Upptäck denna spektakulära duplex helt renoverad 24/12/24, som kombinerar modern design och komfort i ett av de mest exklusiva områdena i Torrevieja. Aguas Nuevas, detta hem, beläget i en privat urbanisering, utmärker sig för sin rymliga distribution, högkvalitativa finish och dess närhet till de berömda stränderna i La Mata, Las Calas och alla tjänster.
Fastighetsfördelning:
Första våningen:
Rymligt och ljust vardagsrum: Ett stort vardagsrum som integreras perfekt med det öppna köket och skapar ett bekvämt och mysigt socialt utrymme.
Fullt utrustat öppet kök: Modernt och funktionellt, med alla nödvändiga apparater för vardagen.
Två sovrum: Väl upplysta rum, perfekt för gäster eller familj.
Fristående tvättstuga: Praktiskt utrymme för tvätt och förvaring av kläder.
50 m² terrass: En idealisk hörn för att njuta av utomhus, perfekt för frukostar, möten eller avkopplande stunder i solen. Tillgång med kapacitet för 2 fordon.
Andra våningen:
Master Bedroom med eget badrum: En rymlig och elegant svit som har ett eget badrum, vilket ger avskildhet och komfort.
Privat solarium + förråd: Direkt tillgång från sviten till ett exklusivt solarium, perfekt för att njuta av medelhavsklimatet i total avskildhet.
Ytterligare funktioner:
Privat urbanisering med gemensam pool, för att njuta av stunder av fritid och avkoppling med familjen.
Privilegerat läge: Nära till viktiga tjänster som affärer, restauranger och fritidsområden, samt de berömda stränderna i Torrevieja, så att du kan njuta av havet bara några minuter hemifrån.
Denna duplex är idealisk både för att bo hela året och för att investera i en semesterbostad i ett blomstrande område. Missa inte möjligheten att bo i detta drömhus, nära havet och med alla bekvämligheter!

Objevte tento velkolepý duplex kompletně zrekonstruovaný 24. 12. 24, který kombinuje moderní design a pohodlí v jedné z nejexkluzivnějších oblastí Torrevieja. Aguas Nuevas, tento dům, který se nachází v soukromé urbanizaci, vyniká svou prostornou distribucí, vysoce kvalitními povrchovými úpravami a blízkostí slavných pláží La Mata, Las Calas a všech služeb.
Distribuce nemovitosti:
První patro:
Prostorný a světlý obývací pokoj: Velký obývací pokoj, který se dokonale integruje s otevřenou kuchyní a vytváří pohodlný a útulný společenský prostor.
Plně vybavená otevřená kuchyně: Moderní a funkční, se všemi potřebnými spotřebiči pro každodenní život.
Dvě ložnice: Dobře osvětlené pokoje, ideální pro hosty nebo rodinu.
Samostatná prádelna: Praktický prostor pro praní a ukládání prádla.
Terasa o rozloze 50 m²: Ideální kout pro venkovní posezení, ideální pro snídaně, jednání nebo chvíle odpočinku na slunci. Příjezd s kapacitou pro 2 vozidla.
Druhé patro:
Hlavní ložnice s vlastní koupelnou: Prostorné a elegantní apartmá s vlastní koupelnou, které poskytuje soukromí a pohodlí.
Soukromé solárium + úložná místnost: Přímý přístup z apartmá do exkluzivního solária, ideálního pro užívání si středomořského klimatu v naprostém soukromí.
Další vlastnosti:
Soukromá urbanizace s komunitním bazénem, abyste si užili chvíle volna a relaxace s rodinou.
Privilegovaná poloha: V blízkosti základních služeb, jako jsou obchody, restaurace a rekreační oblasti, stejně jako vyhlášené pláže Torrevieja, což vám umožní vychutnat si moře jen pár minut od domova.
Tento duplex je ideální jak pro celoroční bydlení, tak pro investici do rekreační nemovitosti v prosperující oblasti. Nenechte si ujít příležitost žít v tomto vysněném domě, v blízkosti moře a se vším komfortem!

