يعرض مكتب O Castelo Real Estate منزلاً للبيع في بونتيدوم.
كم مرة حلمت بامتلاك منزل مستقل في قلب المدينة التاريخي، مع قطعة أرض صغيرة خاصة به، محاط بسور وفي منطقة هادئة؟ أن تكون في قلب المدينة، مع مزايا الحياة العصرية وراحة المنزل الريفي؟ الآن أصبح هذا المنزل حقيقة. يتكون هذا المنزل من ثلاثة طوابق موزعة كالتالي:
الطابق الأرضي: كان في الأصل مرآباً، وتم تحويله إلى غرفة غسيل وتخزين.
الطابق الأول: يضم مطبخاً منفصلاً مجهزاً بالكامل، وشرفة، وغرفة طعام، وحماماً، وغرفتي نوم.
الطابق الثاني: يضم غرفة معيشة ثانية، وحماماً، ومطبخاً منفصلاً آخر مجهزاً بالكامل، وغرفتي نوم إضافيتين.
الطابق الثالث: شرفة بإطلالات خلابة، وثلاث غرف نوم، وحمام، وغرفة كيّ الملابس.
المنزل مزود بتمديدات صحية وحمامات مُجددة. يحتاج باقي المنزل إلى تجديد، ولكنه جاهز للسكن. كما أنه مزود بشبكة مياه وصرف صحي وإنترنت فائق السرعة (ألياف ضوئية). يمرّ الطريق الإنجليزي (كامينو إنجليس) من هنا، لذا قد تكون مؤهلاً للحصول على مساعدة في إعادة التأهيل لهذه الحالة.
إنه المنزل المثالي لعائلة كبيرة، أو حتى لثلاث عائلات، لتأجيره كشقق أو بالغرفة. إنه من أكثر الاستثمارات أمانًا.
يقع مركز بونتيدوم على بُعد 3 دقائق سيرًا على الأقدام، والشاطئ أو منتزه فراغاس دو إيوم الطبيعي على بُعد 5 دقائق بالسيارة، وكذلك الطريق السريع AP-7. بدون الحاجة إلى سيارة، ستجد جميع الخدمات التي توفرها مدينة مثل بونتيدوم: مركز صحي، مدارس، مدارس ثانوية، صيدليات، موقف حافلات، إلخ.
لحجز موعد للزيارة، يُرجى الاتصال على الرقم 654632927. لا يمكن حجز المواعيد عبر البريد الإلكتروني.
وتذكر، لا نفرض أي عمولة على المشتري.

O Castelo immobiliaria ven casa a Pontedeume.
Quantes vegades vas somiar tenir la teva pròpia casa independent, al casc històric, amb el seu trosset de finca, tancada i en una zona tranquil·la? Estar al centre, amb els avantatges de viure al centre, i els avantatges duna casa de camp? Doncs ja en tenim.
Casa de baix més 3 que està distribuïda de la següent manera:
PB. Aquí originalment tenia garatge, avui es modifica l'ús per a zona bugaderia i emmagatzematge.
P1a. En aquesta planta ens trobem amb una cuina independent i totalment equipada, una terrassa, un menjador, un bany i 2 habitacions.
P2a. Tenim una segona sala, un bany, una altra cuina independent, i equipada i 2 habitacions més.
P3a. Galeria, amb unes vistes espectaculars, 3 habitacions, un bany i una sala de planxa.
L'habitatge té la instal·lació de fontaneria, i els banys reformats, la resta de l'habitatge necessita reforma, però hi és per viure.
Té aigua municipal, clavegueram i fibra òptica.
Passa per davant el camí anglès, de manera que pots acollir-te als ajuts a la rehabilitació per aquesta afecció.
És la casa ideal per a una família gran, fins i tot per a 3 famílies, per llogar per apartaments o per habitacions. La inversió és de les més segures que et trobaràs.
Al centre de Pontedeume és a 3 minuts caminant, la platja o les Fragas do Eume a 5 minuts amb cotxe, igual que l'enllaç amb l'AP. Sense agafar el cotxe tindràs tots els serveis que ofereix un poble com Pontedeume, PAC, col·legis, instituts, Farmàcies, parada de Bus, etc.
Si voleu agendar la vostra visita podeu trucar al 654632927. No s'agenda per correu.
I recorda que nosaltres no cobrem comissió al comprador.

