Šeit būs sludinājuma tulkojums angļu un krievu valodās, saglabājot profesionālu nekustamo īpašumu nozares stilu. English Translation Modern Open-Plan Office for Rent – 141.8 sq.m. A new, spacious open-plan office (141.8 sq.m, including 30.7 sq.m of common areas) with full finishing and 2 meeting rooms is available for rent on the 2nd floor. The office features large panoramic windows, open industrial/loft-style ceilings, and new LED lighting. Tenants have access to shared facilities on the floor: a fully equipped kitchen, four restrooms (one accessible for people with reduced mobility), and a shower room. Parking & Logistics: One guaranteed underground parking space available (75.00 EUR + VAT per month). On-site bicycle storage and additional guest parking. Building Amenities: Rimi grocery store on the ground floor. 24/7 security, video surveillance, and a reception desk in the lobby. Two high-speed elevators. High-speed fiber-optic internet (Tet and Bite). Option to place a company light-box logo on the building facade. Technical Specifications: Heating by "Rīgas Siltums", centralized cooling system with individual temperature control in each room. Forced ventilation and openable windows. Secure access via magnetic key cards. Terms & Costs: Management fee: 3.05 EUR/sq.m + VAT. Utility payments: Based on consumption. The rent and management fees are calculated based on standard business hours (5 days a week, 08:00–20:00).

Сдается современный офис открытой планировки – 141.8 кв.м. Предлагается в аренду новый просторный офис открытой планировки (141.8 кв.м, включая 30.7 кв.м площадей общего пользования) с полной отделкой и 2 переговорными комнатами на 2-м этаже здания. В офисе большие панорамные окна, открытые потолки в индустриальном стиле (loft) и новое LED-освещение. В общем пользовании с другими арендаторами этажа доступна оборудованная кухня, четыре санузла (один из которых приспособлен для людей в инвалидных колясках), а также душевая. Парковка и логистика: Возможность аренды одного гарантированного места на подземной стоянке (75.00 EUR + НДС в месяц). Велопарковка и наземная стоянка. Инфраструктура здания: Продуктовый магазин Rimi в здании. Система охраны, видеонаблюдение, администратор в вестибюле на первом этаже. 2 лифта. Оптический интернет от Tet и Bite. Возможность размещения светового короба с логотипом компании на фасаде здания. Технические решения: Отопление Rīgas Siltums, централизованная система охлаждения с возможностью индивидуальной регулировки температуры в каждом помещении. Принудительная вентиляция, открывающиеся окна. Доступ в офис по магнитным картам. Условия и платежи: Плата за обслуживание: 3.05 EUR/кв.м + НДС. Коммунальные услуги: По факту потребления. Арендная плата и стоимость обслуживания рассчитаны с учетом стандартного рабочего графика (5 дней в неделю, с 08:00 до 20:00).