فرصة عظيمة لفندق الأعمال أو منزل العائلة في تابيا دي كاسارييغو! قرية صيد شهيرة في غرب أستورياس ، بمينائها الساحر ومنارتها ومسبحها الطبيعي بالمياه المالحة ، وهي رائدة في إدخال رياضة ركوب الأمواج في المنطقة وحيث يمكنك الاستمتاع بأفضل فن الطهو في بحر كانتابريا وأفضل أجواء صيفية.
يقدم Maisons de Rêve حصريا هذه الخاصية الرائعة مع 462 M2 بنيت التي تقع على بعد 2 كم من وسط تابيا دي كاسارييغو وعلى بعد 5 دقائق بالسيارة من بلايا ديل مورالون الشهيرة. بالإضافة إلى المنزل الرئيسي ، فإنه يحتوي أيضا على مبان أخرى ، بما في ذلك إسطبل وكابينة. يحتاج إلى تجديد كامل.
ينقسم المنزل الرئيسي إلى 3 طوابق:
الطابق الرئيسي: غرفة معيشة، مطبخ مستقل كبير مع موقد خشبي وحمام مع نافذة.
الطابق الأول: غرفة معيشة و 5 غرف نوم وحمام كبير مع نافذة.
الطابق العلوي: منطقة علية ذات مخطط مفتوح مع مساحة كافية لإنشاء 4 غرف نوم أخرى.
أرضيات خشبية وخزف حجري وأسقف خشبية تمنحها هواء ريفي دافئ ومريح.
يقع هذا المنزل الريفي على قطعة أرض مساحتها حوالي 2000 م 2 في مكان فريد من نوعه مع إمكانيات متعددة ، سواء كمنزل عائلي أو كسكن سياحي. مناظر جميلة دون عائق للمناظر الطبيعية المفتوحة.
تعال وشاهد هذه الخاصية الرائعة ، نحن في انتظارك!

Tolle Gelegenheit für ein Hotel, einen Betrieb oder ein Einfamilienhaus in Tapia de Casariego! Berühmtes Fischerdorf im Westen Asturiens, mit seinem charmanten Hafen, seinem Leuchtturm, seinem natürlichen Salzwasserbecken, ein Pionier bei der Einführung des Surfens in der Region und wo Sie die beste Gastronomie des Kantabrischen Meeres und die beste Sommeratmosphäre genießen können.
Maisons de Rêve präsentiert EXKLUSIV dieses wundervolle Anwesen mit 462 m2 bebauter Fläche, das 2 km vom Zentrum von Tapia de Casariego und nur 5 Autominuten von der berühmten Playa del Murallón entfernt liegt. Neben dem Haupthaus verfügt es auch über weitere Gebäude, darunter einen Stall und eine Hütte. Es muss komplett renoviert werden.
Das Haupthaus ist in 3 Etagen unterteilt:
Erdgeschoss: Wohnzimmer, große separate Küche mit Holzofen und ein Badezimmer mit Fenster.
Erster Stock: Wohnzimmer, 5 Schlafzimmer und großes Badezimmer mit Fenster.
Obergeschoss: offener Dachboden mit genügend Platz für weitere 4 Schlafzimmer.
Holz- und Steinzeugböden und Holzdecken, die dem Ganzen eine rustikale, warme und gemütliche Atmosphäre verleihen.
Dieses rustikale Haus befindet sich auf einem Grundstück von ca. 2.000m2 an einem einzigartigen Ort mit vielfältigen Möglichkeiten, sowohl als Familienhaus als auch als Touristenunterkunft. Schöner freier Blick auf die offene Landschaft.
Kommen Sie und sehen Sie sich diese wunderbare Immobilie an, wir warten auf Sie!

Great opportunity for a hotel business or family home in Tapia de Casariego! Famous fishing village in western Asturias, with its charming port, its lighthouse, its natural saltwater pool, a pioneer in introducing surfing in the area and where you can enjoy the best gastronomy of the Cantabrian Sea and the best summer atmosphere.
Maisons de Rêve presents EXCLUSIVELY this wonderful property with 462 m2 built that is located 2 km from the center of Tapia de Casariego and just 5 minutes by car from the famous Playa del Murallón. In addition to the main house, it also has other buildings, including a stable and a cabin. It needs a complete renovation.
The main house is divided into 3 floors:
Main floor: living room, large independent kitchen with wood stove and a bathroom with window.
First floor: living room, 5 bedrooms and large bathroom with window.
Upstairs: open plan attic area with enough space to make another 4 bedrooms.
Wooden and stoneware floors and wooden ceilings that give it that rustic, warm and cozy air.
This rustic house is located on a plot of about 2,000m2 in a unique place with multiple possibilities, both as a family home and as tourist accommodation. Lovely unobstructed views of the open landscape.
Come and see this wonderful property, we are waiting for you!