Realitní kancelář O Castelo prodává dům v Pontedeume.
Kolikrát jste snili o vlastním samostatně stojící domě v historickém centru s vlastním pozemkem, uzavřeném a v klidné oblasti? Být v srdci města s výhodami městského života a pohodlím venkovského domu? Tak a teď ho máme. Tento třípatrový dům je rozložen následovně:
Přízemí: Původně garáž, tento prostor byl přeměněn na prádelnu a sklad.
První patro: Toto patro nabízí samostatnou, plně vybavenou kuchyň, terasu, jídelnu, koupelnu a dvě ložnice.
Druhé patro: Toto patro zahrnuje druhý obývací pokoj, koupelnu, další samostatnou, plně vybavenou kuchyň a dvě další ložnice.
Třetí patro: Galerie s nádherným výhledem, tři ložnice, koupelnu a žehlicí místnost.
Dům má rozvody vody a zrekonstruované koupelny. Zbytek domu potřebuje rekonstrukci, ale je připraven k nastěhování. Má městský vodovod, kanalizaci a optický internet. Vede tudy English Way (Camino Inglés), takže byste mohli mít nárok na rehabilitační pomoc s tímto onemocněním.
Je to ideální dům pro velkou rodinu, nebo dokonce pro tři rodiny, k pronájmu jako byty nebo po pokojích. Je to jedna z nejbezpečnějších investic, jaké najdete.
Centrum Pontedeume je vzdálené 3 minuty chůze a pláž nebo přírodní park Fragas do Eume jsou vzdálené 5 minut jízdy autem, stejně jako napojení na dálnici AP-7. Bez nutnosti auta budete mít k dispozici všechny služby, které město jako Pontedeume nabízí: zdravotní středisko, školy, střední školy, lékárny, autobusovou zastávku atd.
Chcete-li si domluvit prohlídku, volejte prosím na číslo 654632927. Schůzky nelze domluvit e-mailem.
A nezapomeňte, že kupujícímu neúčtujeme provizi.

O Castelo Real Estate sælger et hus i Pontedeume.
Hvor mange gange har du drømt om at eje dit eget fritliggende hus i det historiske centrum, med sin egen lille grund, lukket og i et roligt område? At være i hjertet af byen, med fordelene ved bylivet og bekvemmelighederne ved et landsted? Nu har vi det. Dette tre-etagers hus er fordelt som følger:
Stueetage: Oprindeligt en garage, er dette rum blevet omdannet til et vaskerum og opbevaringsområde.
Første sal: Denne etage har et separat, fuldt udstyret køkken, en terrasse, en spisestue, et badeværelse og to soveværelser.
Anden sal: Denne etage indeholder en anden stue, et badeværelse, et andet separat, fuldt udstyret køkken og to soveværelser mere.
Tredje sal: En hems med spektakulær udsigt, tre soveværelser, et badeværelse og et strygerum.
Huset har VVS og renoverede badeværelser. Resten af huset trænger til renovering, men det er indflytningsklart. Det har kommunalt vand, spildevand og fiberoptisk internet. Den engelske rute (Camino Inglés) går forbi, så du kan være berettiget til rehabiliteringshjælp for denne tilstand.
Det er det ideelle hus til en stor familie, eller endda til tre familier, at leje ud som lejligheder eller pr. værelse. Det er en af de sikreste investeringer, du kan finde.
Pontedeume centrum ligger 3 minutters gang væk, og stranden eller naturparken Fragas do Eume ligger 5 minutters kørsel væk, ligesom forbindelsen til motorvej AP-7. Uden at have brug for en bil har du alle de tjenester, en by som Pontedeume tilbyder: sundhedscenter, skoler, gymnasier, apoteker, busstoppested osv.
For at planlægge et besøg, ring venligst 654632927. Aftaler kan ikke planlægges via e-mail.
Og husk, vi opkræver ikke provision fra køberen.

