Odkryj ten spektakularny duplex, całkowicie odnowiony 24/12/24, który łączy nowoczesny design i wygodę w jednej z najbardziej ekskluzywnych dzielnic Torrevieja. Aguas Nuevas, -
Ten dom, położony w prywatnym osiedlu, wyróżnia się przestronnym układem, wysokiej jakości wykończeniami i bliskością słynnych plaż La Mata, Las Calas i wszystkich udogodnień.
Układ nieruchomości:
Pierwsze piętro:
Przestronny i jasny salon: Duży salon, który płynnie integruje się z otwartą kuchnią, tworząc wygodną i przyjazną przestrzeń towarzyską.
W pełni wyposażona otwarta kuchnia: Nowoczesna i funkcjonalna, ze wszystkimi niezbędnymi urządzeniami do codziennego użytku.
Dwie sypialnie: Dobrze oświetlone pokoje, idealne dla gości lub rodziny.
Oddzielna pralnia: Praktyczna przestrzeń do prania i przechowywania.
Taras o powierzchni 50 m²: Idealne miejsce do wypoczynku na świeżym powietrzu, idealne na śniadanie, spotkania lub relaksujące chwile na słońcu. Dostęp dla 2 pojazdów.
Drugie piętro:
Sypialnia główna z łazienką: Przestronny i elegancki apartament z własną łazienką, zapewniający prywatność i wygodę.
Prywatne solarium + pomieszczenie gospodarcze: Bezpośredni dostęp z apartamentu do ekskluzywnego solarium, idealnego do cieszenia się śródziemnomorskim klimatem w całkowitej prywatności.
Dodatkowe udogodnienia:
Prywatny kompleks ze wspólnym basenem, do wypoczynku i relaksu z rodziną.
Uprzywilejowana lokalizacja: Blisko niezbędnych usług, takich jak sklepy, restauracje i miejsca rozrywki, a także słynnych plaż Torrevieja, dzięki czemu możesz cieszyć się morzem zaledwie kilka minut od domu.
Ten dupleks jest idealny zarówno do całorocznego zamieszkania, jak i jako inwestycja w nieruchomość wakacyjną w rozwijającym się obszarze. Nie przegap okazji, aby zamieszkać w tym wymarzonym domu, blisko morza i ze wszystkimi udogodnieniami!

Discover this spectacular duplex, fully renovated 24/12/24, which combines modern design and comfort in one of the most exclusive areas of Torrevieja. Aguas Nuevas, -
This home, located in a private development, stands out for its spacious layout, high-quality finishes, and its proximity to the famous beaches of La Mata, Las Calas, and all amenities.
Property Layout:
First Floor:
Spacious and Bright Living Room: A large living room that integrates seamlessly with the open kitchen, creating a comfortable and welcoming social space.
Fully Equipped Open Kitchen: Modern and functional, with all the necessary appliances for everyday use.
Two Bedrooms: Well-lit rooms, ideal for guests or family use.
Separate Laundry Room: Practical space for laundry and storage.
50 m² Terrace: An ideal spot to enjoy the outdoors, perfect for breakfast, meetings, or relaxing moments in the sun. Access for 2 vehicles.
Second Floor:
Master Bedroom with En-Suite Bathroom: A spacious and elegant suite with its own bathroom, providing privacy and comfort.
Private Solarium + Storage Room: Direct access from the suite to an exclusive solarium, ideal for enjoying the Mediterranean climate in total privacy.
Additional Features:
Private development with a communal pool, for enjoying leisure and relaxation with the family.
Privileged Location: Close to essential services such as shops, restaurants, and entertainment areas, as well as Torrevieja's renowned beaches, allowing you to enjoy the sea just minutes from home.
This duplex is ideal both for year-round residence and as a holiday property investment in a booming area. Don't miss the opportunity to live in this dream home, close to the sea and with all the amenities!

