En livsstil ved stranden! Eksklusiv dupleks med privat takterrasse og utsikt over Middelhavet bare 100 meter fra La Mata-stranden i Torrevieja. Velkommen til ditt nye hjem på Alicante-kysten. Denne spektakulære dupleksen med 3 soverom og 2 bad, som ligger i det ettertraktede området La Mata i Torrevieja, representerer mye mer enn en eiendom; Det er en åpen dør til middelhavslivsstilen som så mange drømmer om og så få oppnår. For kun €200 000 kan du nyte et hjem på omtrent 110 m², designet for å gi romslighet, komfort og naturlig lys hele dagen. Hjertet i hjemmet er en romslig stue/spisestue, ideell for å dele uforglemmelige øyeblikk. Det åpne, moderne og funksjonelle kjøkkenet glir sømløst inn i det sosiale rommet, og skaper en varm og moderne atmosfære. Fra den 15 m² store terrassen har du tilgang til et praktfullt privat solarium på 80 m², hvor havutsikten vil gi deg minneverdige soloppganger og magiske netter under stjernene. Et perfekt sted å installere et avslapningsområde, et boblebad eller til og med en byhage. Eiendommen ligger i et boligområde med felles svømmebasseng og skiller seg ut med sin østvendte orientering, som garanterer morgensol og en veldig behagelig temperatur året rundt. Videre ble det bygget i 1987, med soliditeten og karakteren til velbygde hjem. Med beliggenhet bare 100 meter fra La Mata-stranden, en av de største og mest verdsatte strendene i Torrevieja, kan du nyte havet hver dag, spaserturer langs sanden, soling, vannsport og nærhet til alle tenkelige tjenester: supermarkeder, apotek, restauranter, barer, kjøpesentre, transportholdeplasser og mye mer. Alicante internasjonale lufthavn ligger bare en 40-minutters kjøretur unna, noe som gjør det enkelt å utforske familieferier eller besøk. Torrevieja er et pulserende reisemål som kombinerer tradisjon, modernitet og natur. Det privilegerte klimaet, med mer enn 320 soldager i året, forvandler hver årstid til vår. Bare noen få minutter unna ligger naturparken La Mata og Torrevieja Lagoons, kjent for sine rosa saltsletter og høye økologiske verdi. Du kan også nyte strandpromenaden, marinaen i Marina Salinas, det livlige lokale markedet eller ha det gøy på Aquopolis AquaPark. Livskvaliteten i Torrevieja er uslåelig, med en internasjonal atmosfære, moderne infrastruktur, utmerket mat, sikkerhet, et aktivt sosialt miljø og sterk eiendomsverdi. Enten du er ute etter din primære bolig, et fritidsbolig eller en investering, er denne eiendommen et trygt valg. IBI €186 FELLESSKAP €150 Ikke gå glipp av denne unike muligheten. Lev der havet er en del av hverdagen din. Kontakt oss og oppdag dette drømmeaktige hjørnet ved Middelhavet.

Een levensstijl aan het strand! Exclusieve duplex met privésolarium en uitzicht op de Middellandse Zee, op slechts 100 meter van het strand van La Mata in Torrevieja. Welkom in uw nieuwe thuis aan de kust van Alicante. Dit spectaculaire duplexappartement met 3 slaapkamers en 2 badkamers, gelegen in de gewilde wijk La Mata, Torrevieja, vertegenwoordigt veel meer dan alleen een woning; Het is een open deur naar de mediterrane levensstijl waar zovelen van dromen, maar zo weinigen kunnen bereiken. Voor slechts € 200.000,- kunt u genieten van een woning van circa 110 m², die is ontworpen om ruimte, comfort en natuurlijk licht gedurende de dag te bieden. Het hart van het huis is de ruime woon-eetkamer, ideaal om onvergetelijke momenten te delen. De open, moderne en functionele keuken sluit naadloos aan op de gemeenschappelijke ruimte en creëert een warme, eigentijdse sfeer. Vanaf het 15m² grote terras heeft u toegang tot een prachtig privésolarium van 80m², waar het uitzicht op zee u onvergetelijke zonsopgangen en magische nachten onder de sterrenhemel bezorgt. Een perfecte plek om een ontspanningsruimte, een jacuzzi of zelfs een stadstuin te installeren. De woning ligt in een woonwijk met een gemeenschappelijk zwembad en onderscheidt zich door de oostgerichte ligging, waardoor er het hele jaar door ochtendzon is en de temperatuur aangenaam is. Bovendien is het in 1987 gebouwd, met de stevigheid en het karakter van goed gebouwde huizen. Gelegen op slechts 100 meter van het strand van La Mata, een van de grootste en meest gewaardeerde stranden van Torrevieja, kunt u elke dag genieten van de zee, wandelingen langs het zand, zonnebaden, watersporten en de nabijheid van alle denkbare voorzieningen: supermarkten, apotheken, restaurants, bars, winkelcentra, haltes van het openbaar vervoer en nog veel meer. De internationale luchthaven van Alicante ligt op slechts 40 minuten rijden, waardoor u gemakkelijk een gezinsuitje of een bezoek kunt plannen. Torrevieja is een bruisende bestemming die traditie, moderniteit en natuur combineert. Het bevoorrechte klimaat, met meer dan 320 dagen zon per jaar, zorgt ervoor dat elk seizoen in de lente valt. Op slechts een paar minuten afstand ligt het natuurpark La Mata e Torrevieja Lagoons, beroemd om zijn roze zoutvlakten en hoge ecologische waarde. U kunt ook genieten van de boulevard, de jachthaven Marina Salinas, de levendige lokale markt of plezier beleven in het Aquopolis AquaPark. De levenskwaliteit in Torrevieja is ongeëvenaard, met een internationale sfeer, moderne infrastructuur, uitstekende keuken, veiligheid, een actief sociaal leven en een hoge waarde van onroerend goed. Of u nu op zoek bent naar uw vaste woning, een tweede huis of een investering: dit pand is een veilige keuze. IBI €186 COMMUNITY €150 Mis deze unieke kans niet. Woon daar waar de zee deel uitmaakt van je dagelijkse leven. Neem contact met ons op en ontdek deze droomplek aan de Middellandse Zee.