O Castelo Real Estate is selling a house in Pontedeume.
How many times have you dreamed of owning your own detached house in the historic center, with its own little plot of land, enclosed and in a quiet area? Being in the heart of the city, with the advantages of city living and the conveniences of a country house? Well, now we have it. This three-story house is distributed as follows:
Ground Floor: Originally a garage, this space has been converted into a laundry and storage area.
First Floor: This floor features a separate, fully equipped kitchen, a terrace, a dining room, a bathroom, and two bedrooms.
Second Floor: This floor includes a second living room, a bathroom, another separate, fully equipped kitchen, and two more bedrooms.
Third Floor: A gallery with spectacular views, three bedrooms, a bathroom, and an ironing room.
The house has plumbing and renovated bathrooms. The rest of the house needs renovation, but it is move-in ready. It has municipal water, sewage, and fiber optic internet. The English Way (Camino Inglés) passes by, so you may be eligible for rehabilitation assistance for this condition.
It's the ideal house for a large family, or even for three families, to rent out as apartments or by the room. It's one of the safest investments you'll find.
The center of Pontedeume is a 3-minute walk away, and the beach or the Fragas do Eume Natural Park are a 5-minute drive, as is the connection to the AP-7 motorway. Without needing a car, you'll have all the services a town like Pontedeume offers: health center, schools, high schools, pharmacies, bus stop, etc.
To schedule a visit, please call 654632927. Appointments cannot be scheduled by email.
And remember, we don't charge the buyer a commission.

O Castelo Real Estate myy taloa Pontedeumessa.
Kuinka monta kertaa olet haaveillut omasta omakotitalosta historiallisessa keskustassa, omalla pienellä tontilla, aidatulla ja rauhallisella alueella? Kaupungin sydämessä, jossa on kaupunkiasumisen edut ja maalaistalon mukavuudet? No, nyt meillä se on. Tämä kolmikerroksinen talo on jaettu seuraavasti:
Pohjakerros: Alun perin autotalli, tämä tila on muutettu kodinhoito- ja varastotilaksi.
Ensimmäinen kerros: Tässä kerroksessa on erillinen, täysin varusteltu keittiö, terassi, ruokailuhuone, kylpyhuone ja kaksi makuuhuonetta.
Toinen kerros: Tässä kerroksessa on toinen olohuone, kylpyhuone, toinen erillinen, täysin varusteltu keittiö ja kaksi muuta makuuhuonetta.
Kolmas kerros: Parvi upeilla näkymillä, kolme makuuhuonetta, kylpyhuone ja silityshuone.
Talossa on putkisto ja remontoidut kylpyhuoneet. Loput talosta kaipaavat remonttia, mutta se on muuttovalmis. Siinä on kunnallinen vesi- ja viemäriverkosto sekä valokuituinternet. English Way (Camino Inglés) kulkee ohi, joten saatat olla oikeutettu kuntoutustukeen tähän vaivaan.
Tämä on ihanteellinen talo suurelle perheelle tai jopa kolmelle perheelle vuokrattavaksi asuntoina tai huoneittain. Se on yksi turvallisimmista sijoituksista, joita löydät.
Pontedeumen keskustaan on 3 minuutin kävelymatka, ja ranta tai Fragas do Eumen luonnonpuisto ovat 5 minuutin ajomatkan päässä, samoin kuin yhteys AP-7-moottoritielle. Ilman autoa sinulla on kaikki Pontedeumen kaltaisen kaupungin tarjoamat palvelut: terveyskeskus, koulut, lukiot, apteekit, bussipysäkki jne.
Varaa aika vierailulle soittamalla numeroon 654632927. Aikoja ei voi varata sähköpostitse.
Ja muista, ettemme veloita ostajalta palkkiota.

A Inmobiliaria O Castelo vende unha casa en Pontedeume.
Cantas veces soñaches con ter a túa propia casa independente no centro histórico, cun pequeno terreo propio, pechada e nunha zona tranquila? Estar no corazón da cidade, coas vantaxes da vida na cidade e as comodidades dunha casa de campo? Pois agora témola. Esta casa de tres plantas está distribuída do seguinte xeito:
Planta baixa: Orixinalmente unha garaxe, este espazo foi convertido nunha zona de lavandería e almacenamento.
Primeira planta: Esta planta conta cunha cociña independente totalmente equipada, unha terraza, un comedor, un baño e dous dormitorios.
Segunda planta: Esta planta inclúe unha segunda sala de estar, un baño, outra cociña independente totalmente equipada e dous dormitorios máis.
Terceira planta: Unha galería con vistas espectaculares, tres dormitorios, un baño e unha sala de pasar roupa.
A casa ten fontanería e baños reformados. O resto da casa necesita reforma, pero está lista para entrar a vivir. Ten auga municipal, sumidoiros e internet por fibra óptica. O Camiño Inglés pasa por alí, polo que podes optar a axudas para a rehabilitación por esta condición.
É a casa ideal para unha familia numerosa, ou mesmo para tres familias, para alugar como apartamentos ou por habitacións. É un dos investimentos máis seguros que atoparás.
O centro de Pontedeume está a 3 minutos a pé, e a praia ou o Parque Natural das Fragas do Eume a 5 minutos en coche, do mesmo xeito que a conexión coa autoestrada AP-7. Sen necesidade de coche, terás todos os servizos que ofrece unha vila como Pontedeume: centro de saúde, colexios, institutos, farmacias, parada de autobús, etc.
Para concertar unha visita, chama ao 654632927. Non se poden concertar citas por correo electrónico.
E lembra que non lle cobramos comisión ao comprador.

