يسعدنا أن نقدم هذه الشقة الفاخرة الحصرية في قلب توريفايجا. يقع مكان الإقامة في مبنى مع مصعد تم بناؤه في عام 2005، ويضم مساحة مرآب وغرفة تخزين في نفس المبنى، لمزيد من الراحة.
تم تجديد الشقة بالكامل بمواد راقية ، وقد تم عزلها عن الصوت لضمان الهدوء من الخارج والجيران ، مما يوفر واحة من السلام في قلب المدينة.
تحتوي هذه الشقة الأنيقة على 2 غرف نوم ، واحدة منها مع حمام داخلي فاخر ، والذي يتميز ببلاطه الرخامي ومغسلة إيطالية متطورة ، والذي يتيح الوصول إلى غرفة ملابس كبيرة. بالإضافة إلى ذلك ، يحتوي على مرحاض للضيوف وغرفة ملابس إضافية تستخدم حاليا كغرفة تخزين وغرفة معيشة واسعة ومشرقة مع منطقة لتناول الطعام وركن ساحر للقراءة. تم تجهيز المطبخ عالي الجودة بجزيرة مركزية كبيرة ويتصل بتراس صغير مواجه للجنوب ، وهو مثالي للاستمتاع بالشمس طوال اليوم. غرفة المعيشة مغمورة بالضوء الطبيعي بفضل نوافذها الكبيرة واتجاهها الجنوبي.
يباع العقار مفروشا ومجهزا بالأجهزة ، باستثناء الأمتعة الشخصية.
من بين العديد من الإضافات التي تقدمها الشقة تكييف الهواء الأنبوبي ، ونظام الإنذار ، والباركيه عالي الجودة ، والباب المقوى ، والستائر الكهربائية ، وغيرها.
لا تفوت فرصة الحصول على هذه الشقة الفاخرة التي تم تجديدها بالكامل في وسط توريفايجا.

Jsme rádi, že vám můžeme představit tento exkluzivní luxusní apartmán v srdci Torrevieja. Nachází se v budově s výtahem, postavené v roce 2005, nemovitost zahrnuje garážové stání a komoru ve stejné budově, pro větší pohodlí.
Byt, kompletně zrekonstruovaný s použitím špičkových materiálů, byl zvukotěsný, aby zajistil klid zvenčí i od sousedů a poskytl oázu klidu v srdci města.
Tento elegantní apartmán má 2 ložnice, z nichž jedna má luxusní koupelnu, která vyniká mramorovými dlaždicemi a sofistikovaným italským umyvadlem a umožňuje přístup do velké šatny. Kromě toho má toaletu pro hosty, další šatnu, která se v současné době používá jako komora, a prostorný a světlý obývací pokoj s jídelním koutem a okouzlujícím čtecím koutkem. Vysoce kvalitní kuchyň je vybavena velkým centrálním ostrůvkem a je propojena s malou terasou orientovanou na jih, která je ideální pro celodenní užívání si slunce. Obývací pokoj je díky velkým oknům a jižní orientaci zalitý přirozeným světlem.
Nemovitost se prodává zařízená a vybavená spotřebiči, s výjimkou osobních věcí.
Mezi mnoho doplňků, které byt nabízí, patří mimo jiné klimatizace, alarm, vysoce kvalitní parkety, vyztužené dveře, elektrické žaluzie.
Nenechte si ujít příležitost získat tento kompletně zrekonstruovaný luxusní apartmán v centru Torrevieja.

