O Castelo immobiliaria ven casa a Guísamo.
Posem a la teva disposició aquest meravellós xalet aïllat, a Guísamo. Amb 877 m2. de finca, totalment tancada, tindràs el teu lloc d'esbarjo necessari per gaudir-lo i no patir-lo.
La casa és fàcilment adaptable per a persones amb mobilitat reduïda, i consta de 2 plantes, més sota coberta, destinat a traster i magatzem.
a la planta baixa consta d´1 ampli saló, 2 cuines totalment moblades i equipades, una d´elles fins i tot amb lareira.
1 bany complet, amb plat de dutxa.
1 habitació amb un ampli armari encastat.
1 despatx.
1 saleta.
1 cambra de bugaderia i calderes (la calefacció és de gas, amb tanc a l'exterior)
A través de les cuines surts directament, i al mateix nivell del pati exterior, on ens trobem un elegant jardí amb arbres fruiters i ornamentals, i una plaça de garatge exterior, coberta.
Garatge, 2 habitacions, 1 bany complet, amb banyera, i una tercera habitació en suite, amb bany complet. També tenim un bonic porxo exterior.
L´habitatge té aigua de portada municipal, clavegueram, fibra òptica, finestres d´alumini de primera qualitat, amb oscil·lo batent i climalit i calefacció de propà. Té totes les rematades de primera qualitat, i es ven moblada, per la qual cosa no tindràs despeses extres per poder gaudir-ne des del minut 1.
La situació és d'autèntic luxe. És a 15 minuts de Corunya, a menys de 10 minuts de Betanzos i accessos a l'AP9.
Agenda la teva visita només telefònicament al 65 463 29 27.
I recorda que nosaltres no cobrem comissió al comprador.

Realitní kancelář O Castelo prodává dům v Guísamu.
Nabízíme vám tuto nádhernou samostatně stojící vilu v Guísamu. S 877 m² plně oploceného pozemku budete mít ideální místo k relaxaci a zábavě.
Dům je snadno přizpůsobitelný pro osoby s omezenou pohyblivostí a má dvě patra plus podkroví využívané jako úložný prostor.
V přízemí se nachází prostorný obývací pokoj, dvě plně zařízené a vybavené kuchyně, z nichž jedna má dokonce tradiční galicijský krb (lareira).
Koupelna se sprchovým koutem.
Ložnice s velkou vestavěnou skříní.
Kancelář.
Obývací pokoj. 1 prádelna a kotelna (plynové topení s externím zásobníkem).
Kuchyně vedou přímo na stejnou úroveň jako venkovní terasa, kde najdete elegantní zahradu s ovocnými a okrasnými stromy a kryté venkovní parkovací místo. K nemovitosti se vstupuje přes bránu pro vozidla s automatickými dveřmi a dveřmi pro pěší vedoucími do prvního patra, které zahrnuje:
Garáž, 2 ložnice, 1 koupelnu s vanou a třetí ložnici s vlastní koupelnou a toaletou. K dispozici je také krásná veranda.
Dům má vodovod, kanalizaci, optický internet, vysoce kvalitní hliníková okna s otevíravě-výklopnými mechanismy a dvojitým zasklením a propanbutanové topení. Pyšní se vysoce kvalitními povrchovými úpravami a prodává se zařízený, takže nebudete mít žádné další výdaje a můžete si ho užívat od prvního dne.
Jeho poloha je skutečně luxusní. Nachází se 15 minut od A Coruña, necelých 10 minut od Betanzos a má snadný přístup k dálnici AP9.
Domluvte si prohlídku pouze telefonicky na čísle 654632927.
A nezapomeňte, že kupujícímu neúčtujeme provizi.