Scopri questo spettacolare duplex, completamente ristrutturato il 24/12/24, che unisce design moderno e comfort in una delle zone più esclusive di Torrevieja. Aguas Nuevas, -
Questa casa, situata in un complesso residenziale privato, si distingue per la sua spaziosità, le finiture di alta qualità e la vicinanza alle famose spiagge di La Mata e Las Calas, nonché a tutti i servizi.
Disposizione dell'immobile:
Primo piano:
Ampio e luminoso soggiorno: un ampio soggiorno che si integra perfettamente con la cucina a vista, creando uno spazio conviviale confortevole e accogliente.
Cucina a vista completamente attrezzata: moderna e funzionale, con tutti gli elettrodomestici necessari per l'uso quotidiano.
Due camere da letto: ambienti luminosi, ideali per gli ospiti o per la famiglia.
Lavanderia separata: pratico spazio per lavanderia e ripostiglio.
Terrazza di 50 m²: un luogo ideale per godersi l'aria aperta, perfetta per colazioni, riunioni o momenti di relax al sole. Accesso per 2 veicoli.
Secondo piano:
Camera da letto principale con bagno privato: una suite spaziosa ed elegante con bagno privato, che offre privacy e comfort.
Solarium privato + ripostiglio: accesso diretto dalla suite a un solarium esclusivo, ideale per godersi il clima mediterraneo in totale privacy.
Caratteristiche aggiuntive:
Complesso residenziale privato con piscina condominiale, per godersi il tempo libero e il relax con la famiglia.
Posizione privilegiata: vicino a servizi essenziali come negozi, ristoranti e aree di intrattenimento, nonché alle rinomate spiagge di Torrevieja, permettendovi di godervi il mare a pochi minuti da casa.
Questo duplex è ideale sia come residenza annuale che come investimento immobiliare per le vacanze in una zona in forte espansione. Non perdete l'opportunità di vivere in questa casa da sogno, vicino al mare e con tutti i comfort!

Ontdek deze spectaculaire duplex, volledig gerenoveerd op 24 december 2024, die modern design en comfort combineert in een van de meest exclusieve wijken van Torrevieja. Aguas Nuevas, -
Deze woning, gelegen in een privécomplex, valt op door zijn ruime indeling, hoogwaardige afwerking en de nabijheid van de beroemde stranden van La Mata, Las Calas en alle voorzieningen.
Indeling van de woning:
Eerste verdieping:
Ruime en lichte woonkamer: Een grote woonkamer die naadloos aansluit op de open keuken, waardoor een comfortabele en gastvrije sociale ruimte ontstaat.
Volledig uitgeruste open keuken: Modern en functioneel, met alle benodigde apparatuur voor dagelijks gebruik.
Twee slaapkamers: Goed verlichte kamers, ideaal voor gasten of familie.
Aparte wasruimte: Praktische ruimte voor wasgoed en opslag.
Terras van 50 m²: Een ideale plek om van het buitenleven te genieten, perfect voor ontbijt, vergaderingen of ontspannende momenten in de zon. Toegang voor 2 voertuigen.
Tweede verdieping:
Hoofdslaapkamer met en-suite badkamer: Een ruime en elegante suite met een eigen badkamer, die privacy en comfort biedt.
Privésolarium + berging: Directe toegang vanuit de suite tot een exclusief solarium, ideaal om in alle privacy te genieten van het mediterrane klimaat.
Extra voorzieningen:
Privécomplex met een gemeenschappelijk zwembad, waar u met het hele gezin kunt ontspannen.
Bevoorrechte locatie: Dicht bij essentiële voorzieningen zoals winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden, evenals de beroemde stranden van Torrevieja, waardoor u op slechts enkele minuten van huis van de zee kunt genieten.
Deze duplex is ideaal voor zowel permanente bewoning als een investering in een vakantiehuis in een bloeiende regio. Mis de kans niet om in dit droomhuis te wonen, dicht bij zee en met alle voorzieningen!

