Pokud sníte o domově, kde je hlavním hrdinou moře, tento velkolepý apartmán vám splní vaše sny. Nachází se v privilegované oblasti Torrevieja, pouhých 200 metrů od moře, nabízí dokonalou kombinaci pohodlí, stylu a bezkonkurenčního výhledu.
Klíčové vlastnosti:
Velká soukromá terasa: Užijte si venku s otevřeným výhledem na moře, město a nádherné západy slunce.
3 venkovní ložnice: Světlé a s přímým vstupem na terasu.
Renovovaná francouzská kuchyně: Integrována do obývacího pokoje pro větší prostornost a pohodlí.
Útulný obývací pokoj: Vybaven klimatizací a přístupem na terasu.
Moderní a zrekonstruovaná koupelna: Elegantní a funkční design.
Třípodlažní budova: Se společným soláriem, ale bez výtahu a přístupu pro osoby se sníženou pohyblivostí.
Bezkonkurenční lokalita:
200 metrů od moře a v blízkosti supermarketů, nemocnice a veřejné dopravy.
Pouhých 400 metrů od pláží Los Náufragos a Acequión.
Kousek od veřejného bazénu s barem, ideální pro relaxaci.
Tento apartmán je ideální volbou pro ty, kteří hledají životní styl u moře, obklopeni pohodlím a službami. Nenechte si ujít tuto jedinečnou příležitost. Kontaktujte nás pro více informací nebo si domluvte prohlídku.
Právní upozornění: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou orientační a právně nezávazné a mohou obsahovat chyby.

Hvis du drømmer om et hjem, hvor havet er hovedpersonen, vil denne spektakulære lejlighed gøre dine drømme til virkelighed. Beliggende i et privilegeret område i Torrevieja, kun 200 meter fra havet, tilbyder det en perfekt kombination af komfort, stil og uovertruffen udsigt.
Vigtigste funktioner:
Stor privat terrasse: Nyd naturen med åben udsigt over havet, byen og vidunderlige solnedgange.
3 udvendige soveværelser: Lyse og med direkte adgang til terrassen.
Renoveret fransk køkken: Integreret i stuen for større rummelighed og komfort.
Hyggelig stue: Udstyret med aircondition og udgang til terrassen.
Moderne og renoveret badeværelse: Elegant og funktionelt design.
Treetagers bygning: Med et fælles solarium, men uden elevator eller adgang for bevægelseshæmmede.
Uovertruffen beliggenhed:
200 meter fra havet og tæt på supermarkeder, hospital og offentlig transport.
Kun 400 meter fra strandene i Los Náufragos og Acequión.
En kort gåtur fra en offentlig swimmingpool med bar, ideel til afslapning.
Denne lejlighed er det ideelle valg for dem, der leder efter en livsstil ved havet, omgivet af komfort og tjenester. Gå ikke glip af denne unikke mulighed. Kontakt os for mere information eller for at aftale en fremvisning.
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De angivne oplysninger er vejledende og ikke juridisk bindende og kan indeholde fejl.

Si sueñas con un hogar donde el mar sea protagonista, este espectacular apartamento hará tus sueños realidad. Ubicado en una zona privilegiada de Torrevieja, a solo 200 metros del mar, ofrece una combinación perfecta de confort, estilo y vistas inigualables.
Características Principales:
Gran terraza privada: Disfruta del aire libre con vistas abiertas al mar, la ciudad y maravillosos atardeceres.
3 dormitorios exteriores: Luminosos y con acceso directo a la terraza.
Cocina francesa reformada: Integrada al salón para mayor amplitud y comodidad.
Salón acogedor: Equipado con aire acondicionado y salida a la terraza.
Baño moderno y reformado: Diseño elegante y funcional.
Edificio de tres plantas: Con solárium comunitario, pero sin ascensor ni acceso para personas con movilidad reducida.
Ubicación inmejorable:
A 200 metros del mar y cerca de supermercados, hospital y transporte público.
A solo 400 metros de las playas de Los Náufragos y Acequión.
A pocos pasos de una piscina pública con bar, ideal para relajarse.
Este apartamento es la opción ideal para quienes buscan un estilo de vida junto al mar, rodeado de comodidad y servicios. No dejes pasar esta oportunidad única. Contáctanos para más información o para concertar una visita.
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.

