Дом, о котором вы всегда мечтали в Вильямартине ????
Позвольте себе поддаться очарованию этого замечательного двухквартирного дома с двумя спальнями в эксклюзивном жилом районе Vista Azul XII, где комфорт и средиземноморский образ жизни объединяются, чтобы подарить вам уникальные впечатления.
Представьте себе, что вы просыпаетесь каждое утро в доме, окна которого выходят на юг, залитом естественным светом и имеющем просторные открытые пространства, идеально подходящие для наслаждения солнцем и свежим воздухом. Дом занимает два этажа, на первом этаже находится просторная гостиная-столовая, просторная кухня и гостевая спальня. На первом этаже расположена элегантная спальня с прямым выходом на собственную солнечную террасу — идеальное место, чтобы начать день с чашки кофе или отдохнуть на закате.
Кроме того, вы станете частью исключительного комплекса с двумя открытыми бассейнами, детской игровой площадкой, солярием, крытым бассейном с подогревом и сауной, где все создано для вашего благополучия.
Вы будете всего в шаге от лучших услуг: торговых центров, ресторанов, супермаркетов, а также в нескольких минутах езды от самых престижных полей для гольфа и прекрасных пляжей Коста-Бланки.
Предлагаемая частично меблированная (при наличии) эта недвижимость представляет собой уникальную возможность для круглогодичного проживания или незабываемого отпуска.
Можете ли вы представить себе жизнь здесь? Не упустите эту возможность и откройте для себя все это сами. Свяжитесь с нами сегодня! ????✨

Hemmet du alltid drömt om i Villamartín ????
Låt dig förföras av detta underbara parhus med 2 sovrum i det exklusiva bostadsområdet Vista Azul XII, en plats där komfort och medelhavslivsstil möts för att erbjuda dig en unik upplevelse.
Tänk dig att vakna upp varje dag i ett hem i söderläge, badande i naturligt ljus och med rymliga utomhusutrymmen, perfekta för att njuta av solen och frisk luft. Huset är fördelat på två våningar, med ett rymligt vardagsrum med matplats, ett generöst kök och ett gästrum på bottenvåningen. På första våningen finns ett elegant sovrum med direkt tillgång till en privat, solig terrass, den perfekta platsen att börja dagen med en kopp kaffe eller koppla av i solnedgången.
Dessutom kommer du att vara en del av ett exceptionellt område med två utomhuspooler, en lekplats, ett solarium, en uppvärmd inomhuspool och en bastu, allt utformat för ditt välbefinnande.
Du befinner dig bara ett steg från de bästa tjänsterna: köpcentra, restauranger, stormarknader och en kort bilresa från de mest prestigefyllda golfbanorna och vackra stränderna på Costa Blanca.
Denna fastighet erbjuds delvis möblerad (i mån av tillgång) och är en unik möjlighet för året runt-boende eller en oförglömlig semester.
Kan du tänka dig att bo här? Missa inte denna möjlighet och kom och upptäck det själv. Kontakta oss idag! ????✨

Дім, про який ви завжди мріяли, у Вільямартіні ????
Дозвольте собі зачарувати себе цим чудовим двокімнатним напіввідокремленим будинком в ексклюзивному житловому районі Vista Azul XII, місці, де комфорт та середземноморський спосіб життя поєднуються, щоб запропонувати вам унікальний досвід.
Уявіть, що ви прокидаєтеся щодня в будинку з південною орієнтацією, залитому природним світлом та просторим відкритим простором, ідеальним для насолоди сонцем та свіжим повітрям. Будинок розташований на двох поверхах, з просторою вітальнею-їдальнею, великою кухнею та гостьовою спальнею на першому поверсі. На другому поверсі розташована елегантна спальня з прямим виходом на приватну сонячну терасу, ідеальне місце, щоб розпочати день з кави або відпочити на заході сонця.
Крім того, ви станете частиною виняткового комплексу з двома відкритими басейнами, дитячим ігровим майданчиком, солярієм, критим басейном з підігрівом та сауною, все це розроблено для вашого благополуччя.
Ви будете лише за крок від найкращих послуг: торгових центрів, ресторанів, супермаркетів, а також за декілька хвилин їзди від найпрестижніших полів для гольфу та прекрасних пляжів Коста-Бланки.
Ця нерухомість пропонується частково мебльованою (за наявності), що є унікальною можливістю для проживання протягом усього року або незабутнього відпочинку.
Чи можете ви уявити собі життя тут? Не пропустіть цю можливість та відкрийте для себе це самі. Зв'яжіться з нами сьогодні! ????✨