¡Un estilo de vida frente al mar! Exclusivo dúplex con solárium privado y vistas al Mediterráneo a solo 100 metros de la Playa de La Mata TorreviejaBienvenido a su nuevo hogar en la costa alicantina. Este espectacular dúplex de 3 dormitorios y 2 baños, ubicado en la cotizada zona de La Mata, Torrevieja, representa mucho más que una propiedad es una puerta abierta al estilo de vida mediterráneo que tantos sueñan y tan pocos alcanzan.Por solo 200.000€, podrá disfrutar de una vivienda de aproximadamente 110m² construidos, diseñada para brindar amplitud, comodidad y luz natural durante todo el día.El corazón de la vivienda lo conforma un amplio salón-comedor, ideal para compartir momentos inolvidables. La cocina abierta, moderna y funcional, se integra perfectamente al espacio social, generando una atmósfera cálida y contemporánea. Desde la terraza de 15m², se accede a un magnífico solárium privado de 80m², donde las vistas al mar le regalarán amaneceres memorables y noches mágicas bajo las estrellas. Un lugar perfecto para instalar una zona chill-out, un jacuzzi o incluso un jardín urbano.La propiedad se destaca por su orientación este, lo que garantiza sol de mañana y una temperatura muy agradable durante todo el año. Además, ha sido construida en 1987, con la solidez y el carácter de las viviendas bien hechas.Ubicado a solo 100 metros de la Playa de La Mata, una de las más extensas y valoradas de Torrevieja, podrá disfrutar del mar cada día paseos por la arena, baños de sol, deportes acuáticos y la cercanía a todos los servicios imaginables supermercados, farmacias, restaurantes, bares, centros comerciales, paradas de transporte y mucho más. El aeropuerto internacional de Alicante está a solo 40 minutos en coche, facilitando escapadas o visitas familiares.Torrevieja es un destino vibrante que conjuga tradición, modernidad y naturaleza. Su clima privilegiado más de 320 días de sol al año convierte cada estación en primavera. A pocos minutos se encuentra el Parque Natural de las Lagunas de La Mata y Torrevieja, famoso por sus salinas rosadas y su alto valor ecológico. También podrá disfrutar del Paseo Marítimo, el Puerto Deportivo Marina Salinas, el animado mercado local, o divertirse en el AquaPark Aquopolis.La calidad de vida en Torrevieja es inmejorable ambiente internacional, infraestructuras modernas, excelente gastronomía, seguridad, vida social activa y una fuerte revalorización inmobiliaria. Tanto si busca su vivienda habitual como una segunda residencia o inversión, esta propiedad es una apuesta segura.IBI186 €COMUNIDAD 150 €No deje pasar esta oportunidad única. Viva donde el mar es parte de su día a día.Contáctenos y descubra este rincón de ensueño junto al Mediterráneo.

Rantaelämää! Ylellinen paritalohuoneisto yksityisellä aurinkoterassilla ja Välimeren näkymillä vain 100 metrin päässä La Matan rannalta Torreviejassa. Tervetuloa uuteen kotiisi Alicanten rannikolla. Tämä upea kolmen makuuhuoneen ja kahden kylpyhuoneen paritalo, joka sijaitsee halutulla La Matan alueella Torreviejassa, on paljon enemmän kuin pelkkä kiinteistö; Se on avoin ovi Välimeren elämäntyyliin, josta niin monet unelmoivat ja niin harvat saavuttavat. Vain 200 000 eurolla voit nauttia noin 110 neliömetrin kodista, joka on suunniteltu tarjoamaan avaruutta, mukavuutta ja luonnonvaloa koko päivän. Kodin sydän on tilava olohuone-ruokailutila, joka sopii täydellisesti unohtumattomien hetkien jakamiseen. Avoin, moderni ja toimiva keittiö sulautuu saumattomasti sosiaaliseen tilaan luoden lämpimän ja modernin tunnelman. 15 m²:n terassilta on käynti upealle 80 m²:n yksityiselle aurinkoterassille, josta avautuvat merinäköalat tarjoavat ikimuistoiset auringonnousut ja taianomaiset yöt tähtien alla. Täydellinen paikka rentoutumisalueen, porealtaan tai jopa kaupunkipuutarhan perustamiseen. Kiinteistö sijaitsee asuinalueella, jossa on yhteinen uima-allas, ja se erottuu edukseen itäsuuntautumisensa ansiosta, mikä takaa aamuauringon ja erittäin miellyttävän lämpötilan ympäri vuoden. Lisäksi se on rakennettu vuonna 1987 hyvin rakennettujen kotien vankuudella ja luonteella. Vain 100 metrin päässä La Matan rannalta, joka on yksi Torreviejan suurimmista ja arvostetuimmista rannoista, voit nauttia merestä joka päivä, kävellä hiekkarannalla, ottaa aurinkoa, harrastaa vesiurheilua ja olla lähellä kaikkia kuviteltavissa olevia palveluita: supermarketteja, apteekkeja, ravintoloita, baareja, ostoskeskuksia, julkisen liikenteen pysäkkejä ja paljon muuta. Alicanten kansainvälinen lentokenttä on vain 40 minuutin ajomatkan päässä, joten perhelomien tai vierailujen tutkiminen on helppoa. Torrevieja on eloisa matkakohde, joka yhdistää perinteet, modernin ajan ja luonnon. Sen etuoikeutettu ilmasto, jossa on yli 320 aurinkoista päivää vuodessa, muuttaa jokaisen vuodenajan kevääksi. Vain muutaman minuutin päässä on La Matan ja Torreviejan laguunien luonnonpuisto, joka on kuuluisa vaaleanpunaisista suolatasangoistaan ja korkeasta ekologisesta arvostaan. Voit myös nauttia rantakadusta, Marina Salinasin venesatamasta, vilkkaasta paikallisesta torista tai pitää hauskaa Aquopolis AquaParkissa. Torreviejan elämänlaatu on lyömätön: siellä on kansainvälinen tunnelma, moderni infrastruktuuri, erinomainen ruoka, turvallisuus, aktiivinen sosiaalinen elämä ja vahva kiinteistöjen arvonnousu. Etsitpä sitten ensisijaista asuntoa, kakkosasuntoa tai sijoituskohdetta, tämä kohde on varma valinta. IBI 186 € YHTEISÖ 150 € Älä missaa tätä ainutlaatuista tilaisuutta. Elä paikassa, jossa meri on osa jokapäiväistä elämääsi. Ota yhteyttä ja tutustu tähän unelmien nurkkaukseen Välimeren rannalla.