Vi er glade for at kunne præsentere denne eksklusive luksuslejlighed i hjertet af Torrevieja. Ejendommen ligger i en bygning med elevator, bygget i 2005, og omfatter en garageplads og opbevaringsrum i samme bygning for større komfort.
Lejligheden er fuldstændig renoveret med avancerede materialer og er blevet lydisoleret for at sikre ro fra både udefra og naboer, hvilket giver en oase af fred i hjertet af byen.
Denne elegante lejlighed har 2 soveværelser, hvoraf det ene har et luksuriøst badeværelse, som skiller sig ud for sine marmorfliser og en sofistikeret italiensk håndvask, og som giver adgang til et stort påklædningsværelse. Derudover har det et gæstetoilet, et ekstra påklædningsrum, der i øjeblikket bruges som opbevaringsrum, og en rummelig og lys stue med spiseplads og et charmerende læsehjørne. Køkkenet af høj kvalitet er udstyret med en stor central ø og forbinder til en lille sydvendt terrasse, ideel til at nyde solen hele dagen lang. Stuen er badet i naturligt lys takket være de store vinduer og sydvendingen.
Ejendommen sælges møbleret og udstyret med apparater, bortset fra personlige ejendele.
Blandt de mange ekstraudstyr, som lejligheden tilbyder, er blandt andet kanaliseret klimaanlæg, alarmsystem, parket i topkvalitet, forstærket dør, elektriske persienner.
Gå ikke glip af muligheden for at erhverve denne totalrenoverede luksuslejlighed i centrum af Torrevieja.

Meillä on ilo esitellä tämä ylellinen huoneisto Torreviejan sydämessä. Vuonna 2005 rakennetussa hissirakennuksessa sijaitseva kiinteistö sisältää autotallitilan ja varastotilan samassa rakennuksessa mukavuuden lisäämiseksi.
Täysin remontoitu huippuluokan materiaaleilla, huoneisto on äänieristetty varmistamaan rauhallisuus sekä ulkopuolelta että naapureilta, tarjoten rauhan keidas kaupungin sydämessä.
Tässä tyylikkäässä huoneistossa on 2 makuuhuonetta, joista toisessa on ylellinen oma kylpyhuone, joka erottuu marmorilaatoistaan ja hienostuneesta italialaisesta pesualtaastaan ja josta pääsee suureen pukuhuoneeseen. Lisäksi siinä on vieras-wc, ylimääräinen pukuhuone, jota käytetään tällä hetkellä varastotilana, sekä tilava ja valoisa olohuone, jossa on ruokailutila ja viehättävä lukunurkkaus. Laadukas keittiö on varustettu suurella keskussaarella ja yhdistyy pienelle etelään päin olevalle terassille, joka on ihanteellinen auringosta nauttimiseen koko päivän. Olohuone kylpee luonnonvalossa suurten ikkunoidensa ja etelään suuntautumisensa ansiosta.
Kiinteistö myydään kalustettuna ja varustettu laitteilla, lukuun ottamatta henkilökohtaisia tavaroita.
Huoneiston tarjoamien monien lisäominaisuuksien joukossa ovat muun muassa kanavoitu ilmastointi, hälytysjärjestelmä, korkealaatuinen parketti, vahvistettu ovi, sähkökaihtimet.
Älä missaa mahdollisuutta hankkia tämä täysin remontoitu ylellinen huoneisto Torreviejan keskustassa.

Nous sommes heureux de vous présenter cet appartement de luxe exclusif au cœur de Torrevieja. Situé dans un immeuble avec ascenseur, construit en 2005, la propriété comprend un espace de garage et un débarras dans le même bâtiment, pour plus de confort.
Entièrement rénové avec des matériaux haut de gamme, l’appartement a été insonorisé pour assurer la tranquillité tant de l’extérieur que des voisins, offrant une oasis de paix au cœur de la ville.
Cet élégant appartement dispose de 2 chambres, l’une d’entre elles avec une luxueuse salle de bains privative, qui se distingue par ses carreaux de marbre et un évier italien sophistiqué, et qui donne accès à un grand dressing. De plus, il dispose de toilettes invités, d’un dressing supplémentaire actuellement utilisé comme débarras, et d’un salon spacieux et lumineux avec coin repas et un charmant coin lecture. La cuisine de haute qualité est équipée d’un grand îlot central et se connecte à une petite terrasse orientée plein sud, idéale pour profiter du soleil toute la journée. Le salon est baigné de lumière naturelle grâce à ses grandes baies vitrées et son orientation sud.
La propriété est vendue meublée et équipée d’appareils électroménagers, à l’exception des effets personnels.
Parmi les nombreux extras offerts par l’appartement, citons la climatisation canalisée, le système d’alarme, le parquet de qualité supérieure, la porte renforcée, les stores électriques, entre autres.
Ne manquez pas l’occasion d’acquérir cet appartement de luxe entièrement rénové dans le centre de Torrevieja.

