نقدم هذا العقار الرائع الذي يقع في واحدة من أفضل مناطق لا ماتا ، داخل تحضر خاص جميل مع حدائق معتنى بها جيدا ونوافير زينة ومسبح مشترك رائع.
تبلغ مساحة الدوبلكس 75 مترا مربعا بالإضافة إلى 12 مترا مربعا من التراس موزعة على طابقين.
الطابق الرئيسي:
نصل من خلال شرفة كبيرة ومشمسة ، مثالية للاستمتاع بمناخ البحر الأبيض المتوسط الممتاز. في الداخل ، نجد غرفة معيشة وطعام واسعة ، ومطبخ أمريكي تم تجديده بالكامل ، وحمام كامل تم تجديده أيضا ، ومخزن عملي وفناء داخلي يوفر الإضاءة والتهوية.
الطابق العلوي:
يحتوي على غرفتي نوم ، كلاهما مشرق ، وحمام ثان بأبعاد سخية. من شرفة غرفة النوم الرئيسية يمكنك الاستمتاع بإطلالة جميلة على البحر.
المنزل في حالة لا تشوبها شائبة وجاهز للانتقال إليه. يضمن اتجاهه الجنوبي الشمس طوال اليوم ، مما يجعله مكانا مثاليا لقضاء العطلات أو كمقيم دائم.
يبرز:
دوبلكس 2 طابق
2 غرف نوم
2 حمامات كاملة (كلاهما تم تجديده)
مطبخ صغير تم تجديده
تراس مشمس بمساحة 12 متر مربع
الفناء الداخلي والمخزن
تواجه الجنوب
إطلالات على البحر من غرفة النوم الرئيسية
مسبح مشترك وحدائق في التحضر الخاص
موقع ممتاز في لا ماتا
فرصة فريدة للاستمتاع بالبحر والشمس والهدوء في بيئة مميزة!
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة إرشادية وغير ملزمة قانونا ، وقد تحتوي على أخطاء.

Představujeme tuto fantastickou nemovitost nacházející se v jedné z nejlepších oblastí La Mata, v krásné soukromé urbanizaci s dobře udržovanými zahradami, okrasnými fontánami a nádherným společným bazénem.
Mezonet má rozlohu 75 m² plus 12 m² terasy, která je rozdělena na dvě podlaží.
Hlavní patro:
Vstupujeme přes velkou a slunnou terasu, ideální pro vychutnání vynikajícího středomořského klimatu. Uvnitř najdeme prostorný obývací pokoj s jídelnou, kompletně zrekonstruovanou americkou kuchyň, kompletní koupelnu také zrekonstruovanou, praktickou spíž a vnitřní terasu, která poskytuje světlo a větrání.
Horní patro:
Má dvě ložnice, obě světlé, a druhou koupelnu velkorysých rozměrů. Z balkonu hlavní ložnice si můžete vychutnat pěkný výhled na moře.
Dům je v bezvadném stavu, připraven k nastěhování. Jeho jižní orientace zaručuje slunce po celý den, což z něj dělá ideální místo pro dovolenou nebo jako trvalé bydliště.
Zvýrazňuje:
2-podlažní mezonet
2 ložnice
2 koupelny (obě zrekonstruované)
Zrekonstruovaný kuchyňský kout
Slunná terasa 12 m²
Vnitřní dvůr a spíž
Orientace na jih
Výhled na moře z hlavní ložnice
Společný bazén a zahrady v soukromé urbanizaci
Vynikající poloha v La Mata
Jedinečná příležitost užít si moře, slunce a klidu v privilegovaném prostředí!
Právní upozornění: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou orientační a právně nezávazné a mohou obsahovat chyby.