Un style de vie en bord de mer ! Duplex exclusif avec solarium privé et vue sur la Méditerranée à seulement 100 mètres de la plage de La Mata à Torrevieja. Bienvenue dans votre nouvelle maison sur la côte d'Alicante. Ce spectaculaire duplex de 3 chambres et 2 salles de bains, situé dans le quartier recherché de La Mata, Torrevieja, représente bien plus qu'une propriété ; c'est une porte ouverte sur le style de vie méditerranéen dont tant de gens rêvent et que si peu atteignent. Pour seulement 200 000 €, vous pourrez profiter d'une maison d'environ 110 m² construite, conçue pour offrir espace, confort et lumière naturelle tout au long de la journée. Le cœur de la maison est un spacieux salon-salle à manger, idéal pour partager des moments inoubliables. La cuisine ouverte, moderne et fonctionnelle s'intègre parfaitement à l'espace social, créant une atmosphère chaleureuse et contemporaine. Depuis la terrasse de 15m², vous pourrez accéder à un magnifique solarium privé de 80m², où la vue sur la mer vous offrira des levers de soleil mémorables et des nuits magiques sous les étoiles. Un endroit parfait pour installer un espace détente, un jacuzzi ou encore un jardin urbain. La propriété est située dans un quartier résidentiel avec piscine commune et se distingue par son orientation est, qui garantit le soleil du matin et une température très agréable toute l'année. De plus, elle a été construite en 1987, avec la solidité et le caractère des maisons bien construites. Situé à seulement 100 mètres de la plage de La Mata, l'une des plages les plus grandes et les plus appréciées de Torrevieja, vous pourrez profiter de la mer tous les jours, des promenades sur le sable, des bains de soleil, des sports nautiques et de la proximité de tous les services imaginables : supermarchés, pharmacies, restaurants, bars, centres commerciaux, arrêts de transport et bien plus encore. L'aéroport international d'Alicante se trouve à seulement 40 minutes en voiture, ce qui permet d'explorer facilement les escapades ou les visites en famille. Torrevieja est une destination dynamique qui allie tradition, modernité et nature. Son climat privilégié, avec plus de 320 jours de soleil par an, transforme chaque saison en printemps. À quelques minutes se trouve le parc naturel des lagunes de La Mata et de Torrevieja, célèbre pour ses salines roses et sa grande valeur écologique. Vous pourrez également profiter de la promenade du front de mer, du port de plaisance Marina Salinas, du marché local animé ou vous amuser à l'AquaPark Aquopolis. La qualité de vie à Torrevieja est imbattable, avec une atmosphère internationale, des infrastructures modernes, une excellente cuisine, la sécurité, une scène sociale active et une forte appréciation immobilière. Que vous recherchiez votre résidence principale, une résidence secondaire ou un investissement, ce bien est une valeur sûre. IBI 186 € COMMUNAUTÉ 150 € Ne manquez pas cette opportunité unique. Vivez là où la mer fait partie de votre quotidien. Contactez-nous et découvrez ce coin de rêve au bord de la Méditerranée.

