Descubre este amplio y luminoso apartamento de 90 m², situado en el corazón de Torrevieja, a tan solo 500 metros del Paseo Juan Aparicio y las emblemáticas Piscinas Naturales. Totalmente amueblado, esta vivienda ofrece 4 dormitorios, 2 baños, una cocina independiente, un gran salón-comedor con balcón, y dos patios privados.
El salón-comedor, de generosas dimensiones, combina comodidad y funcionalidad. Su amplia zona de comedor incluye una mesa para seis comensales y conecta directamente con el balcón, que ofrece vistas a la calle del portal principal. La cocina independiente, espaciosa y muy bien equipada, cuenta con hornillos de gas, termo eléctrico para agua caliente, y amplias áreas de almacenaje, ofreciendo todo lo necesario para el día a día.
En cuanto a los dormitorios, dos de ellos son individuales: uno dispone de dos camas individuales y un ventanal luminoso, mientras que el otro cuenta con una cama más amplia y acceso a uno de los patios. Las otras dos habitaciones son dobles, una con ventanal y la otra con salida directa al segundo patio privado. Todas las habitaciones están equipadas con prácticos armarios empotrados.
Los dos baños de la vivienda están diseñados para maximizar la comodidad. Ambos incluyen bañera y radiador eléctrico. El baño más pequeño dispone de un termo eléctrico independiente, complementando el termo principal que abastece al baño grande y la cocina.
Ubicación inmejorable: Situado en pleno centro de Torrevieja, este apartamento está rodeado de servicios, tiendas, restaurantes y todo tipo de comodidades. Además, se encuentra a un corto paseo de algunos de los lugares más emblemáticos de la ciudad, como la Plaza de Oriente, el Paseo Juan Aparicio, y las Piscinas Naturales, ideales para disfrutar de la auténtica esencia de esta encantadora localidad costera.
Un hogar espacioso y perfectamente ubicado que te invita a disfrutar de la vida en el corazón de Torrevieja.

اكتشف هذه الشقة الفسيحة والمشرقة التي تبلغ مساحتها 90 مترا مربعا، وتقع في قلب توريفايخا، على بعد 500 متر فقط من باسيو خوان أباريسيو والمسابح الطبيعية الرمزية. يوفر هذا العقار مؤثثا بالكامل 4 غرف نوم و 2 حمام ومطبخ منفصل وغرفة معيشة وطعام كبيرة مع شرفة وفناء خاص.
تجمع غرفة المعيشة وتناول الطعام ذات الحجم الكبير بين الراحة والوظائف. تشتمل منطقة تناول الطعام الفسيحة على طاولة تتسع لستة أشخاص وتتصل مباشرة بالشرفة التي توفر إطلالات على شارع البوابة الرئيسي. يحتوي المطبخ المستقل، الفسيح والمجهز بشكل جيد للغاية، على مواقد غاز، وسخان مياه كهربائي للمياه الساخنة، ومساحات تخزين كبيرة، توفر كل ما تحتاجه ليوم ليوم.
أما بالنسبة لغرف النوم ، فاثنان منها مفردتان: أحدهما يحتوي على سريرين مفردين ونافذة مشرقة ، بينما يحتوي الآخر على سرير أكبر وإمكانية الوصول إلى أحد الأفنية. غرفتا النوم الأخريان مزدوجتان ، إحداهما بنافذة والأخرى مع إمكانية الوصول المباشر إلى الفناء الخاص الثاني. تم تجهيز جميع غرف النوم بخزائن ملابس مدمجة عملية.
تم تصميم حمامي المنزل لتحقيق أقصى قدر من الراحة. ويحتوي كلاهما على حوض استحمام ومبرد كهربائي. يحتوي الحمام الأصغر على سخان مياه كهربائي مستقل ، يكمل سخان المياه الرئيسي الذي يزود الحمام والمطبخ الكبيرين.
موقع لا يهزم: تقع هذه الشقة في قلب توريفايجا ، وتحيط بها الخدمات والمحلات التجارية والمطاعم وجميع أنواع وسائل الراحة. بالإضافة إلى ذلك ، فهو على بعد مسافة قصيرة سيرا على الأقدام من بعض الأماكن الأكثر رمزية في المدينة ، مثل Plaza de Oriente و Paseo Juan Aparicio و Natural Pools ، وهي مثالية للاستمتاع بالجوهر الأصيل لهذه المدينة الساحلية الساحرة.
منزل واسع وذو موقع مثالي يدعوك للاستمتاع بالحياة في قلب توريفايجا.

