Les ofrecemos este magnifico duplex en la zona de La Siesta!!
Se trata de una vivienda en dos plantas, muy bien ubicada, con todos los servicios a escasos minutos. Una zona muy cotizada por su tranquilidad y a la vez cercanía del centro de torrevieja y la zona de playa.
Pertenece a un residencial privado con piscina y zonas comunes.
En perfecto estado para entrar a vivir.
La vivienda se distribuye en:
Planta baja, jardin de entrada, salon comedor, cocina independiente con acceso a patio trasero y un aseo.
Primera planta, dos dormitorios con ventana al exterior y un baño completo.
NO LO DUDE Y VISITE SIN COMPROMISO.

我们在 La Siesta 地区提供这套华丽的复式公寓！！
这是一栋两层楼的住宅，地理位置优越，距离所有便利设施仅几分钟路程。该地区因其宁静的环境和靠近托雷维耶哈市中心及海滩而备受追捧。
它属于一个私人住宅区，设有游泳池和公共区域。
状况完美，可立即入住。
房屋分布在：
底楼、入口花园、客厅、可通往后院的独立厨房和卫生间。
一楼，两间卧室，窗户朝向外面，还有一间设施齐全的浴室。
请不要犹豫，在没有承诺的情况下前往参观。

Vi tilbyr denne praktfulle duplexen i La Siesta-området!!
Dette er et to-etasjers hjem, veldig bra plassert, med alle fasiliteter kun få minutter unna. Et svært ettertraktet område for sin ro og nærhet til sentrum av Torrevieja og stranden.
Det tilhører et privat boligkompleks med svømmebasseng og fellesarealer.
I perfekt stand, klar til å flytte inn.
Huset er fordelt på:
Første etasje, inngangshage, stue, separat kjøkken med utgang til bakgård, og toalett.
Første etasje, to soverom med vinduer mot utsiden og et komplett bad.
IKKE NØL OG BESØK UTEN FORPLIKTELSE.

Vi tilbyder denne storslåede duplex i La Siesta-området!!
Dette er et to-etagers hjem, meget godt placeret, med alle faciliteter kun få minutter væk. Et meget eftertragtet område for sin ro og nærhed til centrum af Torrevieja og stranden.
Det hører til et privat boligkompleks med swimmingpool og fællesarealer.
I perfekt stand, klar til at flytte ind.
Huset er fordelt på:
Stueplan, entré have, stue, separat køkken med udgang til baghave samt toilet.
Første sal, to soveværelser med vinduer til ydersiden og et komplet badeværelse.
TØV IKKE OG BESØG UDEN FORPLIGTELSE.

Wir bieten dieses herrliche Duplex im Viertel La Siesta an!!
Dies ist ein zweistöckiges Haus in sehr guter Lage, alle Annehmlichkeiten sind nur wenige Minuten entfernt. Eine sehr begehrte Gegend aufgrund ihrer Ruhe und Nähe zum Zentrum von Torrevieja und dem Strand.
Es gehört zu einer privaten Wohnanlage mit Swimmingpool und Gemeinschaftsbereichen.
In perfektem Zustand, bezugsfertig.
Das Haus ist aufgeteilt in:
Erdgeschoss, Eingangsgarten, Wohnzimmer, separate Küche mit Zugang zum Hinterhof und eine Toilette.
Erster Stock, zwei Schlafzimmer mit Fenstern nach außen und ein komplettes Badezimmer.
ZÖGERN SIE NICHT UND BESUCHEN SIE UNS UNVERBINDLICH.

Wij bieden u deze schitterende duplex in de wijk La Siesta aan!!
Dit huis met twee verdiepingen is zeer goed gelegen, met alle voorzieningen op slechts enkele minuten afstand. Een zeer gewilde omgeving vanwege de rust en de nabijheid van het centrum van Torrevieja en het strand.
Het maakt deel uit van een privé-wooncomplex met een zwembad en gemeenschappelijke ruimtes.
In perfecte staat, klaar om in te trekken.
Het huis is verdeeld in:
Begane grond, entree tuin, woonkamer, aparte keuken met toegang tot de achtertuin en een toilet.
Eerste verdieping, twee slaapkamers met ramen naar buiten en een complete badkamer.
Aarzel niet en kom geheel vrijblijvend langs.

