Diese gemütliche Penthouse-Wohnung steht zum Verkauf im Zentrum von Alhaurín de la Torre, in hervorragender Lage mit allen wichtigen Einrichtungen wie Geschäften, öffentlichen Verkehrsmitteln, Restaurants und Freizeitangeboten in unmittelbarer Nähe.
Die Immobilie verfügt über 60 m² bebaute Fläche, davon 50 m² Wohnfläche, und ist aufgeteilt in ein Schlafzimmer, ein komplettes Badezimmer, ein Wohn-Esszimmer, eine voll ausgestattete Küche sowie einen separaten Ankleideraum, der zusätzlichen Stauraum bietet.
Zur Ausstattung gehören Klimaanlage und Heizung, Keramikböden, Fenster aus Holz mit Aluminium, ein Einbauschrank, elektrische Warmwasserbereitung sowie Anschluss an das öffentliche Wassernetz. Das Gebäude stammt aus dem Baujahr 2004 und befindet sich in gutem Zustand.
Eine ideale Immobilie sowohl zur Eigennutzung als auch als Investition, dank ihrer zentralen Lage, funktionalen Aufteilung und attraktiven Terrassen.
Gemäß dem Regionaldekret 218/2005 vom 11. Oktober der Junta de Andalucía wird darauf hingewiesen, dass die angegebenen Preise nicht die Kosten enthalten, die sich aus dem Immobilienkauf gemäß geltendem Recht ergeben (Grunderwerbsteuer, Notarkosten usw.). Es fallen keine zusätzlichen Immobilienmaklergebühren zum Verkaufspreis an.

This charming penthouse apartment is offered for sale in the centre of Alhaurín de la Torre, a prime location within walking distance of all amenities such as shops, public transport, restaurants and leisure areas.
The property has 60 m² built, with 50 m² of usable space, and is distributed into one bedroom, one full bathroom, a living-dining room, a fully fitted kitchen, and a separate walk-in dressing room, providing additional comfort and storage space. As a penthouse, it has a perfect terrace for enjoying outdoor living and natural light.
The property features air conditioning and heating, ceramic flooring, wood and aluminium windows, a built-in wardrobe, electric hot water, and mains water supply. The building dates back to 2004 and is well maintained.
An ideal property both as a permanent residence or as an investment, thanks to its excellent location, practical layout and attractive terraces.
In compliance with Andalusian Regional Decree 218/2005 of 11 October, consumers are informed that the indicated prices do not include expenses arising from the purchase of real estate according to current legislation (Property Transfer Tax, notary fees, etc.). There are no additional real estate agency fees added to the sale price.

Se ofrece en venta este acogedor piso ático situado en el centro de Alhaurín de la Torre, una ubicación privilegiada que permite disfrutar de todos los servicios a pocos pasos, como comercios, transporte público, restaurantes y zonas de ocio.
La vivienda cuenta con 60 m² construidos, de los cuales 50 m² son habitables, y se distribuye en un dormitorio, un baño completo, salón-comedor, cocina amueblada y un vestidor independiente, aportando un extra de comodidad y espacio de almacenamiento. Al tratarse de un ático, dispone de una terraza, ideal para disfrutar del aire libre y la luz natural.
Entre sus calidades destacan el aire acondicionado y calefacción, suelo cerámico, ventanas de madera con aluminio, armario empotrado, agua caliente eléctrica y agua canalizada. El edificio es del año 2004, encontrándose en buen estado de conservación.
Una propiedad ideal tanto como vivienda habitual como inversión, gracias a su excelente ubicación, distribución funcional y el atractivo añadido de sus terrazas.
En cumplimiento del RD de la Junta de Andalucía 218/2005 de 11 de octubre se informa a los Sres. consumidores que en los precios indicados no están incluidos los gastos derivados de la compra de inmuebles según las leyes vigentes (ITP, gastos notariales, etc.). No existen honorarios de intermediación inmobiliaria adicionales al precio de venta.

Ce charmant appartement de type penthouse est proposé à la vente en plein centre d’Alhaurín de la Torre, bénéficiant d’un emplacement privilégié à proximité immédiate de tous les services : commerces, transports publics, restaurants et zones de loisirs.
Le logement dispose de 60 m² construits, dont 50 m² habitables, et se compose de une chambre, une salle de bain complète, un salon-salle à manger, une cuisine entièrement aménagée et un dressing indépendant, offrant un espace de rangement supplémentaire. En tant que penthouse, il dispose de une terrasse, idéales pour profiter de l’extérieur et de la luminosité.
Les prestations comprennent la climatisation et le chauffage, des sols en céramique, des fenêtres en bois avec aluminium, un placard intégré, l’eau chaude électrique et l’eau courante. L’immeuble date de 2004 et est en bon état.
Un bien idéal comme résidence principale ou comme investissement, grâce à son excellente situation, sa distribution fonctionnelle et ses terrasses.
Conformément au Décret 218/2005 du 11 octobre de la Junta de Andalucía, les consommateurs sont informés que les prix indiqués n’incluent pas les frais liés à l’achat immobilier selon la législation en vigueur (taxe de mutation, frais de notaire, etc.). Aucun honoraire d’agence immobilière supplémentaire n’est ajouté au prix de vente.