Das Zuhause, von dem Sie in Villamartín immer geträumt haben ????
Lassen Sie sich von dieser wunderschönen Doppelhaushälfte mit 2 Schlafzimmern in der exklusiven Wohngegend Vista Azul XII verführen, einem Ort, an dem Komfort und mediterraner Lebensstil zusammenkommen, um Ihnen ein einzigartiges Erlebnis zu bieten.
Stellen Sie sich vor, Sie wachen jeden Tag in einem nach Süden ausgerichteten Haus auf, das in natürliches Licht getaucht ist und über großzügige Außenbereiche verfügt, die perfekt sind, um die Sonne und die frische Luft zu genießen. Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen und verfügt im Erdgeschoss über ein geräumiges Wohn-Esszimmer, eine großzügige Küche und ein Gästezimmer. Im ersten Stock befindet sich ein elegantes Schlafzimmer mit direktem Zugang zu einer privaten, sonnigen Terrasse, dem idealen Ort, um den Tag mit einem Kaffee zu beginnen oder bei Sonnenuntergang zu entspannen.
Darüber hinaus sind Sie Teil einer außergewöhnlichen Anlage mit zwei Außenpools, einem Kinderspielbereich, einem Solarium, einem beheizten Innenpool und einer Sauna, die alle auf Ihr Wohlbefinden ausgerichtet sind.
Sie sind nur einen Schritt von den besten Dienstleistungen entfernt: Einkaufszentren, Restaurants, Supermärkte und eine kurze Autofahrt von den renommiertesten Golfplätzen und schönsten Stränden der Costa Blanca.
Dieses teilweise möblierte Anwesen (je nach Verfügbarkeit) ist eine einmalige Gelegenheit, dort das ganze Jahr über zu wohnen oder einen unvergesslichen Urlaub zu verbringen.
Können Sie sich vorstellen, hier zu leben? Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen und kommen Sie vorbei und entdecken Sie es selbst. Kontaktieren Sie uns noch heute! ????✨

The home you've always dreamed of in Villamartín ????
Let yourself be seduced by this wonderful 2-bedroom semi-detached villa in the exclusive Vista Azul XII residential complex, a place where comfort and the Mediterranean lifestyle come together to offer you a unique experience.
Imagine waking up every day in a south-facing home, bathed in natural light, with spacious outdoor spaces, perfect for enjoying the sun and fresh air. The home is spread over two floors, with a spacious living-dining room, a generously sized kitchen, and a guest bedroom on the ground floor. On the first floor, there's an elegant bedroom with direct access to a private, sunny terrace—the ideal spot to start the day with a cup of coffee or relax in the evening.
In addition, you'll be part of an exceptional development, with two outdoor pools, a children's play area, a solarium, a heated indoor pool, and a sauna, all designed for your well-being.
You'll be just a step away from the best services: shopping centers, restaurants, supermarkets, and a short drive from the most prestigious golf courses and beautiful beaches of the Costa Blanca.
Offered partially furnished (subject to availability), this property is a unique opportunity to live year-round or enjoy an unforgettable vacation.
Can you imagine living here? Don't miss this opportunity and come discover it for yourself. Contact us today! ????✨