O Castelo Real Estate vende una casa a Pontedeume.
Quante volte avete sognato di possedere una casa indipendente nel centro storico, con un piccolo appezzamento di terreno privato, recintata e in una zona tranquilla? Essere nel cuore della città, con i vantaggi della vita in città e le comodità di una casa di campagna? Bene, ora è possibile. Questa casa su tre piani è così distribuita:
Piano terra: Originariamente un garage, questo spazio è stato convertito in lavanderia e ripostiglio.
Primo piano: Questo piano comprende una cucina separata completamente attrezzata, una terrazza, una sala da pranzo, un bagno e due camere da letto.
Secondo piano: Questo piano comprende un secondo soggiorno, un bagno, un'altra cucina separata completamente attrezzata e altre due camere da letto.
Terzo piano: Una galleria con vista spettacolare, tre camere da letto, un bagno e una stireria.
La casa è dotata di impianto idraulico e bagni ristrutturati. Il resto della casa necessita di ristrutturazione, ma è pronta per essere abitata. Dispone di acqua comunale, fognature e internet in fibra ottica. Il Cammino Inglese passa di lì, quindi potresti avere diritto a un aiuto per la riabilitazione per questa patologia.
È la casa ideale per una famiglia numerosa, o anche per tre famiglie, da affittare come appartamenti o per singole stanze. È uno degli investimenti più sicuri che troverai.
Il centro di Pontedeume è a 3 minuti a piedi, mentre la spiaggia o il Parco Naturale Fragas do Eume sono a 5 minuti di auto, così come il collegamento con l'autostrada AP-7. Senza bisogno di un'auto, avrai a disposizione tutti i servizi che una città come Pontedeume offre: centro sanitario, scuole, licei, farmacie, fermata dell'autobus, ecc.
Per prenotare una visita, chiama il numero 654632927. Non è possibile fissare appuntamenti via e-mail.
E ricorda, non addebitiamo alcuna commissione all'acquirente.

O Castelo Real Estate verkoopt een huis in Pontedeume.
Hoe vaak heeft u er al van gedroomd om een eigen vrijstaande woning in het historische centrum te bezitten, met een eigen perceel, omheind en in een rustige omgeving? Midden in de stad, met de voordelen van het stadsleven en het comfort van een landhuis? Nou, nu is het zover. Deze woning met drie verdiepingen is als volgt ingedeeld:
Begane grond: Oorspronkelijk een garage, deze ruimte is omgebouwd tot was- en bergruimte.
Eerste verdieping: Deze verdieping beschikt over een aparte, volledig uitgeruste keuken, een terras, een eetkamer, een badkamer en twee slaapkamers.
Tweede verdieping: Deze verdieping omvat een tweede woonkamer, een badkamer, nog een aparte, volledig uitgeruste keuken en twee slaapkamers.
Derde verdieping: Een galerij met spectaculair uitzicht, drie slaapkamers, een badkamer en een strijkruimte.
De woning is voorzien van sanitair en gerenoveerde badkamers. De rest van de woning behoeft renovatie, maar is direct bewoonbaar. Er is een aansluiting op het gemeentelijke water- en rioolnetwerk en glasvezelinternet. De Camino Inglés loopt langs dit huis, dus mogelijk komt u in aanmerking voor een revalidatieprogramma voor deze aandoening.
Het is de ideale woning voor een groot gezin, of zelfs voor drie gezinnen, om te verhuren als appartementen of per kamer. Het is een van de veiligste investeringen die u kunt vinden.
Het centrum van Pontedeume ligt op 3 minuten loopafstand en het strand of het natuurpark Fragas do Eume liggen op 5 minuten rijden, net als de aansluiting op de snelweg AP-7. Zonder auto heeft u toegang tot alle voorzieningen die een stad als Pontedeume te bieden heeft: gezondheidscentrum, scholen, middelbare scholen, apotheken, bushalte, enz.
Voor een bezichtiging kunt u bellen naar 654632927. Afspraken kunnen niet per e-mail worden gemaakt.
En vergeet niet: wij brengen de koper geen commissie in rekening.

