هذه الشقة الأنيقة والواسعة معروضة للبيع في واحدة من أكثر المناطق تماسكا وجمالا وطلبا في توريفيخا. موقع مميز يجمع بين جودة الحياة، والقرب من البحر، وجميع الخدمات اللازمة للاستمتاع طوال العام أو بإجازات لا تنسى.
على بعد 200 متر فقط من الشاطئ، يتيح المنزل الاستمتاع بالبحر الأبيض المتوسط يوميا. من العقار يمكنك الاستمتاع بمناظر جميلة للبحر، مما يخلق جوا دائما من الراحة والراحة والاتصال بالبيئة الساحلية. رفاهية حقيقية في متناول القليلين.
تقع الشقة في الطابق الثالث من مبنى حديث مزود بمصعد، مما يضمن الراحة وسهولة الوصول. يتميز باتجاهه الممتاز، واتساعه، وسطوعه، بالإضافة إلى توزيعه الوظيفي الذي يستغل كل متر مربع.
بمساحة إجمالية تبلغ 130 متر مربع، يحتوي المنزل على ثلاث غرف نوم كبيرة، جميعها تحتوي على مساحة كافية لخزانة الملابس ومناطق الاستراحة، مثالية للعائلات ولمن يبحثون عن المساحة الواسعة على البحر. كما يحتوي على حمامين كاملين، عمليين وموزعين بشكل جيد لليوم اليومي.
قلب المنزل هو غرفة المعيشة والطعام المشرقة، وهي مساحة دافئة وأنيقة تفتح على شرفة خاصة مثالية للاسترخاء والاستمتاع بمناخ البحر الأبيض المتوسط أو لمشاركة اللحظات الجميلة في الهواء الطلق. الضوء الطبيعي الوفير الذي يدخل المنزل يعزز شعور الاتساع والراحة في جميع الغرف.
بفضل موقعه الاستراتيجي وخصائصه، يمثل هذا العقار فرصة ممتازة سواء كمقر دائم أو منزل ثان أو استثمار ذو ربحية عالية، سواء للإيجار طويل الأمد أو للعطلات، نظرا للطلب الكبير في المنطقة.
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة دلالية وغير ملزمة قانونيا، وقد تحتوي على أخطاء.

Denne elegante og rummelige lejlighed tilbydes til salg og ligger i et af de mest konsoliderede, smukke og eftertragtede områder i Torrevieja. En privilegeret beliggenhed, der kombinerer livskvalitet, nærhed til havet og alle nødvendige tjenester for at nyde uforglemmelige ferieophold året rundt.
Kun 200 meter fra stranden giver huset dig mulighed for at nyde Middelhavet dagligt. Fra ejendommen kan du nyde behagelige udsigter over havet, hvilket skaber en konstant atmosfære af hvile, velvære og forbindelse til kystmiljøet. En sand luksus, som kun få kan nå.
Lejligheden ligger på tredje sal i en moderne bygning med elevator, hvilket sikrer komfort og tilgængelighed. Den skiller sig ud for sin fremragende orientering, rummelighed og lysstyrke samt for en funktionel fordeling, der udnytter hver eneste kvadratmeter fuldt ud.
Med et samlet areal på 130 m² har huset tre store soveværelser, alle med plads til garderobeskabe og hvileområder, ideelle for både familier og dem, der søger rummelighed ved havet. Den har også to komplette badeværelser, praktiske og velfordelte til dagligdagen.
Hjemmets hjerte er dets lyse stue-spisestue, et hyggeligt og elegant rum, der åbner ud til en privat altan, perfekt til afslapning, nydelse af middelhavsklimaet eller til at dele behagelige øjeblikke udendørs. Det rigelige naturlige lys, der strømmer ind i huset, forstærker følelsen af rummelighed og komfort i alle rum.
Takket være sin strategiske beliggenhed og karakteristika repræsenterer denne ejendom en fremragende mulighed både som permanent bolig, sommerbolig eller investering med høj rentabilitet, hvad enten det er langtids- eller ferieudlejning, givet den store efterspørgsel i området.
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De oplysninger, der gives, er indikative og ikke juridisk bindende, og kan indeholde fejl.