Upptäck denna spektakulära duplex, totalrenoverad dygnet runt, som kombinerar modern design och komfort i ett av de mest exklusiva områdena i Torrevieja. Aguas Nuevas, -
Detta hem, beläget i ett privat område, utmärker sig för sin rymliga planlösning, högkvalitativa ytbehandlingar och sin närhet till de berömda stränderna La Mata, Las Calas och alla bekvämligheter.
Fastighetens planlösning:
Första våningen:
Rymligt och ljust vardagsrum: Ett stort vardagsrum som integreras sömlöst med det öppna köket och skapar ett bekvämt och välkomnande socialt utrymme.
Fullt utrustat öppet kök: Modernt och funktionellt, med alla nödvändiga apparater för dagligt bruk.
Två sovrum: Väl upplysta rum, perfekta för gäster eller familjer.
Separat tvättstuga: Praktiskt utrymme för tvätt och förvaring.
50 m² terrass: En idealisk plats att njuta av naturen, perfekt för frukost, möten eller avkopplande stunder i solen. Tillgång för 2 fordon.
Andra våningen:
Master Bedroom med eget badrum: En rymlig och elegant svit med eget badrum, vilket ger avskildhet och komfort.
Privat solarium + förråd: Direkt tillgång från sviten till ett exklusivt solarium, perfekt för att njuta av medelhavsklimatet i total avskildhet.
Ytterligare funktioner:
Privat bostadskomplex med gemensam pool, för att njuta av fritid och avkoppling med familjen.
Privilegierat läge: Nära viktiga tjänster som butiker, restauranger och nöjesområden, samt Torreviejas berömda stränder, så att du kan njuta av havet bara några minuter hemifrån.
Denna duplex är idealisk både för året runt-boende och som en semesterfastighetsinvestering i ett blomstrande område. Missa inte möjligheten att bo i detta drömhus, nära havet och med alla bekvämligheter!

Откройте для себя этот впечатляющий дуплекс, полностью отремонтированный 24/12/24, который сочетает в себе современный дизайн и комфорт в одном из самых эксклюзивных районов Торревьехи. Aguas Nuevas, -
Этот дом, расположенный в частном жилом комплексе, выделяется своей просторной планировкой, высококачественной отделкой и близостью к знаменитым пляжам Ла Мата, Лас Калас и всем удобствам.
Планировка недвижимости:
Первый этаж:
Просторная и светлая гостиная: большая гостиная, которая легко интегрируется с открытой кухней, создавая комфортное и гостеприимное общественное пространство.
Полностью оборудованная открытая кухня: современная и функциональная, со всей необходимой бытовой техникой для повседневного использования.
Две спальни: хорошо освещенные комнаты, идеально подходящие для гостей или семейного использования.
Отдельная прачечная: практичное место для стирки и хранения.
Терраса площадью 50 м²: идеальное место для наслаждения на открытом воздухе, идеально подходит для завтрака, встреч или отдыха на солнце. Въезд для 2 автомобилей.
Второй этаж:
Главная спальня с ванной комнатой: просторный и элегантный люкс с собственной ванной комнатой, обеспечивающий уединение и комфорт.
Частный солярий + кладовая: прямой доступ из люкса к эксклюзивному солярию, идеально подходящему для наслаждения средиземноморским климатом в полной конфиденциальности.
Дополнительные характеристики:
Частная застройка с общим бассейном, где можно отдохнуть и расслабиться с семьей.
Привилегированное расположение: рядом с основными услугами, такими как магазины, рестораны и развлекательные зоны, а также знаменитые пляжи Торревьехи, что позволяет вам наслаждаться морем всего в нескольких минутах от дома.
Этот дуплекс идеально подходит как для круглогодичного проживания, так и в качестве инвестиции в недвижимость для отдыха в процветающем районе. Не упустите возможность жить в этом доме мечты, недалеко от моря и со всеми удобствами!

Відкрийте для себе цей вражаючий дуплекс, повністю відремонтований 24.12.24, який поєднує сучасний дизайн та комфорт в одному з найексклюзивніших районів Торрев'єхи. Агуас Нуевас.
Цей будинок, розташований у приватному житловому комплексі, вирізняється своїм просторим плануванням, високоякісним оздобленням та близькістю до знаменитих пляжів Ла-Мата, Лас-Калас та всіх зручностей.
Планування нерухомості:
Перший поверх:
Простора та світла вітальня: Велика вітальня, яка плавно поєднується з відкритою кухнею, створюючи комфортний та гостинний простір для спілкування.
Повністю обладнана відкрита кухня: Сучасна та функціональна, з усією необхідною технікою для щоденного використання.
Дві спальні: Добре освітлені кімнати, ідеально підходять для гостей або сімейного використання.
Окрема пральня: Практичний простір для прання та зберігання речей.
Тераса 50 м²: Ідеальне місце для відпочинку на свіжому повітрі, ідеально підходить для сніданку, зустрічей або відпочинку на сонці. Доступ для 2 автомобілів.
Другий поверх:
Головна спальня з власною ванною кімнатою: Просторий та елегантний люкс з власною ванною кімнатою, що забезпечує приватність та комфорт.
Приватний солярій + комора: Прямий доступ з люкса до ексклюзивного солярію, ідеального для насолоди середземноморським кліматом у повній конфіденційності.
Додаткові характеристики:
Приватний комплекс зі спільним басейном для відпочинку та релаксації з родиною.
Привілейоване розташування: Поруч з важливими послугами, такими як магазини, ресторани та розважальні центри, а також відомими пляжами Торрев'єхи, що дозволяє насолоджуватися морем лише за кілька хвилин від дому.
Цей дуплекс ідеально підходить як для цілорічного проживання, так і для інвестицій у нерухомість для відпочинку в районі, що розвивається. Не пропустіть можливість жити в цьому будинку мрії, поруч з морем та з усіма зручностями!