Jos haaveilet kodista, jossa meri on päähenkilö, tämä upea asunto tekee unelmistasi totta. Se sijaitsee Torreviejan etuoikeutetulla alueella, vain 200 metrin päässä merestä, ja se tarjoaa täydellisen yhdistelmän mukavuutta, tyyliä ja vertaansa vailla olevia näkymiä.
Tärkeimmät ominaisuudet:
Suuri yksityinen terassi: Nauti ulkoilmasta avoimilla näkymillä merelle, kaupunkiin ja upeisiin auringonlaskuihin.
3 ulkomakuuhuonetta: Valoisa ja suora pääsy terassille.
Kunnostettu ranskalainen keittiö: Integroitu olohuoneeseen lisää tilavuutta ja mukavuutta.
Viihtyisä olohuone: Varustettu ilmastoinnilla ja pääsyllä terassille.
Moderni ja remontoitu kylpyhuone: Tyylikäs ja toimiva muotoilu.
Kolmikerroksinen rakennus: Yhteinen kattoterassi, mutta ilman hissiä tai pääsyä liikuntarajoitteisille.
Lyömätön sijainti:
200 metrin päässä merestä ja lähellä supermarketteja, sairaaloita ja julkista liikennettä.
Vain 400 metrin päässä Los Náufragosin ja Acequiónin rannoista.
Lyhyen kävelymatkan päässä julkisesta uima-altaasta, jossa on baari, ihanteellinen rentoutumiseen.
Tämä huoneisto on ihanteellinen valinta niille, jotka etsivät elämäntapaa meren rannalla, mukavuuden ja palveluiden ympäröimänä. Älä missaa tätä ainutlaatuista tilaisuutta. Ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja tai sopiaksesi esittelystä.
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly hintaan. Annetut tiedot ovat suuntaa-antavia, eivätkä oikeudellisesti sitovia, ja ne voivat sisältää virheitä.

Hvis du drømmer om et hjem der havet er hovedpersonen, vil denne spektakulære leiligheten gjøre drømmene dine til virkelighet. Ligger i et privilegert område i Torrevieja, bare 200 meter fra sjøen, tilbyr det en perfekt kombinasjon av komfort, stil og enestående utsikt.
Viktige funksjoner:
Stor privat terrasse: Nyt utendørs med åpen utsikt over havet, byen og fantastiske solnedganger.
3 utvendige soverom: Lyse og med direkte utgang til terrassen.
Renovert fransk kjøkken: Integrert i stuen for større romslighet og komfort.
Koselig stue: Utstyrt med klimaanlegg og utgang til terrassen.
Moderne og renovert bad: Elegant og funksjonelt design.
Treetasjes bygning: Med felles solarium, men uten heis eller adkomst for bevegelseshemmede.
Uslåelig beliggenhet:
200 meter fra sjøen og nær supermarkeder, sykehus og offentlig transport.
Bare 400 meter fra strendene i Los Náufragos og Acequión.
En kort spasertur fra et offentlig svømmebasseng med bar, ideelt for avslapning.
Denne leiligheten er det ideelle valget for de som leter etter en livsstil ved sjøen, omgitt av komfort og tjenester. Ikke gå glipp av denne unike muligheten. Kontakt oss for mer informasjon eller for å avtale visning.
Juridisk merknad: Gebyrer og avgifter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er veiledende og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.

Om du drömmer om ett hem där havet är huvudpersonen kommer denna spektakulära lägenhet att förverkliga dina drömmar. Beläget i ett privilegierat område i Torrevieja, bara 200 meter från havet, erbjuder det en perfekt kombination av komfort, stil och oöverträffad utsikt.
Viktiga funktioner:
Stor privat terrass: Njut av utomhus med öppen utsikt över havet, staden och underbara solnedgångar.
3 exteriöra sovrum: Ljusa och med direkt tillgång till terrassen.
Renoverat franskt kök: Integrerat i vardagsrummet för större rymd och komfort.
Mysigt vardagsrum: Utrustat med luftkonditionering och tillgång till terrassen.
Modernt och renoverat badrum: Elegant och funktionell design.
Byggnad med tre våningar: Med ett gemensamt solarium, men utan hiss eller tillgänglighet för personer med nedsatt rörlighet.
Oslagbart läge:
200 meter från havet och nära till stormarknader, sjukhus och kollektivtrafik.
Bara 400 meter från stränderna i Los Náufragos och Acequión.
En kort promenad från en offentlig pool med bar, perfekt för avkoppling.
Denna lägenhet är det perfekta valet för dem som letar efter en livsstil vid havet, omgiven av komfort och tjänster. Missa inte detta unika tillfälle. Kontakta oss för mer information eller för att boka en visning.
Juridisk information: Avgifter och skatter ingår inte. Den information som lämnas är vägledande och inte juridiskt bindande och kan innehålla felaktigheter.