Oplev denne spektakulære duplex totalrenoveret 12/24/24, som kombinerer moderne design og komfort i et af de mest eksklusive områder i Torrevieja. Aguas Nuevas, dette hjem, beliggende i en privat urbanisering, skiller sig ud for sin rummelige distribution, højkvalitets finish og dets nærhed til de berømte strande i La Mata, Las Calas og alle tjenester.
Ejendomsfordeling:
Første sal:
Rummelig og lys stue: En stor stue, der integreres perfekt med det åbne køkken, hvilket skaber et behageligt og hyggeligt socialt rum.
Fuldt udstyret åbent køkken: Moderne og funktionelt, med alle de nødvendige hvidevarer til hverdagen.
To soveværelser: Veloplyste værelser, ideelle til gæster eller familiebrug.
Uafhængigt vaskerum: Praktisk plads til vask og opbevaring af tøj.
50 m² terrasse: Et ideelt hjørne til at nyde udendørs, perfekt til morgenmad, møder eller afslappende stunder i solen. Adgang med plads til 2 køretøjer.
Anden sal:
Master Bedroom med en-suite badeværelse: En rummelig og elegant suite, der inkluderer sit eget badeværelse, hvilket giver privatliv og komfort.
Privat solarium + opbevaringsrum: Direkte adgang fra suiten til et eksklusivt solarium, ideelt til at nyde middelhavsklimaet i total privatliv.
Yderligere funktioner:
Privat urbanisering med fælles pool, for at nyde øjeblikke af fritid og afslapning med familien.
Privilegeret beliggenhed: Tæt på væsentlige tjenester såsom butikker, restauranter og fritidsområder, samt de berømte strande i Torrevieja, så du kan nyde havet kun få minutter hjemmefra.
Denne duplex er ideel både til ophold hele året og til at investere i en ferieejendom i et blomstrende område. Gå ikke glip af muligheden for at bo i dette drømmehus, tæt på havet og med alle de bekvemmeligheder!

Entdecken Sie diese spektakuläre Maisonette, die am 24.12.24 komplett renoviert wurde und modernes Design und Komfort in einer der exklusivsten Gegenden von Torrevieja vereint. Aguas Nuevas, dieses Haus in einer privaten Urbanisation zeichnet sich durch seine großzügige Aufteilung, hochwertige Ausstattung und seine Nähe zu den berühmten Stränden von La Mata, Las Calas und allen Dienstleistungen aus.
Immobilienverteilung:
Erster Stock:
Geräumiges und helles Wohnzimmer: Ein großes Wohnzimmer, das sich perfekt in die offene Küche integriert und einen komfortablen und gemütlichen Gemeinschaftsraum schafft.
Voll ausgestattete offene Küche: Modern und funktional, mit allen notwendigen Geräten für den Alltag.
Zwei Schlafzimmer: Gut beleuchtete Räume, ideal für Gäste oder Familien.
Unabhängiger Waschraum: Praktischer Raum zum Waschen und Aufbewahren von Kleidung.
50 m² große Terrasse: Ein idealer Ort, um die Natur zu genießen, perfekt für Frühstücke, Meetings oder Momente der Entspannung in der Sonne. Zufahrt mit Platz für 2 Fahrzeuge.
Zweiter Stock:
Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad: Eine geräumige und elegante Suite mit eigenem Bad, die Privatsphäre und Komfort bietet.
Privates Solarium + Abstellraum: Direkter Zugang von der Suite zu einem exklusiven Solarium, ideal, um das mediterrane Klima in absoluter Privatsphäre zu genießen.
Zusätzliche Funktionen:
Private Wohnanlage mit Gemeinschaftspool, um Momente der Freizeit und Entspannung mit der Familie zu genießen.
Privilegierte Lage: In der Nähe wichtiger Dienstleistungen wie Geschäfte, Restaurants und Freizeitbereiche sowie der berühmten Strände von Torrevieja, sodass Sie das Meer nur wenige Minuten von zu Hause entfernt genießen können.
Diese Maisonette eignet sich sowohl für den ganzjährigen Aufenthalt als auch für die Investition in eine Ferienimmobilie in einer boomenden Gegend. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, in diesem Traumhaus nahe am Meer und mit allem Komfort zu leben!