Objevte tento prostorný a světlý byt o rozloze 90 m², který se nachází v srdci Torrevieja, pouhých 500 metrů od Paseo Juan Aparicio a symbolických přírodních bazénů. Plně zařízený, tento hotel nabízí 4 ložnice, 2 koupelny, samostatnou kuchyň, velký obývací pokoj s jídelnou s balkonem, a dvě soukromé terasy.
Velkorysý obývací pokoj s jídelnou kombinuje pohodlí a funkčnost. Jeho prostorný jídelní kout zahrnuje stůl pro šest osob a je přímo propojen s balkonem, který nabízí výhled na hlavní portálovou ulici. Samostatná kuchyň, prostorná a velmi dobře vybavená, má plynové sporáky, elektrický ohřívač teplé vody a velké skladovací prostory, které nabízejí vše, co potřebujete pro každodenní život.
Pokud jde o ložnice, dvě z nich jsou jednolůžkové: jedna má dvě samostatná lůžka a světlé okno, zatímco druhá má větší postel a přístup na jednu z teras. Další dvě ložnice jsou dvoulůžkové, jedna s oknem a druhá s přímým vstupem na druhou soukromou terasu. Všechny ložnice jsou vybaveny praktickými vestavěnými skříněmi.
Dvě koupelny domu jsou navrženy s ohledem na maximální komfort. V obou najdete vanu a elektrický radiátor. V menší koupelně je samostatný elektrický ohřívač vody, který doplňuje hlavní ohřívač vody, který zásobuje velkou koupelnu a kuchyň.
Bezkonkurenční poloha: Tento apartmán se nachází v srdci Torrevieja a je obklopen službami, obchody, restauracemi a všemi druhy vybavení. Kromě toho je to jen kousek pěšky od některých z nejznámějších míst ve městě, jako je Plaza de Oriente, Paseo Juan Aparicio a přírodní bazény, které jsou ideální pro vychutnání autentické podstaty tohoto okouzlujícího pobřežního města.
Prostorný a perfektně umístěný domov, který vás zve, abyste si užili život v srdci Torrevieja.

Oplev denne rummelige og lyse lejlighed på 90 m², beliggende i hjertet af Torrevieja, kun 500 meter fra Paseo Juan Aparicio og de symbolske naturlige pools. Denne ejendom er fuldt møbleret og tilbyder 4 soveværelser, 2 badeværelser, separat køkken, stor stue-spisestue med balkon og to private terrasser.
Den generøse stue-spisestue kombinerer komfort og funktionalitet. Den rummelige spiseplads har et bord til seks og har direkte forbindelse til balkonen, hvorfra der er udsigt over hovedgaden. Det uafhængige køkken, rummeligt og meget veludstyret, har gaskomfurer, elektrisk vandvarmer til varmt vand og store opbevaringsområder, der tilbyder alt hvad du behøver i hverdagen.
Hvad angår soveværelserne, er to af dem enkelt: den ene har to enkeltsenge og et lyst vindue, mens den anden har en større seng og adgang til en af terrasserne. De to andre soveværelser er dobbeltværelser, det ene med et vindue og det andet med direkte adgang til den anden private terrasse. Alle soveværelser er udstyret med praktiske indbyggede skabe.
Husets to badeværelser er designet til at maksimere komforten. Begge har badekar og el-radiator. Det mindre badeværelse har en uafhængig elektrisk vandvarmer, der supplerer hovedvandvarmeren, der forsyner det store badeværelse og køkken.
Uovertruffen beliggenhed: Denne lejlighed ligger i hjertet af Torrevieja og er omgivet af tjenester, butikker, restauranter og alle former for faciliteter. Det er også en kort gåtur fra nogle af de mest symbolske steder i byen, såsom Plaza de Oriente, Paseo Juan Aparicio og de naturlige pools, der er ideelle til at nyde den autentiske essens af denne charmerende kystby.
Et rummeligt og perfekt beliggende hjem, der inviterer dig til at nyde livet i hjertet af Torrevieja.