Diese elegante und geräumige Wohnung steht zum Verkauf und befindet sich in einem der befestigtsten, schönsten und begehrtesten Viertel von Torrevieja. Eine privilegierte Lage, die Lebensqualität, Nähe zum Meer und alle notwendigen Dienstleistungen kombiniert, um das ganze Jahr über unvergessliche Urlaubstage zu genießen.
Nur 200 Meter vom Strand entfernt ermöglicht das Haus, täglich das Mittelmeer zu genießen. Vom Grundstück aus genießen Sie angenehme Ausblicke auf das Meer, was eine ständige Atmosphäre von Ruhe, Wohlbefinden und Verbindung zur Küstenumgebung schafft. Ein echter Luxus, der nur wenigen zugänglich ist.
Die Wohnung befindet sich im dritten Stock eines modernen Gebäudes mit einem Aufzug, der Komfort und Zugänglichkeit gewährleistet. Es zeichnet sich durch seine hervorragende Ausrichtung, Geräumigkeit und Helligkeit sowie durch eine funktionale Verteilung aus, die jeden Quadratmeter optimal nutzt.
Mit einer Gesamtfläche von 130 m² verfügt das Haus über drei große Schlafzimmer, alle mit ausreichend Platz für Kleiderschränke und Rastbereiche, ideal für Familien und diejenigen, die am Meer Geräumigkeit suchen. Es verfügt außerdem über zwei voll ausgestattete Badezimmer, die praktisch und gut für den Alltag verteilt sind.
Das Herzstück des Hauses ist das helle Wohnzimmer mit Esszimmer, ein gemütlicher und eleganter Raum, der auf einen privaten Balkon hinausgeht, ideal zum Entspannen, zum Genießen des mediterranen Klimas oder zum Verbringen angenehmer Momente im Freien. Das reichlich natürliche Licht, das ins Haus fällt, verstärkt das Gefühl von Geräumigkeit und Komfort in allen Räumen.
Dank seiner strategischen Lage und Eigenschaften bietet diese Immobilie eine ausgezeichnete Gelegenheit sowohl als dauerhafte Wohnstätte, Zweitwohnsitz als auch als Investition mit hoher Rentabilität, sei es für Langzeit- oder Ferienvermietung, angesichts der hohen Nachfrage in der Gegend.
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht enthalten. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtlich bindend und können Fehler enthalten.

This elegant and spacious apartment is offered for sale located in one of the most consolidated, beautiful and sought-after areas of Torrevieja. A privileged location that combines quality of life, proximity to the sea and all the necessary services to enjoy all year round or unforgettable holiday stays.
Just 200 metres from the beach, the house allows you to enjoy the Mediterranean on a daily basis. From the property you can appreciate pleasant views of the sea, creating a constant atmosphere of rest, well-being and connection with the coastal environment. A real luxury within the reach of few.
The apartment is located on the third floor of a modern building with a lift, ensuring comfort and accessibility. It stands out for its excellent orientation, spaciousness and brightness, as well as for a functional distribution that makes the most of every square meter.
With a total area of 130 m², the house has three large bedrooms, all with enough space for wardrobes and rest areas, ideal for both families and those looking for spaciousness by the sea. It also has two full bathrooms, practical and well distributed for day to day.
The heart of the home is its bright living-dining room, a cozy and elegant space that opens onto a private balcony perfect for relaxing, enjoying the Mediterranean climate or sharing pleasant moments outdoors. The abundant natural light that enters the house enhances the feeling of spaciousness and comfort in all rooms.
Thanks to its strategic location and characteristics, this property represents an excellent opportunity both as a permanent residence, second home or investment with high profitability, whether for long-term or holiday rental, given the high demand in the area.
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.