O Castelo Real Estate sælger et hus i Guísamo.
Vi tilbyder dig denne vidunderlige fritliggende villa i Guísamo. Med 877 m² fuldt lukket grund har du det perfekte sted at slappe af og nyde dig selv.
Huset er let at tilpasse til personer med nedsat mobilitet og har to etager plus et loft, der bruges til opbevaring.
Stueetagen består af en rummelig stue, to fuldt møblerede og udstyrede køkkener, hvoraf det ene endda har en traditionel galicisk pejs (lareira).
Et komplet badeværelse med bruser.
Et soveværelse med en stor indbygget garderobe.
Et kontor.
En stue. 1 vaskerum og fyrrum (gasopvarmning, med en ekstern tank).
Køkkenerne fører direkte ud til samme niveau som den udendørs terrasse, hvor du finder en elegant have med frugt- og prydtræer samt en overdækket udendørs parkeringsplads. Ejendommen nås via en port for køretøjer med automatisk dør og en fodgængerdør, der fører til første sal, som indeholder:
Garage, 2 soveværelser, 1 badeværelse med badekar og et tredje soveværelse med eget badeværelse. Der er også en dejlig veranda.
Huset har vandforsyning, spildevand, fiberoptisk internet, aluminiumsvinduer af høj kvalitet med vippe-dreje-mekanismer og termoruder samt propanopvarmning. Det kan prale af førsteklasses finish overalt og sælges møbleret, så du ikke har nogen ekstra udgifter og kan nyde det fra dag ét.
Beliggenheden er virkelig luksuriøs. Det ligger 15 minutter fra A Coruña, mindre end 10 minutter fra Betanzos og har nem adgang til motorvej AP9.
Planlæg dit besøg kun telefonisk på 654632927.
Og husk, vi opkræver ikke provision fra køberen.

O Castelo Real Estate verkauft ein Haus in Guísamo.
Wir bieten Ihnen diese wunderschöne, freistehende Villa in Guísamo an. Auf einem 877 m² großen, komplett umzäunten Grundstück finden Sie den perfekten Ort zum Entspannen und Genießen.
Das Haus ist barrierefrei und verfügt über zwei Etagen sowie ein ausgebautes Dachgeschoss.
Im Erdgeschoss befinden sich ein geräumiges Wohnzimmer, zwei voll ausgestattete Küchen, von denen eine sogar über einen traditionellen galicischen Kamin (Lareira) verfügt.
Ein Badezimmer mit Dusche.
Ein Schlafzimmer mit großem Einbauschrank.
Ein Büro.
Ein Wohnzimmer. Waschküche und Heizungsraum (Gasheizung mit externem Tank). Die Küchen führen direkt auf die Terrasse, die sich auf derselben Ebene befindet. Dort finden Sie einen eleganten Garten mit Obst- und Zierbäumen sowie einen überdachten Außenstellplatz. Das Anwesen ist über eine Einfahrt mit automatischem Tor für Fahrzeuge und eine separate Eingangstür zum ersten Stock zugänglich. Dieser umfasst:
Garage, 2 Schlafzimmer, 1 Badezimmer mit Badewanne und ein drittes Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer. Außerdem gibt es eine schöne Veranda.
Das Haus verfügt über öffentliche Wasser- und Abwasserversorgung, Glasfaser-Internet, hochwertige Aluminiumfenster mit Dreh-Kipp-Mechanismus und Doppelverglasung sowie eine Propangasheizung. Es besticht durch seine hochwertige Ausstattung und wird möbliert verkauft, sodass Sie vom ersten Tag an einziehen können.
Die Lage ist wahrhaft luxuriös. Sie erreichen A Coruña in 15 Minuten, Betanzos in weniger als 10 Minuten und die Autobahn AP9 ist schnell erreichbar.
Vereinbaren Sie Ihren Besichtigungstermin telefonisch unter +34 654632927.
Und denken Sie daran: Wir berechnen dem Käufer keine Provision.

O Castelo inmobiliaria vende casa en Guísamo.
Ponemos a tu disposición este maravilloso chalet aislado, en Guísamo. Con 877 m2. de finca, totalmente cerrada, tendrás tu lugar de esparcimiento necesario como para disfrutarlo, y no sufrirlo.
La casa es fácilmente adaptable para personas con movilidad reducida, y consta de 2 plantas, más bajo cubierta, destinado a trastero y almacén.
en la planta baja consta de 1 amplio salón, 2 cocinas totalmente amuebladas y equipadas, una de ellas incluso con lareira.
1 baño completo, con plato de ducha.
1 habitación con un amplio armario empotrado.
1 despacho.
1 salita.
1 cuarto de lavandería y calderas (la calefacción es de gas, con tanque en el exterior)
A través de las cocinas sales directamente, y al mismo nivel del patio exterior, donde nos encontramos un elegante jardín con árboles frutales y ornamentales, y una plaza de garaje exterior, cubierta, A la parcela se accede a través de un portal para tráfico rodado con motor, y una puerta peatonal que te lleva a la planta primera donde encontramos:
Garaje , 2 habitaciones, 1 baño completo, con bañera, y una tercera habitación en suite, con baño completo. También tenemos un bonito porche exterior.
La vivienda tiene agua de traída municipal, alcantarillado, fibra óptica, ventanas de aluminio de primera calidad, con oscilo batiente y climalit y calefacción de propano. Tiene todos los remates de primera calidad, y se vende amueblada, por lo que no tendrás gastos extras para poder disfrutar de ella desde el minuto 1.
Su situación es de auténtico lujo. Está a15 minutos de Coruña, a menos de 10 minutos de Betanzos y accesos a la AP9.
Agenda tu visita solo telefónicamente al 654632927.
Y recuerda que nosotros no cobramos comisión al comprador.