Entdecken Sie diese geräumige und helle 90 m² große Wohnung im Herzen von Torrevieja, nur 500 Meter vom Paseo Juan Aparicio und den emblematischen Naturpools entfernt. Diese Immobilie ist komplett möbliert und bietet 4 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, eine separate Küche, ein großes Wohn-Esszimmer mit Balkon und zwei private Terrassen.
Das großzügig geschnittene Wohn-Esszimmer vereint Komfort und Funktionalität. Der geräumige Essbereich verfügt über einen Tisch für sechs Personen und ist direkt mit dem Balkon verbunden, von dem aus Sie einen Blick auf die Hauptstraße des Portals haben. Die separate Küche, geräumig und sehr gut ausgestattet, verfügt über Gasherde, einen elektrischen Warmwasserbereiter für heißes Wasser und große Stauräume und bietet alles, was Sie für den Alltag benötigen.
Was die Schlafzimmer betrifft, so sind zwei Einzelbetten: Eines hat zwei Einzelbetten und ein helles Fenster, während das andere ein größeres Bett und Zugang zu einer der Terrassen hat. Die anderen beiden Schlafzimmer sind Doppelzimmer, eines mit Fenster und das andere mit direktem Zugang zur zweiten privaten Terrasse. Alle Schlafzimmer sind mit praktischen Einbauschränken ausgestattet.
Die beiden Badezimmer des Hauses sind so gestaltet, dass sie den Komfort maximieren. Beide verfügen über eine Badewanne und einen elektrischen Heizkörper. Das kleinere Badezimmer verfügt über einen unabhängigen elektrischen Warmwasserbereiter, der den Hauptwarmwasserbereiter ergänzt, der das große Badezimmer und die Küche versorgt.
Unschlagbare Lage: Diese Wohnung befindet sich im Herzen von Torrevieja und ist von Dienstleistungen, Geschäften, Restaurants und allen Arten von Annehmlichkeiten umgeben. Darüber hinaus ist es nur einen kurzen Spaziergang von einigen der emblematischsten Orte der Stadt entfernt, wie der Plaza de Oriente, dem Paseo Juan Aparicio und den natürlichen Pools, ideal, um die authentische Essenz dieser charmanten Küstenstadt zu genießen.
Ein geräumiges und perfekt gelegenes Haus, das Sie einlädt, das Leben im Herzen von Torrevieja zu genießen.

Discover this spacious and bright 90 m² apartment, located in the heart of Torrevieja, just 500 meters from Paseo Juan Aparicio and the emblematic Natural Pools. Fully furnished, this property offers 4 bedrooms, 2 bathrooms, a separate kitchen, a large living-dining room with balcony, and two private patios.
The generously sized living-dining room combines comfort and functionality. Its spacious dining area includes a table for six and connects directly to the balcony, which offers views of the main portal street. The independent kitchen, spacious and very well equipped, has gas stoves, electric water heater for hot water, and large storage areas, offering everything you need for day to day.
As for the bedrooms, two of them are single: one has two single beds and a bright window, while the other has a larger bed and access to one of the patios. The other two bedrooms are doubles, one with a window and the other with direct access to the second private patio. All bedrooms are equipped with practical built-in wardrobes.
The two bathrooms of the house are designed to maximize comfort. Both include a bathtub and electric radiator. The smaller bathroom has an independent electric water heater, complementing the main water heater that supplies the large bathroom and kitchen.
Unbeatable location: Located in the heart of Torrevieja, this apartment is surrounded by services, shops, restaurants and all kinds of amenities. In addition, it is a short walk from some of the most emblematic places in the city, such as the Plaza de Oriente, the Paseo Juan Aparicio, and the Natural Pools, ideal for enjoying the authentic essence of this charming coastal town.
A spacious and perfectly located home that invites you to enjoy life in the heart of Torrevieja.