Se ofrece a la venta este elegante y espacioso apartamento situado en una de las zonas más consolidadas, bonitas y demandadas de Torrevieja. Una ubicación privilegiada que combina calidad de vida, cercanía al mar y todos los servicios necesarios para disfrutar durante todo el año o en inolvidables estancias vacacionales.
A tan solo 200 metros de la playa, la vivienda permite disfrutar del Mediterráneo a diario. Desde la propiedad se aprecian agradables vistas al mar, creando una atmósfera constante de descanso, bienestar y conexión con el entorno costero. Un auténtico lujo al alcance de pocos.
El apartamento se encuentra en la tercera planta de un edificio moderno con ascensor, lo que garantiza comodidad y accesibilidad. Destaca por su excelente orientación, amplitud y luminosidad, así como por una distribución funcional que aprovecha al máximo cada metro cuadrado.
Con una superficie total de 130 m², la vivienda dispone de tres amplios dormitorios, todos con espacio suficiente para armarios y zonas de descanso, ideales tanto para familias como para quienes buscan amplitud junto al mar. Cuenta además con dos baños completos, prácticos y bien distribuidos para el día a día.
El corazón del hogar es su luminoso salón-comedor, un espacio acogedor y elegante que se abre a un balcón privado perfecto para relajarse, disfrutar del clima mediterráneo o compartir agradables momentos al aire libre. La abundante luz natural que entra en la vivienda potencia la sensación de amplitud y confort en todas las estancias.
Gracias a su ubicación estratégica y características, esta propiedad representa una excelente oportunidad tanto como residencia habitual, segunda vivienda o inversión con alta rentabilidad, ya sea en alquiler de larga duración o vacacional, dada la elevada demanda en la zona.
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.

Tämä tyylikäs ja tilava asunto on myynnissä yhdessä Torreviejan yhtenäisimmistä, kauneimmista ja halutuimmista alueista. Etuoikeutettu sijainti, joka yhdistää elämänlaadun, meren läheisyyden ja kaikki tarvittavat palvelut nauttiakseen ympäri vuoden tai unohtumattomista lomamatkoista.
Vain 200 metrin päässä rannasta sijaitseva talo antaa sinun nauttia Välimerestä päivittäin. Kiinteistöltä voi nauttia miellyttävistä merinäkymistä, jotka luovat jatkuvan levon, hyvinvoinnin ja yhteyden tunnelman rannikkoympäristöön. Todellinen ylellisyys, joka on harvojen ulottuvilla.
Asunto sijaitsee modernin rakennuksen kolmannessa kerroksessa, jossa on hissi, mikä takaa mukavuuden ja saavutettavuuden. Se erottuu erinomaisella suuntautumisellaan, tilavuudellaan ja kirkkaudellaan sekä toiminnallisella jakelullaan, joka hyödyntää jokaisen neliömetrin parhaalla mahdollisella tavalla.
Talossa on yhteensä 130 m² pinta-ala, ja siinä on kolme suurta makuuhuonetta, joissa kaikissa on riittävästi tilaa vaatekaapeille ja levähdyspaikoille, jotka sopivat erinomaisesti sekä perheille että niille, jotka etsivät tilavaa merenrantaa. Siellä on myös kaksi täyttä kylpyhuonetta, käytännöllisiä ja hyvin jaettuja arjessa.
Kodin sydän on sen valoisa olohuone-ruokailuhuone, kodikas ja tyylikäs tila, joka avautuu yksityiselle parvekkeelle, täydellinen rentoutumiseen, välimeren ilmaston nauttimiseen tai miellyttävien hetkien jakamiseen ulkona. Runsas luonnonvalo, joka tulee taloon, lisää tilavuuden ja mukavuuden tunnetta kaikissa huoneissa.
Strategisen sijaintinsa ja ominaisuuksiensa ansiosta tämä kiinteistö tarjoaa erinomaisen mahdollisuuden sekä pysyvänä asuntona, toisena kotina että sijoituksena, jolla on korkea kannattavuus, olipa kyseessä pitkäaikainen tai lomavuokraus, ottaen huomioon alueen suuren kysynnän.
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly. Annettu tieto on suuntaa-antavaa, ei oikeudellisesti sitovia, ja niissä voi olla virheitä.