Uno stile di vita in riva al mare! Esclusivo duplex con solarium privato e vista sul Mediterraneo a soli 100 metri dalla spiaggia di La Mata a Torrevieja. Benvenuti nella vostra nuova casa sulla costa di Alicante. Questo spettacolare duplex con 3 camere da letto e 2 bagni, situato nella ricercata zona di La Mata, Torrevieja, rappresenta molto più di una semplice proprietà; è una porta aperta sullo stile di vita mediterraneo che tanti sognano e pochi realizzano. Per soli 200.000 €, potrete godere di una casa di circa 110 m² costruita, progettata per offrire spaziosità, comfort e luce naturale per tutto il giorno. Il cuore della casa è l'ampio soggiorno-sala da pranzo, ideale per condividere momenti indimenticabili. La cucina aperta, moderna e funzionale si integra perfettamente nello spazio sociale, creando un'atmosfera calda e contemporanea. Dalla terrazza di 15 m² potrete accedere a uno splendido solarium privato di 80 m², dove la vista sul mare vi regalerà albe indimenticabili e notti magiche sotto le stelle. Un luogo perfetto per realizzare una zona relax, una jacuzzi o anche un giardino urbano. L'immobile è situato in una zona residenziale con piscina condominiale e si distingue per il suo orientamento verso est, che garantisce il sole al mattino e una temperatura molto piacevole tutto l'anno. Inoltre, è stata costruita nel 1987 e presenta la solidità e il carattere delle case ben costruite. Situato a soli 100 metri dalla spiaggia di La Mata, una delle più grandi e apprezzate di Torrevieja, potrete godervi il mare tutti i giorni, passeggiando sulla sabbia, prendendo il sole, praticando sport acquatici e avendo a disposizione tutti i servizi immaginabili: supermercati, farmacie, ristoranti, bar, centri commerciali, fermate dei mezzi pubblici e molto altro ancora. L'aeroporto internazionale di Alicante è raggiungibile in soli 40 minuti di auto, rendendo semplice organizzare gite o visite in famiglia. Torrevieja è una destinazione vivace che coniuga tradizione, modernità e natura. Il suo clima privilegiato, con oltre 320 giorni di sole all'anno, trasforma ogni stagione in primavera. A pochi minuti di distanza si trova il Parco Naturale delle Lagune di La Mata e Torrevieja, famoso per le sue saline rosa e l'elevato valore ecologico. Potrete inoltre godervi il lungomare, il porto turistico Marina Salinas, il vivace mercato locale o divertirvi all'Aquopolis AquaPark. La qualità della vita a Torrevieja è imbattibile: atmosfera internazionale, infrastrutture moderne, cucina eccellente, sicurezza, una vita sociale attiva e un forte apprezzamento del mercato immobiliare. Che tu stia cercando la tua residenza principale, una seconda casa o un investimento, questa proprietà è una scommessa sicura. IBI €186 COMMUNITY €150 Non perdere questa opportunità unica. Vivi dove il mare fa parte della tua quotidianità. Contattateci e scoprite questo angolo da sogno in riva al Mediterraneo.

A beachfront lifestyle! Exclusive duplex with a private solarium and Mediterranean views just 100 meters from La Mata Beach, Torrevieja. Welcome to your new home on the Alicante coast. This spectacular 3-bedroom, 2-bathroom duplex, located in the sought-after area of La Mata, Torrevieja, represents much more than a property; it is a gateway to the Mediterranean lifestyle that so many dream of but so few achieve. For only €200,000, you can enjoy a home of approximately 110 m² built, designed to provide spaciousness, comfort, and natural light throughout the day. The heart of the home is a spacious living-dining room, ideal for sharing unforgettable moments. The open-plan kitchen, modern and functional, integrates perfectly into the social space, creating a warm and contemporary atmosphere. From the 15m² terrace, you can access a magnificent 80m² private solarium, where the sea views will provide you with memorable sunrises and magical nights under the stars. A perfect place to set up a chill-out area, a jacuzzi, or even an urban garden. The property is located in a residential area with a communal pool and stands out for its east-facing orientation, which guarantees morning sun and a very pleasant temperature throughout the year. Furthermore, it was built in 1987, with the solidity and character of well-built homes. Located just 100 meters from La Mata Beach, one of the longest and most highly valued beaches in Torrevieja, you can enjoy the sea every day, walks along the sand, sunbathing, water sports, and the proximity to all imaginable services: supermarkets, pharmacies, restaurants, bars, shopping centers, transport stops, and much more. Alicante International Airport is just a 40-minute drive away, making family getaways or visits easy. Torrevieja is a vibrant destination that combines tradition, modernity, and nature. Its privileged climate, with more than 320 days of sunshine a year, turns every season into spring. Just minutes away is the La Mata and Torrevieja Lagoons Natural Park, famous for its pink salt flats and high ecological value. You can also enjoy the seafront promenade, the Marina Salinas marina, the lively local market, or have fun at the Aquopolis AquaPark. The quality of life in Torrevieja is unbeatable: an international atmosphere, modern infrastructure, excellent cuisine, security, an active social life, and strong property appreciation. Whether you are looking for your primary residence, a second home, or an investment, this property is a safe bet. IBI €186 COMMUNITY €150 Don't miss this unique opportunity. Live where the sea is part of your daily life. Contact us and discover this dreamy corner by the Mediterranean.

Životní styl na pláži! Exkluzivní duplex se soukromým soláriem a výhledem na Středozemní moře, pouhých 100 metrů od pláže La Mata v Torrevieji. Vítejte ve svém novém domově na pobřeží Alicante. Tento velkolepý mezonetový byt se 3 ložnicemi a 2 koupelnami, který se nachází v žádané čtvrti La Mata v Torrevieji, představuje mnohem víc než jen nemovitost; jsou to otevřené dveře ke středomořskému životnímu stylu, o kterém tolik lidí sní a kterého tak málokdo dosáhne. Za pouhých 200 000 eur si můžete užívat dům o rozloze přibližně 110 m², který je navržen tak, aby poskytoval prostor, pohodlí a přirozené světlo po celý den. Srdcem domu je prostorný obývací pokoj s jídelnou, ideální pro sdílení nezapomenutelných chvil. Otevřená, moderní a funkční kuchyně plynule zapadá do společenského prostoru a vytváří vřelou a moderní atmosféru. Z terasy o rozloze 15 m² se dostanete na nádherné soukromé solárium o rozloze 80 m², kde vám výhled na moře poskytne nezapomenutelné východy slunce a kouzelné noci pod hvězdami. Ideální místo pro instalaci chill-out zóny, vířivky nebo dokonce městské zahrady. Nemovitost se nachází v rezidenční čtvrti se společným bazénem a vyniká svou orientací na východ, která zaručuje ranní slunce a velmi příjemnou teplotu po celý rok. Navíc byl postaven v roce 1987 a vyznačuje se solidností a charakterem dobře stavěných domů. Nachází se pouhých 100 metrů od pláže La Mata, jedné z největších a nejcennějších pláží v Torrevieji, a můžete si zde každý den užívat moře, procházky po písku, opalování, vodní sporty a blízkost všech myslitelných služeb: supermarketů, lékáren, restaurací, barů, nákupních center, zastávek dopravy a mnoho dalšího. Mezinárodní letiště Alicante je vzdálené pouhých 40 minut jízdy autem, takže je zde snadné vyrazit na rodinné výlety nebo výlety. Torrevieja je pulzující destinace, která kombinuje tradici, modernu a přírodu. Jeho privilegované klima s více než 320 slunečnými dny v roce proměňuje každé roční období v jaro. Jen pár minut odtud se nachází přírodní park La Mata a laguny Torrevieja, známý svými růžovými solnými pláněmi a vysokou ekologickou hodnotou. Můžete si také užít pobřežní promenádu, přístav Marina Salinas, živý místní trh nebo se pobavit v aquaparku Aquopolis. Kvalita života v Torrevieji je bezkonkurenční, s mezinárodní atmosférou, moderní infrastrukturou, vynikající kuchyní, bezpečností, aktivní společenskou scénou a silným zhodnocením nemovitostí. Ať už hledáte své hlavní bydlení, druhý domov nebo investici, tato nemovitost je sázkou na jistotu. IBI 186 €, KOMUNITA 150 €. Nenechte si ujít tuto jedinečnou příležitost. Žijte tam, kde je moře součástí vašeho každodenního života. Kontaktujte nás a objevte tento kouzelný kout u Středozemního moře.