Wir präsentieren dieses fantastische Anwesen in einer der besten Gegenden von La Mata, in einer wunderschönen privaten Urbanisation mit gepflegten Gärten, Zierbrunnen und einem wunderschönen Gemeinschaftspool.
Die Maisonette hat eine Fläche von 75 m² plus 12 m² Terrasse, verteilt auf zwei Etagen.
Erdgeschoss:
Wir haben Zugang über eine große und sonnige Terrasse, die ideal ist, um das ausgezeichnete mediterrane Klima zu genießen. Im Inneren finden wir ein geräumiges Wohn-Esszimmer, eine komplett renovierte amerikanische Küche, ein komplett renoviertes Badezimmer, eine praktische Speisekammer und einen Innenhof, der für Licht und Belüftung sorgt.
Obergeschoss:
Es verfügt über zwei Schlafzimmer, beide hell, und ein zweites Badezimmer mit großzügigen Abmessungen. Vom Balkon des Hauptschlafzimmers aus können Sie einen schönen Meerblick genießen.
Das Haus befindet sich in einem tadellosen Zustand und ist bezugsfertig. Seine Südausrichtung garantiert den ganzen Tag Sonne und macht es zu einem perfekten Ort für den Urlaub oder als ständiger Wohnsitz.
Höhepunkte:
2-stöckiges Duplex
2 Schlafzimmer
2 Badezimmer (beide renoviert)
Renovierte Küchenzeile
Sonnige Terrasse von 12 m²
Innenhof und Speisekammer
Südausrichtung
Meerblick vom Hauptschlafzimmer
Gemeinschaftspool und Gärten in privater Urbanisation
Ausgezeichnete Lage in La Mata
Eine einzigartige Gelegenheit, das Meer, die Sonne und die Ruhe in einer privilegierten Umgebung zu genießen!
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht inbegriffen. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtsverbindlich und können Fehler enthalten.

Te presentamos esta fantástica vivienda ubicada en una de las mejores zonas de La Mata, dentro de una preciosa urbanización privada con jardines cuidados, fuentes ornamentales y una estupenda piscina comunitaria.
El dúplex cuenta con una superficie de 75 m² más 12 m² de terraza, distribuidos en dos plantas.
Planta principal:
Accedemos a través de una amplia y soleada terraza, ideal para disfrutar del excelente clima mediterráneo. En el interior, nos encontramos con un espacioso salón-comedor, una cocina americana completamente reformada, un baño completo también renovado, una práctica despensa y un patio interior que aporta luminosidad y ventilación.
Planta superior:
Dispone de dos dormitorios, ambos luminosos, y un segundo baño completo de generosas dimensiones. Desde el balcón del dormitorio principal se puede disfrutar de una bonita vista al mar.
La vivienda se encuentra en un estado impecable, lista para entrar a vivir. Su orientación sur garantiza sol durante todo el día, convirtiéndola en un lugar perfecto para vacaciones o como residencia habitual.
Características destacadas:
Dúplex de 2 plantas
2 dormitorios
2 baños completos (ambos reformados)
Cocina americana renovada
Terraza soleada de 12 m²
Patio interior y despensa
Orientación sur
Vistas al mar desde el dormitorio principal
Piscina comunitaria y jardines en urbanización privada
Excelente ubicación en La Mata
¡Una oportunidad única para disfrutar del mar, el sol y la tranquilidad en un entorno privilegiado!
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.

Esittelemme tämän upean kiinteistön, joka sijaitsee yhdellä La Matan parhaista alueista, kauniissa yksityisessä kaupungistumisessa, jossa on hyvin hoidettuja puutarhoja, koristeellisia suihkulähteitä ja upea yhteinen uima-allas.
Duplexin pinta-ala on 75 m² plus 12 m² terassia, joka on jaettu kahteen kerrokseen.
Pääkerros:
Pääsemme suuren ja aurinkoisen terassin kautta, joka on ihanteellinen nauttimaan erinomaisesta Välimeren ilmastosta. Sisältä löytyy tilava olohuone-ruokailuhuone, täysin remontoitu amerikkalainen keittiö, täydellinen kylpyhuone myös remontoitu, käytännöllinen ruokakomero ja sisäterassi, joka tarjoaa valoa ja ilmanvaihtoa.
Yläkerrassa:
Siinä on kaksi makuuhuonetta, molemmat valoisia, ja toinen kylpyhuone, jonka mitat ovat runsaat. Makuuhuoneen parvekkeelta voit nauttia kauniista merinäköalasta.
Talo on moitteettomassa kunnossa, valmis muuttamaan. Sen eteläsuunta takaa auringon koko päivän, joten se on täydellinen paikka lomalle tai vakituiseksi asuinpaikaksi.
Kohokohdat:
2-kerroksinen kaksikerroksinen
2 makuuhuonetta
2 kylpyhuonetta (molemmat remontoituja)
Remontoitu keittokomero
Aurinkoinen terassi 12 m²
Sisäpiha ja ruokakomero
Etelään päin
Merinäköala makuuhuoneesta
Yhteinen uima-allas ja puutarhat yksityisessä kaupungistumisessa
Erinomainen sijainti La Matassa
Ainutlaatuinen tilaisuus nauttia merestä, auringosta ja rauhasta etuoikeutetussa ympäristössä!
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly hintaan. Annetut tiedot ovat suuntaa-antavia, eivätkä oikeudellisesti sitovia, ja ne voivat sisältää virheitä.