O Castelo Real Estate sprzedaje dom w Pontedeume.
Ile razy marzyłeś o własnym domu wolnostojącym w historycznym centrum, z własną działką, w cichej i ogrodzonym miejscu? O byciu w samym sercu miasta, z zaletami życia w mieście i wygodami wiejskiego domu? Teraz to się spełniło. Ten trzypiętrowy dom ma następujący rozkład:
Parter: Pierwotnie garaż, przestrzeń ta została przekształcona w pralnię i schowek.
Pierwsze piętro: Na tym piętrze znajduje się oddzielna, w pełni wyposażona kuchnia, taras, jadalnia, łazienka i dwie sypialnie.
Drugie piętro: Na tym piętrze znajduje się drugi salon, łazienka, kolejna oddzielna, w pełni wyposażona kuchnia i dwie kolejne sypialnie.
Trzecie piętro: Galeria z przepięknym widokiem, trzy sypialnie, łazienka i prasowalnia.
Dom ma instalację wodno-kanalizacyjną i odnowione łazienki. Reszta domu wymaga remontu, ale jest gotowy do zamieszkania. Posiada miejską sieć wodociągową, kanalizacyjną i internet światłowodowy. Przebiega tamtędy Droga Anglika (Camino Inglés), więc możesz kwalifikować się do pomocy rehabilitacyjnej w związku z tą chorobą.
To idealny dom dla dużej rodziny, a nawet dla trzech rodzin, do wynajęcia jako mieszkanie lub na pokoje. To jedna z najbezpieczniejszych inwestycji, jakie znajdziesz.
Centrum Pontedeume znajduje się 3 minuty spacerem, a plaża lub Park Narodowy Fragas do Eume oddalone są o 5 minut jazdy samochodem, podobnie jak połączenie z autostradą AP-7. Bez konieczności posiadania samochodu będziesz mieć dostęp do wszystkich usług oferowanych przez takie miasto jak Pontedeume: ośrodka zdrowia, szkół, liceów, aptek, przystanku autobusowego itp.
Aby umówić się na wizytę, zadzwoń pod numer 654632927. Wizyt nie można umawiać mailowo.
Pamiętaj, że nie pobieramy prowizji od kupującego.

O Castelo Real Estate säljer ett hus i Pontedeume.
Hur många gånger har du drömt om att äga ditt eget fristående hus i den historiska stadskärnan, med en egen liten tomt, inhägnat och i ett lugnt område? Att vara i hjärtat av staden, med fördelarna med stadslivet och bekvämligheterna hos ett lantställe? Ja, nu har vi det. Detta trevåningshus är fördelat enligt följande:
Bottenvåning: Ursprungligen ett garage, detta utrymme har omvandlats till tvättstuga och förråd.
Första våningen: Denna våning har ett separat, fullt utrustat kök, en terrass, en matsal, ett badrum och två sovrum.
Andra våningen: Denna våning innehåller ett andra vardagsrum, ett badrum, ytterligare ett separat, fullt utrustat kök och två sovrum.
Tredje våningen: Ett galleri med spektakulär utsikt, tre sovrum, ett badrum och ett strykrum.
Huset har VVS och renoverade badrum. Resten av huset behöver renoveras, men det är inflyttningsklart. Det har kommunalt vatten, avlopp och fiberoptiskt internet. Den engelska vägen (Camino Inglés) går förbi, så du kan vara berättigad till rehabiliteringsstöd för detta tillstånd.
Det är det perfekta huset för en stor familj, eller till och med för tre familjer, att hyra ut som lägenheter eller rumsvis. Det är en av de säkraste investeringarna du hittar.
Pontedeumes centrum ligger 3 minuters promenad bort, och stranden eller naturparken Fragas do Eume ligger 5 minuters bilresa bort, liksom anslutningen till motorvägen AP-7. Utan att behöva bil har du alla tjänster som en stad som Pontedeume erbjuder: vårdcentral, skolor, gymnasieskolor, apotek, busshållplats etc.
För att boka ett besök, vänligen ring 654632927. Tider kan inte bokas via e-post.
Och kom ihåg att vi inte tar ut någon provision från köparen.