O Castelo Real Estate myy talon Guísamossa.
Tarjoamme sinulle tämän upean omakotitalon Guísamossa. 877 m²:n täysin aidatulla tontilla sinulla on täydellinen paikka rentoutua ja nauttia.
Talo on helposti mukautettavissa liikuntarajoitteisille henkilöille ja siinä on kaksi kerrosta sekä varastona käytettävä ullakko.
Pohjakerroksessa on tilava olohuone, kaksi täysin kalustettua ja varusteltua keittiötä, joista toisessa on jopa perinteinen galicialainen takka (lareira).
Täysin varusteltu kylpyhuone suihkulla.
Makuuhuone, jossa on suuri sisäänrakennettu vaatekaappi.
Toimisto.
Olohuone. 1 kodinhoitohuone ja kattilahuone (kaasulämmitys, ulkosäiliöllä).
Keittiöistä on suora yhteys samalle tasolle kuin ulkoterassille, josta löydät tyylikkään puutarhan hedelmä- ja koristepuineen sekä katetun ulkopysäköintipaikan. Kiinteistöön pääsee ajoneuvoille tarkoitetun portilla varustetun sisäänkäynnin kautta, jossa on automaattinen ovi, ja jalankulkuoven kautta toiseen kerrokseen, jossa on:
Autotalli, 2 makuuhuonetta, 1 kylpyhuone kylpyammeella ja kolmas makuuhuone omalla kylpyhuoneella. Siellä on myös ihana kuisti.
Talossa on vesijohtovesi, viemäri, valokuituinternet, korkealaatuiset alumiini-ikkunat kallistus- ja kääntömekanismeilla ja kaksinkertaisilla laseilla sekä propaanilämmitys. Se ylpeilee huippulaadukkaalla viimeistelyllä ja myydään kalustettuna, joten sinulla ei ole ylimääräisiä kuluja ja voit nauttia siitä ensimmäisestä päivästä lähtien.
Sijainti on todella ylellinen. Se on 15 minuutin päässä A Coruñasta, alle 10 minuutin päässä Betanzoksesta ja helpon pääsyn AP9-moottoritielle.
Varaa vierailusi puhelimitse numeroon 654632927.
Ja muista, ettemme veloita ostajalta provisiota.

L'agence O Castelo Real Estate vous propose une maison à Guísamo.
Nous vous présentons cette magnifique villa individuelle à Guísamo. Avec ses 877 m² de terrain entièrement clos, vous profiterez d'un cadre idéal pour vous détendre et vous ressourcer.
La maison est facilement accessible aux personnes à mobilité réduite et se compose de deux étages, ainsi que d'un grenier aménageable.
Le rez-de-chaussée comprend un spacieux séjour, deux cuisines entièrement meublées et équipées, dont l'une est dotée d'une cheminée traditionnelle galicienne (lareira).
Une salle de bain complète avec douche.
Une chambre avec un grand placard intégré.
Un bureau.
Un salon. Une buanderie et une chaufferie (chauffage au gaz avec cuve extérieure).
Les cuisines donnent directement sur une terrasse de plain-pied, où se trouvent un élégant jardin arboré d'arbres fruitiers et d'ornement, ainsi qu'un parking extérieur couvert. La propriété est accessible par une entrée sécurisée avec portail automatique pour les véhicules et une porte piétonne menant au premier étage, qui comprend :
un garage, deux chambres, une salle de bain complète avec baignoire, et une troisième chambre avec salle de bain attenante. Une charmante véranda complète ce bien.
La maison est raccordée à l’eau courante, au tout-à-l’égout, à la fibre optique, et dispose de fenêtres en aluminium haut de gamme à double vitrage et à ouverture oscillo-battante, ainsi que d’un chauffage au propane. Elle bénéficie de finitions de grande qualité et est vendue meublée, vous permettant ainsi de profiter de votre nouvelle demeure sans frais supplémentaires dès votre arrivée.
Son emplacement est véritablement exceptionnel. Située à 15 minutes de La Corogne et à moins de 10 minutes de Betanzos, elle offre un accès facile à l’autoroute AP9.
Pour programmer une visite, veuillez nous contacter par téléphone au 654 632 927.
Et n’oubliez pas : nous ne facturons aucune commission à l’acheteur.