Découvrez ce spectaculaire duplex, entièrement rénové 24h/24 et 7j/7, alliant design moderne et confort dans l'un des quartiers les plus exclusifs de Torrevieja. Aguas Nuevas, -
Cette maison, située dans une résidence privée, se distingue par ses espaces généreux, ses finitions haut de gamme et sa proximité avec les célèbres plages de La Mata et de Las Calas, ainsi que de toutes les commodités.
Disposition de la propriété :
Rez-de-chaussée :
Séjour spacieux et lumineux : Ce grand séjour s'intègre parfaitement à la cuisine ouverte, créant ainsi un espace convivial et convivial.
Cuisine ouverte entièrement équipée : Moderne et fonctionnelle, avec tous les appareils électroménagers nécessaires au quotidien.
Deux chambres : Lumineuses, idéales pour recevoir des invités ou pour un séjour en famille.
Buanderie séparée : Espace pratique pour la buanderie et le rangement.
Terrasse de 50 m² : Un espace idéal pour profiter du plein air, idéal pour les petits-déjeuners, les réunions ou les moments de détente au soleil. Accès pour deux véhicules.
Deuxième étage :
Chambre principale avec salle de bain attenante : Une suite spacieuse et élégante avec sa propre salle de bain, offrant intimité et confort.
Solarium privé + Débarras : Accès direct depuis la suite à un solarium exclusif, idéal pour profiter du climat méditerranéen en toute intimité.
Caractéristiques supplémentaires :
Résidence privée avec piscine commune, idéale pour les loisirs et la détente en famille.
Emplacement privilégié : À proximité des services essentiels tels que les commerces, les restaurants et les lieux de divertissement, ainsi que des célèbres plages de Torrevieja, vous permettant de profiter de la mer à quelques minutes de chez vous.
Ce duplex est idéal aussi bien comme résidence principale que comme investissement locatif dans une région en plein essor. Ne manquez pas l'opportunité de vivre dans cette maison de rêve, proche de la mer et avec toutes les commodités !

Objevte tento velkolepý duplex, kompletně zrekonstruovaný 24. 12. 2024, který kombinuje moderní design a pohodlí v jedné z nejexkluzivnějších oblastí Torrevieja. Aguas Nuevas, -
Tento dům, nacházející se v soukromém developerském projektu, vyniká svým prostorným uspořádáním, vysoce kvalitními povrchovými úpravami a blízkostí slavných pláží La Mata, Las Calas a veškeré občanské vybavenosti.
Rozložení nemovitosti:
První patro:
Prostorný a světlý obývací pokoj: Velký obývací pokoj, který se bezproblémově integruje s otevřenou kuchyní a vytváří tak pohodlný a příjemný společenský prostor.
Plně vybavená otevřená kuchyň: Moderní a funkční, se všemi potřebnými spotřebiči pro každodenní použití.
Dvě ložnice: Dobře osvětlené místnosti, ideální pro hosty nebo rodinu.
Samostatná prádelna: Praktický prostor pro prádelnu a úložný prostor.
Terasa 50 m²: Ideální místo pro pobyt venku, ideální pro snídani, schůzky nebo relaxační chvíle na slunci. Přístup pro 2 vozidla.
Druhé patro:
Hlavní ložnice s vlastní koupelnou: Prostorný a elegantní apartmán s vlastní koupelnou, který poskytuje soukromí a pohodlí.
Soukromé solárium + úložný prostor: Přímý přístup z apartmánu do exkluzivního solária, ideálního pro užívání si středomořského klimatu v naprostém soukromí.
Další vlastnosti:
Soukromý komplex se společným bazénem pro trávení volného času a relaxaci s rodinou.
Výhodná poloha: V blízkosti základních služeb, jako jsou obchody, restaurace a zábavní centra, a také proslulých pláží Torrevieja, což vám umožní užívat si moře jen pár minut od domova.
Tento duplex je ideální jak pro celoroční bydlení, tak jako investice do rekreační nemovitosti v prosperující oblasti. Nenechte si ujít příležitost žít v tomto vysněném domě, blízko moře a se všemi vymoženostmi!