Loistava tilaisuus hotellille, liiketoiminnalle tai perheen kodille Tapia de Casariegossa! Kuuluisa kalastajakylä Länsi-Asturiassa, jossa on viehättävä satama, majakka, luonnollinen suolaisen veden allas, edelläkävijä surffauksen käyttöönotossa alueella ja jossa voit nauttia Cantabrianmeren parhaasta gastronomiasta ja parhaasta kesäilmapiiristä.
Maisons de Rêve esittelee YKSINOMAAN tämän upean kiinteistön, jonka 462 m2 on rakennettu ja joka sijaitsee 2 km: n päässä Tapia de Casariegon keskustasta ja vain 5 minuutin ajomatkan päässä kuuluisasta Playa del Murallónista. Päärakennuksen lisäksi siellä on myös muita rakennuksia, kuten talli ja mökki. Se tarvitsee täydellisen kunnostuksen.
Päärakennus on jaettu 3 kerrokseen:
Pääkerros: olohuone, iso itsenäinen keittiö, jossa on puuhella ja kylpyhuone ikkunalla.
Ensimmäinen kerros: olohuone, 5 makuuhuonetta ja iso kylpyhuone ikkunalla.
Yläkerta: avoin ullakkoalue, jossa on tarpeeksi tilaa tehdä vielä 4 makuuhuonetta.
Puu- ja kivitavaralattiat ja puiset katot, jotka antavat sille maalaismaisen, lämpimän ja kodikkaan ilman.
Tämä maalaismainen talo sijaitsee noin 2 000 m2: n tontilla ainutlaatuisessa paikassa, jossa on useita mahdollisuuksia sekä perheen kotina että matkailumajoituksena. Ihanat esteettömät näkymät avoimeen maisemaan.
Tule katsomaan tätä upeaa omaisuutta, odotamme sinua!

Grande opportunité pour un hôtel, une entreprise ou une maison familiale à Tapia de Casariego ! Célèbre village de pêcheurs de l’ouest des Asturies, avec son charmant port, son phare, sa piscine naturelle d’eau salée, un pionnier dans l’introduction du surf dans la région et où vous pourrez profiter de la meilleure gastronomie de la mer Cantabrique et de la meilleure atmosphère estivale.
Maisons de Rêve présente EXCLUSIVEMENT cette magnifique propriété de 462 m2 construits, située à 2 km du centre de Tapia de Casariego et à seulement 5 minutes en voiture de la célèbre Playa del Murallón. En plus de la maison principale, il dispose également d’autres bâtiments, dont une écurie et une cabane. Il a besoin d’une rénovation complète.
La maison principale est divisée en 3 étages :
Rez-de-chaussée : salon, grande cuisine indépendante avec poêle à bois et une salle de bain avec fenêtre.
Premier étage : salon, 5 chambres et grande salle de bain avec fenêtre.
A l’étage : grenier ouvert avec suffisamment d’espace pour faire 4 autres chambres.
Des sols en bois et en grès et des plafonds en bois qui lui donnent cet air rustique, chaud et confortable.
Cette maison rustique est située sur un terrain d’environ 2 000m2 dans un lieu unique aux multiples possibilités, à la fois comme maison familiale et comme hébergement touristique. Belle vue dégagée sur le paysage ouvert.
Venez voir cette magnifique propriété, nous vous attendons !

Flott mulighet for et hotell, virksomhet eller familiehjem i Tapia de Casariego! Berømt fiskerlandsby i det vestlige Asturias, med sin sjarmerende havn, sitt fyrtårn, sitt naturlige saltvannsbasseng, en pioner i å introdusere surfing i området og hvor du kan nyte den beste gastronomien i Det kantabriske hav og den beste sommeratmosfæren.
Maisons de Rêve presenterer EKSKLUSIVT denne fantastiske eiendommen med 462 m2 bygget som ligger 2 km fra sentrum av Tapia de Casariego og bare 5 minutter med bil fra den berømte Playa del Murallón. I tillegg til hovedhuset har den også andre bygninger, blant annet en stall og en hytte. Den trenger en fullstendig renovering.
Hovedhuset er delt inn i 3 etasjer:
Hovedetasje: stue, stort uavhengig kjøkken med vedovn og bad med vindu.
Andre etasje: stue, 5 soverom og stort bad med vindu.
Ovenpå: loftsområde med åpen planløsning med nok plass til å lage ytterligere 4 soverom.
Tre- og steintøygulv og tretak som gir den rustikke, varme og koselige luften.
Dette rustikke huset ligger på en tomt på ca 2,000m2 på et unikt sted med flere muligheter, både som familiebolig og som turistovernatting. Nydelig uhindret utsikt over det åpne landskapet.
Kom og se denne fantastiske eiendommen, vi venter på deg!