Siamo lieti di presentarvi questo esclusivo appartamento di lusso nel cuore di Torrevieja. Situata in un edificio dotato di ascensore, costruito nel 2005, la proprietà comprende un posto auto e un ripostiglio nello stesso edificio, per un maggiore comfort.
Completamente ristrutturato con materiali di alta gamma, l'appartamento è stato insonorizzato per garantire tranquillità sia dall'esterno che dai vicini, fornendo un'oasi di pace nel cuore della città.
Questo elegante appartamento dispone di 2 camere da letto, una delle quali con un lussuoso bagno privato, che si distingue per le sue piastrelle di marmo e un sofisticato lavandino italiano, e che dà accesso a un ampio spogliatoio. Inoltre, dispone di un bagno per gli ospiti, di un ulteriore spogliatoio attualmente utilizzato come ripostiglio, e di un ampio e luminoso soggiorno con zona pranzo e un suggestivo angolo lettura. La cucina, di alta qualità, è dotata di una grande isola centrale e si collega a una piccola terrazza esposta a sud, ideale per godersi il sole tutto il giorno. Il soggiorno è inondato di luce naturale grazie alle sue ampie finestre e al suo orientamento a sud.
L'immobile viene venduto arredato e dotato di elettrodomestici, ad eccezione degli effetti personali.
Tra i tanti extra offerti dall'appartamento ci sono l'aria condizionata canalizzata, l'impianto di allarme, il parquet di alta qualità, la porta blindata, le tapparelle elettriche, tra gli altri.
Non perdere l'occasione di acquistare questo appartamento di lusso completamente ristrutturato nel centro di Torrevieja.

Met genoegen presenteren wij u dit exclusieve luxe appartement in het hart van Torrevieja. Gelegen in een gebouw met een lift, gebouwd in 2005, omvat het pand een garage en berging in hetzelfde gebouw, voor meer comfort.
Het appartement is volledig gerenoveerd met hoogwaardige materialen en is geluiddicht om rust van zowel de buitenwereld als de buren te garanderen, waardoor een oase van rust ontstaat in het hart van de stad.
Dit elegante appartement heeft 2 slaapkamers, waarvan één met een luxe en-suite badkamer, die opvalt door zijn marmeren tegels en een verfijnde Italiaanse wastafel, en die toegang geeft tot een grote kleedkamer. Daarnaast heeft het een gastentoilet, een extra kleedkamer die momenteel wordt gebruikt als berging, en een ruime en lichte woonkamer met eethoek en een charmante leeshoek. De hoogwaardige keuken is voorzien van een groot kookeiland en sluit aan op een klein terras op het zuiden, ideaal om de hele dag van de zon te genieten. De woonkamer baadt in natuurlijk licht dankzij de grote ramen en de oriëntatie op het zuiden.
De woning wordt gemeubileerd verkocht en uitgerust met apparatuur, met uitzondering van persoonlijke bezittingen.
Onder de vele extra's die het appartement biedt, zijn onder andere geleide airconditioning, alarmsysteem, parket van topkwaliteit, versterkte deur, elektrische rolluiken.
Mis de kans niet om dit volledig gerenoveerde luxe appartement in het centrum van Torrevieja te verwerven.

