We offer you EXCLUSIVELY this impressive detached house in Tapia de Casariego with an unbeatable location, in the heart of the town, right next to the Church, the town park, the Town Hall and a few meters from the beach, with all kinds of services around it (pharmacy, supermarket, gas station, restaurants,...). A location that gives this house a unique quality.
Large house of 363 m2 divided into 3 floors. It has spacious rooms divided into 6 bedrooms, 4 bathrooms (with option and space to make another two), 2 kitchens and a very spacious living/dining area with fireplace, with many possibilities of use. The bathrooms are completely renovated, and both the exterior and interior paint have been renewed 3 years ago.
Tapia de Casariego is a beautiful fishing village with about 4000 inhabitants, in a privileged natural environment and well connected by the A8 motorway, just over an hour from cities such as Gijón, Oviedo, Coruña or Santiago de Compostela, 45 minutes from Asturias Airport and an hour and a half from La Coruña Airport.
A town considered a tourist destination of interest, known for its magnificent beaches (2 with Blue Flag), gastronomy, its saltwater pool, the atmosphere of the fishing port with its famous sunsets, and renowned events such as the International Surfing Championship or its local festivities.
Tapia is hospitality, landscape, sea, tranquility in winter and hustle and bustle in summer: the ideal town to enjoy with family and friends.
In the vicinity of the area there are two golf courses, for the enjoyment of lovers of this sport.
A unique home for large families or for a tourist accommodation business or holiday homes.
Contact us without any obligation and we will be happy to show you this wonderful house.

Tarjoamme sinulle YKSINOMAAN tämän vaikuttavan omakotitalon Tapia de Casariegossa lyömättömällä paikalla, kaupungin sydämessä, aivan kirkon, kaupunginpuiston, kaupungintalon vieressä ja muutaman metrin päässä rannasta, kaikenlaisilla palveluilla sen ympärillä (apteekki, supermarket, huoltoasema, ravintolat,...). Sijainti, joka antaa tälle talolle ainutlaatuisen laadun.
Suuri talo 363 m2 jaettu 3 kerrokseen. Se on tilavat huoneet, jotka on jaettu 6 makuuhuoneeseen, 4 kylpyhuoneeseen (vaihtoehto ja tilaa tehdä vielä kaksi), 2 keittiötä ja erittäin tilava olo-/ruokailutila, jossa on takka, jossa on monia käyttömahdollisuuksia. Kylpyhuoneet on täysin remontoitu, ja sekä ulko- että sisämaali on uusittu 3 vuotta sitten.
Tapia de Casariego on kaunis kalastajakylä, jossa on noin 4000 asukasta, etuoikeutetussa luonnonympäristössä ja hyvät yhteydet A8-moottoritielle, hieman yli tunnin päässä kaupungeista, kuten Gijón, Oviedo, Coruña tai Santiago de Compostela, 45 minuutin päässä Asturian lentokentältä ja puolentoista tunnin päässä La Coruñan lentokentältä.
Kaupunki, jota pidetään kiinnostavana matkailukohteena, joka tunnetaan upeista rannoistaan (2 sinisellä lipulla), gastronomiasta, suolaisen veden uima-altaasta, kalastussataman ilmapiiristä kuuluisilla auringonlaskuillaan ja tunnetuista tapahtumista, kuten kansainvälisestä surffausmestaruudesta tai paikallisista juhlista.
Tapia on vieraanvaraisuutta, maisemaa, merta, rauhaa talvella ja hälinää kesällä: ihanteellinen kaupunki nauttia perheen ja ystävien kanssa.
Alueen läheisyydessä on kaksi golfkenttää tämän urheilun ystäville.
Ainutlaatuinen koti suurperheille tai majoitusliikkeille tai loma-asunnoille.
Ota meihin yhteyttä ilman velvoitteita ja näytämme mielellämme sinulle tämän upean talon.