Discover this spectacular duplex completely renovated 12/24/24, which combines modern design and comfort in one of the most exclusive areas of Torrevieja. Aguas Nuevas, this home, located in a private development, stands out for its spacious layout, high-quality finishes, and its proximity to the famous beaches of La Mata, Las Calas and all services.
Property Distribution:
First Floor:
Spacious and Bright Living Room: A large living room that integrates perfectly with the open kitchen, creating a comfortable and welcoming social space.
Fully Equipped Open Kitchen: Modern and functional, with all the necessary appliances for day to day.
Two Bedrooms: Well-lit rooms, ideal for guests or family use.
Independent Laundry Room: Practical space for washing and storing clothes.
50 m² Terrace: An ideal corner to enjoy outdoors, perfect for breakfasts, meetings or moments of relaxation in the sun. Access with capacity for 2 vehicles.
Second Floor:
Master Bedroom with En-Suite Bathroom: A spacious and elegant suite that includes its own bathroom, providing privacy and comfort.
Private Solarium + Storage Room: Direct access from the suite to an exclusive solarium, ideal for enjoying the Mediterranean climate in total privacy.
Additional Features:
Private development with communal pool, to enjoy moments of leisure and relaxation with the family.
Privileged Location: Close to essential services such as shops, restaurants and leisure areas, as well as the renowned beaches of Torrevieja, allowing you to enjoy the sea just a few minutes from home.
This duplex is ideal both for residing throughout the year and for investing in a holiday property in a booming area. Don't miss the opportunity to live in this dream home, close to the sea and with all the comforts!

Descubre este espectacular dúplex totalmente reformado 24/12/24, que combina diseño moderno y confort en una de las zonas más exclusivas de Torrevieja. Aguas Nuevas, este hogar, ubicado en una urbanización privada, destaca por su distribución espaciosa, acabados de alta calidad, y su cercanía a las famosas playas de La Mata, Las Calas y a todos los servicios.
Distribución del Inmueble:
Primera Planta:
Salón Amplio y Luminoso: Un gran salón que se integra a la perfección con la cocina abierta, creando un espacio social cómodo y acogedor.
Cocina Abierta Totalmente Equipada: Moderna y funcional, con todos los electrodomésticos necesarios para el día a día.
Dos Dormitorios: Habitaciones bien iluminadas, ideales para invitados o para uso familiar.
Lavandería Independiente: Espacio práctico para el lavado y almacenamiento de ropa.
Terraza de 50 m²: Un rincón ideal para disfrutar al aire libre, perfecto para desayunos, reuniones o momentos de relax al sol. Acceso con capacidad para 2 vehiculos.
Segunda Planta:
Dormitorio Principal con Baño en Suite: Una espaciosa y elegante suite que incluye su propio baño, proporcionando privacidad y confort.
Solárium Privado + trastero: Acceso directo desde la suite a un solárium exclusivo, ideal para disfrutar del clima mediterráneo en total privacidad.
Características Adicionales:
Urbanización privada con piscina comunitaria, para disfrutar de momentos de ocio y relajación en familia.
Ubicación Privilegiada: Cerca de servicios esenciales como tiendas, restaurantes y zonas de ocio, así como de las reconocidas playas de Torrevieja, permitiéndote disfrutar del mar a pocos minutos de casa.
Este dúplex es ideal tanto para residir durante todo el año como para invertir en una propiedad vacacional en una zona en auge. ¡No pierdas la oportunidad de vivir en este hogar de ensueño, cerca del mar y con todas las comodidades!

Ontdek deze spectaculaire duplex volledig gerenoveerd 24/12/24, die modern design en comfort combineert in een van de meest exclusieve wijken van Torrevieja. Aguas Nuevas, dit huis, gelegen in een privé urbanisatie, valt op door zijn ruime indeling, hoogwaardige afwerking en de nabijheid van de beroemde stranden van La Mata, Las Calas en alle voorzieningen.
Eigendomsverdeling:
Eerste verdieping:
Ruime en lichte woonkamer: Een grote woonkamer die perfect integreert met de open keuken, waardoor een comfortabele en gezellige sociale ruimte ontstaat.
Volledig ingerichte open keuken: modern en functioneel, met alle benodigde apparatuur voor het dagelijks leven.
Twee slaapkamers: goed verlichte kamers, ideaal voor gasten of familiegebruik.
Onafhankelijke wasruimte: praktische ruimte voor het wassen en opbergen van kleding.
Terras van 50 m²: een ideaal hoekje om van het buitenleven te genieten, perfect voor ontbijt, vergaderingen of momenten van ontspanning in de zon. Toegang met capaciteit voor 2 voertuigen.
Tweede verdieping:
Hoofdslaapkamer met eigen badkamer: Een ruime en elegante suite met een eigen badkamer, die privacy en comfort biedt.
Privésolarium + berging: Directe toegang vanuit de suite tot een exclusief solarium, ideaal om in totale privacy te genieten van het mediterrane klimaat.
Extra functies:
Prive-urbanisatie met gemeenschappelijk zwembad, om met het gezin te genieten van momenten van vrije tijd en ontspanning.
Bevoorrechte locatie: Dicht bij essentiële voorzieningen zoals winkels, restaurants en recreatiegebieden, evenals de beroemde stranden van Torrevieja, zodat u op slechts een paar minuten van huis van de zee kunt genieten.
Deze duplex is ideaal om het hele jaar door te wonen en om te investeren in een vakantie-eigendom in een bloeiend gebied. Mis de kans niet om in dit droomhuis te wonen, vlakbij de zee en van alle gemakken voorzien!