Cet appartement élégant et spacieux est mis à la vente, situé dans l’un des quartiers les plus regroupés, beaux et prisés de Torrevieja. Un emplacement privilégié alliant qualité de vie, proximité avec la mer et tous les services nécessaires pour profiter de séjours de vacances toute l’année ou inoubliables.
À seulement 200 mètres de la plage, la maison permet de profiter de la Méditerranée au quotidien. Depuis la propriété, vous pouvez profiter d’une agréable vue sur la mer, créant une atmosphère constante de repos, de bien-être et de connexion avec l’environnement côtier. Un vrai luxe à portée de peu.
L’appartement est situé au troisième étage d’un immeuble moderne avec un ascenseur, garantissant confort et accessibilité. Il se distingue par son excellente orientation, son espace et sa luminosité, ainsi que par une distribution fonctionnelle qui tire le meilleur parti de chaque mètre carré.
Avec une superficie totale de 130 m², la maison dispose de trois grandes chambres, toutes offrant suffisamment d’espace pour des armards et des aires de repos, idéales aussi bien pour les familles que pour ceux qui recherchent de l’espace au bord de la mer. Il dispose également de deux salles de bains complètes, pratiques et bien distribuées au quotidien.
Le cœur de la maison est son salon lumineux et sa salle à manger, un espace chaleureux et élégant qui s’ouvre sur un balcon privé parfait pour se détendre, profiter du climat méditerranéen ou partager de beaux moments en plein air. La lumière naturelle abondante qui pénètre dans la maison renforce la sensation d’espace et de confort dans toutes les pièces.
Grâce à sa position stratégique et à ses caractéristiques, ce bien représente une excellente opportunité à la fois en tant que résidence permanente, résidence secondaire ou investissement, avec une forte rentabilité, que ce soit pour la location de longue durée ou de vacances, compte tenu de la forte demande dans la région.
Note juridique : frais et taxes non inclus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.

Эта элегантная и просторная квартира выставлена на продажу, расположенная в одном из самых сплочённых, красивых и востребованных районов Торревьехи. Привилегированное место, сочетающее качество жизни, близость к морю и все необходимые услуги для круглогодичного или незабываемого отпуска.
Всего в 200 метрах от пляжа дом позволяет ежедневно наслаждаться Средиземноморьем. С территории можно насладиться приятными видами на море, создавая постоянную атмосферу отдыха, благополучия и связи с прибрежной средой. Настоящая роскошь, доступная немногим.
Квартира расположена на третьем этаже современного здания с лифтом, что обеспечивает комфорт и доступность. Он выделяется отличной ориентацией, простором и яркостью, а также функциональным распределением, максимально эффективным использованием каждого квадратного метра.
С общей площадью 130 м², дом имеет три большие спальни, все с достаточным пространством для шкафов и зон отдыха, что идеально подходит как для семей, так и для тех, кто ищет простор у моря. Также имеется две полноценные ванные комнаты, удобные и хорошо распределённые для повседневной работы.
Сердцем дома является его светлая гостиная-столовая, уютное и элегантное пространство, выходящее на отдельный балкон, идеально подходящий для отдыха, наслаждения средиземноморским климатом или приятных моментов на свежем воздухе. Обильное естественное освещение, проникающее в дом, усиливает ощущение простора и комфорта во всех комнатах.
Благодаря своему стратегическому расположению и особенностям, эта недвижимость представляет собой отличную возможность как для постоянного жилья, второго дома или для инвестиций с высокой прибыльностью, будь то для долгосрочной или туристической аренды, учитывая высокий спрос в районе.
Юридическая примечание: сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит показательную и не имеет юридической силы, и может содержать ошибки.