En livsstil ved stranden! Eksklusiv duplex med privat solarium og udsigt over Middelhavet kun 100 meter fra La Mata-stranden i Torrevieja. Velkommen til dit nye hjem på Alicantes kyst. Denne spektakulære duplex med 3 soveværelser og 2 badeværelser, beliggende i det eftertragtede område La Mata, Torrevieja, repræsenterer meget mere end en ejendom; Det er en åben dør til den middelhavslivsstil, som så mange drømmer om, og så få opnår. For kun €200.000 kan du nyde et hjem på cirka 110 m², designet til at give rummelighed, komfort og naturligt lys hele dagen. Hjemmets hjerte er en rummelig stue-spisestue, ideel til at dele uforglemmelige øjeblikke. Det åbne, moderne og funktionelle køkken smelter problemfrit sammen med det sociale rum og skaber en varm og moderne atmosfære. Fra den 15 m² store terrasse er der adgang til en storslået privat solterrasse på 80 m², hvor havudsigten vil give dig mindeværdige solopgange og magiske nætter under stjernerne. Et perfekt sted at installere et chill-out-område, en jacuzzi eller endda en byhave. Ejendommen er beliggende i et boligområde med en fælles pool og skiller sig ud ved sin østvendte orientering, hvilket garanterer morgensol og en meget behagelig temperatur året rundt. Desuden blev det bygget i 1987 med den soliditet og karakter, der kendetegner velbyggede huse. Beliggende kun 100 meter fra La Mata-stranden, en af de største og mest værdsatte strande i Torrevieja, kan du nyde havet hver dag, gåture langs sandet, solbadning, vandsport og nærhed til alle tænkelige tjenester: supermarkeder, apoteker, restauranter, barer, indkøbscentre, transportstationer og meget mere. Alicante Internationale Lufthavn ligger kun 40 minutters kørsel væk, hvilket gør det nemt at udforske familieferier eller besøg. Torrevieja er en pulserende destination, der kombinerer tradition, modernitet og natur. Dets privilegerede klima med mere end 320 solskinsdage om året forvandler hver sæson til forår. Kun få minutter væk ligger naturparken La Mata og Torrevieja Lagoons, berømt for sine lyserøde saltflader og høje økologiske værdi. Du kan også nyde strandpromenaden, Marina Salinas-lystbådehavnen, det livlige lokale marked eller have det sjovt i Aquopolis AquaPark. Livskvaliteten i Torrevieja er uovertruffen med en international atmosfære, moderne infrastruktur, fremragende køkken, sikkerhed, et aktivt socialt miljø og en stærk ejendomsværdi. Uanset om du leder efter din primære bolig, et andet hjem eller en investering, er denne ejendom et sikkert bud. IBI €186 FÆLLESSKAB €150 Gå ikke glip af denne unikke mulighed. Lev hvor havet er en del af din hverdag. Kontakt os og oplev dette drømmehjørne ved Middelhavet.

