Představujeme tento okouzlující apartmán v Nueva Torrevieja, ideální jak jako rekreační dům, tak pro celoroční bydlení. Díky své vynikající poloze se nachází jen 1,2 km od moře a v těsné blízkosti veškeré základní občanské vybavenosti: supermarketů, restaurací, barů, nákupního centra Habaneras, Carrefouru, živého pátečního trhu a slavného vodního parku Torrevieja, vše v docházkové vzdálenosti.
Kromě toho má oblast velmi dobré spojení veřejnou dopravou, díky čemuž se snadno dostanete do centra a dalších částí města.
Dům se nachází ve 2. patře budovy s výtahem a je rozdělen do 2 ložnic, 1 koupelny, útulného obývacího pokoje s jídelnou, vybavené kuchyně a příjemné terasy s výhledem na společný bazén.
Prodává se kompletně zařízený a vybavený, připravený k nastěhování od prvního dne.
Zvýrazňuje:
2 ložnice
1 koupelna
Terasa s výhledem na bazén
Vybavená kuchyň
Dům s výtahem
Zařízený a připravený k nastěhování
Pouze 1,2 km od moře
Výborná lokalita s veškerou občanskou vybaveností v okolí
Dobré autobusové spojení
Skvělá investice v jedné z nejvyhledávanějších oblastí Torrevieja! Nenechte si ujít tuto příležitost a kontaktujte nás pro více informací nebo si domluvte návštěvu.
Právní upozornění: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou orientační a právně nezávazné a mohou obsahovat chyby.

Te presentamos este encantador apartamento en Nueva Torrevieja, ideal tanto como vivienda vacacional como para vivir todo el año. Su excelente ubicación te sitúa a solo 1,2 km del mar y muy cerca de todos los servicios esenciales: supermercados, restaurantes, bares, el centro comercial Habaneras, Carrefour, el animado mercado de los viernes y el famoso parque acuático de Torrevieja, todo a poca distancia a pie.
Además, la zona cuenta con muy buenas conexiones de transporte público, lo que facilita el acceso al centro y otras áreas de la ciudad.
La vivienda está situada en la 2ª planta de un edificio con ascensor y se distribuye en 2 dormitorios, 1 baño completo, una acogedora zona de salón-comedor, cocina equipada y una agradable terraza con vistas a la piscina comunitaria.
Se vende completamente amueblada y equipada, lista para entrar a vivir desde el primer día.
Características destacadas:
2 dormitorios
1 baño
Terraza con vistas a la piscina
Cocina equipada
Edificio con ascensor
Amueblado y listo para entrar
A solo 1,2 km del mar
Excelente ubicación con todos los servicios cercanos
Buenas conexiones de autobús
¡Una excelente inversión en una de las zonas más demandadas de Torrevieja! No dejes escapar esta oportunidad y contáctanos para más información o concertar una visita.
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.

Nous vous présentons ce charmant appartement à Nueva Torrevieja, idéal à la fois comme maison de vacances et pour vivre toute l’année. Son excellent emplacement vous place à seulement 1,2 km de la mer et très proche de toutes les commodités essentielles : supermarchés, restaurants, bars, le centre commercial Habaneras, Carrefour, le marché animé du vendredi et le célèbre parc aquatique Torrevieja, le tout facilement accessible à pied.
De plus, la zone est très bien desservie par les transports en commun, ce qui permet d’accéder facilement au centre et à d’autres quartiers de la ville.
La maison est située au 2ème étage d’un immeuble avec ascenseur et est distribuée en 2 chambres, 1 salle de bain, un salon-salle à manger confortable, une cuisine équipée et une agréable terrasse donnant sur la piscine commune.
Il est vendu entièrement meublé et équipé, prêt à emménager dès le premier jour.
Faits saillants:
2 chambres
1 salle de bain
Terrasse avec vue sur la piscine
Cuisine équipée
Immeuble avec ascenseur
Meublé et prêt à emménager
À seulement 1,2 km de la mer
Excellent emplacement avec toutes les commodités à proximité
Bonnes liaisons d’autobus
Un excellent investissement dans l’un des quartiers les plus recherchés de Torrevieja ! Ne manquez pas cette occasion et contactez-nous pour plus d’informations ou pour organiser une visite.
Note légale : Frais et taxes en sus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.

