منزل تاون هاوس رائع يطل على الجنوب يقع في بلايا فلامنكا، داخل منطقة إل مانانتال الإقامية، وهو بيئة مثالية للاستمتاع بالشمس والهدوء طوال العام.
المنزل موزع على طابقين بالإضافة إلى قبو كبير لمرآب. يحتوي على مساحة معيشة تبلغ 101 متر مربع ومرآب مذهل في القبو بمساحة 97 متر مربع، مما يوفر مساحة كافية للمركبات أو التخزين أو المساحات متعددة الأغراض.
يحتوي على 3 غرف نوم، واحدة منها في الطابق الأرضي، و3 حمامات كاملة، مما يجعله خيارا مثاليا للعائلات واستقبال الضيوف. غرفة المعيشة والطعام مشرقة وواسعة، مع مطبخ مفتوح مدمج وإمكانية الوصول إلى حديقة خلفية، مثالية كمنطقة مساعدة أو غسيل.
في الأمام نجد حديقة خاصة كبيرة تطل مباشرة على المنطقة المشتركة. في الطابق العلوي، يقدم المنزل صالة كبيرة مع إطلالات جميلة على المناطق المشتركة، والمسبحين المشتركين، ومنطقة لعب الأطفال.
عقار متكامل جدا ومشمس وموقع جيد، مثالي كمنزل معتاد أو منزل عطلات أو استثمار.
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة دلالية وغير ملزمة قانونيا، وقد تحتوي على أخطاء.

Nádherný jižní řadový dům orientovaný na jih se nachází v Playa Flamenca, v rámci rezidence El Manantial, ideální prostředí pro užívání si slunce a klidu po celý rok.
Dům je rozdělen do dvou pater a navíc je velký sklep pro garáž. Má 101 m² obytné plochy a impozantní garáž v suterénu o rozloze 97 m², která nabízí více než dostatek prostoru pro vozidla, skladování nebo víceúčelové prostory.
Má 3 ložnice, z nichž jedna je v přízemí, a 3 plné koupelny, což z něj dělá ideální volbu pro obě rodiny i pro přijímání hostů. Obývací a jídelní místnost je světlá a prostorná, s integrovanou otevřenou kuchyní a přístupem na zahradu, ideální jako pomocná nebo prádelna.
Vepředu se nachází velká soukromá zahrada s přímým výhledem na společné prostory. V horním patře dům nabízí velké solárium s příjemným výhledem na společné prostory, dva společné bazény a dětské hřiště.
Velmi kompletní, slunný a dobře situovaný objekt, ideální jako běžné bydlení, rekreační dům nebo investice.
Právní poznámka: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou výmluvné a nejsou právně závazné a mohou obsahovat chyby.

Storslået sydvendt rækkehus beliggende i Playa Flamenca, inden for Residencial El Manantial, et ideelt miljø til at nyde solen og roen året rundt.
Huset er fordelt på to etager plus en stor kælder til garage. Den har 101 m² beboelsesareal og en spektakulær garage i kælderen på 97 m², som tilbyder mere end rigeligt plads til køretøjer, opbevaring eller multifunktionsområder.
Det har 3 soveværelser, hvoraf det ene er i stueetagen, og 3 fulde badeværelser, hvilket gør det til et perfekt valg for både familier og gæster. Stue-spisestuen er lys og rummelig med et integreret åbent køkken og adgang til en baghave, ideel som ekstra eller vaskerum.
Foran finder vi en stor privat have med direkte udsigt til fællesområdet. På øverste etage tilbyder huset et stort solarium med behagelig udsigt over fællesområderne, de to fælles svømmebassiner og legepladsen for børn.
En meget komplet, solrig og velplaceret ejendom, perfekt som fast bolig, feriebolig eller investering.
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De oplysninger, der gives, er indikative og ikke juridisk bindende, og kan indeholde fejl.

