Frittliggende villa med middelhavsdesign som ligger i det rolige boligområdet Punta Prima, 300 m fra stranden, 1,5 km fra kjøpesenteret Zenia Boulevard, 3 km fra Orihuela Costa golfbaner og 3 km fra Torrevieja by.
Huset har en tomt på 936 m2 med hundreårsfuru, meget godt vedlikeholdt hage, rent, velholdt og arbeidsbasseng, veranda på 40 m2, stor stue med spisestue og kjøkken,, galleri, 4 soverom og 3 bad totalt; Soverom suite med skråtak i øverste etasje.
Boliger meget godt bygget og meget godt vedlikeholdt, med 'åttitallet' sjarm. Selv om det har blitt delvis renovert, er de fleste materialene originale, eierne opprettholder det veldig bra, og det er forberedt på å leve hele året.

Xalet Independent de disseny Mediterrani situat a la zona residencial tranquil·la de Punta Prima, a 300 m de la Platja, a 1,5 km de Centre Comercial Zenia Boulevard, a 3 km dels Camps de Golf d'Orihuela Costa i a 3 km de Torrevieja ciutat.
L'habitatge disposa de Parcel·la de 936 m2 amb Pins centenaris, Jardí molt ben cuidat, Piscina neta, cuidada i en funcionament, Porxo de 40 m2, Saló ampli amb Menjador i Cuina independents, Ximinea, Galeria, 4 dormitoris i 3 Balos en total; Dormitori a Suite abuhardillat a Planta Superior.
Habitatge molt ben construït i molt ben cuidat, amb encant 'vuitanta'. Tot i que s'ha reformat parcialment la majoria dels materials són originals, els propietaris la mantenen molt bé i està preparada per viure tot l'any.

Samostatně stojící vila středomořského designu se nachází v klidné vilové čtvrti Punta Prima, 300 m od pláže, 1,5 km od nákupního centra Zenia Boulevard, 3 km od golfových hřišť Orihuela Costa a 3 km od města Torrevieja.
Dům má pozemek o rozloze 936 m2 se stoletými borovicemi, velmi dobře udržovanou zahradou, čistým, dobře udržovaným a pracovním bazénem, verandou 40 m2, velkým obývacím pokojem s jídelnou a kuchyní, krbem, galerií, 4 ložnicemi a 3 koupelnami celkem; Ložnicové apartmá se šikmými stropy v horním patře.
Bydlení velmi dobře postavené a velmi dobře udržované, s kouzlem 'osmdesátých let'. Přestože byla částečně zrekonstruována, většina materiálů je původní, majitelé ji velmi dobře udržují a jsou připraveni žít po celý rok.

Freistehende Villa im mediterranen Design in der ruhigen Wohngegend von Punta Prima, 300 m vom Strand, 1,5 km vom Einkaufszentrum Zenia Boulevard, 3 km von den Golfplätzen Orihuela Costa und 3 km von der Stadt Torrevieja entfernt.
Das Haus verfügt über ein Grundstück von 936 m2 mit hundertjährigen Kiefern, einen sehr gepflegten Garten, einen sauberen, gepflegten und funktionierenden Pool, eine Veranda von 40 m2, ein großes Wohnzimmer mit Esszimmer und Küche, einen Kamin, eine Galerie, insgesamt 4 Schlafzimmer und 3 Badezimmer; Dachabgeschrägte Schlafzimmersuite im Obergeschoss.
Gehäuse sehr gut gebaut und sehr gepflegt, mit 'achtziger' Charme. Obwohl es teilweise renoviert wurde, sind die meisten Materialien original, die Besitzer pflegen es sehr gut und es ist bereit, das ganze Jahr über zu leben.

Detached villa of Mediterranean design located in the quiet residential area of Punta Prima, 300 m from the beach, 1.5 km from Zenia Boulevard Shopping Center, 3 km from the Orihuela Costa Golf Courses and 3 km from Torrevieja city.
The house has a plot of 936 m2 with centenary pines, very well maintained garden, clean, well-kept and working pool, porch of 40 m2, large living room with dining room and kitchen, fireplace, gallery, 4 bedrooms and 3 bathrooms in total; Bedroom suite with sloping ceilings on the upper floor.
Housing very well built and very well maintained, with 'eighties' charm. Although it has been partially renovated most of the materials are original, the owners maintain it very well and it is prepared to live all year round.