Vi presentiamo questo affascinante appartamento a Nueva Torrevieja, ideale sia come casa vacanze che per vivere tutto l'anno. La sua eccellente posizione ti permette di raggiungere a soli 1,2 km dal mare e molto vicino a tutti i servizi essenziali: supermercati, ristoranti, bar, il centro commerciale Habaneras, Carrefour, il vivace mercato del venerdì e il famoso parco acquatico Torrevieja, tutti facilmente raggiungibili a piedi.
Inoltre, la zona è ben collegata con i mezzi pubblici, il che rende facile l'accesso al centro e ad altre zone della città.
La casa si trova al 2 ° piano di un edificio con ascensore ed è distribuita in 2 camere da letto, 1 bagno, un'accogliente zona soggiorno-pranzo, cucina attrezzata e una piacevole terrazza con vista sulla piscina comune.
Viene venduto completamente arredato e attrezzato, pronto per essere abitato fin dal primo giorno.
Attrazioni:
2 camere da letto
1 bagno
Terrazza con vista sulla piscina
Cucina attrezzata
Edificio con ascensore
Arredato e pronto per essere abitato
A soli 1,2 km dal mare
Ottima posizione con tutti i servizi nelle vicinanze
Buoni collegamenti in autobus
Un ottimo investimento in una delle zone più ricercate di Torrevieja! Non perdere questa occasione e contattaci per maggiori informazioni o per fissare una visita.
Nota legale: Tasse e tasse non incluse. Le informazioni fornite sono indicative e non legalmente vincolanti e possono contenere errori.

We presenteren dit charmante appartement in Nueva Torrevieja, ideaal zowel als vakantiehuis als om het hele jaar door te wonen. De uitstekende ligging brengt u op slechts 1,2 km van de zee en zeer dicht bij alle essentiële voorzieningen: supermarkten, restaurants, bars, het winkelcentrum Habaneras, Carrefour, de levendige vrijdagmarkt en het beroemde waterpark Torrevieja, allemaal op loopafstand.
Bovendien heeft het gebied zeer goede verbindingen met het openbaar vervoer, waardoor het centrum en andere delen van de stad gemakkelijk te bereiken zijn.
Het huis is gelegen op de 2e verdieping van een gebouw met lift en is verdeeld in 2 slaapkamers, 1 badkamer, een gezellige woon-eetkamer, ingerichte keuken en een aangenaam terras met uitzicht op het gemeenschappelijke zwembad.
Het wordt volledig gemeubileerd en uitgerust verkocht, klaar om vanaf de eerste dag in te trekken.
Hoogtepunten:
2 slaapkamers
1 badkamer
Terras met uitzicht op het zwembad
Uitgeruste keuken
Gebouw met lift
Gemeubileerd en klaar om in te trekken
Slechts 1,2 km van de zee
Uitstekende locatie met alle voorzieningen in de buurt
Goede busverbindingen
Een uitstekende investering in een van de meest gewilde gebieden van Torrevieja! Mis deze kans niet en neem contact met ons op voor meer informatie of om een bezichtiging te regelen.
Juridische opmerking: Toeslagen en belastingen niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend, en kan fouten bevatten.

