Diese charmante freistehende Villa wird in der ruhigen Gegend von El Galan angeboten, ideal um das mediterrane Leben zu genießen.
Das Anwesen ist über zwei Etagen verteilt:
Im ersten Stock finden wir ein geräumiges und helles Wohnzimmer, eine offene Küche, ein Schlafzimmer und ein komplettes Badezimmer.
Im ersten Stock gibt es zwei Schlafzimmer, ein weiteres komplettes Bad und Zugang zu einer privaten Sonnenterrasse mit beeindruckendem Panoramablick auf das Meer und die Natur.
Die Immobilie befindet sich in perfektem Zustand, wird teilweise möbliert verkauft, mit eigenem Parkplatz, verfügt über eine Klimaanlage und genießt eine hervorragende Westausrichtung, die den größten Teil des Tages natürliches Licht garantiert.
Es befindet sich in der Nähe von allen Annehmlichkeiten: Supermärkte, Geschäfte, Restaurants, Bushaltestellen und vieles mehr.

This charming detached villa is offered in the quiet area of El Galan, ideal to enjoy the Mediterranean life.
The property is distributed over two floors:
On the first floor we find a spacious and bright living room, open plan kitchen, one bedroom and a complete bathroom.
On the first floor, there are two bedrooms, another complete bathroom and access to a private solarium with impressive panoramic views to the sea and the nature.
The property is in perfect condition, is sold partly furnished, with private parking, has air conditioning and enjoys an excellent west orientation, which guarantees natural light during most of the day.
Located close to all amenities: supermarkets, shops, restaurants, bus stops and much more.

Se ofrece este encantador chalet independiente en la tranquila zona de El Galán, ideal para disfrutar de la vida mediterránea
La vivienda se distribuye en dos plantas:
En la primera planta encontramos un amplio y luminoso salón, cocina americana, una habitación y un baño completo.
En la segunda planta, dispone de dos habitaciones, otro baño completo y acceso a un solárium privado con impresionantes vistas panorámicas al mar y a la naturaleza.
La propiedad está en perfecto estado de conservación, se vende parcialmente amueblada, cuenta con parking privado, aire acondicionado y disfruta de una excelente orientación oeste, que garantiza luz natural durante gran parte del día.
Ubicada cerca de todos los servicios: supermercados, tiendas, restaurantes, paradas de autobús y mucho más.

Cette charmante villa indépendante est proposée dans le quartier calme d'El Galan, idéal pour profiter de la vie méditerranéenne.
La propriété est distribuée sur deux étages :
Au premier étage, nous trouvons un salon spacieux et lumineux, une cuisine ouverte, une chambre et une salle de bain complète.
Au premier étage, il y a deux chambres, une autre salle de bain complète et l'accès à un solarium privé avec des vues panoramiques impressionnantes sur la mer et la nature.
La propriété est en parfait état, est vendue partiellement meublée, avec parking privé dispose de l'air conditionné et bénéficie d'une excellente orientation ouest, ce qui garantit la lumière naturelle pendant la majeure partie de la journée.
Située à proximité de toutes les commodités : supermarchés, magasins, restaurants, arrêts de bus et bien plus encore.