Jest to dom położony w jednej z najlepszych dzielnic La Mata.
Prywatny kompleks z ogrodami, fontannami i wspólnym basenem.
Dom jest dwurodzinny o powierzchni 75 m2 + taras 12 m2. Rozmieszczony jest na 2 piętrach.
Na parterze znajduje się duży, słoneczny taras przy wejściu do bungalowu, a dalej przestronny salon z jadalnią i odnowiona kuchnia typu open space. Odnowiona łazienka na parterze. Dodatkowo spiżarnia i wewnętrzne patio.
Na piętrze znajdują się dwie sypialnie i kolejna, bardzo przestronna łazienka.
Okna wychodzą na południe, a z balkonu głównej sypialni możemy podziwiać morze.
MIEJSCE GARAŻOWE W CENIE
Idealne, by cieszyć się wakacjami.
Najważniejsze cechy:
Pokoje: 2
Łazienki: 2
Powierzchnia: 75m2
Kuchnie: 1
Wbudowane szafy: 2
Miejsca parkingowe: 1
Rok budowy: 1992
Orientacja: Południe
Balkon: 12 m2
Odległość do plaży: 200 m.
Odległość do lotniska: 35 km.
Odległość do miejsca wypoczynku: 5 minut.
Odległość do pola golfowego: 18 km

Dies ist ein Haus in einer der besten Gegenden von La Mata.
Private Anlage mit Gärten, Springbrunnen und Gemeinschaftspool.
Das Haus ist eine 75 m2 große Maisonette-Wohnung + 12 m2 Terrasse. Es verteilt sich auf 2 Etagen.
Im Erdgeschoss haben wir eine große, sonnige Terrasse am Eingang des Bungalows, gefolgt von einem geräumigen Wohn-Esszimmer und einer renovierten offenen Küche. Renoviertes Badezimmer im Erdgeschoss. Zusätzlich gibt es eine Speisekammer und einen Innenhof.
Im Obergeschoss befinden sich die beiden Schlafzimmer und ein weiteres sehr geräumiges Badezimmer.
Es ist nach Süden ausgerichtet und vom Balkon des Hauptschlafzimmers aus können wir das Meer sehen.
GARAGENPLATZ IM PREIS INBEGRIFFEN
Ideal, um Ihren Urlaub zu genießen.
Hauptmerkmale:
Zimmer: 2
Badezimmer: 2
Gebaut: 75m2
Küchen: 1
Einbauschränke: 2
Parkplätze: 1
Baujahr: 1992
Orientierung: Süden
Balkon: 12 m2
Entfernung zum Strand: 200 m.
Entfernung zum Flughafen: 35 km.
Entfernung zur Freizeiteinrichtung: 5 Minuten.
Entfernung zum Golfplatz: 18 km

Se trata de una vivienda situada en una de las mejores zonas de La Mata.
Urbanización privada con jardines, fuentes y piscina comunitaria.
La vivienda es un Dúplex de 75 m2 + 12 m2 de terraza. Está distribuida en 2 plantas.
En la planta principal tenemos una amplia y soleada terraza a la entrada del bungalow, seguido de un amplio salón comedor y cocina americana reformada. Baño completo reformado en planta principal. Además de una despensa y un patio interior.
En la planta superior tenemos los 2 dormitorios y otro baño completo muy amplio.
Tiene orientación Sur y desde el balcón de la habitación principal podemos ver el mar.
PLAZA DE GARAJE INCLUIDA EN EL PRECIO
Ideal para disfrutar de las vacaciones.
Características claves:
Habitaciones: 2
Baños: 2
Construidos: 75m2
Cocinas: 1
Armarios empotrados: 2
Plazas de garaje: 1
Año de construcción: 1992
Orientación: Sur
Balcón: 12 m2
Distancia a la playa: 200 m.
Distancia al aereopuerto: 35 Km.
Distancia a ocio: 5 Minutos.
Distancia al campo de golf: 18 Km