Ein Lebensstil am Strand! Exklusive Maisonette mit privatem Solarium und Blick auf das Mittelmeer, nur 100 Meter vom Strand La Mata in Torrevieja entfernt. Willkommen in Ihrem neuen Zuhause an der Küste von Alicante. Dieses spektakuläre Duplex mit 3 Schlafzimmern und 2 Bädern in der begehrten Gegend von La Mata, Torrevieja, ist viel mehr als nur eine Immobilie; Es ist eine offene Tür zum mediterranen Lebensstil, von dem so viele träumen und den so wenige erreichen. Für nur 200.000 € können Sie sich an einem Haus mit einer Wohnfläche von ca. 110 m² erfreuen, das so konzipiert ist, dass es den ganzen Tag über Geräumigkeit, Komfort und natürliches Licht bietet. Das Herzstück des Hauses ist ein geräumiges Wohn- und Esszimmer, ideal für gemeinsame unvergessliche Momente. Die offene, moderne und funktionale Küche fügt sich nahtlos in den Gemeinschaftsraum ein und schafft eine warme, zeitgenössische Atmosphäre. Von der 15 m² großen Terrasse aus haben Sie Zugang zu einem herrlichen, 80 m² großen privaten Solarium, wo Ihnen der Meerblick unvergessliche Sonnenaufgänge und magische Nächte unter den Sternen beschert. Ein perfekter Ort, um einen Chill-out-Bereich, einen Whirlpool oder sogar einen Stadtgarten einzurichten. Das Anwesen liegt in einem Wohngebiet mit Gemeinschaftspool und zeichnet sich durch seine Ostausrichtung aus, die Morgensonne und ganzjährig sehr angenehme Temperaturen garantiert. Darüber hinaus wurde es 1987 mit der Solidität und dem Charakter gut gebauter Häuser erbaut. Das Hotel liegt nur 100 Meter vom Strand La Mata entfernt, einem der größten und beliebtesten Strände in Torrevieja. Hier können Sie jeden Tag das Meer genießen, Spaziergänge am Sandstrand machen, Sonnenbaden, Wassersport treiben und alle erdenklichen Dienstleistungen in der Nähe finden: Supermärkte, Apotheken, Restaurants, Bars, Einkaufszentren, Haltestellen und vieles mehr. Der internationale Flughafen Alicante ist nur 40 Autominuten entfernt, sodass Familienausflüge oder Besuche problemlos möglich sind. Torrevieja ist ein pulsierendes Reiseziel, das Tradition, Moderne und Natur vereint. Das privilegierte Klima mit mehr als 320 Sonnentagen im Jahr macht jede Jahreszeit zum Frühling. Nur wenige Minuten entfernt liegt der Naturpark Lagunen von La Mata und Torrevieja, der für seine rosa Salzwiesen und seinen hohen ökologischen Wert berühmt ist. Sie können auch die Strandpromenade, den Yachthafen Marina Salinas oder den lebhaften lokalen Markt genießen oder sich im Aquopolis AquaPark vergnügen. Die Lebensqualität in Torrevieja ist unschlagbar, mit einer internationalen Atmosphäre, moderner Infrastruktur, ausgezeichneter Küche, Sicherheit, einem aktiven sozialen Leben und einer starken Wertsteigerung der Immobilien. Egal, ob Sie nach Ihrem Hauptwohnsitz, einem Zweitwohnsitz oder einer Kapitalanlage suchen, diese Immobilie ist eine sichere Wahl. IBI 186 €, COMMUNITY 150 €. Lassen Sie sich diese einmalige Gelegenheit nicht entgehen. Leben Sie dort, wo das Meer Teil Ihres Alltags ist. Kontaktieren Sie uns und entdecken Sie diese traumhafte Ecke am Mittelmeer.

Styl życia nad morzem! Ekskluzywny dupleks z prywatnym solarium i widokiem na Morze Śródziemne, zaledwie 100 metrów od plaży La Mata w Torrevieja. Witamy w Twoim nowym domu na wybrzeżu Alicante. Ten spektakularny dwupoziomowy apartament z 3 sypialniami i 2 łazienkami, położony w pożądanej dzielnicy La Mata w Torrevieja, to coś więcej niż tylko nieruchomość; jest to otwarta brama do śródziemnomorskiego stylu życia, o którym marzy tak wielu, a tak niewielu go osiąga. Za jedyne 200 000 euro możesz cieszyć się domem o powierzchni około 110 m², zaprojektowanym tak, aby zapewniać przestrzeń, wygodę i naturalne światło przez cały dzień. Sercem domu jest przestronny salon z jadalnią, idealny do spędzania niezapomnianych chwil. Otwarta, nowoczesna i funkcjonalna kuchnia płynnie komponuje się z przestrzenią wspólną, tworząc ciepłą, współczesną atmosferę. Z tarasu o powierzchni 15 m² można przejść do wspaniałego, prywatnego solarium o powierzchni 80 m², gdzie z widokiem na morze można podziwiać niezapomniane wschody słońca i magiczne noce pod gwiazdami. Idealne miejsce na strefę relaksu, jacuzzi, a nawet ogród miejski. Nieruchomość położona jest na terenie dzielnicy mieszkalnej z basenem komunalnym i wyróżnia się wschodnią ekspozycją, co gwarantuje poranne słońce i przyjemną temperaturę przez cały rok. Ponadto został wybudowany w 1987 roku, ma solidność i charakter solidnie zbudowanych domów. Obiekt położony jest zaledwie 100 metrów od plaży La Mata, jednej z największych i najbardziej cenionych plaż w Torrevieja. Możesz tu codziennie cieszyć się morzem, spacerować po piasku, opalać się, uprawiać sporty wodne oraz korzystać z bliskości wszelkich możliwych usług: supermarketów, aptek, restauracji, barów, centrów handlowych, przystanków komunikacji miejskiej i wielu innych. Międzynarodowe lotnisko w Alicante znajduje się zaledwie 40 minut jazdy samochodem, co ułatwia planowanie rodzinnych wyjazdów i wizyt. Torrevieja to tętniące życiem miejsce, łączące w sobie tradycję, nowoczesność i naturę. Jego korzystny klimat, z ponad 320 słonecznymi dniami w roku, sprawia, że każda pora roku zamienia się w wiosnę. Zaledwie kilka minut stąd znajduje się Park Narodowy Lagun La Mata i Torrevieja, słynący z różowych solnisk i wysokiej wartości ekologicznej. Można również skorzystać z nadmorskiej promenady, mariny Marina Salinas, tętniącego życiem lokalnego targu lub pobawić się w parku wodnym Aquopolis. Jakość życia w Torrevieja jest nie do pobicia dzięki międzynarodowej atmosferze, nowoczesnej infrastrukturze, doskonałej kuchni, bezpieczeństwu, bogatemu życiu towarzyskiemu i dużemu wzrostowi cen nieruchomości. Niezależnie od tego, czy szukasz stałego miejsca zamieszkania, drugiego domu czy inwestycji, ta nieruchomość jest pewnym wyborem. IBI 186 € SPOŁECZNOŚĆ 150 € Nie przegap tej wyjątkowej okazji. Zamieszkaj w miejscu, w którym morze jest częścią Twojego codziennego życia. Skontaktuj się z nami i odkryj ten wymarzony zakątek nad Morzem Śródziemnym.