Nous vous présentons cette fantastique propriété située dans l’un des meilleurs quartiers de La Mata, au sein d’une belle urbanisation privée avec des jardins bien entretenus, des fontaines ornementales et une magnifique piscine commune.
Le duplex a une superficie de 75 m² plus 12 m² de terrasse, répartis sur deux étages.
Rez-de-chaussée :
Nous accédons par une grande terrasse ensoleillée, idéale pour profiter de l’excellent climat méditerranéen. À l’intérieur, nous trouvons un spacieux salon-salle à manger, une cuisine américaine entièrement rénovée, une salle de bain complète également rénovée, un garde-manger pratique et un patio intérieur qui offre lumière et ventilation.
Étage supérieur :
Il dispose de deux chambres, toutes deux lumineuses, et d’une seconde salle de bain aux dimensions généreuses. Depuis le balcon de la chambre principale, vous pourrez profiter d’une belle vue sur la mer.
La maison est dans un état impeccable, prête à emménager. Son orientation sud garantit le soleil tout au long de la journée, ce qui en fait un endroit idéal pour les vacances ou comme résidence permanente.
Faits saillants:
Duplex 2 étages
2 chambres
2 salles de bain complètes (toutes deux rénovées)
Kitchenette rénovée
Terrasse ensoleillée de 12 m²
Cour intérieure et garde-manger
Exposition sud
Vue sur la mer depuis la chambre principale
Piscine et jardins communs dans l’urbanisation privée
Excellent emplacement à La Mata
Une occasion unique de profiter de la mer, du soleil et de la tranquillité dans un environnement privilégié !
Note légale : Frais et taxes en sus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.

Vi presentiamo questa fantastica proprietà situata in una delle migliori zone di La Mata, all'interno di una bellissima urbanizzazione privata con giardini ben curati, fontane ornamentali e una meravigliosa piscina condominiale.
Il duplex ha una superficie di 75 m² più 12 m² di terrazza, distribuiti su due piani.
Piano principale:
Accediamo attraverso una terrazza ampia e soleggiata, ideale per godere dell'ottimo clima mediterraneo. All'interno troviamo un ampio soggiorno-sala da pranzo, una cucina americana completamente rinnovata, un bagno completo anch'esso rinnovato, una pratica dispensa e un patio interno che fornisce luce e ventilazione.
Piano superiore:
Dispone di due camere da letto, entrambe luminose, e di un secondo bagno di generose dimensioni. Dal balcone della camera da letto principale si può godere di una bella vista sul mare.
La casa è in condizioni impeccabili, pronta per essere abitata. Il suo orientamento a sud garantisce il sole tutto il giorno, rendendolo un luogo perfetto per le vacanze o come residenza permanente.
Attrazioni:
Duplex su due piani
2 camere da letto
2 bagni completi (entrambi rinnovati)
Angolo cottura rinnovato
Terrazza soleggiata di 12 m²
Cortile interno e dispensa
Esposizione sud
Vista sul mare dalla camera da letto principale
Piscina e giardini comunali in urbanizzazione privata
Ottima posizione a La Mata
Un'occasione unica per godersi il mare, il sole e la tranquillità in un ambiente privilegiato!
Nota legale: Tasse e tasse non incluse. Le informazioni fornite sono indicative e non legalmente vincolanti e possono contenere errori.

We presenteren deze fantastische woning gelegen in een van de beste gebieden van La Mata, in een prachtige privé-urbanisatie met goed onderhouden tuinen, sierfonteinen en een prachtig gemeenschappelijk zwembad.
De duplex heeft een oppervlakte van 75 m² plus 12 m² terras, verdeeld over twee verdiepingen.
Begane grond:
We hebben toegang via een groot en zonnig terras, ideaal om te genieten van het uitstekende mediterrane klimaat. Binnen vinden we een ruime woon-eetkamer, een volledig gerenoveerde Amerikaanse keuken, een complete badkamer ook gerenoveerd, een praktische bijkeuken en een binnenpatio die zorgt voor licht en ventilatie.
Bovenverdieping:
Het heeft twee slaapkamers, beide licht, en een tweede badkamer van royale afmetingen. Vanaf het balkon van de master bedroom kunt u genieten van een mooi uitzicht op zee.
Het huis verkeert in een onberispelijke staat, klaar om in te trekken. De ligging op het zuiden garandeert de hele dag zon, waardoor het een perfecte plek is voor vakanties of als permanente bewoning.
Hoogtepunten:
Duplex met 2 verdiepingen
2 slaapkamers
2 complete badkamers (beide gerenoveerd)
Gerenoveerde kitchenette
Zonnig terras van 12 m²
Binnenplaats en bijkeuken
Op het zuiden
Uitzicht op zee vanuit de hoofdslaapkamer
Gemeenschappelijk zwembad en tuinen in privé urbanisatie
Uitstekende locatie in La Mata
Een unieke kans om te genieten van de zee, de zon en de rust in een bevoorrechte omgeving!
Juridische opmerking: Toeslagen en belastingen niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend, en kan fouten bevatten.