El hogar que siempre soñaste en Villamartín ????
Déjate seducir por este maravilloso chalet adosado de 2 dormitorios en el exclusivo residencial Vista Azul XII, un lugar donde la comodidad y el estilo de vida mediterráneo se unen para brindarte una experiencia única.
Imagina despertarte cada día en una casa orientada al sur, bañada por luz natural, con amplios espacios exteriores, perfecto para disfrutar del sol y del aire puro. La vivienda se distribuye en dos plantas, con un salón-comedor espacioso, una cocina de generosas dimensiones y un dormitorio de invitados en la planta baja. En la primera planta, un elegante dormitorio con acceso directo a una terraza privada y soleada, el rincón ideal para comenzar el día con un café o relajarte al atardecer.
Además, formarás parte de una urbanización excepcional, con dos piscinas exteriores, zona de juegos infantiles, solárium, piscina climatizada cubierta y sauna, todo diseñado para tu bienestar.
Estarás a un paso de los mejores servicios: centros comerciales, restaurantes, supermercados, y a poca distancia en coche de los campos de golf más prestigiosos y las hermosas playas de la Costa Blanca.
Se ofrece parcialmente amueblada (sujeta a oferta), haciendo de esta propiedad una oportunidad única tanto para vivir todo el año como para disfrutar de unas vacaciones inolvidables.
¿Te imaginas viviendo aquí? No dejes escapar esta oportunidad y ven a descubrirlo por ti mismo. ¡Contacta hoy mismo! ????✨

La maison dont vous avez toujours rêvé à Villamartín ????
Laissez-vous séduire par cette magnifique maison jumelée de 2 chambres dans le quartier résidentiel exclusif Vista Azul XII, un lieu où le confort et le style de vie méditerranéen se rencontrent pour vous offrir une expérience unique.
Imaginez vous réveiller chaque jour dans une maison exposée plein sud, baignée de lumière naturelle et dotée d'espaces extérieurs spacieux, parfaits pour profiter du soleil et de l'air frais. La maison est répartie sur deux étages, avec un spacieux salon-salle à manger, une cuisine aux dimensions généreuses et une chambre d'amis au rez-de-chaussée. Au premier étage, une élégante chambre avec accès direct à une terrasse privée et ensoleillée, l'endroit idéal pour commencer la journée avec un café ou se détendre au coucher du soleil.
De plus, vous ferez partie d'un développement exceptionnel avec deux piscines extérieures, une aire de jeux pour enfants, un solarium, une piscine intérieure chauffée et un sauna, tous conçus pour votre bien-être.
Vous serez à deux pas des meilleurs services : centres commerciaux, restaurants, supermarchés et à quelques minutes en voiture des terrains de golf les plus prestigieux et des belles plages de la Costa Blanca.
Proposée partiellement meublée (sous réserve de disponibilité), cette propriété est une opportunité unique de vivre à l'année ou de passer des vacances inoubliables.
Pouvez-vous imaginer vivre ici ? Ne manquez pas cette opportunité et venez la découvrir par vous-même. Contactez-nous dès aujourd'hui! ????✨

Het huis waar je altijd van gedroomd hebt in Villamartín ????
Laat u verleiden door deze prachtige twee-onder-een-kapwoning met 2 slaapkamers in de exclusieve woonwijk Vista Azul XII, een plek waar comfort en de mediterrane levensstijl samenkomen en u een unieke ervaring bieden.
Stel je voor dat je elke dag wakker wordt in een huis op het zuiden, dat baadt in natuurlijk licht en ruime buitenruimtes heeft, waar je heerlijk van de zon en de frisse lucht kunt genieten. Het huis bestaat uit twee verdiepingen, met op de begane grond een ruime woon-eetkamer, een ruime keuken en een logeerkamer. Op de eerste verdieping bevindt zich een elegante slaapkamer met directe toegang tot een zonnig, privéterras. Dit is de ideale plek om de dag te beginnen met een kopje koffie of te ontspannen bij zonsondergang.
Bovendien maakt u deel uit van een uitzonderlijk project met twee buitenzwembaden, een speeltuin, een solarium, een verwarmd binnenzwembad en een sauna, allemaal ontworpen voor uw welzijn.
U bevindt zich hier op een steenworp afstand van de beste voorzieningen: winkelcentra, restaurants, supermarkten en op korte rijafstand van de meest prestigieuze golfbanen en prachtige stranden van de Costa Blanca.
Deze woning wordt gedeeltelijk gemeubileerd aangeboden (afhankelijk van de beschikbaarheid) en is een unieke kans om er het hele jaar door te wonen of voor een onvergetelijke vakantie.
Kunt u zich voorstellen om hier te wonen? Mis deze kans niet en kom het zelf ontdekken. Neem vandaag nog contact met ons op! ????✨