Oplev denne spektakulære duplex, fuldstændig renoveret døgnet rundt, som kombinerer moderne design og komfort i et af de mest eksklusive områder i Torrevieja. Aguas Nuevas, -
Dette hjem, beliggende i et privat boligkompleks, skiller sig ud med sin rummelige planløsning, højkvalitets finish og sin nærhed til de berømte strande La Mata, Las Calas og alle faciliteter.
Ejendommens planløsning:
Første sal:
Rummelig og lys stue: En stor stue, der integreres problemfrit med det åbne køkken og skaber et komfortabelt og indbydende socialt rum.
Fuldt udstyret åbent køkken: Moderne og funktionelt med alle nødvendige apparater til daglig brug.
To soveværelser: Godt oplyste rum, ideelle til gæster eller familiebrug.
Separat vaskerum: Praktisk plads til vasketøj og opbevaring.
50 m² terrasse: Et ideelt sted at nyde naturen, perfekt til morgenmad, møder eller afslappende øjeblikke i solen. Adgang for 2 køretøjer.
Anden sal:
Master bedroom med eget badeværelse: En rummelig og elegant suite med eget badeværelse, der giver privatliv og komfort.
Privat solarium + opbevaringsrum: Direkte adgang fra suiten til et eksklusivt solarium, ideelt til at nyde middelhavsklimaet i total privatliv.
Yderligere funktioner:
Privat boligkompleks med fælles pool, hvor man kan nyde fritid og afslapning med familien.
Privilegeret beliggenhed: Tæt på vigtige tjenester såsom butikker, restauranter og underholdningsområder, samt Torreviejas berømte strande, så du kan nyde havet kun få minutter fra hjemmet.
Denne duplex er ideel både til helårsbeboelse og som ferieejendomsinvestering i et blomstrende område. Gå ikke glip af muligheden for at bo i dette drømmehus, tæt på havet og med alle faciliteter!

Entdecken Sie dieses spektakuläre, rund um die Uhr komplett renovierte Duplex, das modernes Design und Komfort in einer der exklusivsten Gegenden von Torrevieja vereint. Aguas Nuevas, -
Dieses Haus in einer privaten Wohnanlage besticht durch seine großzügige Raumaufteilung, die hochwertige Ausstattung und die Nähe zu den berühmten Stränden von La Mata und Las Calas sowie allen Annehmlichkeiten.
Grundriss:
Erster Stock:
Geräumiges und helles Wohnzimmer: Ein großes Wohnzimmer, das nahtlos in die offene Küche übergeht und so einen gemütlichen und einladenden Gemeinschaftsraum schafft.
Voll ausgestattete offene Küche: Modern und funktional, mit allen notwendigen Geräten für den täglichen Gebrauch.
Zwei Schlafzimmer: Helle Räume, ideal für Gäste oder die Familie.
Separater Hauswirtschaftsraum: Praktischer Platz für Wäsche und Abstellraum.
50 m² große Terrasse: Ein idealer Ort, um die Natur zu genießen, perfekt für Frühstück, Meetings oder entspannte Momente in der Sonne. Zufahrt für zwei Fahrzeuge.
Zweite Etage:
Hauptschlafzimmer mit En-Suite-Bad: Eine geräumige und elegante Suite mit eigenem Bad bietet Privatsphäre und Komfort.
Privates Solarium + Abstellraum: Direkter Zugang von der Suite zu einem exklusiven Solarium – ideal, um das mediterrane Klima in absoluter Privatsphäre zu genießen.
Zusätzliche Ausstattung:
Private Anlage mit Gemeinschaftspool für Freizeit und Entspannung mit der Familie.
Privilegierte Lage: In der Nähe wichtiger Dienstleistungen wie Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie der berühmten Strände von Torrevieja, sodass Sie das Meer nur wenige Minuten von zu Hause entfernt genießen können.
Dieses Duplex eignet sich ideal sowohl als ganzjähriges Wohnhaus als auch als Ferienimmobilie in einer boomenden Gegend. Lassen Sie sich die Gelegenheit nicht entgehen, in diesem Traumhaus in Meeresnähe und mit allen Annehmlichkeiten zu wohnen!