A Inmobiliaria O Castelo vende unha casa en Guísamo.
Ofrecémosche este marabilloso chalé independente en Guísamo. Con 877 m² de terreo totalmente pechado, terás o lugar perfecto para relaxarte e gozar.
A casa é facilmente adaptable para persoas con mobilidade reducida e ten dúas plantas, ademais dun faiado usado para almacenamento.
A planta baixa consta dun amplo salón, dúas cociñas totalmente amobladas e equipadas, unha das cales incluso ten unha lareira tradicional gallega.
Un baño completo con ducha.
Un dormitorio cun gran armario empotrado.
Un despacho.
Unha sala de estar. 1 lavandería e sala de caldeiras (calefacción de gas, cun depósito externo).
As cociñas dan directamente ao mesmo nivel que o patio exterior, onde atoparás un elegante xardín con árbores froiteiras e ornamentais, e unha praza de aparcamento exterior cuberta. Accédese á propiedade a través dunha entrada con cancela para vehículos con porta automática e unha porta peonil que leva ao primeiro andar, que inclúe:
Garaxe, 2 dormitorios, 1 baño completo con bañeira e un terceiro dormitorio en suite con baño completo. Tamén hai un fermoso porche.
A casa ten auga corrente, sumidoiros, internet por fibra óptica, fiestras de aluminio de alta calidade con mecanismos oscilobatientes e dobre acristalamento e calefacción de propano. Conta con acabados de primeira calidade e véndese amoblada, polo que non terás gastos adicionais e poderás gozala dende o primeiro día.
A súa localización é realmente luxosa. Está a 15 minutos da Coruña, a menos de 10 minutos de Betanzos e ten fácil acceso á autoestrada AP9.
Programa a túa visita só por teléfono no 654632927.
E lembra que non lle cobramos comisión ao comprador.

O Castelo Real Estate vende una casa a Guísamo.
Vi offriamo questa splendida villa indipendente a Guísamo. Con 877 m² di terreno completamente recintato, avrete il luogo perfetto per rilassarvi e divertirvi.
La casa è facilmente adattabile a persone con mobilità ridotta e si sviluppa su due piani, più una soffitta adibita a ripostiglio.
Il piano terra comprende un ampio soggiorno, due cucine completamente arredate e attrezzate, una delle quali vanta persino un tradizionale camino galiziano (lareira).
Un bagno completo con doccia.
Una camera da letto con un ampio armadio a muro.
Uno studio.
Un soggiorno. 1 lavanderia e locale caldaia (riscaldamento a gas, con serbatoio esterno).
Le cucine si aprono direttamente sullo stesso livello del patio esterno, dove troverete un elegante giardino con alberi da frutto e ornamentali e un parcheggio esterno coperto. Si accede alla proprietà tramite un cancello carrabile con porta automatica e una porta pedonale che conduce al primo piano, che comprende:
Garage, 2 camere da letto, 1 bagno completo con vasca e una terza camera da letto con bagno privato e bagno completo. C'è anche una bella veranda.
La casa è dotata di acqua corrente, fognatura, internet in fibra ottica, finestre in alluminio di alta qualità con meccanismi di anta-ribalta e doppi vetri e riscaldamento a propano. Vanta finiture di alta qualità in tutti gli ambienti e viene venduta arredata, quindi non avrete spese extra e potrete goderla fin dal primo giorno.
La sua posizione è davvero lussuosa. Si trova a 15 minuti da La Coruña, a meno di 10 minuti da Betanzos e ha un facile accesso all'autostrada AP9.
Prenota la tua visita solo telefonicamente al numero 654632927.
E ricorda, non addebitiamo alcuna commissione all'acquirente.