Пляжный образ жизни! Эксклюзивный дуплекс с собственным солярием и видом на Средиземное море всего в 100 метрах от пляжа Ла Мата в Торревьехе. Добро пожаловать в ваш новый дом на побережье Аликанте. Этот впечатляющий дуплекс с 3 спальнями и 2 ванными комнатами, расположенный в популярном районе Ла Мата, Торревьеха, представляет собой нечто большее, чем просто недвижимость; это открытая дверь в средиземноморский образ жизни, о котором так много мечтают и которого так мало кто достигает. Всего за 200 000 евро вы сможете наслаждаться домом площадью около 110 м², спроектированным так, чтобы обеспечить простор, комфорт и естественное освещение в течение всего дня. Сердце дома — просторная гостиная-столовая, идеально подходящая для проведения незабываемых моментов. Открытая, современная и функциональная кухня органично вписывается в общественное пространство, создавая теплую, современную атмосферу. С террасы площадью 15 м² вы можете выйти на великолепный частный солярий площадью 80 м², где виды на море подарят вам незабываемые рассветы и волшебные ночи под звездами. Идеальное место для обустройства зоны отдыха, джакузи или даже городского сада. Недвижимость расположена в жилом районе с общим бассейном и отличается ориентацией на восток, что гарантирует утреннее солнце и очень приятную температуру круглый год. Кроме того, он был построен в 1987 году и отличается прочностью и характером добротно построенных домов. Расположенный всего в 100 метрах от пляжа Ла Мата, одного из крупнейших и самых популярных пляжей в Торревьехе, вы сможете каждый день наслаждаться морем, прогулками по песку, солнечными ваннами, водными видами спорта и близостью ко всем мыслимым услугам: супермаркетам, аптекам, ресторанам, барам, торговым центрам, остановкам транспорта и многому другому. Международный аэропорт Аликанте находится всего в 40 минутах езды, что позволяет легко отправиться на семейный отдых или в гости. Торревьеха — это яркое место, сочетающее в себе традиции, современность и природу. Его привилегированный климат с более чем 320 солнечными днями в году превращает каждое время года в весну. Всего в нескольких минутах ходьбы находится природный парк лагун Ла-Мата и Торревьеха, известный своими розовыми солончаками и высокой экологической ценностью. Вы также можете насладиться набережной, гаванью Марина Салинас, оживленным местным рынком или весело провести время в аквапарке Aquopolis. Качество жизни в Торревьехе непревзойденное: интернациональная атмосфера, современная инфраструктура, великолепная кухня, безопасность, активная общественная жизнь и высокий рост цен на недвижимость. Независимо от того, ищете ли вы основное место жительства, второй дом или инвестицию, эта недвижимость — надежный выбор. IBI 186 евро, ОБЩЕСТВЕННЫЙ 150 евро Не упустите эту уникальную возможность. Живите там, где море является частью вашей повседневной жизни. Свяжитесь с нами и откройте для себя этот сказочный уголок на берегу Средиземного моря.

En livsstil vid stranden! Exklusiv duplex med privat solarium och utsikt över Medelhavet bara 100 meter från La Mata-stranden i Torrevieja. Välkommen till ditt nya hem på Alicantes kust. Denna spektakulära duplex med 3 sovrum och 2 badrum, belägen i det eftertraktade området La Mata, Torrevieja, representerar mycket mer än en fastighet; Det är en öppen dörr till den medelhavslivsstil som så många drömmer om och så få uppnår. För endast 200 000 euro kan du njuta av ett hem på cirka 110 m², utformat för att ge rymlighet, komfort och naturligt ljus hela dagen. Hemmets hjärta är ett rymligt vardagsrum med matplats, perfekt för att dela oförglömliga stunder. Det öppna, moderna och funktionella köket smälter sömlöst in i det sociala utrymmet och skapar en varm och modern atmosfär. Från den 15 m² stora terrassen har du tillgång till ett magnifikt privat solarium på 80 m², där havsutsikten ger dig minnesvärda soluppgångar och magiska nätter under stjärnorna. En perfekt plats att installera ett chill-out-område, en jacuzzi eller till och med en stadsträdgård. Fastigheten ligger i ett bostadsområde med en gemensam pool och utmärker sig genom sitt österläge, vilket garanterar morgonsol och en mycket behaglig temperatur året runt. Dessutom byggdes det 1987, med den soliditet och karaktär som kännetecknar välbyggda hus. Beläget bara 100 meter från La Mata-stranden, en av de största och mest uppskattade stränderna i Torrevieja, kan du njuta av havet varje dag, promenader längs sanden, solbad, vattensporter och närhet till alla tänkbara tjänster: stormarknader, apotek, restauranger, barer, köpcentra, transporthållplatser och mycket mer. Alicantes internationella flygplats ligger bara 40 minuters bilresa bort, vilket gör det enkelt att utforska familjesemester eller besök. Torrevieja är en pulserande destination som kombinerar tradition, modernitet och natur. Dess privilegierade klimat, med mer än 320 soldagar om året, förvandlar varje årstid till vår. Bara några minuter bort ligger naturparken La Mata och Torrevieja Lagoons, känd för sina rosa saltslätter och höga ekologiska värde. Du kan också njuta av strandpromenaden, Marina Salinas marina, den livliga lokala marknaden eller ha kul på Aquopolis AquaPark. Livskvaliteten i Torrevieja är oslagbar, med en internationell atmosfär, modern infrastruktur, utmärkt mat, säkerhet, ett aktivt socialt nätverk och stark fastighetsvärdering. Oavsett om du letar efter din primära bostad, ett andra hem eller en investering, är den här fastigheten ett säkert kort. IBI 186 € GEMENSKAP 150 € Missa inte denna unika möjlighet. Bo där havet är en del av din vardag. Kontakta oss och upptäck detta drömlika hörn vid Medelhavet.