Vi er glade for å presentere denne eksklusive luksusleiligheten i hjertet av Torrevieja. Eiendommen ligger i en bygning med heis, bygget i 2005, og inkluderer en garasjeplass og bod i samme bygning, for større komfort.
Leiligheten er totalrenovert med eksklusive materialer, og er lydisolert for å sikre ro fra både utsiden og naboene, og gir en oase av fred i hjertet av byen.
Denne elegante leiligheten har 2 soverom, ett av dem med et luksuriøst bad, som skiller seg ut for sine marmorfliser og en sofistikert italiensk vask, og som gir tilgang til et stort omkledningsrom. I tillegg har den et gjestetoalett, et ekstra omkledningsrom som for tiden brukes som bod, og en romslig og lys stue med spiseplass og et sjarmerende lesehjørne. Kjøkkenet av høy kvalitet er utstyrt med en stor sentral øy og kobles til en liten sørvendt terrasse, ideell for å nyte solen hele dagen. Stuen er badet i naturlig lys takket være de store vinduene og sørsiden.
Eiendommen selges møblert og utstyrt med hvitevarer, bortsett fra personlige eiendeler.
Blant de mange ekstrautstyret som tilbys av leiligheten er blant annet kanalisert klimaanlegg, alarmsystem, parkett av topp kvalitet, forsterket dør, elektriske persienner.
Ikke gå glipp av muligheten til å skaffe deg denne totalrenoverte luksusleiligheten i sentrum av Torrevieja.

Мы рады представить вам эту эксклюзивную роскошную квартиру в самом сердце Торревьехи. Расположенный в здании с лифтом, построенном в 2005 году, дом включает в себя гаражное место и кладовую в том же здании для большего комфорта.
Полностью отремонтированная с использованием высококачественных материалов, квартира была звукоизолирована, чтобы обеспечить спокойствие как снаружи, так и от соседей, обеспечивая оазис спокойствия в самом центре города.
Эти элегантные апартаменты имеют 2 спальни, одна из них с роскошной ванной комнатой, которая выделяется мраморной плиткой и изысканной итальянской раковиной, а также дает доступ к большой гардеробной. Кроме того, в нем есть гостевой туалет, дополнительная гардеробная, которая в настоящее время используется как кладовая, а также просторная и светлая гостиная с обеденной зоной и очаровательным уголком для чтения. Высококачественная кухня оборудована большим центральным островом и соединена с небольшой террасой, выходящей на южную сторону, идеально подходящей для наслаждения солнцем в течение всего дня. Гостиная залита естественным светом благодаря большим окнам и ориентации на юг.
Недвижимость продается с мебелью и техникой, за исключением личных вещей.
Среди многих дополнительных услуг, предлагаемых квартирой, есть канальный кондиционер, сигнализация, высококачественный паркет, усиленная дверь, электрические жалюзи и многое другое.
Не упустите возможность приобрести эту полностью отремонтированную роскошную квартиру в центре Торревьехи.

Vi är glada att kunna presentera denna exklusiva lyxlägenhet i hjärtat av Torrevieja. Fastigheten ligger i en byggnad med hiss, byggd 2005, och inkluderar en garageplats och förråd i samma byggnad, för större komfort.
Lägenheten är totalrenoverad med avancerade material och har ljudisolerats för att säkerställa lugn från både utsidan och grannarna, vilket ger en oas av lugn i hjärtat av staden.
Denna eleganta lägenhet har 2 sovrum, ett av dem med ett lyxigt eget badrum, som sticker ut för sina marmorplattor och ett sofistikerat italienskt handfat, och som ger tillgång till ett stort omklädningsrum. Dessutom har den en gästtoalett, ett extra omklädningsrum som för närvarande används som förråd och ett rymligt och ljust vardagsrum med matplats och en charmig läshörna. Det högkvalitativa köket är utrustat med en stor central ö och ansluter till en liten terrass i söderläge, perfekt för att njuta av solen hela dagen. Vardagsrummet badar i naturligt ljus tack vare sina stora fönster och sin sydliga orientering.
Fastigheten säljs möblerad och utrustad med vitvaror, med undantag för personliga tillhörigheter.
Bland de många extrafunktioner som erbjuds av lägenheten finns bland annat luftkonditionering med kanal, larmsystem, parkett av högsta kvalitet, förstärkt dörr, elektriska persienner.
Missa inte chansen att förvärva denna totalrenoverade lyxlägenhet i centrala Torrevieja.