Prezentujemy tę fantastyczną nieruchomość położoną w jednej z najlepszych dzielnic La Mata, na terenie pięknej prywatnej urbanizacji z zadbanymi ogrodami, ozdobnymi fontannami i wspaniałym basenem komunalnym.
Dwupoziomowy apartament ma powierzchnię 75 m² plus 12 m² tarasu, rozmieszczonego na dwóch kondygnacjach.
Główne piętro:
Dostęp do nas odbywa się przez duży i słoneczny taras, idealny do cieszenia się doskonałym śródziemnomorskim klimatem. Wewnątrz znajdziemy przestronny salon z jadalnią, całkowicie odnowioną kuchnię amerykańską, kompletną łazienkę, która również została odnowiona, praktyczną spiżarnię oraz wewnętrzne patio, które zapewnia światło i wentylację.
Piętrze:
Posiada dwie sypialnie, obie jasne, oraz drugą łazienkę o dużych wymiarach. Z balkonu głównej sypialni można podziwiać ładny widok na morze.
Dom jest w nienagannym stanie, gotowy do zamieszkania. Jego południowa orientacja gwarantuje słońce przez cały dzień, dzięki czemu jest to idealne miejsce na wakacje lub jako stałe miejsce zamieszkania.
Podkreśla:
2-kondygnacyjny dwupoziomowy apartament
2 sypialnie
2 łazienki w pełni wyposażone (obie odnowione)
Odnowiony aneks kuchenny
Słoneczny taras o powierzchni 12 m²
Wewnętrzny dziedziniec i spiżarnia
Skierowany na południe
Widok na morze z głównej sypialni
Basen komunalny i ogrody w prywatnej urbanizacji
Doskonała lokalizacja w La Mata
Wyjątkowa okazja, aby cieszyć się morzem, słońcem i spokojem w uprzywilejowanym otoczeniu!
Nota prawna: Opłaty i podatki nie są wliczone w cenę. Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie są prawnie wiążące oraz mogą zawierać błędy.

Мы представляем эту фантастическую недвижимость, расположенную в одном из лучших районов Ла Мата, в красивой частной урбанизации с ухоженными садами, декоративными фонтанами и прекрасным общим бассейном.
Дуплекс имеет площадь 75 м² плюс 12 м² террасы, распределенной на два этажа.
Основной этаж:
Мы выходим через большую солнечную террасу, идеально подходящую для наслаждения прекрасным средиземноморским климатом. Внутри мы находим просторную гостиную-столовую, полностью отремонтированную американскую кухню, полностью отремонтированную ванную комнату, практичную кладовую и внутренний дворик, обеспечивающий свет и вентиляцию.
Верхний этаж:
В нем две спальни, обе светлые, и вторая ванная комната больших размеров. С балкона главной спальни открывается прекрасный вид на море.
Дом находится в безупречном состоянии, готов к заселению. Его южная ориентация гарантирует солнце в течение всего дня, что делает его идеальным местом для отдыха или постоянного проживания.
Основные моменты:
2-х этажный дуплекс
2 спальни
2 ванные комнаты (обе отремонтированы)
Отремонтированная мини-кухня
Солнечная терраса площадью 12 м²
Внутренний двор и кладовая
Южная сторона
Вид на море из главной спальни
Общий бассейн и сады в частной урбанизации
Отличное расположение в Ла Мата
Уникальная возможность насладиться морем, солнцем и спокойствием в привилегированной обстановке!
Юридическая информация: Сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит ориентировочный характер и не имеет юридической силы, а также может содержать ошибки.