Magnifique maison de ville orientée au sud située à Playa Flamenca, dans le Residencial El Manantial, un environnement idéal pour profiter du soleil et de la tranquillité toute l’année.
La maison est répartie sur deux étages ainsi qu’un grand sous-sol pour un garage. Il dispose de 101 m² d’espace habitable et d’un garage spectaculaire au sous-sol de 97 m², offrant largement assez d’espace pour les véhicules, le stockage ou l’espace polyvalent.
Il dispose de 3 chambres, dont une au rez-de-chaussée, et de 3 salles de bains complètes, ce qui en fait une option idéale pour les familles et pour recevoir des invités. Le salon-salle à manger est lumineux et spacieux, avec une cuisine ouverte intégrée et un accès à un jardin arrière, idéal comme espace auxiliaire ou buanderie.
À l’avant, on trouve un grand jardin privé avec vue directe sur l’espace commun. À l’étage supérieur, la maison offre un grand solarium avec une agréable vue sur les espaces communs, les deux piscines communes et l’aire de jeux pour enfants.
Une propriété très complète, ensoleillée et bien située, parfaite comme résidence habituelle, maison de vacances ou investissement.
Note juridique : frais et taxes non inclus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.

Wspaniały dom szeregowy od strony południowej położony w Playa Flamenca, w obrębie rezydencji El Manantial, idealny do cieszenia się słońcem i spokojem przez cały rok.
Dom rozłożony jest na dwóch piętrach oraz dużą piwnicę na garaż. Posiada 101 m² powierzchni mieszkalnej oraz spektakularny garaż w piwnicy o powierzchni 97 m², oferujący więcej niż wystarczającą przestrzeń na pojazdy, magazyny lub wielofunkcyjne.
Ma 3 sypialnie, z których jedna znajduje się na parterze, oraz 3 pełne łazienki, co czyni go idealnym wyborem zarówno dla rodzin, jak i dla gości. Salon z jadalnią jest jasny i przestronny, z zintegrowaną otwartą kuchnią oraz dostępem do ogrodu, idealnego jako pomocnicza lub pralnia.
Z przodu znajduje się duży prywatny ogród z bezpośrednim widokiem na wspólną przestrzeń. Na górnym piętrze dom oferuje duże solarium z przyjemnym widokiem na części wspólne, dwa wspólne baseny oraz plac zabaw dla dzieci.
Bardzo kompletna, słoneczna i dobrze położona nieruchomość, idealna na codzienne zamieszkanie, dom wakacyjny lub inwestycję.
Uwaga prawna: opłaty i podatki nie są uwzględnione. Informacje podane są wymowne i nie są prawnie wiążące oraz mogą zawierać błędy.

Великолепный таунхаус, выходящий на юг, расположенный в Плайя-Фламенка, в резиденции Эль Манантиаль, идеальное место для наслаждения солнцем и спокойствием в течение всего года.
Дом расписан на два этажа плюс большой подвал для гаража. Он имеет жилую площадь 101 м² и впечатляющий гараж в подвале площадью 97 м², предоставляющий более чем достаточно места для транспортных средств, хранения или многофункциональных помещений.
В нём 3 спальни, одна из которых на первом этаже, и три полноценные ванные комнаты, что делает его идеальным вариантом как для семей, так и для приёма гостей. Гостиная и столовая светлая и просторная, с интегрированной открытой кухней и выходом во двор, идеально подходящим для вспомогательной или прачечной.
Спереди мы видим большой частный сад с прямым видом на общую территорию. На верхнем этаже дом предлагает большой солярий с приятным видом на общие зоны, два общих бассейна и детскую игровую зону.
Очень полноценная, солнечная и хорошо расположенная недвижимость, идеально подходящая для постоянного жилья, дома для отдыха или инвестиции.
Юридическая примечание: сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит показательную и не имеет юридической силы, и может содержать ошибки.

