LA SIESTA – MODERNÍ A NEZÁVISLÁ VILA
Tato úžasná samostatně stojící vila v moderním stylu, kompletně zrekonstruovaná s vysoce kvalitními povrchovými úpravami, se nachází na pozemku o rozloze 300 m² v La Siesta. Dům, rozložený na jednom patře o rozloze 105 m², má 3 ložnice, z nichž dvě nabízejí přímý přístup do soukromého bazénu o rozměrech 7x4 metry, který je ideální pro užívání středomořského klimatu. Má 2 koupelny, prostorný obývací pokoj a plně vybavenou částečně samostatnou kuchyň.
Nemovitost nabízí několik teras pro venkovní relaxaci a prostor pro parkování až 3 vozidel. Prodává se vybavený klimatizací, která poskytuje dodatečný komfort po celý rok. Díky své vynikající poloze, v blízkosti supermarketů, autobusových zastávek a všech základních služeb, je tato vila ideální volbou pro ty, kteří hledají pohodlí a kvalitu života.

LA SIESTA – MODERNE OG UAVHENGIG VILLA
Denne fantastiske villaen i moderne stil, totalrenovert med finish av høy kvalitet, ligger på en tomt på 300 m² i La Siesta. Huset, fordelt på en etasje på 105 m², har 3 soverom, hvorav to har direkte tilgang til det private 7x4 meter bassenget, ideelt for å nyte middelhavsklimaet. Den har 2 komplette bad, en romslig stue og et fullt utstyrt semi-uavhengig kjøkken.
Eiendommen tilbyr flere terrasser for utendørs avslapning, pluss plass til å parkere opptil 3 kjøretøy. Den selges utstyrt med klimaanlegg, noe som gir ekstra komfort hele året. Den utmerkede beliggenheten, nær supermarkeder, bussholdeplasser og alle viktige tjenester, gjør denne villaen til det perfekte valget for de som leter etter komfort og livskvalitet.

لا سيستا - فيلا حديثة ومستقلة
تقع هذه الفيلا المنفصلة المذهلة ذات الطراز الحديث ، والتي تم تجديدها بالكامل بتشطيبات عالية الجودة ، على قطعة أرض مساحتها 300 متر مربع في La Siesta. يحتوي المنزل ، الموزع على طابق واحد بمساحة 105 متر مربع ، على 3 غرف نوم ، توفر اثنتان منها وصولا مباشرا إلى المسبح الخاص 7 × 4 أمتار ، وهو مثالي للاستمتاع بمناخ البحر الأبيض المتوسط. تحتوي على 2 حمامات كاملة وغرفة معيشة واسعة ومطبخ شبه مستقل مجهز بالكامل.
يوفر مكان الإقامة العديد من التراسات للاسترخاء في الهواء الطلق، بالإضافة إلى مساحة لركن ما يصل إلى 3 سيارات. يباع مجهزا بتكييف الهواء ، مما يوفر راحة إضافية على مدار السنة. موقعها الممتاز، بالقرب من محلات السوبر ماركت ومحطات الحافلات وجميع الخدمات الأساسية، يجعل هذه الفيلا الخيار الأمثل لأولئك الذين يبحثون عن الراحة ونوعية الحياة.

LA SIESTA – MODERNE OG SELVSTÆNDIG VILLA
Denne fantastiske fritliggende villa i moderne stil, fuldt renoveret med finish af høj kvalitet, ligger på en grund på 300 m² i La Siesta. Huset, fordelt på en enkelt etage på 105 m², har 3 soveværelser, hvoraf to har direkte adgang til den private 7x4 meter pool, ideel til at nyde middelhavsklimaet. Der er 2 komplette badeværelser, rummelig opholdsstue og fuldt udstyret køkken.
Ejendommen har flere terrasser til udendørs afslapning samt plads til at parkere op til 3 køretøjer. Det sælges udstyret med aircondition, hvilket giver ekstra komfort hele året rundt. Dens fremragende beliggenhed, tæt på supermarkeder, busstoppesteder og alle væsentlige tjenester, gør denne villa til det perfekte valg for dem, der leder efter komfort og livskvalitet.

LA SIESTA – MODERNE UND UNABHÄNGIGE VILLA
Diese atemberaubende, freistehende Villa im modernen Stil, komplett renoviert und mit hochwertigen Oberflächen, befindet sich auf einem 300 m² großen Grundstück in La Siesta. Das Haus, das sich über eine einzige Etage von 105 m² erstreckt, verfügt über 3 Schlafzimmer, von denen zwei direkten Zugang zum privaten 7x4 Meter großen Pool bieten, ideal, um das mediterrane Klima zu genießen. Es verfügt über 2 Badezimmer, ein geräumiges Wohnzimmer und eine voll ausgestattete, halbunabhängige Küche.
Das Anwesen bietet mehrere Terrassen zum Entspannen im Freien sowie Platz zum Parken von bis zu 3 Fahrzeugen. Es wird mit Klimaanlage verkauft, die das ganze Jahr über zusätzlichen Komfort bietet. Die ausgezeichnete Lage, in der Nähe von Supermärkten, Bushaltestellen und allen wichtigen Dienstleistungen, macht diese Villa zur perfekten Wahl für diejenigen, die Komfort und Lebensqualität suchen.