Агентство нерухомості O Castelo продає будинок у Понтедеуме.
Скільки разів ви мріяли про власний окремий будинок в історичному центрі з власною невеликою ділянкою землі, огороджений та у тихому районі? Бути в самому серці міста, з перевагами міського життя та зручностями заміського будинку? Що ж, тепер у нас це є. Цей триповерховий будинок розподілений наступним чином:
Перший поверх: Спочатку це приміщення було гаражем, переобладнано під пральню та комору.
Перший поверх: На цьому поверсі є окрема, повністю обладнана кухня, тераса, їдальня, ванна кімната та дві спальні.
Другий поверх: На цьому поверсі є друга вітальня, ванна кімната, ще одна окрема, повністю обладнана кухня та ще дві спальні.
Третій поверх: Галерея з захоплюючим видом, три спальні, ванна кімната та кімната для прасування.
У будинку є сантехніка та відремонтовані ванні кімнати. Решта будинку потребує ремонту, але готова до заселення. Є міське водопостачання, каналізація та оптоволоконний інтернет. Повз проходить Англійський шлях (Каміно Інглес), тому ви можете мати право на реабілітаційну допомогу з цього приводу.
Це ідеальний будинок для великої родини або навіть для трьох сімей, який можна здавати в оренду як квартири або кімнати. Це одна з найбезпечніших інвестицій, які ви можете знайти.
Центр Понтедеуме знаходиться за 3 хвилини ходьби, а пляж або природний парк Фрагас-ду-Еуме - за 5 хвилин їзди, як і з'єднання з автомагістраллю AP-7. Без потреби в автомобілі ви матимете всі послуги, які пропонує таке місто, як Понтедеуме: медичний центр, школи, середні школи, аптеки, автобусну зупинку тощо.
Щоб записатися на візит, зателефонуйте за номером 654632927. Запис на візит неможливий електронною поштою.
І пам'ятайте, ми не стягуємо комісію з покупця.

O Castelo Real Estate 正在出售位于蓬特德乌姆 (Pontedeume) 的一栋房屋。
您是否曾梦想在历史中心拥有一栋独立的房屋，带一块属于自己的小地块，环境清幽，私密性极佳？既能享受都市生活的便利，又能拥有乡村别墅的舒适惬意？现在，您的梦想成真了！这栋三层房屋的布局如下：
一层：原为车库，现已改建为洗衣房和储藏室。
二层：设有独立的设备齐全的厨房、露台、餐厅、浴室和两间卧室。
三层：设有第二个客厅、浴室、另一个独立的设备齐全的厨房和两间卧室。
四层：设有可欣赏壮丽景色的阳台、三间卧室、浴室和熨烫室。
房屋已安装管道，浴室也已翻新。房屋其他部分需要翻新，但已具备入住条件。房屋已接入市政供水、污水处理和光纤网络。英格兰之路（Camino Inglés）途经此地，因此您可能符合相关康复补助的条件。
这栋房子非常适合大家庭居住，甚至可以容纳三个家庭，可以出租成公寓或按房间出租。这是您能找到的最安全的投资之一。
步行 3 分钟即可到达蓬特德乌姆镇中心，驾车 5 分钟即可到达海滩或弗拉加斯杜埃乌姆自然公园，以及 AP-7 高速公路。无需开车，您也能享受蓬特德乌姆镇提供的所有服务：医疗中心、中小学、药房、公交车站等等。
如需预约看房，请致电 654632927。恕不接受电子邮件预约。
请记住，我们不向买家收取任何佣金。