Этот дом расположен в одном из лучших районов Ла Маты.
Частная застройка с садами, фонтанами и общим бассейном.
Дом представляет собой дуплекс площадью 75 м2 + терраса 12 м2. Он расположен на 2 этажах.
На первом этаже у входа в бунгало расположена большая солнечная терраса, за которой следуют просторная гостиная-столовая и отремонтированная кухня открытой планировки. Отремонтированная ванная комната на первом этаже. А также кладовая и внутренний дворик.
На верхнем этаже расположены 2 спальни и еще одна очень просторная ванная комната.
Окна выходят на юг, а с балкона главной спальни открывается вид на море.
ГАРАЖНОЕ МЕСТО ВКЛЮЧЕНО В ЦЕНУ
Идеально подходит для приятного отдыха.
Основные характеристики:
Комнат: 2
Ванные комнаты: 2
Построено: 75м2
Кухни: 1
Встроенные шкафы: 2
Парковочные места: 1
Год постройки: 1992
Ориентация: Юг
Балкон: 12 м2
Расстояние до пляжа: 200 м.
Расстояние до аэропорта: 35 км.
Расстояние до места отдыха: 5 минут.
Расстояние до поля для гольфа: 18 км.

This home is located in one of the best areas of La Mata.
Private development with gardens, fountains, and a communal pool.
The home is a 75 m² duplex with a 12 m² terrace. It is distributed over two floors.
On the main floor, there is a large and sunny terrace at the entrance to the bungalow, followed by a spacious living-dining room and a renovated open-plan kitchen. There is a renovated full bathroom on the main floor, as well as a pantry and an interior patio.
On the upper floor, there are two bedrooms and another very spacious full bathroom.
It faces south, and the master bedroom has views of the sea.
GARAGE SPACE INCLUDED IN THE PRICE
Ideal for enjoying your vacation.
Key Features:
Bedrooms: 2
Bathrooms: 2
Ground Floor: 75 m2
Kitchens: 1
Built-in Wardrobes: 2
Parking Spaces: 1
Year Built: 1992
Facing: South
Balcony: 12 m2
Distance to Beach: 200 m
Distance to Airport: 35 km
Distance to Amenities: 5 Minutes
Distance to Golf Course: 18 km

Dit huis ligt in een van de beste wijken van La Mata.
Privéontwikkeling met tuinen, fonteinen en een gemeenschappelijk zwembad.
Het huis is een duplex van 75 m2 + 12 m2 terras. Het is verdeeld over 2 verdiepingen.
Op de begane grond hebben we bij de ingang van de bungalow een groot, zonnig terras met aansluitend een ruime woon-eetkamer en een gerenoveerde open keuken. Gerenoveerde, complete badkamer op de begane grond. Naast een pantry en een binnenpatio.
Op de bovenverdieping bevinden zich de 2 slaapkamers en nog een zeer ruime, complete badkamer.
Het is op het zuiden gericht en vanaf het balkon van de hoofdslaapkamer kunnen we de zee zien.
GARAGEPLAATS INBEGREPEN IN DE PRIJS
Ideaal om van uw vakantie te genieten.
Belangrijkste kenmerken:
Kamers: 2
Badkamers: 2
Gebouwd: 75m2
Keukens: 1
Inbouwkasten: 2
Parkeerplaatsen: 1
Bouwjaar: 1992
Oriëntatie: Zuid
Balkon: 12 m2
Afstand tot het strand: 200 m.
Afstand tot de luchthaven: 35 km.
Afstand tot recreatiegebied: 5 minuten.
Afstand tot de golfbaan: 18 km

Il s'agit d'une maison située dans l'un des meilleurs quartiers de La Mata.
Complexe privé avec jardins, fontaines et piscine commune.
La maison est un duplex de 75 m2 + 12 m2 de terrasse. Il est réparti sur 2 étages.
Au rez-de-chaussée, nous avons une grande terrasse ensoleillée à l'entrée du bungalow, suivie d'un spacieux salon-salle à manger et d'une cuisine ouverte rénovée. Salle de bain complète rénovée au rez-de-chaussée. En plus d'un garde-manger et d'un patio intérieur.
A l'étage supérieur, nous avons les 2 chambres et une autre salle de bain complète très spacieuse.
Il est orienté au sud et depuis le balcon de la chambre principale, nous pouvons voir la mer.
PLACE DE GARAGE INCLUSE DANS LE PRIX
Idéal pour profiter de vos vacances.
Caractéristiques principales :
Chambres : 2
Salles de bains : 2
Construit : 75m2
Cuisines : 1
Placards intégrés : 2
Places de parking : 1
Année de construction : 1992
Orientation : Sud
Balcon : 12 m2
Distance de la plage : 200 m.
Distance de l'aéroport : 35 km.
Distance des loisirs : 5 minutes.
Distance du terrain de golf : 18 km