Denna eleganta och rymliga lägenhet erbjuds till salu och ligger i ett av de mest konsoliderade, vackra och eftertraktade områdena i Torrevieja. Ett privilegierat läge som kombinerar livskvalitet, närhet till havet och alla nödvändiga tjänster för att njuta av året runt eller oförglömliga semestervistelser.
Bara 200 meter från stranden låter huset dig njuta av Medelhavet dagligen. Från fastigheten kan du njuta av trevlig havsutsikt, vilket skapar en ständig atmosfär av vila, välbefinnande och kontakt med kustmiljön. En verklig lyx inom räckhåll för få.
Lägenheten ligger på tredje våningen i en modern byggnad med hiss, vilket säkerställer komfort och tillgänglighet. Den utmärker sig genom sin utmärkta orientering, rymd och ljusstyrka, samt för en funktionell fördelning som utnyttjar varje kvadratmeter maximalt.
Med en total yta på 130 m² har huset tre stora sovrum, alla med tillräckligt med utrymme för garderober och viloplatser, idealiska för både familjer och dem som söker rymlighet vid havet. Den har också två kompletta badrum, praktiska och väl fördelade för vardagen.
Hemmets hjärta är dess ljusa vardags- och matsal, ett mysigt och elegant utrymme som vetter ut mot en privat balkong, perfekt för att koppla av, njuta av medelhavsklimatet eller dela trevliga stunder utomhus. Det rikliga naturliga ljuset som kommer in i huset förstärker känslan av rymd och komfort i alla rum.
Tack vare sitt strategiska läge och sina egenskaper utgör denna fastighet en utmärkt möjlighet både som permanent bostad, fritidsbostad eller investering med hög lönsamhet, vare sig för långtids- eller semesteruthyrning, med tanke på den höga efterfrågan i området.
Juridisk notis: Avgifter och skatter ingår ej. Informationen som ges är indikativ och inte juridiskt bindande, och kan innehålla fel.

Ця елегантна та простора квартира продається в одному з найзакріпленіших, найкрасивіших і найбажаніших районів Торрев'єхи. Привілейоване місце, яке поєднує якість життя, близькість до моря та всі необхідні послуги для цілорічного відпочинку або незабутніх відпусток.
Всього за 200 метрів від пляжу будинок дозволяє щодня насолоджуватися Середземномор'ям. З цієї нерухомості відкриваються приємні краєвиди на море, що створює постійну атмосферу відпочинку, добробуту та зв'язку з прибережним середовищем. Справжня розкіш, доступна для небагатьох.
Квартира розташована на третьому поверсі сучасної будівлі з ліфтом, що забезпечує комфорт і доступність. Він вирізняється відмінною орієнтацією, просторістю та яскравістю, а також функціональним розподілом, який максимально використовує кожен квадратний метр.
Загальна площа будинку становить 130 м², і він має три великі спальні, кожна з яких має достатньо простору для шаф і зон відпочинку, що ідеально підходить як для сімей, так і для тих, хто шукає простор біля моря. Також є дві повноцінні ванні кімнати, практичні та добре розподілені для повсякденного життя.
Серцем будинку є яскрава вітальня-їдальня, затишний і елегантний простір, що відкривається на приватний балкон, ідеальний для відпочинку, насолоди середземноморським кліматом або приємних моментів на свіжому повітрі. Рясне природне світло, що проникає в будинок, підсилює відчуття простору та комфорту у всіх кімнатах.
Завдяки своєму стратегічному розташуванню та характеристикам, ця нерухомість є чудовою можливістю як для постійного проживання, другого житла або інвестиції з високою прибутковістю — як для довгострокової оренди, так і для відпочинку, враховуючи високий попит у цьому районі.
Юридична примітка: збори та податки не враховані. Надана інформація є орієнтовною, не має юридичної сили, і може містити помилки.