O Castelo Real Estate bietet ein Haus in Pontedeume zum Verkauf an.
Haben Sie schon oft von einem eigenen freistehenden Haus im historischen Zentrum geträumt, mit einem kleinen, umzäunten Grundstück in ruhiger Lage? Mitten im Herzen der Stadt, mit den Vorzügen des Stadtlebens und dem Komfort eines Landhauses? Nun, Ihr Traumhaus ist wahr geworden. Dieses dreistöckige Haus ist wie folgt aufgeteilt:
Erdgeschoss: Ursprünglich eine Garage, wurde dieser Raum in einen Wasch- und Abstellraum umgewandelt.
Erster Stock: Hier befinden sich eine separate, voll ausgestattete Küche, eine Terrasse, ein Esszimmer, ein Badezimmer und zwei Schlafzimmer.
Zweiter Stock: Dieser Stock umfasst ein zweites Wohnzimmer, ein Badezimmer, eine weitere separate, voll ausgestattete Küche und zwei weitere Schlafzimmer.
Dritter Stock: Eine Galerie mit spektakulärer Aussicht, drei Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein Bügelzimmer.
Das Haus verfügt über Sanitäranlagen und renovierte Badezimmer. Der Rest des Hauses ist renovierungsbedürftig, aber sofort bezugsfertig. Es ist an das städtische Wasser- und Abwassernetz sowie an Glasfaserinternet angeschlossen. Der Camino Inglés führt direkt am Haus vorbei, daher könnten Sie möglicherweise Anspruch auf Rehabilitationsleistungen für diese Erkrankung haben.
Es ist das ideale Haus für eine große Familie oder sogar für drei Familien, die es als Apartments oder Zimmer vermieten möchten. Es zählt zu den sichersten Investitionen, die Sie finden werden.
Das Zentrum von Pontedeume ist nur 3 Gehminuten entfernt, und der Strand sowie der Naturpark Fragas do Eume sind in 5 Autominuten erreichbar, ebenso wie die Autobahn AP-7. Auch ohne Auto haben Sie Zugang zu allen Annehmlichkeiten einer Stadt wie Pontedeume: Gesundheitszentrum, Schulen, Gymnasien, Apotheken, Bushaltestelle usw.
Um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren, rufen Sie bitte unter 654632927 an. Termine können nicht per E-Mail vereinbart werden.
Und denken Sie daran: Wir erheben keine Käuferprovision.

L'agence immobilière O Castelo Real Estate vend une maison à Pontedeume.
Vous avez toujours rêvé de posséder votre propre maison individuelle dans le centre historique, avec son propre petit terrain clos, au calme ? Profitez des avantages de la vie citadine et du confort d'une maison de campagne en plein cœur de la ville ? Votre rêve est désormais possible. Cette maison de trois étages se compose comme suit :
Rez-de-chaussée : Cet ancien garage a été transformé en buanderie et espace de rangement.
Premier étage : Ce niveau comprend une cuisine indépendante entièrement équipée, une terrasse, une salle à manger, une salle de bains et deux chambres.
Deuxième étage : Ce niveau comprend un deuxième salon, une salle de bains, une autre cuisine indépendante entièrement équipée et deux autres chambres.
Deuxième étage : Une galerie avec une vue imprenable, trois chambres, une salle de bains et une buanderie.
La maison dispose de la plomberie et les salles de bains ont été rénovées. Le reste de la maison nécessite des travaux de rénovation, mais elle est habitable immédiatement. Elle est raccordée à l'eau courante, au tout-à-l'égout et à la fibre optique. Le Chemin Anglais passe à proximité, vous pourriez donc bénéficier d'une aide à la réadaptation liée à votre état de santé.
Cette maison est idéale pour une famille nombreuse, voire trois familles, qui souhaiteraient la louer en appartements ou à la chambre. C'est un investissement des plus sûrs.
Le centre de Pontedeume est à 3 minutes à pied, et la plage ou le Parc Naturel des Fragas do Eume sont à 5 minutes en voiture, tout comme l'accès à l'autoroute AP-7. Vous aurez accès à tous les services d'une ville comme Pontedeume sans avoir besoin de voiture : centre de santé, écoles, lycées, pharmacies, arrêt de bus, etc.
Pour programmer une visite, veuillez appeler le 654 632 927. Les rendez-vous ne peuvent pas être pris par e-mail.
Et n'oubliez pas : nous ne facturons aucune commission à l'acheteur.

O Castelo inmobiliaria vende casa en Pontedeume.
Cuantas veces soñaste con tener tu propia casa independiente, en el casco histórico, con su trocito de finca, cerrada y en una zona tranquila? Estar en el centro, con las ventajas de vivir en el centro, y las ventajas de una casa de campo? Pues ya la tenemos.
Casa de bajo más 3 que está distribuida de la siguiente forma:
PB. Aquí originalmente tenía garaje, hoy se modifica el uso para zona lavandería y almacenaje.
P1ª. En esta planta nos encontramos con una cocina, independiente y totalmente equipada, una terraza, un comedor, un baño y 2 habitaciones.
P2ª. Tenemos una segunda sala, un baño, otra cocina independiente, y equipada y 2 habitaciones más.
P3ª. Galería, con unas vistas espectaculares, 3 habitaciones, un baño y una sala de plancha.
La vivienda tiene la instalación de fontanería, y los baños reformados, el resto de la vivienda necesita reforma, pero está para vivir.
Tiene agua municipal, alcantarillado y fibra óptica.
Pasa por delante el camino inglés, con lo que puedes acogerte a las ayudas a la rehabilitación por esta afección.
Es la casa ideal para una familia grande, incluso para 3 familias, para alquilar por apartamentos o por habitaciones. La inversión es de las más seguras que te vas a encontrar.
En centro de Pontedeume está a 3 minutos andando, la playa o las Fragas do Eume a 5 minutos en coche, igual que el enlace con la AP. Sin coger el coche tendrás todos los servicios que ofrece un pueblo como Pontedeume, PAC, colegios, institutos, Farmacias, parada de Bus,etc..
Si quieres agendar tu visita puedes llamar al 654632927. No se agenda por correo.
Y recuerda que nosotros no cobramos comisión al comprador.