Nous vous proposons en EXCLUSIVITÉ cette impressionnante maison individuelle à Tapia de Casariego avec un emplacement imbattable, au cœur de la ville, juste à côté de l’église, du parc municipal, de la mairie et à quelques mètres de la plage, avec toutes sortes de services autour d’elle (pharmacie, supermarché, station-service, restaurants,...). Un emplacement qui confère à cette maison une qualité unique.
Grande maison de 363 m2 divisée en 3 étages. Il dispose de pièces spacieuses divisées en 6 chambres, 4 salles de bains (avec option et espace pour en faire deux autres), 2 cuisines et un salon / salle à manger très spacieux avec cheminée, avec de nombreuses possibilités d’utilisation. Les salles de bains sont entièrement rénovées, et la peinture extérieure et intérieure a été renouvelée il y a 3 ans.
Tapia de Casariego est un beau village de pêcheurs d’environ 4000 habitants, dans un environnement naturel privilégié et bien desservi par l’autoroute A8, à un peu plus d’une heure de villes telles que Gijón, Oviedo, La Corogne ou Saint-Jacques-de-Compostelle, à 45 minutes de l’aéroport des Asturies et à une heure et demie de l’aéroport de La Corogne.
Une ville considérée comme une destination touristique d’intérêt, connue pour ses magnifiques plages (2 avec pavillon bleu), sa gastronomie, sa piscine d’eau salée, l’atmosphère du port de pêche avec ses célèbres couchers de soleil, et des événements renommés tels que le championnat international de surf ou ses festivités locales.
Tapia, c’est l’hospitalité, le paysage, la mer, la tranquillité en hiver et l’agitation en été : la ville idéale pour profiter en famille ou entre amis.
Dans les environs de la région, il y a deux terrains de golf, pour le plaisir des amateurs de ce sport.
Une maison unique pour les familles nombreuses ou pour une entreprise d’hébergement touristique ou des maisons de vacances.
Contactez-nous sans engagement et nous serons heureux de vous montrer cette magnifique maison.

Wij bieden u EXCLUSIEF dit indrukwekkende vrijstaande huis in Tapia de Casariego aan met een onovertroffen locatie, in het hart van de stad, direct naast de kerk, het stadspark, het stadhuis en op een paar meter van het strand, met allerlei diensten eromheen (apotheek, supermarkt, tankstation, restaurants,...). Een locatie die deze woning een unieke kwaliteit geeft.
Groot huis van 363 m2 verdeeld over 3 verdiepingen. Het heeft ruime kamers verdeeld in 6 slaapkamers, 4 badkamers (met optie en ruimte om er nog twee te maken), 2 keukens en een zeer ruime woon/eetkamer met open haard, met veel gebruiksmogelijkheden. De badkamers zijn volledig gerenoveerd, en zowel de buiten- als binnenverf zijn 3 jaar geleden vernieuwd.
Tapia de Casariego is een prachtig vissersdorp met ongeveer 4000 inwoners, in een bevoorrechte natuurlijke omgeving en goed verbonden via de snelweg A8, iets meer dan een uur van steden als Gijón, Oviedo, Coruña of Santiago de Compostela, 45 minuten van de luchthaven van Asturië en anderhalf uur van de luchthaven van La Coruña.
Een stad die wordt beschouwd als een toeristische bestemming van belang, bekend om zijn prachtige stranden (2 met Blauwe Vlag), gastronomie, zijn zoutwaterzwembad, de sfeer van de vissershaven met zijn beroemde zonsondergangen en gerenommeerde evenementen zoals het International Surfing Championship of de lokale festiviteiten.
Tapia is gastvrijheid, landschap, zee, rust in de winter en drukte in de zomer: de ideale stad om te genieten met familie en vrienden.
In de omgeving van het gebied zijn er twee golfbanen, voor het plezier van liefhebbers van deze sport.
Een unieke woning voor grote gezinnen of voor een toeristisch logies, bedrijf of vakantiehuizen.
Neem geheel vrijblijvend contact met ons op en wij laten u graag deze heerlijke woning zien.