Vi presenterar denna fantastiska fastighet belägen i ett av de bästa områdena i La Mata, i en vacker privat urbanisering med välskötta trädgårdar, prydnadsfontäner och en underbar gemensam pool.
Duplexen har en yta på 75 m² plus 12 m² terrass, fördelat på två våningar.
Entréplan:
Vi kommer åt genom en stor och solig terrass, perfekt för att njuta av det utmärkta medelhavsklimatet. Invändigt hittar vi ett rymligt vardagsrum/matsal, ett totalrenoverat amerikanskt kök, ett komplett badrum som också renoverats, ett praktiskt skafferi och en innergård som ger ljus och ventilation.
Övre plan:
Den har två sovrum, båda ljusa, och ett andra badrum med generösa dimensioner. Från balkongen i det stora sovrummet kan du njuta av en fin havsutsikt.
Huset är i ett oklanderligt skick, redo att flytta in. Dess sydliga orientering garanterar sol hela dagen, vilket gör det till en perfekt plats för semester eller som permanent bostad.
Höjdpunkter:
Duplex med 2 våningar
2 sovrum
2 kompletta badrum (båda renoverade)
Renoverat pentry
Solig terrass på 12 m²
Innergård och skafferi
Söderläge
Havsutsikt från det stora sovrummet
Gemensam pool och trädgårdar i privat urbanisering
Utmärkt läge i La Mata
En unik möjlighet att njuta av havet, solen och lugnet i en privilegierad miljö!
Juridisk information: Avgifter och skatter ingår inte. Den information som lämnas är vägledande och inte juridiskt bindande och kan innehålla felaktigheter.

我们介绍这家位于拉马塔最佳地区之一的梦幻般的房产，位于美丽的私人城市化区，拥有保存完好的花园、观赏喷泉和美妙的公共游泳池。
复式公寓面积为 75 平方米，外加 12 平方米的露台，分布在两层楼。
主楼层：
我们通过一个阳光明媚的大露台进入，非常适合享受绝佳的地中海气候。在里面，我们发现一个宽敞的起居室-餐厅、一个完全翻新的美式厨房、一个同样经过翻新的完整浴室、一个实用的储藏室和一个提供光线和通风的室内露台。
上层：
它有两间卧室，都很明亮，还有一间宽敞的第二间浴室。从主卧室的阳台上，您可以欣赏到美丽的海景。
房子状况无可挑剔，可以搬进去。它的南向保证了全天的阳光，使其成为度假或永久居住的理想场所。
突出：
2 层复式公寓
2 间卧室
2 间设施齐全的浴室（均经过翻修）
翻新的小厨房
12 平方米的阳光露台
内部庭院和茶水间
朝南
主卧室可欣赏海景
私人城市化中的公共游泳池和花园
位于拉马塔的优越位置
在优越的环境中享受大海、阳光和宁静的独特机会！
法律说明：不包括费用和税费。提供的信息是指示性的，不具有法律约束力，并且可能包含错误。

We present this fantastic property located in one of the best areas of La Mata, within a beautiful private urbanization with well-kept gardens, ornamental fountains and a wonderful communal pool.
The duplex has an area of 75 m² plus 12 m² of terrace, distributed over two floors.
Main floor:
We access through a large and sunny terrace, ideal for enjoying the excellent Mediterranean climate. Inside, we find a spacious living-dining room, a completely renovated American kitchen, a complete bathroom also renovated, a practical pantry and an interior patio that provides light and ventilation.
Upper floor:
It has two bedrooms, both bright, and a second bathroom of generous dimensions. From the balcony of the master bedroom you can enjoy a nice sea view.
The house is in an impeccable condition, ready to move into. Its south orientation guarantees sun throughout the day, making it a perfect place for holidays or as a permanent residence.
Highlights:
2-storey duplex
2 bedrooms
2 full bathrooms (both renovated)
Renovated kitchenette
Sunny terrace of 12 m²
Interior courtyard and pantry
South facing
Sea views from the master bedroom
Communal pool and gardens in private urbanization
Excellent location in La Mata
A unique opportunity to enjoy the sea, the sun and the tranquility in a privileged environment!
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.