这套优雅宽敞的公寓正在出售，位于托雷维耶哈最为统一、美丽且最受欢迎的地区之一。这是一个优越的地理位置，结合了生活质量、靠近海域以及全年享受或难忘假期所需的所有必要服务。
这座房子距离海滩仅200米，每天都能享受地中海风情。从房产上你可以欣赏到宜人的海景，营造出持续的休息、健康和与海岸环境的连接氛围。这是少数人能真正拥有的奢侈品。
公寓位于现代化建筑的三楼，配备电梯，确保舒适和无障碍。它以极佳的朝向、宽敞和明亮著称，同时也以充分利用每一平方米的功能性分布著称。
总面积为130平方米，房子拥有三间宽敞卧室，均有足够的空间放置衣柜和休息区，非常适合家庭和寻求海边宽敞空间的家庭。此外，这里还有两个完整的浴室，实用且分布合理，适合日常使用。
住宅的核心是明亮的客厅，这是一个温馨优雅的空间，通向私人阳台，非常适合放松、享受地中海气候或共享户外美好时光。充足的自然光进入室内，提升了所有房间的宽敞与舒适感。
凭借其战略位置和特色，该物业无论是作为永久住宅、第二居所还是高盈利投资，都极具吸引力，尤其是在该地区需求旺盛的情况下。
法律提示：不包含费用和税费。所提供的信息仅为参考，无法律约束力，可能存在错误。

Tento elegantní a prostorný byt je nabízen k prodeji a nachází se v jedné z nejhustějších, nejkrásnějších a nejžádanějších oblastí Torrevieje. Privilegovaná lokalita, která kombinuje kvalitu života, blízkost k moři a všechny potřebné služby pro celoroční nebo nezapomenutelné dovolené během celého roku.
Pouhých 200 metrů od pláže vám dům umožňuje denně si užívat Středozemní moře. Z nemovitosti si můžete užívat příjemné výhledy na moře, které vytváří stálou atmosféru odpočinku, pohody a propojení s pobřežním prostředím. Skutečný luxus na dosah několika lidí.
Byt se nachází ve třetím patře moderní budovy s výtahem, což zajišťuje pohodlí a přístupnost. Vyniká svou vynikající orientací, prostorností a jasem, stejně jako funkčním rozložením, které využívá každý metr čtvereční.
S celkovou plochou 130 m² má dům tři velké ložnice, všechny s dostatkem prostoru pro šatní skříň a odpočinkové prostory, ideální jak pro rodiny, tak pro ty, kteří hledají prostornost u moře. Má také dvě plně vybavené toalety, praktické a dobře rozmístěné pro každodenní použití.
Srdcem domova je jeho světlá obývací a jídelní místnost, útulný a elegantní prostor otevírající se na soukromý balkon ideální pro relaxaci, užívání si středomořského klimatu nebo sdílení příjemných chvil venku. Bohaté přirozené světlo, které do domu proniká, zvyšuje pocit prostornosti a pohodlí ve všech místnostech.
Díky své strategické poloze a charakteristikám představuje tato nemovitost vynikající příležitost jak jako trvalé bydliště, druhý domov, tak investice s vysokou ziskovostí, ať už pro dlouhodobý nebo rekreační pronájem, vzhledem k vysoké poptávce v oblasti.
Právní poznámka: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou výmluvné a nejsou právně závazné a mohou obsahovat chyby.