Ми раді представити цю ексклюзивну розкішну квартиру в самому серці Торрев'єхи. Розташований у будівлі з ліфтом, побудованій у 2005 році, нерухомість включає гаражне приміщення та комору в тій же будівлі, для більшого комфорту.
Повністю відремонтована з використанням високоякісних матеріалів, квартира була звукоізольована, щоб забезпечити спокій як ззовні, так і від сусідів, забезпечуючи оазис спокою в центрі міста.
Ця елегантна квартира має 2 спальні, одна з них з розкішною ванною кімнатою, яка виділяється своєю мармуровою плиткою та вишуканою італійською раковиною, і яка дає доступ до великої гардеробної. Крім того, в ньому є гостьовий туалет, додаткова гардеробна кімната, яка в даний час використовується як комора, а також простора і світла вітальня з обідньою зоною і чарівним куточком для читання. Високоякісна кухня оснащена великим центральним островом і з'єднується з невеликою терасою, що виходить на південь, що ідеально підходить для насолоди сонцем протягом усього дня. Вітальня залита природним світлом завдяки великим вікнам і орієнтації на південь.
Нерухомість продається з меблями та оснащеною побутовою технікою, за винятком особистих речей.
Серед багатьох додаткових послуг, які пропонує квартира, є канальний кондиціонер, сигналізація, паркет найвищої якості, посилені двері, електричні жалюзі та ін.
Не пропустіть можливість придбати цю повністю відремонтовану розкішну квартиру в центрі Торрев'єхи.

我们很高兴在托雷维耶哈 （Torrevieja） 的中心地带推出这套独特的豪华公寓。该物业位于一栋建于 2005 年的带电梯的建筑内，在同一栋建筑内设有车库空间和储藏室，以提供更大的舒适度。
公寓采用高端材料进行了全面翻修，并经过隔音处理，以确保外部和邻居的宁静，在市中心提供一片宁静的绿洲。
这间高雅的公寓设有 2 间卧室，其中一间设有豪华的连接浴室，浴室以大理石瓷砖和精致的意大利水槽而著称，并可通往大型更衣室。此外，它还有一个客用卫生间、一个目前用作储藏室的额外更衣室，以及一个带用餐区和迷人阅读角的宽敞明亮的客厅。高品质的厨房配备了一个大型中央岛，并连接到一个朝南的小型露台，非常适合全天享受阳光。客厅设有大窗户和朝南，自然光线充足。
该物业出售家具并配备电器，但个人物品除外。
公寓提供的许多额外设施包括管道空调、警报系统、高品质镶木地板、加固门、电动百叶窗等。
不要错过在托雷维耶哈市中心购买这套经过全面翻修的豪华公寓的机会。