O Castelo Real Estate selger et hus i Pontedeume.
Hvor mange ganger har du drømt om å eie din egen enebolig i det historiske sentrum, med sin egen lille tomt, inngjerdet og i et rolig område? Å være i hjertet av byen, med fordelene ved bylivet og bekvemmelighetene til et landsted? Vel, nå har vi det. Dette treetasjes huset er fordelt som følger:
Første etasje: Opprinnelig en garasje, denne plassen er omgjort til vaskerom og bod.
Første etasje: Denne etasjen har et separat, fullt utstyrt kjøkken, en terrasse, en spisestue, et bad og to soverom.
Andre etasje: Denne etasjen inneholder en andre stue, et bad, et annet separat, fullt utstyrt kjøkken og to soverom til.
Tredje etasje: En hems med spektakulær utsikt, tre soverom, et bad og et strykerom.
Huset har rørleggerarbeid og renoverte bad. Resten av huset trenger renovering, men det er innflyttingsklart. Det har kommunalt vann, avløp og fiberoptisk internett. Den engelske veien (Camino Inglés) går forbi, så du kan være kvalifisert for rehabiliteringshjelp for denne tilstanden.
Det er det ideelle huset for en stor familie, eller til og med for tre familier, å leie ut som leiligheter eller per rom. Det er en av de tryggeste investeringene du finner.
Sentrum av Pontedeume ligger en 3-minutters spasertur unna, og stranden eller Fragas do Eume naturpark ligger en 5-minutters kjøretur unna, i likhet med forbindelsen til motorveien AP-7. Uten å trenge bil har du alle tjenestene en by som Pontedeume tilbyr: helsesenter, skoler, videregående skoler, apotek, bussholdeplass osv.
For å avtale et besøk, vennligst ring 654632927. Avtaler kan ikke avtales via e-post.
Og husk at vi ikke tar betalt provisjon fra kjøperen.

Агентство недвижимости O Castelo Real Estate продает дом в Понтедеуме.
Сколько раз вы мечтали о собственном отдельно стоящем доме в историческом центре, с собственным небольшим участком земли, в тихом и уединенном месте? В самом сердце города, с преимуществами городской жизни и удобствами загородного дома? Теперь у нас есть такая возможность. Этот трехэтажный дом имеет следующую планировку:
Первый этаж: Изначально гараж, это помещение переоборудовано в прачечную и кладовую.
Второй этаж: На этом этаже расположена отдельная, полностью оборудованная кухня, терраса, столовая, ванная комната и две спальни.
Третий этаж: На этом этаже находится вторая гостиная, ванная комната, еще одна отдельная, полностью оборудованная кухня и еще две спальни.
Третий этаж: Галерея с захватывающим видом, три спальни, ванная комната и гладильная комната.
В доме есть водопровод и отремонтированные ванные комнаты. Остальная часть дома нуждается в ремонте, но он готов к заселению. Подключены к центральному водоснабжению, канализации и оптоволоконному интернету. Рядом проходит Английский путь (Camino Inglés), поэтому вы можете иметь право на реабилитационную помощь при этом заболевании.
Это идеальный дом для большой семьи или даже для трех семей, который можно сдавать в аренду как квартиры или комнаты. Это одна из самых надежных инвестиций, которые вы найдете.
Центр Понтедеме находится в 3 минутах ходьбы, а пляж или природный парк Фрагас-ду-Эуме — в 5 минутах езды, как и выезд на автомагистраль AP-7. Вам не понадобится автомобиль, и вы будете иметь доступ ко всем услугам, которые предлагает такой город, как Понтедеме: медицинский центр, школы, средние школы, аптеки, автобусная остановка и т. д.
Чтобы запланировать просмотр, пожалуйста, позвоните по телефону 654632927. Запись на просмотр по электронной почте невозможна.
И помните, мы не взимаем с покупателя комиссию.