Мы предлагаем вам ЭКСКЛЮЗИВНО этот впечатляющий отдельно стоящий дом в Тапиа-де-Казариего с непревзойденным расположением, в самом центре города, рядом с церковью, городским парком, ратушей и в нескольких метрах от пляжа, со всеми видами услуг вокруг него (аптека, супермаркет, заправочная станция, рестораны,...). Расположение, которое придает этому дому уникальное качество.
Большой дом 363 м2 разделен на 3 этажа. Он имеет просторные комнаты, разделенные на 6 спален, 4 ванные комнаты (с возможностью и пространством, чтобы сделать еще две), 2 кухни и очень просторную гостиную/столовую с камином, с множеством возможностей использования. Ванные комнаты полностью отремонтированы, а внешняя и внутренняя краска были обновлены 3 года назад.
Тапиа-де-Казариего - красивая рыбацкая деревня с населением около 4000 жителей, расположенная в привилегированной природной среде и хорошо связанная автомагистралью A8, чуть более чем в часе езды от таких городов, как Хихон, Овьедо, Корунья или Сантьяго-де-Компостела, в 45 минутах от аэропорта Астурии и в полутора часах езды от аэропорта Ла-Корунья.
Город, считающийся туристическим направлением, известным своими великолепными пляжами (2 с Голубым флагом), гастрономией, бассейном с морской водой, атмосферой рыбацкого порта с его знаменитыми закатами и известными событиями, такими как Международный чемпионат по серфингу или местные праздники.
Тапиа - это гостеприимство, пейзаж, море, спокойствие зимой и шум и суета летом: идеальный город для отдыха с семьей и друзьями.
В непосредственной близости от района есть два поля для гольфа, для удовольствия любителей этого вида спорта.
Уникальный дом для больших семей или для размещения туристов, бизнеса или отдыха.
Свяжитесь с нами без каких-либо обязательств, и мы будем рады показать вам этот замечательный дом.

Vi erbjuder dig EXKLUSIVT detta imponerande fristående hus i Tapia de Casariego med ett oslagbart läge, i hjärtat av staden, precis intill kyrkan, stadsparken, rådhuset och några meter från stranden, med alla typer av tjänster runt omkring (apotek, snabbköp, bensinstation, restauranger,...). Ett läge som ger detta hus en unik kvalitet.
Stort hus på 363 m2 fördelat på 3 våningar. Den har rymliga rum uppdelade i 6 sovrum, 4 badrum (med möjlighet och plats för ytterligare två), 2 kök och ett mycket rymligt vardagsrum/matsal med öppen spis, med många användningsmöjligheter. Badrummen är totalrenoverade och både utvändig och invändig färg har förnyats för 3 år sedan.
Tapia de Casariego är en vacker fiskeby med cirka 4000 invånare, i en privilegierad naturmiljö och med goda förbindelser via motorväg A8, drygt en timme från städer som Gijón, Oviedo, Coruña eller Santiago de Compostela, 45 minuter från Asturiens flygplats och en och en halv timme från La Coruña flygplats.
En stad som anses vara ett turistmål av intresse, känd för sina magnifika stränder (2 med blå flagga), gastronomi, sin saltvattenpool, atmosfären i fiskehamnen med sina berömda solnedgångar och kända evenemang som International Surfing Championship eller dess lokala festligheter.
Tapia är gästfrihet, landskap, hav, lugn på vintern och liv och rörelse på sommaren: den perfekta staden att njuta av med familj och vänner.
I närheten av området finns två golfbanor, för njutning av älskare av denna sport.
Ett unikt hem för stora familjer eller för ett turistboende, företag eller fritidshus.
Kontakta oss utan några förpliktelser så visar vi dig gärna detta underbara hus.