Wir freuen uns, Ihnen diese exklusive Luxuswohnung im Herzen von Torrevieja vorstellen zu können. Das Anwesen befindet sich in einem Gebäude mit Aufzug, das 2005 erbaut wurde, und verfügt über einen Garagenplatz und einen Abstellraum im selben Gebäude für mehr Komfort.
Die Wohnung wurde komplett mit hochwertigen Materialien renoviert und schallisoliert, um Ruhe sowohl von außen als auch von den Nachbarn zu gewährleisten und eine Oase der Ruhe im Herzen der Stadt zu bieten.
Dieses elegante Apartment verfügt über 2 Schlafzimmer, eines davon mit einem luxuriösen Bad, das sich durch seine Marmorfliesen und ein raffiniertes italienisches Waschbecken auszeichnet und Zugang zu einem großen Ankleidezimmer bietet. Darüber hinaus verfügt es über ein Gäste-WC, ein zusätzliches Ankleidezimmer, das derzeit als Abstellraum genutzt wird, und ein geräumiges und helles Wohnzimmer mit Essbereich und einer charmanten Leseecke. Die hochwertige Küche ist mit einer großen zentralen Insel ausgestattet und verbindet sich mit einer kleinen Südterrasse, auf der Sie den ganzen Tag die Sonne genießen können. Das Wohnzimmer ist dank seiner großen Fenster und seiner Südausrichtung in natürliches Licht getaucht.
Die Immobilie wird möbliert und mit Geräten ausgestattet, mit Ausnahme von persönlichen Gegenständen, verkauft.
Zu den vielen Extras, die die Wohnung bietet, gehören unter anderem eine Klimaanlage, eine Alarmanlage, hochwertiges Parkett, eine verstärkte Tür, elektrische Jalousien.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, diese komplett renovierte Luxuswohnung im Zentrum von Torrevieja zu erwerben.

We are pleased to present this exclusive luxury apartment in the heart of Torrevieja. Located in a building with a lift, built in 2005, the property includes a garage space and storage room in the same building, for greater comfort.
Completely renovated with high-end materials, the apartment has been soundproofed to ensure tranquility from both the outside and the neighbors, providing an oasis of peace in the heart of the city.
This elegant apartment has 2 bedrooms, one of them with a luxurious en-suite bathroom, which stands out for its marble tiles and a sophisticated Italian sink, and which gives access to a large dressing room. In addition, it has a guest toilet, an additional dressing room currently used as a storage room, and a spacious and bright living room with dining area and a charming reading corner. The high-quality kitchen is equipped with a large central island and connects to a small south-facing terrace, ideal for enjoying the sun all day long. The living room is bathed in natural light thanks to its large windows and its south orientation.
The property is sold furnished and equipped with appliances, except for personal effects.
Among the many extras offered by the apartment are ducted air conditioning, alarm system, top quality parquet, reinforced door, electric blinds, among others.
Don't miss the opportunity to acquire this completely renovated luxury apartment in the center of Torrevieja.

Nos complace presentar este exclusivo apartamento de lujo en pleno centro de Torrevieja. Ubicado en un edificio con ascensor, construido en 2005, la propiedad incluye plaza de garaje y trastero en el mismo edificio, para mayor comodidad.
Completamente renovado con materiales de alta gama, el apartamento ha sido insonorizado para garantizar tranquilidad tanto del exterior como de los vecinos, brindando un oasis de paz en el corazón de la ciudad.
Este elegante apartamento cuenta con 2 dormitorios, uno de ellos con un lujoso baño en suite, que destaca por sus azulejos de mármol y un sofisticado lavabo italiano, y que da acceso a un amplio vestidor. Además, dispone de un aseo de cortesía para invitados, un vestidor adicional actualmente utilizado como trastero, y un espacioso y luminoso salón con comedor y un encantador rincón de lectura. La cocina, de alta calidad, está equipada con una gran isla central y conecta con una pequeña terraza orientada al sur, ideal para disfrutar del sol durante todo el día. El salón se baña de luz natural gracias a sus amplios ventanales y su orientación sur.
La propiedad se vende amueblada y equipada con electrodomésticos, a excepción de los efectos personales.
Entre los numerosos extras que ofrece el apartamento se incluyen aire acondicionado por conductos, sistema de alarma, parquet de primera calidad, puerta blindada, persianas eléctricas, entre otros.
No dejes pasar la oportunidad de adquirir este apartamento de lujo totalmente reformado en el centro de Torrevieja.