Якщо ви мрієте про будинок, де головним героєм є море, ця ефектна квартира втілить ваші мрії в реальність. Розташований у привілейованому районі Торрев'єхи, всього за 200 метрів від моря, він пропонує ідеальне поєднання комфорту, стилю та неперевершених краєвидів.
Ключові особливості:
Велика приватна тераса: насолоджуйтесь відпочинком на свіжому повітрі з відкритим видом на море, місто та чудові заходи сонця.
3 зовнішні спальні: Світла і з прямим виходом на терасу.
Оновлена французька кухня: інтегрована у вітальню для більшого простору та комфорту.
Затишна вітальня: Обладнана кондиціонером і виходом на терасу.
Сучасна та відремонтована ванна кімната: Елегантний і функціональний дизайн.
Триповерхова будівля: Із загальним солярієм, але без ліфта та доступу для людей з обмеженими фізичними можливостями.
Неперевершене розташування:
200 метрів від моря і недалеко від супермаркетів, лікарні та зупинки громадського транспорту.
Всього в 400 метрах від пляжів Лос-Науфрагос і Акекіон.
За декілька хвилин ходьби від громадського басейну з баром, ідеально підходить для відпочинку.
Ця квартира є ідеальним вибором для тих, хто шукає спосіб життя біля моря, в оточенні комфорту та послуг. Не пропустіть цю унікальну можливість. Зв'яжіться з нами для отримання додаткової інформації або для організації перегляду.
Юридична примітка: Збори та податки не включені. Надана інформація є орієнтовною та не має обов'язкової юридичної сили, а також може містити помилки.

如果您梦想着一个以大海为主角的家，那么这间壮观的公寓将使您的梦想成真。它位于托雷维耶哈的特权区域，距离大海仅 200 米，将舒适、时尚和无与伦比的景色完美结合。
主要特点：
大型私人露台：享受户外活动，欣赏大海、城市和美妙日落的开阔景色。
3 间外部卧室：明亮，可直接通往露台。
翻新的法式厨房：与起居室融为一体，更加宽敞舒适。
舒适的客厅：配备空调，可通往露台。
现代翻修的浴室：优雅而实用的设计。
三层建筑：设有公共日光浴室，但没有电梯或供行动不便人士使用的通道。
无与伦比的位置：
距离大海 200 米，靠近超市、医院和公共交通。
距离 Los Náufragos 和 Acequión 海滩仅 400 米。
步行片刻即可到达带酒吧的公共游泳池，是放松身心的理想场所。
这间公寓是那些寻求海边生活方式、周围环绕着舒适和服务的人的理想选择。不要错过这个难得的机会。联系我们以获取更多信息或安排参观。
法律说明：不包括费用和税费。提供的信息是指示性的，不具有法律约束力，并且可能包含错误。

إذا كنت تحلم بمنزل يكون فيه البحر هو بطل الرواية ، فإن هذه الشقة الرائعة ستجعل أحلامك تتحقق. يقع في منطقة مميزة في توريفايجا ، على بعد 200 متر فقط من البحر ، ويوفر مزيجا مثاليا من الراحة والأناقة والمناظر التي لا مثيل لها.
دلائل الميزات:
شرفة خاصة كبيرة: استمتع بالهواء الطلق مع إطلالات مفتوحة على البحر والمدينة وغروب الشمس الرائع.
3 غرف نوم خارجية: مشرقة مع إمكانية الوصول المباشر إلى الشرفة.
مطبخ فرنسي تم تجديده: مدمج في غرفة المعيشة لمزيد من الرحابة والراحة.
غرفة معيشة مريحة: مجهزة بتكييف وإمكانية الوصول إلى الشرفة.
حمام حديث ومجدد: تصميم أنيق وعملي.
مبنى من ثلاثة طوابق: مع مقصورة تشمس اصطناعي مشتركة ، ولكن بدون مصعد أو وصول للأشخاص ذوي القدرة المحدودة على الحركة.
موقع لا يهزم:
200 متر من البحر وقريب من محلات السوبر ماركت والمستشفيات والمواصلات العامة.
على بعد 400 متر فقط من شواطئ Los Náufragos و Acequión.
يقع على بعد مسافة قصيرة سيرا على الأقدام من مسبح عام مع بار ، وهو مثالي للاسترخاء.
هذه الشقة هي الخيار المثالي لأولئك الذين يبحثون عن نمط حياة على البحر ، وتحيط بها الراحة والخدمات. لا تفوت هذه الفرصة الفريدة. اتصل بنا للحصول على مزيد من المعلومات أو لترتيب المشاهدة.
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة إرشادية وغير ملزمة قانونا ، وقد تحتوي على أخطاء.