LA SIESTA – MODERN AND INDEPENDENT VILLA
This stunning modern style detached villa, fully refurbished with high-quality finishes, is located on a plot of 300 m² in La Siesta. The house, distributed over a single floor of 105 m², has 3 bedrooms, two of which offer direct access to the private 7x4 meter pool, ideal for enjoying the Mediterranean climate. It has 2 full bathrooms, a spacious living room and a fully equipped semi-independent kitchen.
The property offers several terraces for outdoor relaxation, plus space to park up to 3 vehicles. It is sold equipped with air conditioning, providing additional comfort all year round. Its excellent location, close to supermarkets, bus stops and all essential services, makes this villa the perfect choice for those looking for comfort and quality of life.

LA SIESTA – CHALET MODERNO E INDEPENDIENTE
Este impresionante chalet independiente de estilo moderno, totalmente reformado con acabados de alta calidad, se encuentra en una parcela de 300 m² en La Siesta. La vivienda, distribuida en una sola planta de 105 m², cuenta con 3 dormitorios, dos de los cuales ofrecen acceso directo a la piscina privada de 7x4 metros, ideal para disfrutar del clima mediterráneo. Dispone de 2 baños completos, un amplio salón comedor y una cocina semi-independiente completamente equipada.
La propiedad ofrece varias terrazas para relajarse al aire libre, además de espacio para estacionar hasta 3 vehículos. Se vende equipada con aire acondicionado, proporcionando un confort adicional durante todo el año. Su excelente ubicación, cerca de supermercados, paradas de autobús y todos los servicios esenciales, hace de este chalet la opción perfecta para quienes buscan comodidad y calidad de vida.

LA SIESTA – MODERNI JA ITSENÄINEN HUVILA
Tämä upea moderni omakotitalo, joka on täysin kunnostettu korkealaatuisilla viimeistelyillä, sijaitsee 300 m²: n tontilla La Siestassa. Talossa, joka on jaettu yhteen kerrokseen 105 m², on 3 makuuhuonetta, joista kaksi tarjoaa suoran pääsyn yksityiselle 7x4 metrin uima-altaalle, ihanteellinen Välimeren ilmastosta nauttimiseen. Siinä on 2 kylpyhuonetta, tilava olohuone ja täysin varustettu puoliksi itsenäinen keittiö.
Kiinteistössä on useita terasseja ulkona rentoutumiseen sekä tilaa pysäköidä jopa 3 ajoneuvoa. Sitä myydään ilmastoinnilla varustettuna, mikä tarjoaa lisämukavuutta ympäri vuoden. Sen erinomainen sijainti, lähellä supermarketteja, bussipysäkkejä ja kaikkia välttämättömiä palveluita, tekee tästä huvilasta täydellisen valinnan niille, jotka etsivät mukavuutta ja elämänlaatua.

LA SIESTA – VILLA MODERNE ET INDÉPENDANTE
Cette superbe villa individuelle de style moderne, entièrement rénovée avec des finitions de haute qualité, est située sur un terrain de 300 m² à La Siesta. La maison, répartie sur un seul étage de 105 m², dispose de 3 chambres, dont deux offrent un accès direct à la piscine privée de 7x4 mètres, idéale pour profiter du climat méditerranéen. Il dispose de 2 salles de bains complètes, d’un salon spacieux et d’une cuisine semi-indépendante entièrement équipée.
La propriété offre plusieurs terrasses pour se détendre en plein air, ainsi qu’un espace pour garer jusqu’à 3 véhicules. Il est vendu équipé de la climatisation, apportant un confort supplémentaire toute l’année. Son excellent emplacement, à proximité des supermarchés, des arrêts de bus et de tous les services essentiels, fait de cette villa le choix parfait pour ceux qui recherchent le confort et la qualité de vie.

LA SIESTA – VILLA MODERNA E INDIPENDENTE
Questa splendida villa indipendente in stile moderno, completamente ristrutturata con finiture di alta qualità, si trova su un terreno di 300 m² a La Siesta. La casa, distribuita su un unico piano di 105 m², dispone di 3 camere da letto, due delle quali offrono accesso diretto alla piscina privata di 7x4 metri, ideale per godersi il clima mediterraneo. Dispone di 2 bagni completi, un ampio soggiorno e una cucina semi-indipendente completamente attrezzata.
La struttura offre diverse terrazze per il relax all'aperto, oltre allo spazio per parcheggiare fino a 3 veicoli. Viene venduto dotato di aria condizionata, che offre un comfort aggiuntivo tutto l'anno. La sua ottima posizione, vicino a supermercati, fermate degli autobus e tutti i servizi essenziali, rende questa villa la scelta perfetta per chi cerca comfort e qualità della vita.