Chalet Independiente de diseño Mediterráneo situado en la zona residencial tranquila de Punta Prima, a 300 m de la Playa, a 1,5 km de Centro Comercial Zenia Boulevard, a 3 km de los Campos de Golf de Orihuela Costa y a 3 km de Torrevieja ciudad.
La vivienda dispone de Parcela de 936 m2 con Pinos centenarios, Jardín muy bien cuidado, Piscina limpia, cuidada y en funcionamiento, Porche de 40 m2, Salón amplio con Comedor y Cocina independientes, Chiminea, Galería, 4 dormitorios y 3 Balos en total; Dormitorio en Suite abuhardillado en Planta Superior.
Vivienda muy bien construida y muy bien cuidada, con encanto 'ochentero'. Aunque se ha reformado parcialmente la mayoría de los materiales son originales, los propietarios la mantienen muy bien y está preparada para vivir todo el año.

Punta Primako bizitegi-gune lasaian dagoen Mediterraneoko diseinuko txalet independentea, Hondartzatik 300 metrora, Zenia Boulevard merkataritza-gunetik 1,5 km-ra, Orihuela Costako Golf Zelaietatik 3 km-ra eta Torrevieja hiritik 3 km-ra.
Etxebizitzak 936 m2-ko lursaila du, ehun urtetik urte dituen pinuak, Lorategi oso zaindua, Igerileku garbia, zaindua eta martxan dagoena, Porche 40 m2-koa, Jangela eta Sukaldaritza independentea duen areto zabala, Chiminea, Galeria, 4 logela eta 3 Balo guztira; Logela Suiten, Goiko solairuan.
Oso ondo eraikitako etxebizitza, eta oso ondo zaindua, xarma 'ochenteroarekin'. Material gehienak partzialki berritu diren arren, jabeek oso ondo mantentzen dute eta urte osoan bizitzeko prest.

Välimeren tyylinen omakotitalo sijaitsee rauhallisella asuinalueella Punta Prima, 300 m rannasta, 1,5 km päässä Zenia Boulevard -ostoskeskuksesta, 3 km päässä Orihuela Costa -golfkentistä ja 3 km Torreviejan kaupungista.
Talossa on tontti 936 m2, jossa on satavuotisia mäntyjä, erittäin hyvin hoidettu puutarha, puhdas, hyvin hoidettu ja toimiva uima-allas, kuisti 40 m2, iso olohuone, jossa ruokasali ja keittiö, takka, galleria, 4 makuuhuonetta ja yhteensä 3 kylpyhuonetta; Makuuhuoneen sviitti, jossa on kaltevat katot yläkerrassa.
Asuminen erittäin hyvin rakennettu ja erittäin hyvässä kunnossa, 'kahdeksankymmentäluvun' viehätys. Vaikka se on osittain kunnostettu, suurin osa materiaaleista on alkuperäisiä, omistajat ylläpitävät sitä erittäin hyvin ja se on valmis elämään ympäri vuoden.

Villa individuelle de design méditerranéen située dans le quartier résidentiel calme de Punta Prima, à 300 m de la plage, à 1,5 km du centre commercial Zenia Boulevard, à 3 km des terrains de golf Orihuela Costa et à 3 km de la ville de Torrevieja.
La maison a un terrain de 936 m2 avec des pins centenaires, jardin très bien entretenu, piscine propre, bien entretenue et fonctionnelle, porche de 40 m2, grand salon avec salle à manger et cuisine, cheminée, galerie, 4 chambres et 3 salles de bains au total; Suite mansardée à l’étage supérieur.
Logement très bien construit et très bien entretenu, au charme « eighties ». Bien qu’il ait été partiellement rénové, la plupart des matériaux sont d’origine, les propriétaires l’entretiennent très bien et il est prêt à vivre toute l’année.