نحن نقدم لك حصريا هذا المنزل المنفصل المثير للإعجاب في Tapia de Casariego بموقع لا يهزم ، في قلب المدينة ، بجوار الكنيسة ومنتزه المدينة وقاعة المدينة وعلى بعد أمتار قليلة من الشاطئ ، مع جميع أنواع الخدمات من حوله (صيدلية ، سوبر ماركت ، محطة وقود ، مطاعم ,...). موقع يمنح هذا المنزل جودة فريدة.
منزل كبير من 363 M2 مقسمة إلى 3 طوابق. يحتوي على غرف فسيحة مقسمة إلى 6 غرف نوم و 4 حمامات (مع خيار ومساحة لصنع اثنين آخرين) ومطابخ 2 ومنطقة معيشة / طعام واسعة جدا مع مدفأة ، مع العديد من إمكانيات الاستخدام. تم تجديد الحمامات بالكامل ، وتم تجديد كل من الطلاء الخارجي والداخلي منذ 3 سنوات.
Tapia de Casariego هي قرية صيد جميلة يبلغ عدد سكانها حوالي 4000 نسمة ، في بيئة طبيعية مميزة ومتصلة جيدا بالطريق السريع A8 ، على بعد ما يزيد قليلا عن ساعة من مدن مثل خيخون أو أوفييدو أو كورونيا أو سانتياغو دي كومبوستيلا ، على بعد 45 دقيقة من مطار أستورياس وساعة ونصف من مطار لاكورونيا.
مدينة تعتبر وجهة سياحية ذات أهمية ، وتشتهر بشواطئها الرائعة (2 مع العلم الأزرق) ، وفن الطهو ، ومسبح المياه المالحة ، وأجواء ميناء الصيد مع غروب الشمس الشهير ، والأحداث الشهيرة مثل بطولة ركوب الأمواج الدولية أو احتفالاتها المحلية.
تابيا هي الضيافة والمناظر الطبيعية والبحر والهدوء في الشتاء والصخب والضجيج في الصيف: المدينة المثالية للاستمتاع مع العائلة والأصدقاء.
يوجد على مقربة من المنطقة ملعبان للجولف ، للاستمتاع بعشاق هذه الرياضة.
منزل فريد للعائلات الكبيرة أو لأعمال الإقامة السياحية أو منازل العطلات.
اتصل بنا دون أي التزام وسنكون سعداء لتظهر لك هذا المنزل الرائع.

Vi tilbyder dig UDELUKKENDE dette imponerende fritliggende hus i Tapia de Casariego med en uovertruffen beliggenhed i hjertet af byen, lige ved siden af kirken, byparken, rådhuset og få meter fra stranden med alle former for tjenester omkring det (apotek, supermarked, tankstation, restauranter,...). En beliggenhed, der giver dette hus en unik kvalitet.
Stort hus på 363 m2 fordelt på 3 etager. Det har rummelige værelser opdelt i 6 soveværelser, 4 badeværelser (med mulighed og plads til at lave yderligere to), 2 køkkener og en meget rummelig stue / spiseplads med pejs, med mange anvendelsesmuligheder. Badeværelserne er fuldstændig renoveret, og både den udvendige og indvendige maling er blevet fornyet for 3 år siden.
Tapia de Casariego er en smuk fiskerby med omkring 4000 indbyggere, i et privilegeret naturmiljø og godt forbundet med motorvej A8, lidt over en time fra byer som Gijón, Oviedo, Coruña eller Santiago de Compostela, 45 minutter fra Asturien lufthavn og halvanden time fra La Coruña lufthavn.
En by, der betragtes som et turistmål af interesse, kendt for sine storslåede strande (2 med blåt flag), gastronomi, dens saltvandspool, atmosfæren i fiskerihavnen med sine berømte solnedgange og berømte begivenheder som International Surfing Championship eller dens lokale festligheder.
Tapia er gæstfrihed, landskab, hav, ro om vinteren og trængsel og travlhed om sommeren: den ideelle by at nyde med familie og venner.
I nærheden af området er der to golfbaner, til glæde for elskere af denne sport.
Et unikt hjem for store familier eller for en turistindkvarteringsvirksomhed eller sommerhuse.
Kontakt os uforpligtende, så viser vi dig gerne dette vidunderlige hus.