Magnifikt sydvänd radhus beläget i Playa Flamenca, inom Residencial El Manantial, en idealisk miljö för att njuta av solen och lugn året runt.
Huset är fördelat på två våningar plus en stor källare för garage. Den har 101 m² bostadsutrymme och ett spektakulärt garage i källaren på 97 m², vilket erbjuder mer än tillräckligt med utrymme för fordon, förvaring eller multifunktionsyta.
Den har 3 sovrum, varav ett på bottenvåningen, och 3 kompletta badrum, vilket gör den till ett perfekt alternativ för både familjer och för att ta emot gäster. Vardagsrummet och matsalen är ljust och rymlig, med ett integrerat öppet kök och tillgång till en bakgård, idealiskt som extra eller tvättstuga.
Längst fram hittar vi en stor privat trädgård med direkt utsikt över det gemensamma området. På övervåningen erbjuder huset ett stort solarium med trevlig utsikt över gemensamma områden, de två gemensamma poolerna och lekplatsen för barn.
En mycket komplett, solig och väl belägen fastighet, perfekt som vanliga bostad, semesterbostad eller investering.
Juridisk notis: Avgifter och skatter ingår ej. Informationen som ges är indikativ och inte juridiskt bindande, och kan innehålla fel.

Величний таунхаус, що виходить на південь, розташований у Плайя-Фламенці, у резиденціалі Ель Манантіаль — ідеальне середовище для насолоди сонцем і спокоєм протягом усього року.
Будинок розташований на двох поверхах плюс великий підвал для гаража. Він має житлову площу 101 м² і вражаючий гараж у підвалі площею 97 м², що пропонує більш ніж достатньо місця для транспортних засобів, зберігання чи багатофункціональної зони.
У ньому є 3 спальні, одна з яких на першому поверсі, і 3 повноцінні ванні кімнати, що робить його ідеальним варіантом як для сімей, так і для прийому гостей. Вітальня-їдальня світла та простора, з вбудованою відкритою кухнею та виходом у двір, ідеально підходить для допоміжної або пральні.
Спереду ми знаходимо великий приватний сад з прямим видом на спільну територію. На верхньому поверсі будинок пропонує великий солярій із приємним видом на спільні зони, два спільні басейни та дитячу ігрову зону.
Дуже повна, сонячна та добре розташована нерухомість, ідеально підходить для постійного проживання, будинку для відпочинку або інвестиції.
Юридична примітка: збори та податки не враховані. Надана інформація є орієнтовною, не має юридичної сили, і може містити помилки.

Prächtiges, nach Süden ausgerichtetes Stadthaus in Playa Flamenca, innerhalb des Residencial El Manantial, eine ideale Umgebung, um das ganze Jahr über Sonne und Ruhe zu genießen.
Das Haus erstreckt sich über zwei Stockwerke sowie einen großen Keller für eine Garage. Sie verfügt über 101 m² Wohnfläche und eine spektakuläre Garage im Keller von 97 m², die mehr als genug Platz für Fahrzeuge, Lagerraum oder Mehrzweckbereich bietet.
Es verfügt über 3 Schlafzimmer, eines davon im Erdgeschoss, und 3 voll ausgestattete Badezimmer, was es zu einer perfekten Option für Familien und Gäste macht. Das Wohnzimmer und Esszimmer sind hell und geräumig, mit einer integrierten offenen Küche und Zugang zu einem Garten, ideal als Hilfs- oder Waschraum.
Vorne befindet sich ein großer privater Garten mit direktem Blick auf den Gemeinschaftsbereich. Im Obergeschoss bietet das Haus ein großes Solarium mit angenehmem Blick auf die Gemeinschaftsbereiche, die beiden Gemeinschaftspools und den Kinderspielbereich.
Eine sehr vollständige, sonnige und gut gelegene Immobilie, perfekt als Wohnhaus, Ferienhaus oder Investition.
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht enthalten. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtlich bindend und können Fehler enthalten.