O Castelo Real Estate selger et hus i Guísamo.
Vi tilbyr deg denne fantastiske frittliggende villaen i Guísamo. Med 877 m² fullstendig inngjerdet tomt, har du det perfekte stedet å slappe av og kose deg.
Huset er lett å tilpasse for personer med redusert mobilitet og har to etasjer, pluss et loft som brukes til lagring.
Første etasje består av en romslig stue, to fullt møblerte og utstyrte kjøkken, hvorav ett til og med har en tradisjonell galisisk peis (lareira).
Et komplett bad med dusj.
Et soverom med en stor innebygd garderobe.
Et kontor.
En stue. 1 vaskerom og fyrrom (gassoppvarming, med en ekstern tank).
Kjøkkenet fører direkte ut til samme nivå som den utvendige terrassen, hvor du finner en elegant hage med frukt- og prydtrær, og en overbygd utendørs parkeringsplass. Eiendommen nås via en port for kjøretøy med automatisk dør, og en gangdør som fører til første etasje, som inkluderer:
Garasje, 2 soverom, 1 komplett bad med badekar, og et tredje soverom med eget bad. Det er også en nydelig veranda.
Huset har vann, kloakk, fiberoptisk internett, aluminiumsvinduer av høy kvalitet med vippe-og-dreie-mekanismer og doble vinduer, samt propanvarme. Det kan skilte med topp kvalitet og selges møblert, slik at du ikke har noen ekstra utgifter og kan nyte det fra dag én.
Beliggenheten er virkelig luksuriøs. Det ligger 15 minutter fra A Coruña, mindre enn 10 minutter fra Betanzos, og har enkel tilgang til motorveien AP9.
Bestill besøk kun per telefon på 654632927.
Og husk, vi tar ikke betalt provisjon fra kjøperen.

Agencja Nieruchomości O Castelo sprzedaje dom w Guísamo.
Oferujemy Państwu tę wspaniałą, wolnostojącą willę w Guísamo. Na 877 m² w pełni ogrodzonej działce znajdą Państwo idealne miejsce do relaksu i wypoczynku.
Dom jest łatwo przystosowany dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej i ma dwa piętra oraz strych, który można wykorzystać jako miejsce do przechowywania.
Parter składa się z przestronnego salonu, dwóch w pełni umeblowanych i wyposażonych kuchni, z których jedna posiada tradycyjny galicyjski kominek (lareira).
Łazienki z prysznicem.
Sypialni z dużą wbudowaną szafą.
Biura.
Pokoju dziennego. Pralni i kotłowni (ogrzewanie gazowe z zewnętrznym zbiornikiem).
Kuchnie prowadzą bezpośrednio na poziom zewnętrznego patio, gdzie znajduje się elegancki ogród z drzewami owocowymi i ozdobnymi oraz zadaszone miejsce parkingowe. Do nieruchomości prowadzi brama wjazdowa dla pojazdów z automatycznymi drzwiami oraz furtka dla pieszych prowadząca na pierwsze piętro, gdzie znajdują się:
Garaż, 2 sypialnie, 1 łazienka z wanną oraz trzecia sypialnia z łazienką. Do dyspozycji jest również uroczy ganek.
Dom posiada wodociąg, kanalizację, światłowód, wysokiej jakości aluminiowe okna z mechanizmem uchylno-rozwiernym i podwójnymi szybami oraz ogrzewanie gazowe. Dom charakteryzuje się wysokiej jakości wykończeniem i jest sprzedawany umeblowany, więc nie poniesiesz żadnych dodatkowych kosztów i będziesz mógł cieszyć się nim od pierwszego dnia.
Lokalizacja jest naprawdę luksusowa. Znajduje się 15 minut od A Coruña, niecałe 10 minut od Betanzos i ma łatwy dostęp do autostrady AP9.
Umów się na wizytę wyłącznie telefonicznie pod numerem 654632927.
Pamiętaj, że nie pobieramy prowizji od kupującego.