Stor möjlighet för ett hotell, företag eller familjehem i Tapia de Casariego! Berömd fiskeby i västra Asturien, med sin charmiga hamn, sin fyr, sin naturliga saltvattenpool, en pionjär när det gäller att introducera surfing i området och där du kan njuta av den bästa gastronomin i Kantabriska havet och den bästa sommaratmosfären.
Maisons de Rêve presenterar EXKLUSIVT denna underbara fastighet med 462 m2 byggd som ligger 2 km från centrum av Tapia de Casariego och bara 5 minuter med bil från den berömda Playa del Murallón. Förutom huvudbyggnaden har den också andra byggnader, bland annat ett stall och en stuga. Den behöver en totalrenovering.
Huvudbyggnaden är uppdelad i 3 våningar:
Bottenvåning: vardagsrum, stort oberoende kök med vedspis och ett badrum med fönster.
Första våningen: vardagsrum, 5 sovrum och stort badrum med fönster.
På övervåningen: vindsvåning i öppen planlösning med tillräckligt med utrymme för att göra ytterligare 4 sovrum.
Trä- och stengodsgolv och trätak som ger den där rustika, varma och mysiga luften.
Detta rustika hus ligger på en tomt på cirka 2 000 m2 på en unik plats med flera möjligheter, både som familjehem och som turistboende. Härlig fri utsikt över det öppna landskapet.
Kom och se denna underbara fastighet, vi väntar på dig!

在塔皮亚·德·卡萨里戈（Tapia de Casariego）的酒店，商务或家庭住宅的绝佳机会！阿斯图里亚斯西部著名的渔村，拥有迷人的港口、灯塔、天然海水游泳池、该地区引入冲浪的先驱，在这里您可以享受坎塔布连海最好的美食和最好的夏季氛围。
Maisons de Rêve 独家展示这座美妙的房产，占地 462 平方米，距离 Tapia de Casariego 市中心 2 公里，距离著名的 Playa del Murallón 仅 5 分钟车程。除了主屋外，它还有其他建筑物，包括马厩和小屋。它需要彻底翻新。
主屋分为3层：
主楼层：客厅、带柴火炉的大型独立厨房和带窗户的浴室。
二楼：客厅、5 间卧室和带窗户的大浴室。
楼上：开放式阁楼区，有足够的空间制作另外 4 间卧室。
木质和粗陶地板以及木制天花板给人一种质朴、温暖和舒适的空气。
这座质朴的房子位于一个约2,000平方米的地块上，是一个独特的地方，具有多种可能性，既可以作为家庭住宅，也可以作为旅游住宿。享有开阔景观一览无余的美景。
快来看看这个美妙的房产，我们在等你！

Fantastisk mulighed for et hotel, virksomhed eller familiehjem i Tapia de Casariego! Berømt fiskerby i det vestlige Asturien med sin charmerende havn, sit fyrtårn, sin naturlige saltvandspool, en pioner inden for introduktion af surfing i området, og hvor du kan nyde den bedste gastronomi i Det Cantabriske Hav og den bedste sommeratmosfære.
Maisons de Rêve præsenterer EKSKLUSIVT denne vidunderlige ejendom med 462 m2 bygget, der ligger 2 km fra centrum af Tapia de Casariego og kun 5 minutter i bil fra den berømte Playa del Murallón. Ud over hovedhuset har den også andre bygninger, herunder en stald og en hytte. Det trænger til en komplet renovering.
Hovedhuset er opdelt i 3 etager:
Stue: stue, stort selvstændigt køkken med brændeovn og et badeværelse med vindue.
Første sal: stue, 5 soveværelser og stort badeværelse med vindue.
Ovenpå: åbent loftsområde med plads nok til at lave yderligere 4 soveværelser.
Træ- og stentøjsgulve og trælofter, der giver det den rustikke, varme og hyggelige luft.
Dette rustikke hus ligger på en grund på ca. 2.000 m2 på et unikt sted med mange muligheder, både som familiebolig og som turistindkvartering. Dejlig uhindret udsigt over det åbne landskab.
Kom og se denne vidunderlige ejendom, vi venter på dig!