Tutustu tähän tilavaan ja valoisaan 90 m²: n huoneistoon, joka sijaitsee Torreviejan sydämessä, vain 500 metrin päässä Paseo Juan Apariciosta ja vertauskuvallisista luonnonaltaista. Täysin kalustetussa majoituspaikassa on 4 makuuhuonetta, 2 kylpyhuonetta, erillinen keittiö, suuri olohuone parvekkeella ja kaksi yksityistä terassia.
Reilun kokoisessa olohuoneessa yhdistyvät mukavuus ja toimivuus. Sen tilavassa ruokailutilassa on pöytä kuudelle hengelle, ja se yhdistyy suoraan parvekkeelle, josta on näkymät pääportaalikadulle. Itsenäisessä keittiössä, tilavassa ja erittäin hyvin varustetussa, on kaasuliesi, sähköinen vedenlämmitin kuumalle vedelle ja suuret säilytystilat, jotka tarjoavat kaiken mitä tarvitset päivittäin.
Mitä tulee makuuhuoneisiin, kaksi niistä on yhden hengen: toisessa on kaksi erillistä vuodetta ja valoisa ikkuna, kun taas toisessa on suurempi sänky ja pääsy yhdelle patioista. Kaksi muuta makuuhuonetta ovat kahden hengen huoneita, joista toisessa on ikkuna ja toisessa suora pääsy toiselle yksityiselle patiolle. Kaikissa makuuhuoneissa on käytännölliset sisäänrakennetut vaatekaapit.
Talon kaksi kylpyhuonetta on suunniteltu maksimoimaan mukavuus. Molemmissa on kylpyamme ja sähköpatteri. Pienemmässä kylpyhuoneessa on itsenäinen sähköinen vedenlämmitin, joka täydentää päävedenlämmitintä, joka toimittaa suuren kylpyhuoneen ja keittiön.
Lyömätön sijainti: Torreviejan sydämessä sijaitsevaa huoneistoa ympäröivät palvelut, kaupat, ravintolat ja kaikenlaiset mukavuudet. Lisäksi se on lyhyen kävelymatkan päässä joistakin kaupungin tunnetuimmista paikoista, kuten Plaza de Oriente, Paseo Juan Aparicio ja Natural Pools, ihanteellinen nauttia tämän viehättävän rannikkokaupungin aidosta olemuksesta.
Tilava ja erinomaisella paikalla sijaitseva koti, joka kutsuu sinut nauttimaan elämästä Torreviejan sydämessä.

Découvrez cet appartement spacieux et lumineux de 90 m², situé au cœur de Torrevieja, à seulement 500 mètres du Paseo Juan Aparicio et des emblématiques piscines naturelles. Entièrement meublée, cette propriété offre 4 chambres, 2 salles de bains, une cuisine séparée, un grand salon-salle à manger avec balcon et deux patios privés.
Le salon-salle à manger aux dimensions généreuses allie confort et fonctionnalité. Sa salle à manger spacieuse comprend une table pour six personnes et se connecte directement au balcon, qui offre une vue sur la rue du portail principal. La cuisine indépendante, spacieuse et très bien équipée, dispose de cuisinières à gaz, d’un chauffe-eau électrique pour l’eau chaude et de grands espaces de rangement, offrant tout ce dont vous avez besoin au quotidien.
En ce qui concerne les chambres, deux d’entre elles sont simples : l’une dispose de deux lits simples et d’une fenêtre lumineuse, tandis que l’autre dispose d’un lit plus grand et d’un accès à l’un des patios. Les deux autres chambres sont doubles, l’une avec une fenêtre et l’autre avec accès direct au deuxième patio privé. Toutes les chambres sont équipées d’armoires encastrées pratiques.
Les deux salles de bains de la maison sont conçues pour maximiser le confort. Les deux comprennent une baignoire et un radiateur électrique. La plus petite salle de bain dispose d’un chauffe-eau électrique indépendant, complétant le chauffe-eau principal qui alimente la grande salle de bain et la cuisine.
Emplacement imbattable : Situé au cœur de Torrevieja, cet appartement est entouré de services, de magasins, de restaurants et de toutes sortes de commodités. De plus, il se trouve à quelques pas de certains des lieux les plus emblématiques de la ville, tels que la Plaza de Oriente, le Paseo Juan Aparicio et les piscines naturelles, idéales pour profiter de l’essence authentique de cette charmante ville côtière.
Une maison spacieuse et parfaitement située qui vous invite à profiter de la vie au cœur de Torrevieja.