To eleganckie i przestronne mieszkanie jest oferowane na sprzedaż i znajduje się w jednej z najbardziej skonsolidowanych, pięknych i poszukiwanych dzielnic Torrevieja. Uprzywilejowana lokalizacja, która łączy jakość życia, bliskość morza oraz wszystkie niezbędne usługi, by cieszyć się przez cały rok lub niezapomnianymi wakacjami.
Zaledwie 200 metrów od plaży dom pozwala codziennie cieszyć się Morzem Śródziemnym. Z posesji można podziwiać przyjemne widoki na morze, tworząc stałą atmosferę odpoczynku, dobrostanu i kontaktu z nadmorskim środowiskiem. Prawdziwy luksus dostępny dla nielicznych.
Mieszkanie znajduje się na trzecim piętrze nowoczesnego budynku z windą, co zapewnia komfort i dostępność. Wyróżnia się doskonałą orientacją, przestronnością i jasnością, a także funkcjonalnym rozmieszczeniem w pełni wykorzystaniem każdego metra kwadratowego.
Dom o łącznej powierzchni 130 m² posiada trzy duże sypialnie, wszystkie z wystarczającą przestrzenią na szafy i miejsca wypoczynku, idealne zarówno dla rodzin, jak i osób poszukujących przestronności nad morzem. Posiada także dwie pełne łazienki, praktyczne i dobrze rozmieszczone na co dzień.
Sercem domu jest jasny salon z jadalnią – przytulna i elegancka przestrzeń otwierająca się na prywatny balkon idealny do relaksu, cieszenia się śródziemnomorskim klimatem lub dzielenia przyjemnych chwil na świeżym powietrzu. Obfite naturalne światło wpadające do domu potęguje poczucie przestronności i komfortu we wszystkich pomieszczeniach.
Dzięki strategicznemu położeniu i cechom ta nieruchomość stanowi doskonałą okazję zarówno jako stała rezydencja, drugi dom, jak i inwestycja o wysokiej rentowności, zarówno na wynajem długoterminowy, jak i wakacyjny, biorąc pod uwagę duże zainteresowanie w okolicy.
Uwaga prawna: opłaty i podatki nie są uwzględnione. Informacje podane są wymowne i nie są prawnie wiążące oraz mogą zawierać błędy.

Questo elegante e spazioso appartamento è in vendita situato in una delle zone più consolidate, belle e ricercate di Torrevieja. Una posizione privilegiata che combina qualità della vita, vicinanza al mare e tutti i servizi necessari per godere di soggiorni vacanza tutto l'anno o indimenticabili.
A soli 200 metri dalla spiaggia, la casa permette di godersi il Mediterraneo ogni giorno. Dalla proprietà si possono godere di piacevoli viste sul mare, creando un'atmosfera costante di riposo, benessere e connessione con l'ambiente costiero. Un vero lusso alla portata di pochi.
L'appartamento si trova al terzo piano di un edificio moderno con ascensore, garantendo comfort e accessibilità. Si distingue per l'eccellente orientamento, la spaziosità e la luminosità, oltre che per una distribuzione funzionale che sfrutta al meglio ogni metro quadrato.
Con una superficie totale di 130 m², la casa dispone di tre grandi camere da letto, tutte con spazio sufficiente per guardaroba e aree di riposo, ideali sia per famiglie che per chi cerca spaziosità sul mare. Dispone anche di due bagni completi, pratici e ben distribuiti per la quotidianità.
Il cuore della casa è il suo luminoso soggiorno-sala da pranzo, uno spazio accogliente ed elegante che si apre su un balcone privato perfetto per rilassarsi, godersi il clima mediterraneo o condividere momenti piacevoli all'aperto. L'abbondante luce naturale che entra nella casa aumenta la sensazione di spaziosità e comfort in tutte le stanze.
Grazie alla sua posizione strategica e alle sue caratteristiche, questa proprietà rappresenta un'ottima opportunità sia come residenza permanente, seconda casa o investimento con alta redditività, sia per affitti a lungo termine che per vacanze, data l'elevata domanda nella zona.
Nota legale: Tasse e costi non inclusi. Le informazioni fornite sono indicative e non vincolanti dal punto di vista legale, e possono contenere errori.