Hjemmet du alltid har drømt om i Villamartín ????
La deg forføre av denne fantastiske tomannsboligen med 2 soverom i det eksklusive boligområdet Vista Azul XII, et sted hvor komfort og middelhavslivsstil forenes for å gi deg en unik opplevelse.
Tenk deg å våkne opp hver dag i et sørvendt hjem, badet i naturlig lys og med romslige uteplasser, perfekt for å nyte solen og frisk luft. Boligen er fordelt over to etasjer, med en romslig stue-spisestue, et romslig kjøkken og et gjesterom i første etasje. I første etasje finner du et elegant soverom med direkte tilgang til en privat, solrik terrasse, det ideelle stedet å starte dagen med en kaffe eller slappe av ved solnedgang.
I tillegg vil du være en del av et eksepsjonelt anlegg med to utendørsbassenger, en lekeplass for barn, et solarium, et oppvarmet innendørsbasseng og en badstue, alt designet for ditt velvære.
Du vil være bare et steinkast unna de beste tjenestene: kjøpesentre, restauranter, supermarkeder, og en kort kjøretur fra de mest prestisjefylte golfbanene og vakre strendene på Costa Blanca.
Denne eiendommen tilbys delvis møblert (avhengig av tilgjengelighet), og er en unik mulighet for helårsbolig eller en uforglemmelig ferie.
Kan du tenke deg å bo her? Ikke gå glipp av denne muligheten, og kom og oppdag det selv. Kontakt oss i dag! ????✨

Dom, o jakim zawsze marzyłeś w Villamartín ????
Daj się oczarować temu wspaniałemu domowi w zabudowie bliźniaczej z 2 sypialniami, położonemu w ekskluzywnej dzielnicy mieszkalnej Vista Azul XII. To miejsce, w którym wygoda i śródziemnomorski styl życia łączą się, oferując Ci wyjątkowe przeżycia.
Wyobraź sobie, że budzisz się każdego dnia w domu skierowanym na południe, skąpanym w naturalnym świetle i z przestronnymi przestrzeniami na zewnątrz, idealnymi do cieszenia się słońcem i świeżym powietrzem. Dom rozciąga się na dwóch piętrach, na parterze znajduje się przestronny salon z jadalnią, przestronna kuchnia i sypialnia gościnna. Na pierwszym piętrze znajduje się elegancka sypialnia z bezpośrednim wyjściem na prywatny, słoneczny taras, idealne miejsce na rozpoczęcie dnia filiżanką kawy lub relaks przy zachodzie słońca.
Ponadto będziesz częścią wyjątkowego przedsięwzięcia obejmującego dwa baseny zewnętrzne, strefę zabaw dla dzieci, solarium, podgrzewany basen kryty i saunę – wszystko zaprojektowane z myślą o Twoim dobrym samopoczuciu.
Będziesz zaledwie o krok od najlepszych usług: centrów handlowych, restauracji, supermarketów, a krótka przejażdżka samochodem dzieli Cię od najbardziej prestiżowych pól golfowych i pięknych plaż Costa Blanca.
Oferowana częściowo umeblowana (w zależności od dostępności) nieruchomość jest wyjątkową okazją do całorocznego zamieszkania lub spędzenia niezapomnianych wakacji.
Czy wyobrażasz sobie życie tutaj? Nie przegap tej okazji, przyjdź i przekonaj się sam. Skontaktuj się z nami już dziś! ????✨