Prezentujemy ten uroczy apartament w Nueva Torrevieja, idealny zarówno jako dom wakacyjny, jak i do zamieszkania przez cały rok. Jego doskonała lokalizacja sprawia, że znajduje się zaledwie 1,2 km od morza i bardzo blisko wszystkich niezbędnych udogodnień: supermarketów, restauracji, barów, centrum handlowego Habaneras, Carrefoura, tętniącego życiem piątkowego targu i słynnego parku wodnego Torrevieja, a wszystko to w odległości krótkiego spaceru.
Ponadto okolica posiada bardzo dobre połączenia komunikacyjne, co ułatwia dojazd do centrum i innych części miasta.
Dom znajduje się na 2 piętrze budynku z windą i jest podzielony na 2 sypialnie, 1 łazienkę, przytulny salon z jadalnią, wyposażoną kuchnię i przyjemny taras z widokiem na wspólny basen.
Jest sprzedawany w pełni umeblowany i wyposażony, gotowy do zamieszkania od pierwszego dnia.
Podkreśla:
2 sypialnie
1 łazienka
Taras z widokiem na basen
Wyposażona kuchnia
Budynek z windą
Umeblowane i gotowe do zamieszkania
Tylko 1,2 km od morza
Doskonała lokalizacja ze wszystkimi udogodnieniami w pobliżu
Dobre połączenia autobusowe
Doskonała inwestycja w jednej z najbardziej poszukiwanych dzielnic Torrevieja! Nie przegap tej okazji i skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji lub umówić się na wizytę.
Nota prawna: Opłaty i podatki nie są wliczone w cenę. Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie są prawnie wiążące oraz mogą zawierać błędy.

Vi presenterar denna charmiga lägenhet i Nueva Torrevieja, perfekt både som fritidshus och för året runt boende. Dess utmärkta läge gör att du ligger bara 1,2 km från havet och mycket nära alla viktiga bekvämligheter: stormarknader, restauranger, barer, köpcentret Habaneras, Carrefour, den livliga fredagsmarknaden och den berömda vattenparken Torrevieja, allt inom bekvämt gångavstånd.
Dessutom har området mycket goda kollektivtrafikförbindelser, vilket gör det lätt att ta sig till centrum och andra delar av staden.
Huset ligger på 2: a våningen i en byggnad med hiss och är fördelat på 2 sovrum, 1 badrum, ett mysigt vardagsrum med matplats, utrustat kök och en trevlig terrass med utsikt över den gemensamma poolen.
Den säljs fullt möblerad och utrustad, redo att flytta in från dag ett.
Höjdpunkter:
2 sovrum
1 badrum
Terrass med utsikt över poolen
Utrustat kök
Byggnad med hiss
Möblerad och redo att flytta in
Bara 1,2 km från havet
Utmärkt läge med alla bekvämligheter i närheten
Goda bussförbindelser
En utmärkt investering i ett av de mest eftertraktade områdena i Torrevieja! Missa inte detta tillfälle och kontakta oss för mer information eller för att boka ett besök.
Juridisk information: Avgifter och skatter ingår inte. Den information som lämnas är vägledande och inte juridiskt bindande och kan innehålla felaktigheter.

Ми представляємо цю чарівну квартиру в Нуева Торрев'єха, ідеальну як будинок для відпочинку, так і для цілорічного проживання. Його чудове розташування знаходиться всього в 1.2 км від моря і дуже близько до всіх основних зручностей: супермаркетів, ресторанів, барів, торгового центру Habaneras, Carrefour, жвавого п'ятничного ринку та знаменитого аквапарку Торрев'єха, і все це в декількох хвилинах ходьби.
Крім того, район має дуже хороше сполучення з громадським транспортом, що дозволяє легко дістатися до центру та інших районів міста.
Будинок розташований на 2-му поверсі будівлі з ліфтом і розподілений на 2 спальні, 1 ванну кімнату, затишну вітальню-їдальню, обладнану кухню і приємну терасу з видом на загальний басейн.
Він продається повністю мебльованим і обладнаним, готовим до заселення з першого дня.
Підкреслює:
2 спальні
1 ванна кімната
Тераса з видом на басейн
Обладнана кухня
Будівля з ліфтом
Мебльована та готова до заселення
Всього 1,2 км від моря
Відмінне розташування з усіма зручностями поруч
Хороше автобусне сполучення
Відмінна інвестиція в один з найбільш затребуваних районів Торрев'єхи! Не пропустіть цю можливість і зв'яжіться з нами для отримання додаткової інформації або для організації візиту.
Юридична примітка: Збори та податки не включені. Надана інформація є орієнтовною та не має обов'язкової юридичної сили, а також може містити помилки.