Vi præsenterer denne fantastiske ejendom beliggende i et af de bedste områder i La Mata, i en smuk privat urbanisering med velholdte haver, dekorative springvand og en vidunderlig fælles pool.
Duplex har et areal på 75 m² plus 12 m² terrasse, fordelt på to etager.
Stueetagen:
Vi har adgang gennem en stor og solrig terrasse, ideel til at nyde det fremragende middelhavsklima. Indvendigt finder vi en rummelig stue-spisestue, et totalrenoveret amerikansk køkken, et komplet badeværelse også renoveret, et praktisk spisekammer og en indvendig terrasse, der giver lys og ventilation.
Øverste etage:
Det har to soveværelser, begge lyse, og et andet badeværelse af generøse dimensioner. Fra balkonen i det store soveværelse kan du nyde en dejlig havudsigt.
Huset er i en upåklagelig stand, klar til at flytte ind. Dens sydvendte orientering garanterer sol hele dagen, hvilket gør det til et perfekt sted for ferier eller som permanent opholdssted.
Højdepunkter:
2-etagers duplex
2 soveværelser
2 komplette badeværelser (begge renoverede)
Renoveret tekøkken
Solrig terrasse på 12 m²
Indvendig gårdhave og spisekammer
Sydvendt
Havudsigt fra det store soveværelse
Fælles pool og haver i privat urbanisering
Fremragende beliggenhed i La Mata
En unik mulighed for at nyde havet, solen og roen i et privilegeret miljø!
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De angivne oplysninger er vejledende og ikke juridisk bindende og kan indeholde fejl.

Vi presenterer denne fantastiske eiendommen som ligger i et av de beste områdene i La Mata, i en vakker privat urbanisering med velstelte hager, dekorative fontener og et fantastisk felles svømmebasseng.
Duplexen har et areal på 75 m² pluss 12 m² terrasse, fordelt på to etasjer.
Hovedetasje:
Vi har tilgang gjennom en stor og solrik terrasse, ideell for å nyte det utmerkede middelhavsklimaet. Innvendig finner vi en romslig stue-spisestue, et totalrenovert amerikansk kjøkken, et komplett bad også renovert, et praktisk pantry og en innvendig uteplass som gir lys og ventilasjon.
Øvre etasje:
Den har to soverom, begge lyse, og et andre bad med sjenerøse dimensjoner. Fra balkongen på hovedsoverommet kan du nyte en fin havutsikt.
Huset er i en upåklagelig stand, klart til å flytte inn. Den sørlige orienteringen garanterer sol hele dagen, noe som gjør den til et perfekt sted for ferier eller som permanent bolig.
Høydepunkter:
2-etasjes tosidig
2 soverom
2 komplette bad (begge renovert)
Renovert kjøkkenkrok
Solrik terrasse på 12 m²
Innvendig gårdsplass og spiskammer
Sørvendt
Havutsikt fra hovedsoverommet
Felles svømmebasseng og hager i privat urbanisering
Utmerket beliggenhet i La Mata
En unik mulighet til å nyte havet, solen og roen i et privilegert miljø!
Juridisk merknad: Gebyrer og avgifter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er veiledende og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.

Ми представляємо цю фантастичну нерухомість, розташовану в одному з найкращих районів Ла-Мата, серед прекрасної приватної урбанізації з доглянутими садами, декоративними фонтанами та чудовим загальним басейном.
Дуплекс має площу 75 м² плюс 12 м² тераси, розподіленої на два поверхи.
Основний поверх:
Ми потрапляємо через велику сонячну терасу, яка ідеально підходить для насолоди чудовим середземноморським кліматом. Усередині ми знаходимо простору вітальню-їдальню, повністю відремонтовану американську кухню, повноцінну ванну кімнату також з ремонтом, практичну комору та внутрішнє патіо, яке забезпечує світло та вентиляцію.
Верхній поверх:
У ньому є дві спальні, обидві світлі, і друга ванна кімната великих розмірів. З балкона головної спальні ви можете насолоджуватися приємним видом на море.
Будинок знаходиться в бездоганному стані, готовий до заселення. Його південна орієнтація гарантує сонце протягом усього дня, що робить його ідеальним місцем для відпочинку або як постійне місце проживання.
Підкреслює:
2-х поверховий дворівневий
2 спальні
2 повноцінні ванні кімнати (обидві з ремонтом)
Відремонтована міні-кухня
Сонячна тераса 12 м²
Внутрішній двір і комора
Виходить на південь
Вид на море з головної спальні
Загальний басейн і сади в приватній урбанізації
Відмінне розташування в Ла Мата
Унікальна можливість насолодитися морем, сонцем і спокоєм в привілейованій обстановці!
Юридична примітка: Збори та податки не включені. Надана інформація є орієнтовною та не має обов'язкової юридичної сили, а також може містити помилки.