Пляжний спосіб життя! Ексклюзивний дуплекс з власним солярієм та видом на Середземне море, лише за 100 метрів від пляжу Ла-Мата в Торрев'єсі. Ласкаво просимо до вашого нового дому на узбережжі Аліканте. Цей вражаючий дуплекс з 3 спальнями та 2 ванними кімнатами, розташований у популярному районі Ла-Мата, Торрев'єха, являє собою набагато більше, ніж просто нерухомість; це відчинені двері до середземноморського способу життя, про який так багато мріють, але так мало хто досягає успіху. Всього за 200 000 євро ви можете насолоджуватися будинком площею приблизно 110 м², спроектованим для забезпечення простору, комфорту та природного освітлення протягом дня. Серцем дому є простора вітальня-їдальня, ідеальна для спільного проведення незабутніх моментів. Відкрита, сучасна та функціональна кухня бездоганно вписується в соціальний простір, створюючи теплу, сучасну атмосферу. З тераси площею 15 м² ви можете потрапити на чудовий приватний солярій площею 80 м², де вид на море подарує вам незабутні сходи сонця та чарівні ночі під зірками. Ідеальне місце для облаштування зони відпочинку, джакузі або навіть міського саду. Нерухомість розташована в житловому районі зі спільним басейном і вирізняється своєю орієнтацією на схід, що гарантує ранкове сонце та дуже приємну температуру цілий рік. Крім того, його було збудовано в 1987 році, з міцністю та характером добре збудованих будинків. Розташований лише за 100 метрів від пляжу Ла-Мата, одного з найбільших і найцінніших пляжів Торрев'єхи, ви можете щодня насолоджуватися морем, прогулянками по піску, засмагою, водними видами спорту та близькістю до всіх можливих послуг: супермаркетів, аптек, ресторанів, барів, торгових центрів, зупинок транспорту та багато іншого. Міжнародний аеропорт Аліканте знаходиться лише за 40 хвилин їзди, що дозволяє легко досліджувати сімейні подорожі або відвідувати різні місця. Торрев'єха — це яскраве місце, яке поєднує традиції, сучасність та природу. Його привілейований клімат з більш ніж 320 сонячними днями на рік перетворює кожну пору року на весну. Лише за кілька хвилин звідси знаходиться природний парк лагун Ла-Мата та Торрев'єха, відомий своїми рожевими солончаками та високою екологічною цінністю. Ви також можете насолодитися набережною, пристанню Марина Салінас, жвавим місцевим ринком або розважитися в аквапарку Aquopolis. Якість життя в Торрев'єсі неперевершена, з міжнародною атмосферою, сучасною інфраструктурою, чудовою кухнею, безпекою, активним соціальним життям та високим рівнем зростання нерухомості. Незалежно від того, чи шукаєте ви основне житло, другий будинок чи інвестицію, ця нерухомість – безпрограшний варіант. IBI €186, ГРОМАДА €150. Не пропустіть цю унікальну можливість. Живи там, де море є частиною твого повсякденного життя. Зверніться до нас та відкрийте для себе цей казковий куточок на березі Середземного моря.

海滨生活方式！独特的复式公寓，设有私人日光浴室，享有地中海美景，距离托雷维耶哈的拉马塔海滩仅 100 米。欢迎来到阿利坎特海岸的新家。这套壮观的 3 卧室 2 浴室复式公寓位于托雷维耶哈备受追捧的 La Mata 地区，它不仅仅是一处房产；它为许多人梦想但很少有人实现的地中海生活方式打开了一扇大门。只需 200,000 欧元，您就可以拥有一栋约 110 平方米的住宅，其设计旨在提供宽敞、舒适和全天自然光。宽敞的客厅兼餐厅是住宅的核心，是分享难忘时刻的理想场所。开放、现代且实用的厨房与社交空间完美融合，营造出温馨、现代的氛围。从 15 平方米的露台，您可以进入面积为 80 平方米的宏伟私人日光浴室，在那里，您可以欣赏到海景，欣赏到令人难忘的日出，并在星空下度过神奇的夜晚。这里是安装休闲区、按摩浴缸甚至城市花园的理想场所。该房产位于一个设有公共游泳池的住宅区内，朝东，可保证全年都有早晨的阳光和非常宜人的温度。此外，它建于 1987 年，具有坚固耐用和精心建造的住宅的特色。酒店距离托雷维耶哈最大、最受推崇的海滩之一拉马塔海滩仅 100 米，您可以每天享受大海、沿着沙滩散步、享受日光浴、进行水上运动，并且靠近各种可以想象到的服务设施：超市、药店、餐厅、酒吧、购物中心、交通站等等。阿利坎特国际机场距离酒店仅 40 分钟车程，方便您探索家庭度假或游览。托雷维耶哈是一个充满活力的目的地，融合了传统、现代和自然。这里气候宜人，每年阳光充足，有 320 多天，四季如春。距离酒店仅几分钟路程的是拉马塔和托雷维耶哈泻湖自然公园，以其粉红色的盐滩和高生态价值而闻名。您还可以享受海滨长廊、Marina Salinas 码头、热闹的当地市场，或在 Aquopolis AquaPark 玩乐。托雷维耶哈的生活质量无与伦比，拥有国际化的氛围、现代化的基础设施、一流的美食、安全的环境、活跃的社交场景和强劲的房地产升值空间。无论您是在寻找主要住所、第二套住房还是投资，这处房产都是安全的选择。 IBI €186 社区 €150 不要错过这个独特的机会。生活在有大海的地方，大海就是你日常生活的一部分。联系我们，探索地中海边这个梦幻角落。