Scopri questo spazioso e luminoso appartamento di 90 m², situato nel cuore di Torrevieja, a soli 500 metri dal Paseo Juan Aparicio e dalle emblematiche piscine naturali. Completamente arredata, questa proprietà offre 4 camere da letto, 2 bagni, una cucina separata, un ampio soggiorno-sala da pranzo con balcone e due patii privati.
Il soggiorno-sala da pranzo di dimensioni generose combina comfort e funzionalità. La sua spaziosa zona pranzo comprende un tavolo per sei persone e si collega direttamente al balcone, che offre una vista sulla strada principale del portale. La cucina indipendente, spaziosa e molto ben attrezzata, dispone di fornelli a gas, scaldabagno elettrico per l'acqua calda e ampi ripostigli, che offrono tutto il necessario per la vita di tutti i giorni.
Per quanto riguarda le camere da letto, due di esse sono singole: una ha due letti singoli e una finestra luminosa, mentre l'altra ha un letto più grande e l'accesso a uno dei patii. Le altre due camere da letto sono matrimoniali, una con finestra e l'altra con accesso diretto al secondo patio privato. Tutte le camere sono dotate di pratici armadi a muro.
I due bagni della casa sono progettati per massimizzare il comfort. Entrambe includono una vasca da bagno e un radiatore elettrico. Il bagno più piccolo ha uno scaldabagno elettrico indipendente, che completa lo scaldabagno principale che alimenta il grande bagno e la cucina.
Posizione imbattibile: Situato nel cuore di Torrevieja, questo appartamento è circondato da servizi, negozi, ristoranti e tutti i tipi di comfort. Inoltre, si trova a pochi passi da alcuni dei luoghi più emblematici della città, come la Plaza de Oriente, il Paseo Juan Aparicio e le piscine naturali, ideali per godersi l'essenza autentica di questa affascinante città costiera.
Una casa spaziosa e perfettamente posizionata che ti invita a goderti la vita nel cuore di Torrevieja.

Ontdek dit ruime en lichte appartement van 90 m², gelegen in het hart van Torrevieja, op slechts 500 meter van de Paseo Juan Aparicio en de emblematische natuurlijke zwembaden. Deze woning is volledig gemeubileerd en biedt 4 slaapkamers, 2 badkamers, een aparte keuken, een grote woon-eetkamer met balkon en twee eigen patio's.
De ruime woon-eetkamer combineert comfort en functionaliteit. De ruime eethoek is voorzien van een tafel voor zes personen en sluit direct aan op het balkon, dat uitzicht biedt op de hoofdstraat van het portaal. De onafhankelijke keuken, ruim en zeer goed uitgerust, heeft gasfornuizen, een elektrische boiler voor warm water en grote opslagruimtes, en biedt alles wat u nodig heeft voor dagelijks gebruik.
Wat betreft de slaapkamers, twee van hen zijn eenpersoons: de ene heeft twee eenpersoonsbedden en een helder raam, terwijl de andere een groter bed heeft en toegang heeft tot een van de patio's. De andere twee slaapkamers zijn tweepersoonskamers, een met een raam en de andere met directe toegang tot de tweede privépatio. Alle slaapkamers zijn voorzien van praktische inbouwkasten.
De twee badkamers van het huis zijn ontworpen om het comfort te maximaliseren. Beide zijn voorzien van een ligbad en een elektrische radiator. De kleinere badkamer heeft een onafhankelijke elektrische boiler, als aanvulling op de hoofdboiler die de grote badkamer en keuken van stroom voorziet.
Onovertroffen locatie: Gelegen in het hart van Torrevieja, is dit appartement omgeven door diensten, winkels, restaurants en allerlei voorzieningen. Bovendien ligt het op korte loopafstand van enkele van de meest emblematische plaatsen in de stad, zoals de Plaza de Oriente, de Paseo Juan Aparicio en de natuurlijke zwembaden, ideaal om te genieten van de authentieke essentie van deze charmante kustplaats.
Een ruime en perfect gelegen woning die u uitnodigt om te genieten van het leven in het hart van Torrevieja.