Oppdag denne spektakulære duplex totalrenoverte 12/24/24, som kombinerer moderne design og komfort i et av de mest eksklusive områdene i Torrevieja. Aguas Nuevas, dette hjemmet, som ligger i en privat urbanisasjon, skiller seg ut for sin romslige distribusjon, høykvalitets finish og sin nærhet til de berømte strendene i La Mata, Las Calas og alle tjenester.
Eiendomsdistribusjon:
Første etasje:
Romslig og lys stue: En stor stue som integreres perfekt med det åpne kjøkkenet, og skaper et komfortabelt og koselig sosialt rom.
Fullt utstyrt åpent kjøkken: Moderne og funksjonelt, med alle nødvendige hvitevarer for hverdagen.
To soverom: Godt opplyste rom, ideelt for gjester eller familiebruk.
Uavhengig vaskerom: Praktisk plass for vask og oppbevaring av klær.
50 m² terrasse: Et ideelt hjørne for å nyte utendørs, perfekt for frokoster, møter eller øyeblikk med avslapning i solen. Tilgang med plass til 2 kjøretøy.
Andre etasje:
Hovedsoverom med eget bad: En romslig og elegant suite som inkluderer eget bad, som gir privatliv og komfort.
Privat solarium + bod: Direkte tilgang fra suiten til et eksklusivt solarium, ideelt for å nyte middelhavsklimaet i total privatliv.
Ytterligere funksjoner:
Privat urbanisering med felles svømmebasseng, for å nyte øyeblikk av fritid og avslapning med familien.
Privilegert beliggenhet: Nær viktige tjenester som butikker, restauranter og fritidsområder, samt de kjente strendene i Torrevieja, slik at du kan nyte havet bare noen få minutter hjemmefra.
Denne duplexen er ideell både for å bo hele året og for å investere i en ferieeiendom i et blomstrende område. Gå ikke glipp av muligheten til å bo i denne drømmeboligen, nær sjøen og med alle bekvemmeligheter!

Découvrez ce spectaculaire duplex entièrement rénové 24/12/24, qui allie design moderne et confort dans l'un des quartiers les plus exclusifs de Torrevieja. Aguas Nuevas, cette maison, située dans une urbanisation privée, se distingue par sa distribution spacieuse, ses finitions de haute qualité et sa proximité avec les célèbres plages de La Mata, Las Calas et tous les services.
Répartition de la propriété :
Premier étage :
Salon spacieux et lumineux : Un grand salon qui s'intègre parfaitement à la cuisine ouverte, créant un espace social confortable et douillet.
Cuisine ouverte entièrement équipée : Moderne et fonctionnelle, avec tous les appareils nécessaires à la vie quotidienne.
Deux chambres : Pièces bien éclairées, idéales pour les invités ou pour un usage familial.
Buanderie indépendante : Espace pratique pour laver et ranger les vêtements.
Terrasse de 50 m² : Un coin idéal pour profiter du plein air, parfait pour les petits déjeuners, les réunions ou les moments de détente au soleil. Accès avec une capacité de 2 véhicules.
Deuxième étage :
Chambre principale avec salle de bains privative : Une suite spacieuse et élégante qui comprend sa propre salle de bains, offrant intimité et confort.
Solarium privé + débarras : Accès direct de la suite à un solarium exclusif, idéal pour profiter du climat méditerranéen en toute intimité.
Caractéristiques supplémentaires :
Urbanisation privée avec piscine communautaire, pour profiter de moments de loisirs et de détente en famille.
Emplacement privilégié : À proximité des services essentiels tels que les commerces, les restaurants et les zones de loisirs, ainsi que des célèbres plages de Torrevieja, vous permettant de profiter de la mer à quelques minutes de chez vous.
Ce duplex est idéal aussi bien pour résider toute l'année que pour investir dans une propriété de vacances dans une zone en plein essor. Ne manquez pas l'opportunité de vivre dans cette maison de rêve, près de la mer et avec tout le confort !