Descubre este espectacular dúplex totalmente reformado 24/12/24, que combina diseño moderno y confort en una de las zonas más exclusivas de Torrevieja. Aguas Nuevas,-
Este hogar, ubicado en una urbanización privada, destaca por su distribución espaciosa, acabados de alta calidad, y su cercanía a las famosas playas de La Mata, Las Calas y a todos los servicios.
Distribución del Inmueble:
Primera Planta:
Salón Amplio y Luminoso: Un gran salón que se integra a la perfección con la cocina abierta, creando un espacio social cómodo y acogedor.
Cocina Abierta Totalmente Equipada: Moderna y funcional, con todos los electrodomésticos necesarios para el día a día.
Dos Dormitorios: Habitaciones bien iluminadas, ideales para invitados o para uso familiar.
Lavandería Independiente: Espacio práctico para el lavado y almacenamiento de ropa.
Terraza de 50 m²: Un rincón ideal para disfrutar al aire libre, perfecto para desayunos, reuniones o momentos de relax al sol. Acceso con capacidad para 2 vehiculos.
Segunda Planta:
Dormitorio Principal con Baño en Suite: Una espaciosa y elegante suite que incluye su propio baño, proporcionando privacidad y confort.
Solárium Privado + trastero: Acceso directo desde la suite a un solárium exclusivo, ideal para disfrutar del clima mediterráneo en total privacidad.
Características Adicionales:
Urbanización privada con piscina comunitaria, para disfrutar de momentos de ocio y relajación en familia.
Ubicación Privilegiada: Cerca de servicios esenciales como tiendas, restaurantes y zonas de ocio, así como de las reconocidas playas de Torrevieja, permitiéndote disfrutar del mar a pocos minutos de casa.
Este dúplex es ideal tanto para residir durante todo el año como para invertir en una propiedad vacacional en una zona en auge. ¡No pierdas la oportunidad de vivir en este hogar de ensueño, cerca del mar y con todas las comodidades!

Oppdag denne spektakulære dupleksen, fullstendig renovert døgnet rundt, som kombinerer moderne design og komfort i et av de mest eksklusive områdene i Torrevieja. Aguas Nuevas, -
Dette hjemmet, som ligger i et privat boligkompleks, skiller seg ut med sin romslige planløsning, høykvalitets finish og nærheten til de berømte strendene La Mata, Las Calas og alle fasiliteter.
Eiendommens planløsning:
Første etasje:
Romslig og lys stue: En stor stue som integreres sømløst med det åpne kjøkkenet, og skaper et komfortabelt og innbydende sosialt rom.
Fullt utstyrt åpent kjøkken: Moderne og funksjonelt, med alle nødvendige hvitevarer for daglig bruk.
To soverom: Godt opplyste rom, ideelt for gjester eller familiebruk.
Separat vaskerom: Praktisk plass til klesvask og oppbevaring.
50 m² terrasse: Et ideelt sted å nyte naturen, perfekt for frokost, møter eller avslappende stunder i solen. Tilgang for 2 kjøretøy.
Andre etasje:
Hovedsoverom med eget bad: En romslig og elegant suite med eget bad, som gir privatliv og komfort.
Privat takterrasse + bod: Direkte tilgang fra suiten til et eksklusivt takterrasse, ideelt for å nyte middelhavsklimaet i fullstendig privatliv.
Ytterligere funksjoner:
Privat boligkompleks med felles svømmebasseng, for å nyte fritid og avslapning med familien.
Privilegert beliggenhet: Nær viktige tjenester som butikker, restauranter og underholdningsområder, samt Torreviejas berømte strender, slik at du kan nyte havet bare noen minutter hjemmefra.
Denne dupleksen er ideell både for helårsbolig og som en ferieeiendomsinvestering i et blomstrende område. Ikke gå glipp av muligheten til å bo i dette drømmehuset, nær havet og med alle fasiliteter!