Oppdag denne romslige og lyse leiligheten på 90 m², som ligger i hjertet av Torrevieja, bare 500 meter fra Paseo Juan Aparicio og de emblematiske naturlige bassengene. Denne eiendommen er fullt møblert og tilbyr 4 soverom, 2 bad, et separat kjøkken, en stor stue-spisestue med balkong og to private uteplasser.
Den sjenerøse stuen/spisestuen kombinerer komfort og funksjonalitet. Den romslige spisestuen inkluderer et bord for seks og kobles direkte til balkongen, som gir utsikt over hovedportalgaten. Det uavhengige kjøkkenet, romslig og veldig velutstyrt, har gassovner, elektrisk varmtvannsbereder for varmt vann og store lagringsområder, og tilbyr alt du trenger i hverdagen.
Når det gjelder soverommene, er to av dem enkle: den ene har to enkeltsenger og et lyst vindu, mens den andre har en større seng og tilgang til en av uteplassene. De to andre soverommene er doble, det ene med vindu og det andre med direkte utgang til den andre private uteplassen. Alle soverommene er utstyrt med praktiske innebygde garderober.
De to badene i huset er designet for å maksimere komforten. Begge har badekar og elektrisk radiator. Det mindre badet har en uavhengig elektrisk varmtvannsbereder, som komplementerer hovedvarmtvannsberederen som forsyner det store badet og kjøkkenet.
Uslåelig beliggenhet: Denne leiligheten ligger i hjertet av Torrevieja, og er omgitt av tjenester, butikker, restauranter og alle slags fasiliteter. I tillegg er det en kort spasertur fra noen av de mest emblematiske stedene i byen, som Plaza de Oriente, Paseo Juan Aparicio og de naturlige bassengene, ideelle for å nyte den autentiske essensen av denne sjarmerende kystbyen.
Et romslig og perfekt beliggende hjem som inviterer deg til å nyte livet i hjertet av Torrevieja.

Откройте для себя эту просторную и светлую квартиру площадью 90 м², расположенную в самом центре Торревьехи, всего в 500 метрах от Пасео Хуан Апарисио и символических природных бассейнов. Полностью меблированный, этот дом предлагает 4 спальни, 2 ванные комнаты, отдельную кухню, большую гостиную-столовую с балконом и два частных патио.
Просторная гостиная-столовая сочетает в себе комфорт и функциональность. Его просторная обеденная зона включает в себя стол на шесть человек и соединяется непосредственно с балконом, с которого открывается вид на главную портальную улицу. Отдельная кухня, просторная и очень хорошо оборудованная, оснащена газовыми плитами, электрическим водонагревателем для горячей воды и большими кладовыми, предлагающими все необходимое для повседневной жизни.
Что касается спален, то две из них одноместные: в одной две односпальные кровати и светлое окно, а в другой — кровать побольше и выход в один из патио. Две другие спальни с двуспальными кроватями, одна с окном, а другая с прямым выходом во второй частный внутренний дворик. Все спальни оборудованы практичными встроенными шкафами.
Две ванные комнаты дома спроектированы таким образом, чтобы обеспечить максимальный комфорт. В обоих номерах есть ванна и электрический радиатор. В меньшей ванной комнате есть отдельный электрический водонагреватель, дополняющий основной водонагреватель, который снабжает большую ванную комнату и кухню.
Непревзойденное расположение: Расположенная в самом центре Торревьехи, эта квартира окружена услугами, магазинами, ресторанами и всеми видами удобств. Кроме того, он находится в нескольких минутах ходьбы от некоторых из самых символичных мест города, таких как Пласа-де-Ориенте, Пасео Хуан Апарисио и природные бассейны, идеально подходящие для наслаждения подлинной сущностью этого очаровательного прибрежного города.
Просторный и идеально расположенный дом, который приглашает вас насладиться жизнью в самом сердце Торревьехи.

Upptäck denna rymliga och ljusa lägenhet på 90 m², belägen i hjärtat av Torrevieja, bara 500 meter från Paseo Juan Aparicio och de emblematiska naturliga poolerna. Denna fullt möblerade fastighet erbjuder 4 sovrum, 2 badrum, ett separat kök, ett stort vardagsrum/matsal med balkong och två privata uteplatser.
Det generöst tilltagna vardagsrummet kombinerar komfort och funktionalitet. Den rymliga matplatsen har ett bord för sex personer och ansluter direkt till balkongen, som har utsikt över huvudgatan. Det oberoende köket, rymligt och mycket välutrustat, har gasspisar, elektrisk varmvattenberedare för varmvatten och stora förvaringsutrymmen, som erbjuder allt du behöver för vardagen.
När det gäller sovrummen är två av dem enkelsängar: den ena har två enkelsängar och ett ljust fönster, medan den andra har en större säng och tillgång till en av uteplatserna. De andra två sovrummen är dubbelrum, ett med fönster och det andra med direkt tillgång till den andra privata uteplatsen. Alla sovrum är utrustade med praktiska inbyggda garderober.
De två badrummen i huset är utformade för att maximera komforten. Båda har badkar och elradiator. Det mindre badrummet har en oberoende elektrisk varmvattenberedare, som kompletterar huvudvarmvattenberedaren som försörjer det stora badrummet och köket.
Oslagbart läge: Denna lägenhet ligger i hjärtat av Torrevieja och är omgiven av tjänster, butiker, restauranger och alla typer av bekvämligheter. Dessutom är det en kort promenad från några av de mest emblematiska platserna i staden, såsom Plaza de Oriente, Paseo Juan Aparicio och de naturliga poolerna, idealiska för att njuta av den autentiska essensen av denna charmiga kuststad.
Ett rymligt och perfekt beläget hem som inbjuder dig att njuta av livet i hjärtat av Torrevieja.