Villa indipendente di design mediterraneo situata nella tranquilla zona residenziale di Punta Prima, a 300 m dalla spiaggia, a 1,5 km dal centro commerciale Zenia Boulevard, a 3 km dai campi da golf Orihuela Costa ea 3 km dalla città di Torrevieja.
La casa ha un terreno di 936 m2 con pini centenari, giardino molto ben curato, piscina pulita, ben tenuta e funzionante, portico di 40 m2, ampio soggiorno con sala da pranzo e cucina, camino, galleria, 4 camere da letto e 3 bagni in totale; Camera da letto mansardata mansardata al piano superiore.
Alloggio molto ben costruito e molto ben tenuto, con fascino 'anni ottanta'. Sebbene sia stato parzialmente ristrutturato la maggior parte dei materiali sono originali, i proprietari lo mantengono molto bene ed è preparato per vivere tutto l'anno.

Vrijstaande villa van mediterraan design gelegen in de rustige woonwijk van Punta Prima, op 300 m van het strand, op 1,5 km van het winkelcentrum Zenia Boulevard, op 3 km van de golfbanen van Orihuela Costa en op 3 km van de stad Torrevieja.
Het huis heeft een perceel van 936 m2 met eeuwenoude dennen, zeer goed onderhouden tuin, schoon, goed onderhouden en werkend zwembad, veranda van 40 m2, grote woonkamer met eetkamer en keuken, open haard, galerij, 4 slaapkamers en 3 badkamers in totaal; Slaapkamer suite met schuine plafonds op de bovenste verdieping.
Huisvesting zeer goed gebouwd en zeer goed onderhouden, met 'eighties' charme. Hoewel het gedeeltelijk is gerenoveerd, zijn de meeste materialen origineel, de eigenaren onderhouden het zeer goed en het is bereid om het hele jaar door te leven.

Отдельная вилла средиземноморского дизайна, расположенная в тихом жилом районе Пунта Прима, в 300 м от пляжа, в 1,5 км от торгового центра Zenia Boulevard, в 3 км от полей для гольфа Ориуэла Коста и в 3 км от города Торревьеха.
Дом имеет участок 936 м2 со столетними соснами, очень ухоженный сад, чистый, ухоженный и работающий бассейн, крыльцо 40 м2, большая гостиная со столовой и кухней, камин, галерея, 4 спальни и 3 ванные комнаты в общей сложности; Спальня люкс с наклонными потолками на верхнем этаже.
Жилье очень хорошо построено и очень ухожено, с шармом «восьмидесятых». Несмотря на то, что он был частично отремонтирован, большинство материалов являются оригинальными, владельцы поддерживают его очень хорошо, и он готов жить круглый год.

Fristående villa med medelhavsdesign belägen i det lugna bostadsområdet Punta Prima, 300 m från stranden, 1,5 km från köpcentret Zenia Boulevard, 3 km från golfbanorna Orihuela Costa och 3 km från Torrevieja stad.
Huset har en tomt på 936 m2 med hundraåriga tallar, mycket välskött trädgård, ren, välskött och fungerande pool, veranda på 40 m2, stort vardagsrum med matsal och kök, öppen spis, galleri, 4 sovrum och 3 badrum totalt; Sovrumssvit med snedtak på övervåningen.
Bostäder mycket välbyggda och mycket väl underhållna, med 'åttiotals' charm. Även om det delvis har renoverats är de flesta materialen original, ägarna underhåller det mycket bra och det är berett att leva året runt.

Fritliggende villa af middelhavsdesign beliggende i det rolige boligområde Punta Prima, 300 m fra stranden, 1,5 km fra Zenia Boulevard Shopping Center, 3 km fra Orihuela Costa Golfbaner og 3 km fra Torrevieja by.
Huset har en grund på 936 m2 med hundredeårige fyrretræer, meget velholdt have, ren, velholdt og fungerende pool, veranda på 40 m2, stor stue med spisestue og køkken, pejs, galleri, 4 soveværelser og 3 badeværelser i alt; Skrå værelsessuite på øverste etage.
Boliger meget velbygget og meget velholdt, med 'firserne' charme. Selvom det er blevet delvist renoveret, er de fleste materialer originale, ejerne opretholder det meget godt, og det er parat til at leve hele året rundt.