探索这套精美的复式公寓，它于24/12/24期间全面翻新，融合了现代设计与舒适体验，位于托雷维耶哈最尊贵的地区之一。Aguas Nuevas -
这套住宅位于私人开发区，以其宽敞的布局、高品质的装修以及毗邻著名的La Mata海滩和Las Calas海滩以及所有便利设施而著称。
房屋布局：
一楼：
宽敞明亮的客厅：宽敞的客厅与开放式厨房无缝衔接，营造出舒适温馨的社交空间。
设备齐全的开放式厨房：现代实用，配备所有日常必需电器。
两间卧室：光线充足的房间，非常适合客人或家庭使用。
独立洗衣房：实用的洗衣和储物空间。
50平方米的露台：享受户外生活的理想场所，非常适合享用早餐、举行会议或在阳光下放松身心。可停放两辆车。
二楼：
主卧带独立卫浴：宽敞优雅的套房，配备独立卫浴，私密舒适。
私人日光浴室+储藏室：从套房可直接通往专属日光浴室，在完全私密的环境中享受地中海气候的理想之选。
其他特色：
私人住宅区，设有公共泳池，方便与家人共度休闲时光。
优越的地理位置：靠近商店、餐厅、娱乐场所等基本服务设施，以及托雷维耶哈著名的海滩，让您只需几分钟即可享受海景。
这套复式公寓既适合全年居住，也适合在繁华地段进行度假投资。千万不要错过入住这套梦想家园的机会，它毗邻大海，设施齐全！

Tutustu tähän upeaan, täysin remontoituun kaksikerroksiseen taloon, joka yhdistää modernin muotoilun ja mukavuuden yhdellä Torreviejan eksklusiivisimmista alueista. Aguas Nuevas, -
Tämä yksityisellä asuinalueella sijaitseva koti erottuu avaralla pohjaratkaisullaan, korkealaatuisilla viimeistelyillään ja läheisyydellään kuuluisille La Matan ja Las Calasin rannoille sekä kaikille palveluille.
Kiinteistön pohjaratkaisu:
Ensimmäinen kerros:
Tilava ja valoisa olohuone: Suuri olohuone, joka integroituu saumattomasti avokeittiöön luoden mukavan ja kutsuvan sosiaalisen tilan.
Täysin varusteltu avokeittiö: Moderni ja toimiva, kaikki tarvittavat laitteet jokapäiväiseen käyttöön.
Kaksi makuuhuonetta: Hyvin valaistut huoneet, ihanteellinen vieraille tai perheelle.
Erillinen kodinhoitohuone: Käytännöllinen tila pyykinpesuun ja säilytykseen.
50 m²:n terassi: Ihanteellinen paikka nauttia ulkoilusta, täydellinen aamiaiselle, kokouksille tai rentouttaville hetkille auringossa. Pääsy kahdelle ajoneuvolle.
Toinen kerros:
Päämakuuhuone omalla kylpyhuoneella: Tilava ja elegantti sviitti omalla kylpyhuoneella, joka tarjoaa yksityisyyttä ja mukavuutta.
Yksityinen aurinkoterassi + varastotila: Huoneistosta on suora pääsy eksklusiiviselle aurinkoterassille, joka on ihanteellinen paikka nauttia Välimeren ilmastosta täysin yksityisesti.
Lisäominaisuudet:
Yksityinen asuinalue, jossa on yhteinen uima-allas, sopii perheen vapaa-ajan viettoon ja rentoutumiseen.
Etuoikeutettu sijainti: Lähellä tärkeitä palveluita, kuten kauppoja, ravintoloita ja viihdealueita, sekä Torreviejan kuuluisia rantoja, joten voit nauttia merestä vain muutaman minuutin päässä kotoa.
Tämä paritalo sopii erinomaisesti sekä ympärivuotiseen asumiseen että loma-asuntosijoitukseksi kukoistavalla alueella. Älä missaa tilaisuutta asua tässä unelmakodissa lähellä merta ja kaikilla mukavuuksilla!