这座宏伟的南向联排别墅位于Playa Flamenca，坐落于El Manantial住宅区，是全年享受阳光与宁静的理想环境。
房子分布在两层楼上，还有一个大地下室作为车库。它拥有101平方米的生活空间和一个位于地下室的97平方米壮观车库，提供足够车辆、储藏或多功能空间。
这里有三间卧室，其中一间在一楼，还有三间完整的浴室，非常适合家庭和接待客人。客厅明亮宽敞，设有一体化的开放式厨房和通往后院的通道，非常适合作为辅助或洗衣区使用。
前方有一个大型私人花园，可以直接眺望公共区域。在上层，房屋设有一个大型日光浴，可欣赏到公共区域、两个公共游泳池和儿童游乐区的美景。
这是一处非常完整、阳光充足且位置优越的房产，非常适合作为常驻住宅、度假屋或投资用途。
法律提示：不包含费用和税费。所提供的信息仅为参考，无法律约束力，可能存在错误。

Magnifica villetta a schiera esposta a sud situata a Playa Flamenca, all'interno del Residencial El Manantial, un ambiente ideale per godersi il sole e la tranquillità durante tutto l'anno.
La casa è distribuita su due piani più un grande seminterrato come garage. Dispone di 101 m² di spazio abitativo e di un garage spettacolare nel seminterrato di 97 m², offrendo spazio più che sufficiente per veicoli, depositi o aree polifunzionali.
Ha 3 camere da letto, una delle quali al piano terra, e 3 bagni completi, il che lo rende un'opzione perfetta sia per le famiglie che per ricevere ospiti. Il soggiorno-sala da pranzo è luminoso e spazioso, con una cucina aperta integrata e accesso a un giardino sul retro, ideale come ausiliario o lavanderia.
Davanti troviamo un grande giardino privato con vista diretta sull'area comune. Al piano superiore, la casa offre un grande solarium con piacevoli viste sulle aree comuni, le due piscine comuni e l'area giochi per bambini.
Una proprietà molto completa, soleggiata e ben posizionata, perfetta come residenza abituale, casa per le vacanze o investimento.
Nota legale: Tasse e costi non inclusi. Le informazioni fornite sono indicative e non vincolanti dal punto di vista legale, e possono contenere errori.

Prachtig zuidelijk herenhuis gelegen in Playa Flamenca, binnen de Residencial El Manantial, een ideale omgeving om het hele jaar door van de zon en rust te genieten.
Het huis is verdeeld over twee verdiepingen plus een grote kelder voor een garage. Het heeft 101 m² woonruimte en een spectaculaire garage in de kelder van 97 m², die meer dan voldoende ruimte biedt voor voertuigen, opslag of multifunctionele ruimte.
Het heeft 3 slaapkamers, waarvan één op de begane grond, en 3 volledige badkamers, wat het een perfecte optie maakt voor zowel gezinnen als gasten. De woon-eetkamer is licht en ruim, met een geïntegreerde open keuken en toegang tot een achtertuin, ideaal als bij- of wasruimte.
Aan de voorkant vinden we een grote privétuin met direct uitzicht op het gemeenschappelijke gebied. Op de bovenverdieping biedt het huis een grote solarium met een mooi uitzicht op de gemeenschappelijke ruimtes, de twee gemeenschappelijke zwembaden en de speelruimte voor kinderen.
Een zeer compleet, zonnig en goed gelegen pand, perfect als woonhuis, vakantiehuis of investering.
Juridische opmerking: kosten en belastingen zijn niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend en kan fouten bevatten.

Magnificent south-facing townhouse located in Playa Flamenca, within the Residencial El Manantial, an ideal environment to enjoy the sun and tranquility throughout the year.
The house is distributed over two floors plus a large basement for a garage. It has 101 m² of living space and a spectacular garage in the basement of 97 m², offering more than enough space for vehicles, storage or multipurpose area.
It has 3 bedrooms, one of them on the ground floor, and 3 full bathrooms, which makes it a perfect option for both families and to receive guests. The living-dining room is bright and spacious, with an integrated open kitchen and access to a backyard, ideal as an auxiliary or laundry area.
At the front we find a large private garden with direct views of the communal area. On the upper floor, the house offers a large solarium with pleasant views of the common areas, the two communal swimming pools and the children's play area.
A very complete, sunny and well located property, perfect as a habitual residence, holiday home or investment.
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.

