An opportunity to purchase a charming property in a picturesque location, where the beauty of nature and coziness merge into a single harmony. The property has a spacious residential house. Next to the house is a garage, as well as a barn, which will be useful for storing various belongings. A sauna provides opportunities for recreation and relaxation, while a glass greenhouse is an ideal place for gardening enthusiasts. The property has a 1.2-hectare territory, which is ideal for family life or peaceful relaxation. The basement will be a great place for food storage. The territory is well-groomed and spacious, providing plenty of space for various activities. There is a bus stop next to the property, which provides easy access to public transport. Just 150 meters away is a river, which provides an opportunity to enjoy the closeness of nature and peace, 5 km from Jelgava and 50 km from Riga. All necessary communications are available, including 3-phase electricity and central heating, which runs on firewood, briquettes or coal. This property is a great choice for those who want to live closer to nature without losing all the necessary amenities and easy access to cities. If you have any questions or to arrange a viewing - feel free to contact us!

Уникальная возможность приобрести очаровательный дом в живописном месте, где красота природы и уют сливаются в единую гармонию. Дом представляет собой просторный жилой дом. Рядом с домом находится гараж, а также сарай, который пригодится для хранения различных вещей. Сауна предоставляет возможности для отдыха и расслабления, а стеклянная теплица станет идеальным местом для любителей садоводства. Участок площадью 1,2 гектара идеально подходит для семейной жизни или спокойного отдыха. Подвал отлично подойдет для хранения продуктов. Участок ухоженный и просторный, предоставляя достаточно места для различных видов деятельности. Рядом с домом находится автобусная остановка, обеспечивающая удобный доступ к общественному транспорту. Всего в 150 метрах протекает река, что позволяет наслаждаться близостью природы и покоем, в 5 км от Елгавы и в 50 км от Риги. В доме есть все необходимые коммуникации, включая трехфазное электроснабжение и центральное отопление, работающее на дровах, брикетах или угле. Этот дом — отличный выбор для тех, кто хочет жить ближе к природе, не теряя при этом всех необходимых удобств и легкого доступа к городам. Если у вас есть вопросы или вы хотите договориться о просмотре, пожалуйста, свяжитесь с нами!