Эта квартира на втором этаже идеально подходит для тех, кто ищет света и вида на Мар Менор. Площадь застройки составляет 74,95 м², жилая площадь – 52,3 м². Квартира включает в себя гостиную-столовую открытой планировки с кухней в американском стиле, две уютные спальни и ванную комнату.
Общий бассейн. Здание с лифтом.
Главная – терраса площадью 12,60 м², идеальное место для завтрака с видом на море или отдыха на морском бризе. Квартира практична и полностью укомплектована, так как в цену входит подземное парковочное место и кладовая.
С ежегодным налогом на недвижимость (IBI) в размере 250 евро и ежеквартальными коммунальными платежами в размере 239 евро, это отличная инвестиция для беззаботного отдыха на побережье.

Ten apartament na drugim piętrze to idealne miejsce dla osób poszukujących światła i widoku na lagunę Mar Menor. Z 74,95 m² powierzchni użytkowej i 52,3 m² powierzchni mieszkalnej, oferuje otwarty salon z jadalnią i kuchnią w stylu amerykańskim, dwie wygodne sypialnie oraz łazienkę.
Wspólny basen. Budynek z windą.
Urokiem jest taras o powierzchni 12,60 m², idealne miejsce na śniadanie z widokiem na morze lub relaks w morskiej bryzie. Nieruchomość jest praktyczna i w pełni wyposażona, ponieważ w cenę wliczone jest miejsce parkingowe w garażu podziemnym i komórka lokatorska.
Z rocznym podatkiem od nieruchomości (IBI) w wysokości 250 euro i kwartalnymi opłatami wspólnotowymi w wysokości 239 euro, to doskonała inwestycja, która pozwoli cieszyć się wybrzeżem bez żadnych problemów.

Este apartamento en segunda planta es el refugio perfecto para quienes buscan luz y vistas al Mar Menor. Con 74,95 m² de superficie construida y 52,3 m² de espacio habitable, se distribuye en un salón-comedor de planta abierta con cocina americana, dos cómodos dormitorios y un baño completo.
Piscina comunitaria. Edificio con ascensor.
Lo más destacado es la terraza de 12,60 m², el lugar ideal para desayunar con vistas al mar o relajarse con la brisa marina. La propiedad es práctica y completa, ya que el precio incluye una plaza de aparcamiento subterráneo y un trastero.
Con un IBI de 250 euros al año y unos gastos de comunidad de 239 euros al trimestre, es una excelente inversión para disfrutar de la costa sin complicaciones.

Cet appartement au deuxième étage est un véritable havre de paix pour ceux qui recherchent luminosité et vue sur la Mar Menor. D'une superficie construite de 74,95 m² et d'une surface habitable de 52,3 m², il comprend un séjour/salle à manger ouvert avec cuisine américaine, deux chambres confortables et une salle de bain complète.
Piscine commune. Immeuble avec ascenseur.
Son atout majeur est sa terrasse de 12,60 m², idéale pour prendre le petit-déjeuner face à la mer ou se détendre au gré de la brise marine. Ce bien est pratique et tout équipé, puisqu'il inclut une place de parking en sous-sol et une cave.
Avec une taxe foncière annuelle (IBI) de 250 € et des charges de copropriété trimestrielles de 239 €, c'est un excellent investissement pour profiter du littoral en toute sérénité.

Diese Wohnung im zweiten Stock ist der perfekte Rückzugsort für alle, die viel Licht und einen herrlichen Blick auf das Mar Menor suchen. Mit 74,95 m² Wohnfläche und 52,3 m² Nutzfläche bietet sie einen offenen Wohn- und Essbereich mit amerikanischer Küche, zwei komfortable Schlafzimmer und ein Badezimmer.
Gemeinschaftspool. Aufzug vorhanden.
Das Highlight ist die 12,60 m² große Terrasse – der ideale Ort, um mit Meerblick zu frühstücken oder die Meeresbrise zu genießen. Die Wohnung ist praktisch und komplett ausgestattet: Im Preis inbegriffen sind ein Tiefgaragenstellplatz und ein Abstellraum.
Mit einer jährlichen Grundsteuer (IBI) von 250 € und vierteljährlichen Nebenkosten von 239 € ist sie eine hervorragende Investition, um die Küste unbeschwert zu genießen.

This second-floor apartment is the perfect retreat for those seeking light and views of the Mar Menor. With 74.95 m² of built area and 52.3 m² of living space, it features an open-plan living-dining room with an American-style kitchen, two comfortable bedrooms, and a full bathroom.
Communal swimming pool. Building with elevator.
The highlight is the 12.60 m² terrace, the ideal spot for enjoying breakfast with sea views or relaxing in the sea breeze. The property is practical and complete, as the price includes an underground parking space and a storage room.
With annual property tax (IBI) of €250 and quarterly community fees of €239, it's an excellent investment for enjoying the coast without any hassle.

Dit appartement op de tweede verdieping is de perfecte plek voor wie op zoek is naar licht en uitzicht op de Mar Menor. Met een bebouwde oppervlakte van 74,95 m² en 52,3 m² woonoppervlakte beschikt het over een open woon-eetkamer met een open keuken, twee comfortabele slaapkamers en een complete badkamer.
Gemeenschappelijk zwembad. Gebouw met lift.
Het hoogtepunt is het terras van 12,60 m², de ideale plek om te ontbijten met uitzicht op zee of te ontspannen in de zeebries. De woning is praktisch en compleet, aangezien de prijs een ondergrondse parkeerplaats en een berging omvat.
Met een jaarlijkse onroerendgoedbelasting (IBI) van € 250 en een driemaandelijkse servicekosten van € 239 is het een uitstekende investering om zorgeloos van de kust te genieten.