¡Gran oportunidad de negocio hotelero o vivienda familiar en Tapia de Casariego!. Afamada villa marinera del occidente asturiano, con su coqueto puerto, su faro, su piscina natural de agua salada, pionera en introducir el surf en la zona y donde poder disfrutar de la mejor gastronomía del Cantábrico y del mejor ambiente veraniego.
Maisons de Rêve les presenta EN EXCLUSIVA esta estupenda propiedad con 462 m2 construidos que se encuentra a 2 km del centro de Tapia de Casariego y a escasos 5 minutos en coche de la famosa Playa del Murallón. Además de la casa principal cuenta también con otras construcciones, entre ellas, una cuadra y un cabazo. Necesita reforma completa.
La vivienda principal está dividida en 3 plantas:
Planta principal: salón, gran cocina independiente con cocina de leña y un cuarto de baño con ventana.
Primera planta: salón, 5 dormitorios y amplio cuarto de baño con ventana.
Planta de arriba: zona abuhardillada diáfana con espacio suficiente como para hacer otros 4 dormitorios.
Suelos de madera y gres y techos de madera que le confieren ese aire rústico, cálido y acogedor.
Esta casa rústica se encuentra ubicada sobre una parcela de unos 2.000m2 en un lugar único con múltiples posibilidades, tanto como vivienda familiar o como alojamiento turístico. Preciosas vistas despejadas al paisaje abierto.
¡Venga a conocer esta maravilla de propiedad, le esperamos!

Geweldige kans voor een hotel, bedrijf of gezinswoning in Tapia de Casariego! Beroemd vissersdorp in het westen van Asturië, met zijn charmante haven, zijn vuurtoren, zijn natuurlijke zoutwaterzwembad, een pionier in het introduceren van surfen in het gebied en waar u kunt genieten van de beste gastronomie van de Cantabrische Zee en de beste zomersfeer.
Maisons de Rêve presenteert EXCLUSIEF deze prachtige woning met 462 m2 gebouwd die op 2 km van het centrum van Tapia de Casariego ligt en op slechts 5 minuten rijden van het beroemde Playa del Murallón. Naast het hoofdgebouw heeft het ook andere gebouwen, waaronder een stal en een hut. Het heeft een volledige renovatie nodig.
Het hoofdgebouw is verdeeld in 3 verdiepingen:
Begane grond: woonkamer, grote onafhankelijke keuken met houtkachel en een badkamer met raam.
Eerste verdieping: woonkamer, 5 slaapkamers en grote badkamer met raam.
Boven: open zolder met voldoende ruimte om nog eens 4 slaapkamers te maken.
Houten en steengoed vloeren en houten plafonds die het die rustieke, warme en gezellige lucht geven.
Deze rustieke woning is gelegen op een perceel van ongeveer 2.000m2 op een unieke plek met meerdere mogelijkheden, zowel als gezinswoning als als toeristische accommodatie. Heerlijk vrij uitzicht op het open landschap.
Kom en bekijk deze prachtige woning, wij wachten op u!

Отличная возможность для гостиничного бизнеса или семейного дома в Тапиа-де-Касариего! Знаменитая рыбацкая деревня в западной Астурии, с ее очаровательным портом, маяком, природным бассейном с морской водой, пионер в распространении серфинга в этом районе, где вы можете насладиться лучшей гастрономией Кантабрийского моря и лучшей летней атмосферой.
Maisons de Rêve представляет ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО эту замечательную недвижимость площадью 462 м2, которая расположена в 2 км от центра Тапиа-де-Касариего и всего в 5 минутах езды на машине от знаменитого Плайя-дель-Муральон. Помимо основного дома, в нем есть и другие постройки, в том числе конюшня и домик. Он нуждается в полном ремонте.
Главный дом разделен на 3 этажа:
Основной этаж: гостиная, большая отдельная кухня с дровяной печью и ванная комната с окном.
Второй этаж: гостиная, 5 спален и большая ванная комната с окном.
Наверху: мансарда открытой планировки с достаточным пространством, чтобы сделать еще 4 спальни.
Деревянные и керамогранитные полы и деревянные потолки, которые придают ему деревенский, теплый и уютный воздух.
Этот загородный дом расположен на участке площадью около 2 000 м2 в уникальном месте с множеством возможностей, как в качестве семейного дома, так и в качестве туристического жилья. Прекрасный беспрепятственный вид на открытый ландшафт.
Приходите и посмотрите на эту замечательную недвижимость, мы ждем вас!