LA SIESTA – MODERNE EN ONAFHANKELIJKE VILLA
Deze prachtige vrijstaande villa in moderne stijl, volledig gerenoveerd met hoogwaardige afwerking, is gelegen op een perceel van 300 m² in La Siesta. Het huis, verdeeld over een enkele verdieping van 105 m², heeft 3 slaapkamers, waarvan er twee directe toegang bieden tot het privézwembad van 7x4 meter, ideaal om te genieten van het mediterrane klimaat. Het heeft 2 badkamers, een ruime woonkamer en een volledig uitgeruste semi-onafhankelijke keuken.
De woning biedt verschillende terrassen om buiten te ontspannen, plus ruimte om maximaal 3 voertuigen te parkeren. Het wordt verkocht uitgerust met airconditioning, wat het hele jaar door extra comfort biedt. De uitstekende locatie, dicht bij supermarkten, bushaltes en alle essentiële diensten, maakt deze villa de perfecte keuze voor wie op zoek is naar comfort en kwaliteit van leven.

LA SIESTA – СОВРЕМЕННАЯ И НЕЗАВИСИМАЯ ВИЛЛА
Эта потрясающая отдельная вилла в современном стиле, полностью отремонтированная с высококачественной отделкой, расположена на участке площадью 300 м² в Ла Сиеста. Дом, распределенный на одном этаже площадью 105 м², имеет 3 спальни, две из которых имеют прямой выход к частному бассейну 7x4 метра, идеально подходящему для наслаждения средиземноморским климатом. Он имеет 2 ванные комнаты, просторную гостиную и полностью оборудованную полунезависимую кухню.
К услугам гостей несколько террас для отдыха на свежем воздухе, а также место для парковки до 3 автомобилей. Он продается оборудованным кондиционером, обеспечивающим дополнительный комфорт круглый год. Отличное расположение, рядом с супермаркетами, автобусными остановками и всеми необходимыми услугами, делает эту виллу идеальным выбором для тех, кто ищет комфорт и качество жизни.

LA SIESTA – MODERN OCH FRISTÅENDE VILLA
Denna fantastiska fristående villa i modern stil, helrenoverad med högkvalitativa ytor, ligger på en tomt på 300 m² i La Siesta. Huset, fördelat på en våning på 105 m², har 3 sovrum, varav två erbjuder direkt tillgång till den privata 7x4 meter stora poolen, perfekt för att njuta av medelhavsklimatet. Den har 2 badrum, ett rymligt vardagsrum och ett fullt utrustat semi-oberoende kök.
Fastigheten erbjuder flera terrasser för avkoppling utomhus, plus utrymme för att parkera upp till 3 fordon. Den säljs utrustad med luftkonditionering, vilket ger extra komfort året runt. Dess utmärkta läge, nära stormarknader, busshållplatser och alla viktiga tjänster, gör denna villa till det perfekta valet för dem som letar efter komfort och livskvalitet.

LA SIESTA – СУЧАСНА ТА НЕЗАЛЕЖНА ВІЛЛА
Ця приголомшлива окрема вілла в сучасному стилі, повністю відремонтована з високоякісною обробкою, розташована на ділянці площею 300 м² у районі Ла Сієста. Будинок, розташований на одному поверсі площею 105 м², має 3 спальні, дві з яких пропонують прямий доступ до приватного басейну розміром 7x4 метри, ідеального для насолоди середземноморським кліматом. Він має 2 повноцінні ванні кімнати, простору вітальню та повністю обладнану напівнезалежну кухню.
Готель пропонує кілька терас для відпочинку на свіжому повітрі, а також місце для паркування до 3 транспортних засобів. Він продається оснащений кондиціонером, що забезпечує додатковий комфорт цілий рік. Її чудове розташування, недалеко від супермаркетів, автобусних зупинок та всіх основних послуг, робить цю віллу ідеальним вибором для тих, хто шукає комфорт та якість життя.

LA SIESTA – 现代独立别墅
这座令人惊叹的现代风格独立别墅经过全面翻新，拥有高品质的饰面，位于 La Sesta 的 300 平方米地块上。这栋房子分布在 105 平方米的单层，有 3 间卧室，其中两间卧室可直接通往 7x4 米的私人游泳池，非常适合享受地中海气候。它有 2 间完整的浴室、一个宽敞的客厅和一个设备齐全的半独立厨房。
该物业提供几个户外放松露台，以及最多可容纳 3 辆车的空间。它出售时配备空调，全年提供额外的舒适感。其优越的地理位置，靠近超市、巴士站和所有基本服务，使这栋别墅成为那些寻求舒适和生活质量的人的完美选择。