Агентство недвижимости O Castelo Real Estate продает дом в Гисамо.
Мы предлагаем вам эту замечательную отдельно стоящую виллу в Гисамо. На участке площадью 877 м², полностью огороженном забором, вы получите идеальное место для отдыха и наслаждения жизнью.
Дом легко адаптируется для людей с ограниченной подвижностью и имеет два этажа, а также чердак, используемый для хранения вещей.
На первом этаже расположены просторная гостиная, две полностью меблированные и оборудованные кухни, одна из которых даже имеет традиционный галисийский камин (ларейра).
Ванная комната с душем.
Спальня с большим встроенным шкафом.
Кабинет.
Гостиная. 1 прачечная и котельная (газовое отопление, с внешним баком).
Кухни имеют прямой выход на тот же уровень, что и патио, где вы найдете элегантный сад с фруктовыми и декоративными деревьями, а также крытую парковку на открытом воздухе. Доступ к дому осуществляется через ворота с автоматическими воротами и пешеходную дверь, ведущую на первый этаж, где расположены:
гараж, 2 спальни, 1 ванная комната с ванной и третья спальня с собственной ванной комнатой. Также имеется прекрасная веранда.
В доме есть центральное водоснабжение, канализация, оптоволоконный интернет, высококачественные алюминиевые окна с поворотно-откидными механизмами и двойным остеклением, а также газовое отопление. Дом отличается высококачественной отделкой и продается с мебелью, поэтому вам не придется нести дополнительные расходы, и вы сможете наслаждаться им с первого дня.
Его расположение поистине роскошное. Он находится в 15 минутах от Ла-Коруньи, менее чем в 10 минутах от Бетансоса и имеет удобный доступ к автомагистрали AP9.
Запланируйте свой визит только по телефону 654632927.
И помните, мы не взимаем с покупателя комиссию.

O Castelo Real Estate säljer ett hus i Guísamo.
Vi erbjuder dig denna underbara fristående villa i Guísamo. Med 877 m² helt inhägnad tomt har du den perfekta platsen att koppla av och njuta.
Huset är lätt att anpassa för personer med nedsatt rörlighet och har två våningar, plus en vind som används för förvaring.
Bottenvåningen består av ett rymligt vardagsrum, två fullt möblerade och utrustade kök, varav ett till och med har en traditionell galicisk öppen spis (lareira).
Ett komplett badrum med dusch.
Ett sovrum med en stor inbyggd garderob.
Ett kontor.
Ett vardagsrum. 1 tvättstuga och pannrum (gasuppvärmning, med en extern tank).
Köken leder direkt ut till samma nivå som uteplatsen, där du hittar en elegant trädgård med frukt- och prydnadsträd och en täckt utomhusparkeringsplats. Fastigheten nås via en grindad entré för fordon med automatisk dörr, och en gångdörr som leder till första våningen, som inkluderar:
Garage, 2 sovrum, 1 badrum med badkar och ett tredje sovrum med eget badrum. Det finns också en härlig veranda.
Huset har vatten, avlopp, fiberoptiskt internet, högkvalitativa aluminiumfönster med vrid- och lutningsmekanismer och dubbelglas, samt gasolvärme. Det ståtar med högkvalitativa ytbehandlingar och säljs möblerat, så du slipper några extra kostnader och kan njuta av det från dag ett.
Läget är verkligt lyxigt. Det ligger 15 minuter från A Coruña, mindre än 10 minuter från Betanzos, och har enkel tillgång till motorvägen AP9.
Boka ditt besök endast per telefon på 654632927.
Och kom ihåg att vi inte tar ut någon provision från köparen.

