年享受的理想场所。
房子有：
2 间卧室，配有衣柜
1 间设施齐全的浴室
宽敞的起居室
设备齐全的独立厨房
空调
朝北，非常适合温暖的日子
该建筑设有适合行动不便人士的通道。
位于 Calle Caballero de Rodas， 122，距离托雷维耶哈最受欢迎的海滩之一 Playa del Cura 仅 350 米，周围环绕着所有必要的服务：超市、餐馆、公共交通等。
无论是作为永久居留、第二居所还是度假租赁投资，都是一个绝佳的选择！
法律说明：不包括费用和税费。提供的信息是指示性的，不具有法律约束力，并且可能包含错误。

Příležitost v Torrevieja!
Útulný kompletně zařízený byt na prodej, ihned k nastěhování, který se nachází ve 3. patře s garáží v ceně a prosklenou terasou ideální k celoročnímu užívání.
Dům má:
2 ložnice s vestavěnými skříněmi
1 koupelna s plnou obrazovkou
Prostorný obývací pokoj s jídelnou
Plně vybavená samostatná kuchyň
Klimatizace
Severní orientace, ideální pro teplé dny
Budova má přístup přizpůsobený pro osoby se sníženou pohyblivostí.
Nachází se na Calle Caballero de Rodas, 122, pouhých 350 metrů od Playa del Cura, jedné z nejoblíbenějších v Torrevieji, a je obklopen všemi potřebnými službami: supermarkety, restaurace, veřejná doprava atd.
Vynikající volba jako trvalé bydliště, druhý domov nebo investice do rekreačního pronájmu!
Právní upozornění: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou orientační a právně nezávazné a mohou obsahovat chyby.

Gelegenheit in Torrevieja!
Gemütliche, voll möblierte Wohnung zum Verkauf, bezugsfertig, im 3. Stock mit Garage inklusive und verglaster Terrasse, ideal zum Genießen das ganze Jahr über.
Das Haus verfügt über:
2 Schlafzimmer mit Einbauschränken
1 komplettes Badezimmer
Geräumiges Wohn-Esszimmer
Voll ausgestattete separate Küche
Klimatisierung
Ausrichtung nach Norden, perfekt für warme Tage
Das Gebäude verfügt über einen Zugang, der für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet ist.
Das Hotel liegt in der Calle Caballero de Rodas, 122, nur 350 Meter von Playa del Cura entfernt, einem der beliebtesten in Torrevieja, und umgeben von allen notwendigen Dienstleistungen: Supermärkte, Restaurants, öffentliche Verkehrsmittel usw.
Eine ausgezeichnete Option sowohl als ständiger Wohnsitz, Zweitwohnsitz oder Investition für die Ferienvermietung!
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht inbegriffen. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtsverbindlich und können Fehler enthalten.

Opportunité à Torrevieja !
Confortable appartement entièrement meublé à vendre, prêt à emménager, situé au 3ème étage avec garage inclus et terrasse vitrée idéale pour en profiter toute l’année.
La maison dispose de :
2 chambres avec placards
1 salle de bain complète
Spacieux salon-salle à manger
Cuisine indépendante entièrement équipée
Climatisation
Orientation nord, parfaite pour les journées chaudes
Le bâtiment dispose d’un accès adapté aux personnes à mobilité réduite.
Situé dans la Calle Caballero de Rodas, 122, à seulement 350 mètres de Playa del Cura, l’une des plus populaires de Torrevieja, et entouré de tous les services nécessaires : supermarchés, restaurants, transports en commun, etc.
Une excellente option à la fois comme résidence permanente, résidence secondaire ou investissement pour la location de vacances !
Note légale : Frais et taxes en sus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.

Okazja w Torrevieja!
Na sprzedaż przytulne w pełni umeblowane mieszkanie, gotowe do zamieszkania, położone na 3 piętrze z garażem i przeszklonym tarasem idealnym do korzystania przez cały rok.
Dom posiada:
2 sypialnie z wbudowanymi szafami
1 łazienka z toaletą
Przestronny salon z jadalnią
W pełni wyposażona niezależna kuchnia
Klimatyzacja
Skierowany na północ, idealny na ciepłe dni
Budynek posiada dojście przystosowane dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej.
Położony przy Calle Caballero de Rodas, 122, zaledwie 350 metrów od Playa del Cura, jednej z najpopularniejszych w Torrevieja, i otoczony wszystkimi niezbędnymi usługami: supermarketami, restauracjami, komunikacją miejską itp.
Doskonała opcja zarówno jako miejsce zamieszkania na stałe, drugi dom czy inwestycja pod wynajem wakacyjny!
Nota prawna: Opłaty i podatki nie są wliczone w cenę. Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie są prawnie wiążące oraz mogą zawierać błędy.