Wenn Sie von einem Zuhause träumen, in dem das Meer der Protagonist ist, wird diese spektakuläre Wohnung Ihre Träume wahr werden lassen. Das Hotel liegt in einer privilegierten Gegend von Torrevieja, nur 200 Meter vom Meer entfernt, und bietet eine perfekte Kombination aus Komfort, Stil und unvergleichlicher Aussicht.
Hauptmerkmale:
Große private Terrasse: Genießen Sie die Natur mit freiem Blick auf das Meer, die Stadt und herrliche Sonnenuntergänge.
3 Außenschlafzimmer: Hell und mit direktem Zugang zur Terrasse.
Renovierte französische Küche: Integriert in das Wohnzimmer für mehr Geräumigkeit und Komfort.
Gemütliches Wohnzimmer: Ausgestattet mit Klimaanlage und Zugang zur Terrasse.
Modernes und renoviertes Badezimmer: Elegantes und funktionales Design.
Dreistöckiges Gebäude: Mit gemeinschaftlichem Solarium, aber ohne Aufzug oder Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität.
Unschlagbare Lage:
200 Meter vom Meer entfernt und in der Nähe von Supermärkten, Krankenhäusern und öffentlichen Verkehrsmitteln.
Nur 400 Meter von den Stränden von Los Náufragos und Acequión entfernt.
Nur einen kurzen Spaziergang von einem öffentlichen Schwimmbad mit Bar entfernt, ideal zum Entspannen.
Diese Wohnung ist die ideale Wahl für diejenigen, die einen Lebensstil am Meer suchen, umgeben von Komfort und Dienstleistungen. Verpassen Sie nicht diese einmalige Gelegenheit. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren.
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht inbegriffen. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtsverbindlich und können Fehler enthalten.

If you dream of a home where the sea is the protagonist, this spectacular apartment will make your dreams come true. Located in a privileged area of Torrevieja, just 200 meters from the sea, it offers a perfect combination of comfort, style and unparalleled views.
Key features:
Large private terrace: Enjoy the outdoors with open views of the sea, the city and wonderful sunsets.
3 exterior bedrooms: Bright and with direct access to the terrace.
Renovated French kitchen: Integrated into the living room for greater spaciousness and comfort.
Cozy living room: Equipped with air conditioning and access to the terrace.
Modern and renovated bathroom: Elegant and functional design.
Three-storey building: With a communal solarium, but without a lift or access for people with reduced mobility.
Unbeatable location:
200 meters from the sea and close to supermarkets, hospital and public transport.
Just 400 meters from the beaches of Los Náufragos and Acequión.
A short walk from a public swimming pool with bar, ideal for relaxing.
This apartment is the ideal choice for those looking for a lifestyle by the sea, surrounded by comfort and services. Don't miss this unique opportunity. Contact us for more information or to arrange a viewing.
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.

Se sognate una casa dove il mare è protagonista, questo spettacolare appartamento realizzerà i vostri sogni. Situato in una zona privilegiata di Torrevieja, a soli 200 metri dal mare, offre una perfetta combinazione di comfort, stile e viste impareggiabili.
Caratteristiche principali:
Ampia terrazza privata: goditi la vita all'aria aperta con vista sul mare, sulla città e meravigliosi tramonti.
3 camere da letto esterne: Luminose e con accesso diretto alla terrazza.
Cucina francese ristrutturata: integrata nel soggiorno per una maggiore spaziosità e comfort.
Accogliente soggiorno: Dotato di aria condizionata e accesso alla terrazza.
Bagno moderno e rinnovato: Design elegante e funzionale.
Edificio a tre piani: con solarium comune, ma senza ascensore o accesso per persone con mobilità ridotta.
Posizione imbattibile:
A 200 metri dal mare e vicino a supermercati, ospedale e mezzi pubblici.
A soli 400 metri dalle spiagge di Los Náufragos e Acequión.
A pochi passi da una piscina pubblica con bar, ideale per rilassarsi.
Questo appartamento è la scelta ideale per chi cerca uno stile di vita al mare, circondato da comfort e servizi. Non perdere questa opportunità unica. Contattaci per maggiori informazioni o per organizzare una visita.
Nota legale: Tasse e tasse non incluse. Le informazioni fornite sono indicative e non legalmente vincolanti e possono contenere errori.