我们在 Nueva Torrevieja 推出这间迷人的公寓，非常适合作为度假屋和全年居住。酒店地理位置优越，距离大海仅 1.2 公里，非常靠近所有必要的设施：超市、餐厅、酒吧、哈瓦那拉斯购物中心、家乐福、热闹的星期五市场和著名的托雷维耶哈水上乐园，都在步行距离之内。
此外，该地区拥有非常好的公共交通连接，可轻松前往市中心和城市的其他地区。
这所房子位于一栋带电梯的建筑的二楼，分布在 2 间卧室、1 间浴室、一个舒适的起居用餐区、设备齐全的厨房和一个俯瞰公共游泳池的宜人露台。
它出售时家具齐全，设备齐全，从第一天起就可以入住。
突出：
2 间卧室
1 间浴室
可俯瞰泳池的露台
设备齐全的厨房
带电梯的建筑
家具齐全，随时可以入住
距海仅 1.2 公里
地理位置优越，附近设施齐全
良好的公交连接
对托雷维耶哈最受欢迎的地区之一的绝佳投资！不要错过这个机会，并与我们联系以获取更多信息或安排参观。
法律说明：不包括费用和税费。提供的信息是指示性的，不具有法律约束力，并且可能包含错误。

Представляем эту очаровательную квартиру в Нуэва Торревьеха, идеально подходящую как для отдыха, так и для круглогодичного проживания. Его прекрасное расположение находится всего в 1,2 км от моря и в непосредственной близости от всех основных удобств: супермаркетов, ресторанов, баров, торгового центра Habaneras, Carrefour, оживленного пятничного рынка и знаменитого аквапарка Торревьеха, и все это в нескольких минутах ходьбы.
Кроме того, в этом районе очень хорошее транспортное сообщение, что позволяет легко добраться до центра и других районов города.
Дом расположен на 2 этаже здания с лифтом и распределен на 2 спальни, 1 ванную комнату, уютную гостиную-столовую зону, оборудованную кухню и приятную террасу с видом на общий бассейн.
Он продается полностью меблированным и оборудованным, готовым к заселению с первого дня.
Основные моменты:
2 спальни
1 ванная комната
Терраса с видом на бассейн
Оборудованная кухня
Здание с лифтом
Меблирован и готов к проживанию
Всего в 1,2 км от моря
Отличное расположение со всеми удобствами поблизости
Хорошее автобусное сообщение
Отличная инвестиция в один из самых востребованных районов Торревьехи! Не упустите эту возможность и свяжитесь с нами для получения дополнительной информации или организации визита.
Юридическая информация: Сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит ориентировочный характер и не имеет юридической силы, а также может содержать ошибки.

نقدم هذه الشقة الساحرة في نويفا توريفايجا ، وهي مثالية كمنزل لقضاء العطلات وللعيش على مدار العام. يضعك موقعه الممتاز على بعد 1.2 كم فقط من البحر وقريب جدا من جميع المرافق الأساسية: محلات السوبر ماركت والمطاعم والبارات ومركز هابانيراس للتسوق وكارفور وسوق الجمعة النابض بالحياة ومنتزه توريفايجا المائي الشهير ، وكل ذلك على مسافة قريبة سيرا على الأقدام.
بالإضافة إلى ذلك ، تتمتع المنطقة بوصلات نقل عام جيدة جدا ، مما يسهل الوصول إلى المركز ومناطق أخرى من المدينة.
يقع المنزل في الطابق الثاني من مبنى مع مصعد ويتوزع في غرفتي نوم و 1 حمام ومنطقة معيشة وتناول طعام مريحة ومطبخ مجهز وتراس لطيف يطل على المسبح المشترك.
يباع مفروشا ومجهز بالكامل ، وجاهز للانتقال إليه من اليوم الأول.
يبرز:
2 غرف نوم
1 حمام
تراس يطل على المسبح
مطبخ مجهز
مبنى مع مصعد
مفروشة وجاهزة للسكن
فقط 1.2 كم من البحر
موقع ممتاز مع جميع وسائل الراحة القريبة
وصلات حافلات جيدة
استثمار ممتاز في واحدة من أكثر المناطق المرغوبة في توريفايجا! لا تفوت هذه الفرصة واتصل بنا للحصول على مزيد من المعلومات أو لترتيب زيارة.
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة إرشادية وغير ملزمة قانونا ، وقد تحتوي على أخطاء.

