Gemütliches zweistöckiges Stadthaus in einer privaten Urbanisation in Strandnähe. Teilweise renoviert im Jahr 2018. Doppelverglasung mit viel Tageslicht im ganzen Haus.
Niedriges Niveau:
- Großes Wohnzimmer
- Unabhängige und voll ausgestattete Küche
- Private Terrasse.
- Badezimmer
Erste Stock:
- 2 helle Schlafzimmer mit Einbauschränken
- Komplettes Badezimmer.
Ausstattung:
- Urbanisierung mit zwei Swimmingpools und schönen Gemeinschaftsgärten.
Rechnungen:
- IBI: 390 €/Jahr.
- Gemeinschaftskosten: 890 €/Jahr (einschließlich Wasser).
In der Nähe von Einkaufszentrum, Restaurants-Bars, Apotheke, Schule
500 m vom Zentrum, weniger als 1000 m vom Strand entfernt, 45 Min. vom Flughafen Málaga.

Maison de ville confortable sur deux étages dans une urbanisation privée près de la plage. Partiellement rénové en 2018. Double vitrage avec lumière naturelle abondante dans toute la maison.
Rez-de-chaussée:
- Grand salon
- Cuisine indépendante et entièrement équipée
- Terrasse privée.
- Salle de bain
Premier étage:
- 2 chambres lumineuses avec placards intégrés
- Bain complet.
Agréments:
- Urbanisation avec deux piscines et de beaux jardins communautaires.
Factures:
- IBI : 390 €/an.
- Dépenses communautaires : 890 €/an (y compris l'eau).
A proximité du centre commercial, restaurants-bars, pharmacie, école
A 500 m du centre, à moins de 1000 m de la plage, 45 min. de l'aéroport de Málaga.

Accogliente residenza a due piani in un'urbanizzazione privata vicino alla spiaggia. Parzialmente ristrutturato nel 2018. Doppi vetri con abbondante luce naturale in tutta la casa.
Basso livello:
- Ampio soggiorno
- Cucina indipendente e completamente attrezzata
- Terrazza privata.
- Bagno
Primo piano:
- 2 luminose camere da letto con armadi a muro
- Bagno completo.
Servizi:
- Urbanizzazione con due piscine e splendidi giardini comunitari.
Fatture:
- IBI: 390€/anno.
- Spese condominiali: € 890/anno (inclusa l'acqua).
Vicino al centro commerciale, ristoranti-bar, farmacia, scuola
500 m dal centro, meno di 1000 m dalla spiaggia, 45 min. dall'aeroporto di Malaga.

Уютный двухэтажный таунхаус в частной урбанизации недалеко от пляжа. Частичный ремонт в 2018 году. Двойные стеклопакеты с обильным естественным освещением во всем доме.
Низкий уровень:
- Большая гостиная
- Отдельная и полностью оборудованная кухня
- Частная терраса.
- Ванная комната
Второй этаж:
- 2 светлые спальни со встроенными шкафами
- Полноценная ванная комната.
Удобства:
- Урбанизация с двумя бассейнами и красивыми общественными садами.
Счета:
- IBI: 390 евро/год.
- Коммунальные расходы: 890 евро в год (включая воду).
Рядом торговый центр, рестораны-бары, аптека, школа.
500 м от центра, менее 1000 м от пляжа, 45 мин. из аэропорта Малаги.

Cozy two-story townhouse in a private urbanization near the beach. Partially renovated in 2018. Double glazing with abundant natural light throughout the house.
Low level:
- Large living room
- Independent and fully equipped kitchen
- Private terrace.
- Bathroom
First floor:
- 2 bright bedrooms with built-in wardrobes
- Full bathroom.
Amenities:
- Urbanization with two swimming pools and beautiful community gardens.
Bills:
- IBI: €390/year.
- Community expenses: €890/year (includes water).
Close to shopping center, restaurants-bars, pharmacy, school
500 m from the center, less than 1000 m from the beach, 45 min. from Malaga Airport.

Acogedor adosado de dos plantas en urbanización privada cerca de la playa. Parcialmente reformado en 2018. Doble acristalamiento con abundante luz natural en toda la casa.
Planta baja:
- Amplio salón comedor
- Cocina independiente y completamente equipada
- Terraza privada.
- Baño
Primera planta:
- 2 dormitorios luminosos con armarios empotrados
- Baño completo.
Amenidades:
- Urbanización con dos piscinas y bonitos jardines comunitarios.
Gastos:
- IBI: 390 €/año.
- Gastos de comunidad: 890 €/año (incluye agua).
Cerca de Centro comercial, restaurantes-bares, farmacia, escuela
A 500 m del centro, a menos de 1000 m de la playa, a 45 min. del Aeropuerto de Málaga.

Mysigt radhus i två våningar i en privat urbanisering nära stranden. Delvis renoverad 2018. Dubbelglas med rikligt med dagsljus i hela huset.
Låg nivå:
- Stort vardagsrum
- Oberoende och fullt utrustat kök
- Privat terrass.
- Badrum
Första våningen:
- 2 ljusa sovrum med inbyggda garderober
- Komplett badrum.
Bekvämligheter:
- Urbanisering med två pooler och vackra gemensamma trädgårdar.
Räkningar:
- IBI: 390 €/år.
- Gemenskapens kostnader: 890 €/år (inklusive vatten).
Nära till köpcentrum, restauranger-barer, apotek, skola
500 m från centrum, mindre än 1000 m från stranden, 45 min. från Malaga flygplats.

Gezellig herenhuis met twee verdiepingen in een privé urbanisatie vlakbij het strand. Gedeeltelijk gerenoveerd in 2018. Dubbele beglazing met veel natuurlijk licht door het hele huis.
Laag niveau:
- Grote woonkamer
- Onafhankelijke en volledig uitgeruste keuken
- Privéterras.
- Badkamer
Eerste verdieping:
- 2 lichte slaapkamers met ingebouwde kasten
- Volledige badkamer.
Voorzieningen:
- Urbanisatie met twee zwembaden en prachtige gemeenschappelijke tuinen.
Rekeningen:
- IBI: € 390/jaar.
- Gemeenschapskosten: € 890/jaar (inclusief water).
Dicht bij winkelcentrum, restaurants-bars, apotheek, school
500 m van het centrum, minder dan 1000 m van het strand, 45 min. vanaf de luchthaven van Malaga.