Агентство нерухомості O Castelo продає будинок у Гісамо.
Ми пропонуємо вам цю чудову окрему віллу в Гісамо. З повністю огородженою землею площею 877 м², ви матимете ідеальне місце для відпочинку та насолоди.
Будинок легко адаптується для людей з обмеженими можливостями пересування та має два поверхи, а також горище, яке використовується для зберігання речей.
На першому поверсі розташована простора вітальня, дві повністю мебльовані та обладнані кухні, одна з яких навіть має традиційний галісійський камін (ларейра).
Повна ванна кімната з душем.
Спальня з великою вбудованою шафою.
Офіс.
Вітальня. 1 пральня та котельня (газове опалення із зовнішнім баком).
Кухні виходять безпосередньо на той самий рівень, що й зовнішнє патіо, де ви знайдете елегантний сад з фруктовими та декоративними деревами, а також крите паркувальне місце на відкритому повітрі. Доступ до нерухомості здійснюється через ворота для транспортних засобів з автоматичними дверима та пішохідні двері, що ведуть на другий поверх, де розташовані:
Гараж, 2 спальні, 1 повна ванна кімната з ванною та третя спальня з власною ванною кімнатою та повною ванною кімнатою. Також є гарна веранда.
У будинку є водопровід, каналізація, оптоволоконний інтернет, високоякісні алюмінієві вікна з поворотно-відкидними механізмами та подвійним склінням, а також пропанове опалення. Будинок може похвалитися високоякісним оздобленням та продається мебльованим, тому у вас не буде додаткових витрат і ви зможете насолоджуватися ним з першого дня.
Його розташування справді розкішне. Він знаходиться за 15 хвилин від Ла-Коруньї, менш ніж за 10 хвилин від Бетансоса та має легкий доступ до автомагістралі AP9.
Заплануйте свій візит лише за телефоном 654632927.
І пам'ятайте, ми не стягуємо комісію з покупця.

O Castelo Real Estate 出售位于吉萨莫 (Guísamo) 的一栋房屋。
我们为您推荐这栋位于吉萨莫 (Guísamo) 的精美独立别墅。别墅占地 877 平方米，四周完全封闭，是您放松身心、享受生活的理想之所。
这栋房屋布局合理，方便行动不便人士居住。别墅共有两层，外加一个阁楼，可用于储物。
一层包括宽敞的客厅、两间设施齐全的厨房（其中一间厨房甚至配备了传统的加利西亚壁炉 (lareira)）、一间带淋浴的完整浴室、一间带大型嵌入式衣柜的卧室、一间办公室、一间起居室、一间洗衣房和一间锅炉房（燃气供暖，带外置水箱）。
厨房与室外露台直接相连，露台上有一个优雅的花园，种植着果树和观赏树木，还有一个带顶棚的室外停车位。该房产设有带自动门的车辆专用大门，以及通往二楼的行人门。二楼包括：
车库、两间卧室、一间带浴缸的完整浴室，以及一间带独立浴室的套房卧室。此外，还有一个漂亮的门廊。
房屋配备市政供水、污水处理、光纤网络、高品质铝合金双层玻璃窗（带倾斜旋转功能）和丙烷供暖。房屋内部装修精良，并配备家具，因此您无需额外花费，即可从入住之日起享受舒适生活。
地理位置优越，距离拉科鲁尼亚仅 15 分钟车程，距离贝坦索斯不到 10 分钟车程，并且可便捷前往 AP9 高速公路。
请致电 654632927 预约看房。
请注意，我们不向买家收取任何佣金。

يعرض مكتب O Castelo Real Estate منزلاً للبيع في غيسامو.
نقدم لكم هذه الفيلا المستقلة الرائعة في غيسامو. بمساحة 877 مترًا مربعًا من الأرض المسوّرة بالكامل، ستجدون المكان الأمثل للاسترخاء والاستمتاع.
يتميز المنزل بسهولة تهيئته لذوي الاحتياجات الخاصة، ويتألف من طابقين بالإضافة إلى علية تُستخدم للتخزين.
يضم الطابق الأرضي غرفة معيشة واسعة، ومطبخين مجهزين بالكامل، أحدهما مزود بمدفأة غاليسية تقليدية (لاريرا).
حمام كامل مع دش.
غرفة نوم مع خزانة ملابس كبيرة مدمجة.
مكتب.
غرفة جلوس. غرفة غسيل وغرفة غلاية (تدفئة غازية، مع خزان خارجي).
يؤدي المطبخان مباشرةً إلى فناء خارجي على نفس المستوى، حيث ستجدون حديقة أنيقة تضم أشجار فاكهة وزينة، وموقف سيارات خارجي مظلل. يُمكن الوصول إلى العقار عبر مدخل مُزوّد ببوابة للسيارات وباب أوتوماتيكي، وباب للمشاة يؤدي إلى الطابق الأول، الذي يضم:
مرآبًا، غرفتي نوم، حمامًا كاملًا مزودًا بحوض استحمام، وغرفة نوم ثالثة بحمام داخلي كامل. كما يوجد شرفة جميلة.
يحتوي المنزل على خدمات المياه والصرف الصحي، وإنترنت فائق السرعة (ألياف ضوئية)، ونوافذ ألمنيوم عالية الجودة مزودة بآلية فتح وإغلاق وزجاج مزدوج، وتدفئة تعمل بالبروبان. يتميز المنزل بتشطيبات عالية الجودة في جميع أنحائه، ويُباع مُؤثثًا بالكامل، مما يُغنيك عن أي مصاريف إضافية ويُمكّنك من الاستمتاع به من اليوم الأول.
يتمتع المنزل بموقع فاخر للغاية، حيث يبعد 15 دقيقة عن مدينة لا كورونيا، وأقل من 10 دقائق عن بيتانزوس، مع سهولة الوصول إلى الطريق السريع AP9.
لحجز موعد للزيارة، يُرجى الاتصال هاتفيًا فقط على الرقم 654632927.
ولا تنسَ أننا لا نفرض أي عمولة على المشتري.