探索这座壮观的复式公寓，于 2024 年 12 月 24 日全面翻新，位于托雷维耶哈最独特的地区之一，将现代设计与舒适融为一体。阿瓜斯努埃瓦斯 (Aguas Nuevas) 这座住宅位于私人城市化区，以其宽敞的布局、高品质的装修以及靠近著名的拉马塔海滩、拉斯卡拉斯和所有服务而脱颖而出。
财产分配：
一楼：
宽敞明亮的客厅：大客厅与开放式厨房完美融合，营造出舒适温馨的社交空间。
设备齐全的开放式厨房：现代而实用，配备日常生活所需的所有电器。
两间卧室：光线充足的房间，非常适合客人或家庭使用。
独立洗衣房：洗涤和存放衣物的实用空间。
50 平方米的露台：享受户外活动的理想角落，非常适合享用早餐、会议或在阳光下放松的时刻。可容纳 2 辆车出入。
二楼：
主卧室设有套房浴室：宽敞而优雅的套房设有自己的浴室，提供隐私和舒适。
私人日光浴室 + 储藏室：从套房可直接进入专属日光浴室，非常适合在完全私密的情况下享受地中海气候。
附加功能：
私人城市化，设有社区泳池，与家人一起享受休闲放松的时刻。
优越的地理位置：靠近商店、餐厅和休闲区等基本服务设施，以及著名的托雷维耶哈海滩，让您只需几分钟即可享受大海的乐趣。
这套复式公寓非常适合全年居住，也适合在繁荣地区投资度假房产。不要错过住在这个梦想之家的机会，靠近大海，享受所有的舒适！

Tutustu tähän upeaan duplexiin, joka on täysin kunnostettu 24.12.24, jossa yhdistyvät moderni muotoilu ja mukavuus yhdellä Torreviejan ylellisimmistä alueista. Tämä yksityisessä kaupungistumassa sijaitseva Aguas Nuevas -koti erottuu tilavasta jakelustaan, korkealaatuisista viimeistelyistä ja läheisyydestään kuuluisiin La Matan, Las Calasin rantoihin ja kaikkiin palveluihin.
Kiinteistön jakelu:
Ensimmäinen kerros:
Tilava ja valoisa olohuone: Suuri olohuone, joka integroituu täydellisesti avokeittiöön ja luo mukavan ja kodikkaan sosiaalisen tilan.
Täysin varusteltu avokeittiö: moderni ja toimiva, kaikki tarvittavat laitteet jokapäiväiseen elämään.
Kaksi makuuhuonetta: Hyvin valaistut huoneet, jotka sopivat vieraille tai perheille.
Itsenäinen pesutupa: Käytännöllinen tila vaatteiden pesuun ja säilytykseen.
50 m² terassi: Ihanteellinen nurkka ulkoiluun, täydellinen aamiaisen, kokouksen tai rentouttavan auringonpaisteen viettoon. Pääsy 2 ajoneuvolle.
Toinen kerros:
Päämakuuhuone omalla kylpyhuoneella: Tilava ja tyylikäs sviitti, jossa on oma kylpyhuone, joka tarjoaa yksityisyyttä ja mukavuutta.
Yksityinen solarium + varastotila: Suora pääsy sviitistä eksklusiiviseen solariumiin, joka on ihanteellinen Välimeren ilmaston nauttimiseen täydellisessä yksityisyydessä.
Lisäominaisuudet:
Yksityinen kaupungistuminen yhteisön uima-altaalla, jossa voit nauttia vapaa-ajan ja rentoutumisen hetkistä perheen kanssa.
Etuoikeutettu sijainti: lähellä tärkeitä palveluita, kuten kauppoja, ravintoloita ja vapaa-ajan alueita, sekä Torreviejan kuuluisia rantoja, joten voit nauttia merestä vain muutaman minuutin päässä kotoa.
Tämä paritalo on ihanteellinen sekä ympärivuotiseen asumiseen että investoitavaan loma-asuntoon kukoistavalla alueella. Älä missaa mahdollisuutta asua tässä unelmakodissa, lähellä merta ja kaikilla mukavuuksilla!