Wir bieten Ihnen EXKLUSIV dieses beeindruckende Einfamilienhaus in Tapia de Casariego mit einer unschlagbaren Lage, im Herzen der Stadt, direkt neben der Kirche, dem Stadtpark, dem Rathaus und nur wenige Meter vom Strand entfernt, mit allen Arten von Dienstleistungen (Apotheke, Supermarkt, Tankstelle, Restaurants,...). Eine Lage, die diesem Haus eine einzigartige Qualität verleiht.
Großes Haus von 363 m2, aufgeteilt in 3 Etagen. Es verfügt über geräumige Räume, die in 6 Schlafzimmer, 4 Badezimmer (mit Option und Platz für zwei weitere), 2 Küchen und einen sehr geräumigen Wohn-/Essbereich mit Kamin mit vielen Nutzungsmöglichkeiten unterteilt sind. Die Bäder sind komplett renoviert und sowohl der Außen- als auch der Innenanstrich wurden vor 3 Jahren erneuert.
Tapia de Casariego ist ein wunderschönes Fischerdorf mit etwa 4000 Einwohnern, in einer privilegierten natürlichen Umgebung und gut angebunden durch die Autobahn A8, etwas mehr als eine Stunde von Städten wie Gijón, Oviedo, Coruña oder Santiago de Compostela, 45 Minuten vom Flughafen Asturien und eineinhalb Stunden vom Flughafen La Coruña entfernt.
Eine Stadt, die als touristisches Ziel von Interesse gilt und für ihre herrlichen Strände (2 mit blauer Flagge), ihre Gastronomie, ihren Salzwasserpool, die Atmosphäre des Fischerhafens mit ihren berühmten Sonnenuntergängen und renommierte Veranstaltungen wie die Internationale Surfmeisterschaft oder ihre lokalen Feste bekannt ist.
Tapia ist Gastfreundschaft, Landschaft, Meer, Ruhe im Winter und Hektik im Sommer: die ideale Stadt, um mit Familie und Freunden zu genießen.
In der Nähe der Gegend gibt es zwei Golfplätze, die den Liebhabern dieses Sports Spaß machen.
Ein einzigartiges Zuhause für große Familien oder für ein touristisches Beherbergungsunternehmen oder Ferienhäuser.
Kontaktieren Sie uns unverbindlich und wir zeigen Ihnen gerne dieses wunderschöne Haus.

Les ofrecemos EN EXCLUSIVA esta impresionante casa independiente en Tapia de Casariego con una ubicación inmejorable, en pleno centro del pueblo, justo al lado de la Iglesia, el parque del pueblo, el Ayuntamiento y a escasos metros de la playa, con todo tipo de servicios a su alrededor (farmacia, supermercado, gasolinera, restaurantes,...). Una ubicación que dota a esta casa de una cualidad única.
Gran vivienda de 363 m2 dividida en 3 plantas. Posee amplias estancias divididas en 6 habitaciones, 4 baños (con opción y sitio para hacer otros dos), 2 cocinas y zona de salón/comedor muy espaciosa con chimenea, con muchas posibilidades de uso. Los baños están completamente reformados, y tanto la pintura exterior como interior se ha renovado hace 3 años.
Tapia de Casariego es una preciosa villa marinera con cerca de 4000 habitantes, en un entorno natural privilegiado y bien comunicada por la autovía A8, a poco más de una hora de ciudades como Gijón, Oviedo, Coruña o Santiago de Compostela, 45 minutos al Aeropuerto de Asturias y hora y media al de La Coruña.
Un pueblo considerado destino turístico de interés, conocido por sus magníficas playas (2 con Bandera Azul), la gastronomía, su piscina de agua salada, el ambiente del puerto pesquero con sus famosos atardeceres, y eventos de renombre como el Campeonato Internacional de Surf o sus festividades locales.
Tapia es hospitalidad, paisaje, mar, tranquilidad en invierno y bullicio en verano: el pueblo ideal para disfrutar con familia y amigos.
En las proximidades de la zona hay dos campos de golf, para disfrute de los amantes de este deporte.
Una vivienda única para familias numerosas o para un negocio de alojamiento turísticos o viviendas vacacionales.
Pónganse en contacto con nosotros sin ningún tipo de compromiso y estaremos encantados de mostrarles esta maravillosa casa.