Vi præsenterer denne charmerende lejlighed i Nueva Torrevieja, ideel både som sommerhus og til helårsophold. Dens fremragende beliggenhed placerer dig kun 1,2 km fra havet og meget tæt på alle væsentlige faciliteter: supermarkeder, restauranter, barer, Habaneras indkøbscenter, Carrefour, det livlige fredagsmarked og det berømte Torrevieja vandland, alt sammen inden for gåafstand.
Derudover har området meget gode offentlige transportforbindelser, hvilket gør det nemt at komme til centrum og andre områder af byen.
Huset ligger på 2. sal i en bygning med elevator og er fordelt på 2 soveværelser, 1 badeværelse, en hyggelig stue-spiseplads, udstyret køkken og en behagelig terrasse med udsigt over den fælles pool.
Det sælges fuldt møbleret og udstyret, klar til at flytte ind fra dag ét.
Højdepunkter:
2 soveværelser
1 badeværelse
Terrasse med udsigt over poolen
Udstyret køkken
Bygning med elevator
Møbleret og indflytningsklar
Kun 1,2 km fra havet
Fremragende beliggenhed med alle faciliteter i nærheden
Gode busforbindelser
En fremragende investering i et af de mest eftertragtede områder i Torrevieja! Gå ikke glip af denne mulighed og kontakt os for mere information eller for at arrangere et besøg.
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De angivne oplysninger er vejledende og ikke juridisk bindende og kan indeholde fejl.

Wir präsentieren diese charmante Wohnung in Nueva Torrevieja, ideal sowohl als Ferienhaus als auch für das ganze Jahr. Dank seiner ausgezeichneten Lage sind Sie nur 1,2 km vom Meer entfernt und ganz in der Nähe aller wichtigen Annehmlichkeiten: Supermärkte, Restaurants, Bars, das Einkaufszentrum Habaneras, Carrefour, der lebhafte Freitagsmarkt und der berühmte Wasserpark Torrevieja, die alle bequem zu Fuß erreichbar sind.
Darüber hinaus verfügt die Gegend über eine sehr gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, wodurch das Zentrum und andere Bereiche der Stadt leicht zu erreichen sind.
Das Haus befindet sich im 2. Stock eines Gebäudes mit Aufzug und ist aufgeteilt in 2 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, einen gemütlichen Wohn-Essbereich, eine ausgestattete Küche und eine angenehme Terrasse mit Blick auf den Gemeinschaftspool.
Es wird komplett möbliert und ausgestattet verkauft und ist vom ersten Tag an bezugsfertig.
Höhepunkte:
2 Schlafzimmer
1 Badezimmer
Terrasse mit Blick auf den Pool
Ausgestattete Küche
Gebäude mit Aufzug
Möbliert und bezugsfertig
Nur 1,2 km vom Meer entfernt
Ausgezeichnete Lage mit allen Annehmlichkeiten in der Nähe
Gute Busverbindungen
Eine ausgezeichnete Investition in einer der begehrtesten Gegenden von Torrevieja! Verpassen Sie nicht diese Gelegenheit und kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder um einen Besuch zu vereinbaren.
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht inbegriffen. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtsverbindlich und können Fehler enthalten.