Dit elegante en ruime appartement wordt te koop aangeboden en gelegen in een van de meest geconsolideerde, mooie en gewilde gebieden van Torrevieja. Een bevoorrechte locatie die levenskwaliteit, nabijheid van de zee en alle noodzakelijke diensten combineert om het hele jaar door te genieten van onvergetelijke vakanties.
Op slechts 200 meter van het strand kun je in het huis dagelijks genieten van de Middellandse Zee. Vanaf het terrein kunt u genieten van een aangename zee, wat een constante sfeer van rust, welzijn en verbinding met de kustomgeving creëert. Een echte luxe binnen handbereik van weinigen.
Het appartement bevindt zich op de derde verdieping van een modern gebouw met een lift, wat comfort en toegankelijkheid garandeert. Het valt op door zijn uitstekende oriëntatie, ruimte en helderheid, evenals door een functionele verdeling die het meeste uit elke vierkante meter haalt.
Met een totale oppervlakte van 130 m² heeft het huis drie grote slaapkamers, allemaal met voldoende ruimte voor kasten en rustplaatsen, ideaal voor zowel gezinnen als voor wie ruimtelijke ruimte aan zee zoekt. Het heeft ook twee volledige badkamers, praktisch en goed verdeeld voor het dagelijks leven.
Het hart van het huis is de lichte woon- en eetkamer, een gezellige en elegante ruimte die uitkomt op een privébalkon, perfect om te ontspannen, te genieten van het mediterrane klimaat of aangename momenten buiten te delen. Het overvloedige natuurlijke licht dat het huis binnenkomt versterkt het gevoel van ruimheid en comfort in alle kamers.
Dankzij de strategische ligging en kenmerken biedt dit pand een uitstekende kans, zowel als permanente woning, tweede woning als investering met hoge winstgevendheid, of het nu gaat om langdurige huur of vakantieverhuur, gezien de grote vraag in de regio.
Juridische opmerking: kosten en belastingen zijn niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend en kan fouten bevatten.

Denne elegante og romslige leiligheten tilbys til salgs, og ligger i et av de mest konsoliderte, vakre og ettertraktede områdene i Torrevieja. En privilegert beliggenhet som kombinerer livskvalitet, nærhet til sjøen og alle nødvendige tjenester for å nyte hele året eller uforglemmelige ferieopphold.
Bare 200 meter fra stranden lar huset deg nyte Middelhavet daglig. Fra eiendommen kan du nyte behagelig utsikt over havet, noe som skaper en konstant atmosfære av hvile, velvære og tilknytning til kystmiljøet. En ekte luksus innen rekkevidde for få.
Leiligheten ligger i tredje etasje i en moderne bygning med heis, noe som sikrer komfort og tilgjengelighet. Den utmerker seg med sin utmerkede orientering, romslighet og lysstyrke, samt en funksjonell fordeling som utnytter hver kvadratmeter til det fulle.
Med et totalt areal på 130 m² har huset tre store soverom, alle med nok plass til garderober og hvileområder, ideelt for både familier og de som ønsker romslighet ved sjøen. Den har også to fullverdige bad, praktiske og godt fordelt til daglig.
Hjertet i hjemmet er den lyse stue-spisestuen, et koselig og elegant rom som åpner ut mot en privat balkong, perfekt for avslapning, nyting av middelhavsklimaet eller for å dele hyggelige øyeblikk utendørs. Det rikelige naturlige lyset som kommer inn i huset forsterker følelsen av romslighet og komfort i alle rom.
Takket være sin strategiske beliggenhet og egenskaper representerer denne eiendommen en utmerket mulighet både som permanent bolig, sekundærbolig eller investering med høy lønnsomhet, enten det gjelder langtids- eller ferieutleie, gitt den store etterspørselen i området.
Juridisk merknad: Gebyrer og skatter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er indikativ og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.