Vi tilbyr deg EKSKLUSIVT denne imponerende eneboligen i Tapia de Casariego med en uslåelig beliggenhet, i hjertet av byen, rett ved siden av kirken, byparken, rådhuset og noen få meter fra stranden, med alle slags tjenester rundt den (apotek, supermarked, bensinstasjon, restauranter,...). En beliggenhet som gir dette huset en unik kvalitet.
Stort hus på 363 m2 fordelt på 3 etasjer. Den har romslige rom delt inn i 6 soverom, 4 bad (med mulighet og plass til å lage ytterligere to), 2 kjøkken og en meget romslig stue / spisestue med, med mange muligheter for bruk. Badene er totalrenovert, og både utvendig og innvendig maling er fornyet for 3 år siden.
Tapia de Casariego er en vakker fiskerlandsby med ca 4000 innbyggere, i et privilegert naturmiljø og godt forbundet med motorveien A8, litt over en time fra byer som Gijón, Oviedo, Coruña eller Santiago de Compostela, 45 minutter fra Asturias flyplass og en og en halv time fra La Coruña flyplass.
En by betraktet som et turistmål av interesse, kjent for sine praktfulle strender (2 med blått flagg), gastronomi, saltvannsbasseng, atmosfæren i fiskehavnen med sine berømte solnedganger, og kjente arrangementer som International Surfing Championship eller dens lokale festligheter.
Tapia er gjestfrihet, landskap, sjø, ro om vinteren og kjas og mas om sommeren: den ideelle byen å nyte med familie og venner.
I nærheten av området er det to golfbaner, til glede for elskere av denne sporten.
Et unikt hjem for store familier eller for turistinnkvarteringsvirksomhet eller feriehus.
Kontakt oss uten forpliktelser, og vi vil gjerne vise deg dette fantastiske huset.

我们独家为您提供这栋位于塔皮亚德卡萨里戈的令人印象深刻的独立式住宅，地理位置无与伦比，位于市中心，毗邻教堂、城镇公园、市政厅，距离海滩仅数米之遥，周围提供各种服务（药房、超市、加油站、餐厅,...）。这个位置赋予了这所房子独特的品质。
363平方米的大房子分为3层。它拥有宽敞的客房，分为 6 间卧室、4 间浴室（可选择和空间制作另外两间）、2 间厨房和带壁炉的非常宽敞的起居/用餐区，具有多种使用可能性。浴室经过全面翻修，外部和内部油漆均在3年前进行了翻新。
塔皮亚·德·卡萨里戈（Tapia de Casariego）是一个美丽的渔村，拥有约4000名居民，拥有优越的自然环境，并由A8高速公路四通八达，距离希洪，奥维耶多，科鲁尼亚或圣地亚哥德孔波斯特拉等城市仅一个多小时，距离阿斯图里亚斯机场45分钟路程，距离拉科鲁尼亚机场一个半小时。
一个被认为是旅游胜地的小镇，以其壮丽的海滩（2 个蓝旗）、美食、海水游泳池、渔港的氛围和著名的日落以及国际冲浪锦标赛等著名活动而闻名或当地庆祝活动。
塔皮亚热情好客，风景优美，大海，冬季宁静，夏季喧嚣：与家人和朋友一起享受的理想小镇。
该地区附近有两个高尔夫球场，供这项运动爱好者享受。
大家庭或旅游住宿企业或度假屋的独特家园。
联系我们，没有任何义务，我们将很乐意向您展示这个美妙的房子。