O Castelo Real Estate sells a house in Guísamo.
We offer you this wonderful detached villa in Guísamo. With 877 m² of fully enclosed land, you'll have the perfect place to relax and enjoy yourself.
The house is easily adaptable for people with reduced mobility and has two floors, plus an attic used for storage.
The ground floor comprises a spacious living room, two fully furnished and equipped kitchens, one of which even has a traditional Galician fireplace (lareira).
A full bathroom with a shower.
A bedroom with a large built-in wardrobe.
An office.
A sitting room. 1 laundry room and boiler room (gas heating, with an external tank)
The kitchens lead directly out onto the same level as the exterior patio, where you'll find an elegant garden with fruit and ornamental trees, and a covered outdoor parking space. The property is accessed via a gated entrance for vehicles with an automatic door, and a pedestrian door leading to the first floor, which includes:
Garage, 2 bedrooms, 1 full bathroom with bathtub, and a third en-suite bedroom with a full bathroom. There is also a lovely porch.
The house has mains water, sewage, fiber optic internet, high-quality aluminum windows with tilt-and-turn mechanisms and double glazing, and propane heating. It boasts top-quality finishes throughout and is being sold furnished, so you won't have any extra expenses and can enjoy it from day one.
Its location is truly luxurious. It's 15 minutes from A Coruña, less than 10 minutes from Betanzos, and has easy access to the AP9 motorway.
Schedule your visit by phone only at 654632927.
And remember, we don't charge the buyer a commission.

O Castelo Real Estate verkoopt een huis in Guísamo.
Wij bieden u deze prachtige vrijstaande villa in Guísamo aan. Met een volledig omheind perceel van 877 m² heeft u de perfecte plek om te ontspannen en te genieten.
Het huis is gemakkelijk aan te passen voor mensen met een beperkte mobiliteit en heeft twee verdiepingen, plus een zolder die als berging kan dienen.
De begane grond bestaat uit een ruime woonkamer, twee volledig ingerichte en uitgeruste keukens, waarvan één zelfs een traditionele Galicische open haard (lareira) heeft.
Een complete badkamer met douche.
Een slaapkamer met een grote inbouwkast.
Een kantoor.
Een zitkamer. Een wasruimte en een stookruimte (gasverwarming, met een externe tank).
De keukens geven direct toegang tot het terras op hetzelfde niveau, waar u een elegante tuin met fruit- en sierbomen en een overdekte parkeerplaats vindt. De woning is toegankelijk via een afgesloten toegangspoort voor voertuigen met een automatische deur en een aparte ingang voor voetgangers naar de begane grond, waar zich bevindt:
Garage, 2 slaapkamers, 1 complete badkamer met ligbad en een derde slaapkamer met eigen badkamer. Er is tevens een mooie veranda.
Het huis is aangesloten op het waterleidingnet, riolering, glasvezelinternet, hoogwaardige aluminium ramen met draai-kiepmechanisme en dubbel glas, en verwarming op propaan. Het is afgewerkt met hoogwaardige materialen en wordt gemeubileerd verkocht, zodat u geen extra kosten heeft en er direct van kunt genieten.
De locatie is werkelijk luxueus. Het ligt op 15 minuten van A Coruña, minder dan 10 minuten van Betanzos en heeft een gemakkelijke toegang tot de snelweg AP9.
Plan uw bezichtiging alleen telefonisch op 654632927.
En vergeet niet: wij brengen de koper geen commissie in rekening.