Esittelemme tämän viehättävän huoneiston Nueva Torreviejassa, joka on ihanteellinen sekä loma-asunnoksi että ympärivuotiseen asumiseen. Sen erinomaisen sijainnin ansiosta olet vain 1,2 km:n päässä merestä ja hyvin lähellä kaikkia olennaisia mukavuuksia: supermarketteja, ravintoloita, baareja, Habaneras-ostoskeskusta, Carrefouria, vilkkaita perjantaimarkkinoita ja kuuluisaa Torreviejan vesipuistoa, jotka kaikki ovat helpon kävelymatkan päässä.
Lisäksi alueelta on erittäin hyvät julkiset liikenneyhteydet, mikä helpottaa pääsyä keskustaan ja muualle kaupunkiin.
Talo sijaitsee hissillä varustetun rakennuksen 2. kerroksessa ja on jaettu 2 makuuhuoneeseen, 1 kylpyhuoneeseen, viihtyisään olohuoneeseen, varustettuun keittiöön ja miellyttävään terassiin, jolta on näkymät yhteiselle uima-altaalle.
Se myydään täysin kalustettuna ja varustettuna, valmiina muuttoon ensimmäisestä päivästä lähtien.
Kohokohdat:
2 makuuhuonetta
1 kylpyhuone
Terassi, jolta on näkymät uima-altaalle
Varustettu keittiö
Rakennus hissillä
Kalustettu ja muuttovalmis
Vain 1,2 km:n päässä merestä
Erinomainen sijainti ja kaikki mukavuudet lähellä
Hyvät bussiyhteydet
Erinomainen sijoitus yhdelle Torreviejan halutuimmista alueista! Älä missaa tätä tilaisuutta ja ota meihin yhteyttä saadaksesi lisätietoja tai sopiaksesi vierailusta.
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly hintaan. Annetut tiedot ovat suuntaa-antavia, eivätkä oikeudellisesti sitovia, ja ne voivat sisältää virheitä.

Vi presenterer denne sjarmerende leiligheten i Nueva Torrevieja, ideell både som fritidsbolig og for helårsopphold. Den utmerkede beliggenheten setter deg bare 1,2 km fra sjøen og svært nær alle viktige fasiliteter: supermarkeder, restauranter, barer, Habaneras kjøpesenter, Carrefour, det livlige fredagsmarkedet og det berømte Torrevieja badeland, alt innen gangavstand.
I tillegg har området svært gode offentlige transportforbindelser, noe som gjør det enkelt å komme seg til sentrum og andre områder av byen.
Huset ligger i 2.etasje i en bygning med heis og er fordelt på 2 soverom, 1 bad, en koselig stue/spisestue, utstyrt kjøkken og en hyggelig terrasse med utsikt over fellesbassenget.
Den selges fullt møblert og utstyrt, klar til å flytte inn fra dag én.
Høydepunkter:
2 soverom
1 baderom
Terrasse med utsikt over bassenget
Utstyrt kjøkken
Bygning med heis
Møblert og klar til innflytting
Bare 1,2 km fra sjøen
Utmerket beliggenhet med alle fasiliteter i nærheten
Gode bussforbindelser
En utmerket investering i et av de mest ettertraktede områdene i Torrevieja! Ikke gå glipp av denne muligheten og kontakt oss for mer informasjon eller for å avtale et besøk.
Juridisk merknad: Gebyrer og avgifter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er veiledende og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.

We present this charming apartment in Nueva Torrevieja, ideal both as a holiday home and for year-round living. Its excellent location puts you just 1.2 km from the sea and very close to all essential amenities: supermarkets, restaurants, bars, the Habaneras shopping centre, Carrefour, the lively Friday market and the famous Torrevieja water park, all within easy walking distance.
In addition, the area has very good public transport connections, which makes it easy to access the centre and other areas of the city.
The house is located on the 2nd floor of a building with elevator and is distributed in 2 bedrooms, 1 bathroom, a cozy living-dining area, equipped kitchen and a pleasant terrace overlooking the communal pool.
It is sold fully furnished and equipped, ready to move into from day one.
Highlights:
2 bedrooms
1 bathroom
Terrace overlooking the pool
Equipped kitchen
Building with elevator
Furnished and ready to move in
Only 1.2 km from the sea
Excellent location with all amenities nearby
Good bus connections
An excellent investment in one of the most sought-after areas of Torrevieja! Do not miss this opportunity and contact us for more information or to arrange a visit.
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.