Apartamento T2 remodelado.
Localizado em Matarraque / Zambujal em São Domingos de Rana na Rua Infante Dom Henrique n.134, junto ao agrupamento de Escolas “Matilde Rosa Araújo”.
Servido de todo o tipo de comércio e serviços, transportes públicos, mercado municipal, a 4 minutos da Autoestrada A5, a 8 minutos da Estação da CP da Parede, vários jardins, parque infantil e de lazer.

Características do Apartamento:

2 Quartos com janelas de abertura oscilobatente, roupeiros embutidos e áreas úteis de 11,22 m2 e 10,12 m2.
Vidros duplos.
WC com chuveiro, área útil de 6,12 m2.
Despensa com área de 1, 50 m2.
Cozinha com janelas de abertura oscilobatente, semi equipada (placa, forno, exaustor e esquentador) com área de 11,20 m2 , com passa pratos de 1,10m para a sala.
Hall entrada e dos quartos com armários para arrumos.
Sala de estar e jantar com área 29,82 m2 com janelas de abertura oscilobatente.
Situado no R/C.
Sem garagem.
Área Bruta Construção: 70,35 m2.

Apartamento reformado de 2 habitaciones.
Ubicada en Matarraque / Zambujal, en São Domingos de Rana, en la calle Infante Dom Henrique, junto al grupo escolar "Matilde Rosa Araújo".
Está servida por todo tipo de comercios y servicios, transporte público, mercado municipal, a 4 minutos de la autopista A5, 8 minutos de la estación CP da Parede, varios jardines, zonas de juegos y ocio.

Características del apartamento:

2 dormitorios con ventanas basculantes, armarios empotrados y áreas útiles de 11,22 m2 y 10,12 m2,
Doble acristalamiento.
Baño con ducha, superficie de 6,12 m2.
Despensa con una superficie de 1,50 m2.
Cocina con ventanas basculantes, semi-equipada (cocina, horno, extractor y calentador de agua) con una superficie de 11,20 m2, con 1,10 m de pases de platos al salón.
Vestíbulo y dormitorios con taquillas para almacenamiento.
Salón y comedor con una superficie de 29,82 m2 y ventanas basculantes.
Ubicado en la planta baja.
No hay garaje.
Superficie bruta construida: 70,35 m2.

Appartement rénové de 2 chambres.
Située à Matarraque / Zambujal à São Domingos de Rana, rue Infante Dom Henrique, à côté du groupe scolaire « Matilde Rosa Araújo ».
Desservie par toutes sortes de commerces et services, des transports en commun, un marché municipal, à 4 minutes de l’autoroute A5, 8 minutes de la gare CP da Parede, plusieurs jardins, une aire de jeux et des loisirs.

Caractéristiques de l’appartement :

2 chambres avec fenêtres basculantes, armoires encastrées et espaces utiles de 11,22 m2 et 10,12 m2.
Double vitrage.
Salle de bain avec douche, surface au sol de 6,12 m2.
Un garde-manger d’une superficie de 1,50 m2.
Cuisine avec fenêtres basculantes, semi-équipée (plaque de cuisson, four, extracteur et chauffe-eau) d’une surface de 11,20 m2, avec 1,10 m de passages de vaisselle menant au salon.
Hall d’entrée et chambres avec casiers pour le rangement.
Salon et salle à manger d’une superficie de 29,82 m2 avec fenêtres basculantes et pivotantes.
Situé au rez-de-chaussée.
Pas de garage.
Superficie brute construite : 70,35 m2.

Refurbished 2 bedroom apartment.
Located in Matarraque / Zambujal in São Domingos de Rana on Rua Infante Dom Henrique next to the "Matilde Rosa Araújo" School Group.
Served by all kinds of commerce and services, public transport, municipal market, 4 minutes from the A5 motorway, 8 minutes from the CP da Parede Station, several gardens, playground and leisure.

Apartment Features:

2 Bedrooms with tilt-and-turn windows, built-in wardrobes and useful areas of 11.22 m2 and 10.12 m2.
Double glazing.
Bathroom with shower, floor area of 6.12 m2.
Pantry with an area of 1.50 m2.
Kitchen with tilt-and-turn windows, semi-equipped (hob, oven, extractor fan and water heater) with an area of 11.20 m2, with 1.10m dish passes to the living room.
Entrance hall and bedrooms with lockers for storage.
Living and dining room with an area of 29.82 m2 with tilt-and-turn windows.
Located on the ground floor.
No garage.
Gross Built Area: 70.35 m2.