Nabízíme tento nádherný duplex v oblasti La Siesta!!
Jedná se o dvoupatrový dům, velmi dobře umístěný, s veškerou občanskou vybaveností jen pár minut. Velmi vyhledávaná oblast pro svůj klid a blízkost centra Torrevieja a pláže.
Patří k soukromému rezidenčnímu komplexu s bazénem a společnými prostory.
V perfektním stavu, ihned k nastěhování.
Dům je distribuován v:
Přízemí, vstupní zahrada, obývací pokoj, samostatná kuchyň se vstupem na dvorek a toaleta.
První patro, dvě ložnice s okny ven a kompletní koupelna.
NEVÁHEJTE A NAVŠTIVTE BEZ ZÁVAZKU.

We offer this magnificent duplex in the La Siesta area!
This two-story home is very well located, with all amenities just minutes away. This is a highly sought-after area for its tranquility and proximity to the center of Torrevieja and the beach.
It belongs to a private residential complex with a pool and common areas.
In perfect condition, ready to move into.
The home is distributed as follows:
Ground floor: entrance garden, living/dining room, separate kitchen with access to the backyard, and a guest toilet.
Upstairs: two bedrooms with exterior windows and a full bathroom.
Don't hesitate to visit without obligation.

Tarjoamme tämän upean duplexin La Siestan alueella!
Tämä on kaksikerroksinen koti, erittäin hyvällä paikalla, kaikki mukavuudet vain muutaman minuutin päässä. Erittäin kysytty alue rauhallisuuden ja Torreviejan keskustan ja rannan läheisyyden vuoksi.
Se kuuluu yksityiseen asuinkompleksiin, jossa on uima-allas ja yleiset tilat.
Moitteettomassa kunnossa, valmis muuttamaan.
Talo on jaettu:
Alakerta, sisääntulopuutarha, olohuone, erillinen keittiö, josta käynti takapihalle, ja wc.
Ensimmäinen kerros, kaksi makuuhuonetta, joissa ikkunat ulos ja täydellinen kylpyhuone.
ÄLÄ epäröi ja KÄY SITOUMOTTA.

Nous vous proposons ce magnifique duplex dans le quartier La Siesta!!
Il s'agit d'une maison à deux étages, très bien située, avec toutes les commodités à quelques minutes. Un quartier très recherché pour sa tranquillité et sa proximité avec le centre de Torrevieja et la plage.
Il appartient à un complexe résidentiel privé avec piscine et espaces communs.
En parfait état, prêt à emménager.
La maison est répartie en:
Rez-de-chaussée, jardin d'entrée, séjour, cuisine séparée avec accès à l'arrière-cour, et un WC.
Au premier étage, deux chambres avec fenêtres donnant sur l'extérieur et une salle de bain complète.
N'HESITEZ PAS ET VISITEZ SANS ENGAGEMENT.

Vi erbjuder denna magnifika duplex i La Siesta-området!!
Detta är ett tvåvåningshus, mycket bra beläget, med alla bekvämligheter bara några minuter bort. Ett mycket eftertraktat område för sitt lugn och närhet till Torreviejas centrum och stranden.
Det tillhör ett privat bostadsområde med pool och gemensamma utrymmen.
I perfekt skick, redo att flytta in.
Huset är fördelat på:
Bottenvåning, entréträdgård, vardagsrum, separat kök med utgång till bakgården samt toalett.
Första våningen, två sovrum med fönster mot utsidan och ett komplett badrum.
TWEKA INTE OCH BESÖK UTAN ENGAGEMANG.