Відкрийте для себе цю простору та світлу квартиру площею 90 м², розташовану в самому центрі Торрев'єхи, лише за 500 метрів від Пасео Хуан Апарісіо та символічних природних басейнів. Повністю мебльований, цей готель пропонує 4 спальні, 2 ванні кімнати, окрему кухню, велику вітальню-їдальню з балконом і два приватні патіо.
Простора вітальня-їдальня поєднує в собі комфорт і функціональність. Його простора обідня зона включає в себе стіл для шести осіб і з'єднується безпосередньо з балконом, з якого відкривається вид на головну портальну вулицю. Незалежна кухня, простора і дуже добре обладнана, має газові плити, електричний водонагрівач для гарячої води та великі комори, де є все необхідне для повсякденного життя.
Що стосується спалень, то дві з них одномісні: в одній два односпальні ліжка і світле вікно, а в іншій ліжко більшого розміру і вихід в один з патіо. Інші дві спальні двомісні, одна з вікном, а інша з прямим виходом на другий приватний патіо. Всі спальні обладнані практичними вбудованими шафами.
Дві ванні кімнати будинку спроектовані таким чином, щоб забезпечити максимальний комфорт. Обидва включають ванну та електричний радіатор. У меншій ванній кімнаті є незалежний електричний водонагрівач, який доповнює основний водонагрівач, який живить велику ванну кімнату та кухню.
Неперевершене розташування: Розташована в самому центрі Торрев'єхи, ця квартира оточена послугами, магазинами, ресторанами та всілякими зручностями. Крім того, він знаходиться в декількох хвилинах ходьби від деяких з найбільш символічних місць міста, таких як Пласа-де-Орієнте, Пасео Хуан Апарісіо та природні басейни, ідеальні для того, щоб насолодитися справжньою сутністю цього чарівного прибережного міста.
Просторий і ідеально розташований будинок, який запрошує насолодитися життям в самому серці Торрев'єхи.

这间宽敞明亮的 90 平方米公寓位于托雷维耶哈 （Torrevieja） 的中心地带，距离 Paseo Juan Aparicio 大道和标志性的天然泳池仅 500 米。这家公寓设施齐全，设有 4 间卧室、2 间浴室、独立厨房、带阳台的大型起居餐厅和两个私人露台。
宽敞的起居室兼餐厅将舒适与功能融为一体。宽敞的用餐区设有一张六人餐桌，可直接连接到阳台，可欣赏到主要门户街道的美景。独立厨房宽敞且设备齐全，配有燃气灶、热水电热水器和大型存储区，提供您日常所需的一切。
至于卧室，其中两间是单人间：一间有两张单人床和一个明亮的窗户，而另一间有一张更大的床，可通往其中一个露台。另外两间卧室是双人房，一间带窗户，另一间可直接通往第二个私人露台。所有卧室均配有实用的内置衣柜。
房子的两间浴室旨在最大限度地提高舒适度。两间公寓均配有浴缸和电暖气片。较小的浴室配有独立的电热水器，与为大浴室和厨房供电的主热水器相得益彰。
无与伦比的位置：这间公寓位于托雷维耶哈的中心地带，周围环绕着服务、商店、餐馆和各种便利设施。此外，酒店距离该市一些最具代表性的地方仅几步之遥，如东方广场、Paseo Juan Aparicio 和天然泳池，非常适合享受这个迷人沿海小镇的正宗精髓。
一个宽敞且位置完美的住宅，邀请您在托雷维耶哈市中心享受生活。