Praktfullt sørvendt rekkehus i Playa Flamenca, innenfor Residencial El Manantial, et ideelt miljø for å nyte solen og roen gjennom hele året.
Huset er fordelt på to etasjer pluss en stor kjeller for garasje. Den har 101 m² boareal og en spektakulær garasje i kjelleren på 97 m², som tilbyr mer enn nok plass til kjøretøy, lagring eller flerbruksområder.
Den har 3 soverom, ett av dem i første etasje, og 3 fullverdige bad, noe som gjør den til et perfekt alternativ for både familier og for å ta imot gjester. Stuen og spisestuen er lys og romslig, med et integrert åpent kjøkken og tilgang til en bakgård, ideelt som ekstra eller vaskerom.
Foran finner vi en stor privat hage med direkte utsikt til fellesområdet. I øverste etasje tilbyr huset et stort solarium med hyggelig utsikt over fellesområdene, de to felles svømmebassengene og lekeområdet for barn.
En svært komplett, solrik og godt plassert eiendom, perfekt som vanlig bolig, feriebolig eller investering.
Juridisk merknad: Gebyrer og skatter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er indikativ og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.

Magnífico adosado con orientación sur ubicado en Playa Flamenca, dentro del Residencial El Manantial, un entorno ideal para disfrutar del sol y la tranquilidad durante todo el año.
La vivienda se distribuye en dos plantas más un amplio sótano destinado a garaje. Cuenta con 101 m² de vivienda y un espectacular garaje en sótano de 97 m², ofreciendo espacio más que suficiente para vehículos, almacenamiento o zona multiusos.
Dispone de 3 dormitorios, uno de ellos en planta baja, y 3 baños completos, lo que la convierte en una opción perfecta tanto para familias como para recibir invitados. El salón-comedor es luminoso y espacioso, con cocina abierta integrada y acceso a un patio trasero, ideal como zona auxiliar o de lavandería.
En la parte delantera encontramos un amplio jardín privado con vistas directas a la zona comunitaria. En la planta superior, la vivienda ofrece un gran solárium con agradables vistas a las zonas comunes, las dos piscinas comunitarias y la zona de juegos infantiles.
Una propiedad muy completa, soleada y bien ubicada, perfecta como residencia habitual, casa de vacaciones o inversión.
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.

Upea etelään avautuva rivitalo Playa Flamencassa, Residencial El Manantialin sisällä, ihanteellinen ympäristö nauttia auringosta ja rauhasta ympäri vuoden.
Talo on jaettu kahteen kerrokseen sekä suureen kellariin autotallia varten. Rakennuksessa on 101 m² asuintiilaa ja upea autotalli kellarissa, jonka pinta-ala on 97 m², tarjoten enemmän kuin tarpeeksi tilaa ajoneuvoille, varastolle tai monitoimitilalle.
Siinä on kolme makuuhuonetta, joista yksi on katutasossa, ja kolme täyttä kylpyhuonetta, mikä tekee siitä täydellisen vaihtoehdon sekä perheille että vieraiden vastaanottamiseen. Olohuone ja ruokailuhuone on valoisa ja tilava, siinä on integroitu avokeittiö ja pääsy takapihalle, mikä sopii erinomaisesti apu- tai pyykkitilaksi.
Edessä on suuri yksityinen puutarha, josta avautuu suorat näkymät yhteisalueelle. Yläkerrassa talossa on suuri solario, josta avautuu miellyttävä näkymä yhteisiin tiloihin, kahteen yhteiseen uima-altaaseen ja lasten leikkialueeseen.
Erittäin kokonainen, aurinkoinen ja hyvin sijoittunut kiinteistö, täydellinen asuinpaikka, lomakoti tai sijoitus.
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly. Annettu tieto on suuntaa-antavaa, ei oikeudellisesti sitovia, ja niissä voi olla virheitä.