Als u droomt van een huis waar de zee de hoofdrol speelt, zal dit spectaculaire appartement uw dromen waarmaken. Gelegen in een bevoorrechte omgeving van Torrevieja, op slechts 200 meter van de zee, biedt het een perfecte combinatie van comfort, stijl en een ongeëvenaard uitzicht.
Belangrijkste kenmerken:
Groot privéterras: Geniet van het buitenleven met vrij uitzicht op de zee, de stad en prachtige zonsondergangen.
3 slaapkamers aan de buitenkant: licht en met directe toegang tot het terras.
Gerenoveerde Franse keuken: Geïntegreerd in de woonkamer voor meer ruimte en comfort.
Gezellige woonkamer: Voorzien van airco en toegang tot het terras.
Moderne en gerenoveerde badkamer: elegant en functioneel design.
Gebouw met drie verdiepingen: Met een gemeenschappelijk solarium, maar zonder lift of toegang voor mensen met beperkte mobiliteit.
Onovertroffen locatie:
200 meter van de zee en dichtbij supermarkten, ziekenhuis en openbaar vervoer.
Op slechts 400 meter van de stranden van Los Náufragos en Acequión.
Op korte loopafstand van een openbaar zwembad met bar, ideaal om te ontspannen.
Dit appartement is de ideale keuze voor wie op zoek is naar een levensstijl aan zee, omringd door comfort en diensten. Mis deze unieke kans niet. Neem contact met ons op voor meer informatie of om een bezichtiging te regelen.
Juridische opmerking: Toeslagen en belastingen niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend, en kan fouten bevatten.

Если вы мечтаете о доме, где море является главным героем, эта впечатляющая квартира воплотит ваши мечты в реальность. Расположенный в привилегированном районе Торревьехи, всего в 200 метрах от моря, он предлагает идеальное сочетание комфорта, стиля и непревзойденных видов.
Ключевые особенности:
Большая частная терраса: наслаждайтесь отдыхом на свежем воздухе с открытым видом на море, город и чудесные закаты.
3 наружные спальни: светлые и с прямым выходом на террасу.
Отремонтированная французская кухня: Интегрирована в гостиную для большего простора и комфорта.
Уютная гостиная: Оборудована кондиционером и выходом на террасу.
Современная и отремонтированная ванная комната: элегантный и функциональный дизайн.
Трехэтажное здание: С общим солярием, но без лифта и доступа для людей с ограниченными физическими возможностями.
Непревзойденное расположение:
В 200 метрах от моря и рядом супермаркеты, больница и остановки общественного транспорта.
Всего в 400 метрах от пляжей Лос-Науфрагос и Асекьон.
В нескольких минутах ходьбы от общественного бассейна с баром, идеально подходящего для отдыха.
Эта квартира - идеальный выбор для тех, кто ищет образ жизни у моря, в окружении комфорта и услуг. Не упустите эту уникальную возможность. Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации или организации просмотра.
Юридическая информация: Сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит ориентировочный характер и не имеет юридической силы, а также может содержать ошибки.

Si vous rêvez d’une maison où la mer est le protagoniste, cet appartement spectaculaire réalisera vos rêves. Situé dans un quartier privilégié de Torrevieja, à seulement 200 mètres de la mer, il offre une combinaison parfaite de confort, de style et de vues inégalées.
Caractéristiques principales :
Grande terrasse privée : Profitez de l’extérieur avec une vue dégagée sur la mer, la ville et de magnifiques couchers de soleil.
3 chambres extérieures : Lumineuses et avec accès direct à la terrasse.
Cuisine française rénovée : Intégrée au salon pour plus d’espace et de confort.
Salon confortable : Équipé de la climatisation et d’un accès à la terrasse.
Salle de bain moderne et rénovée : Design élégant et fonctionnel.
Bâtiment de trois étages : Avec solarium commun, mais sans ascenseur ni accès pour les personnes à mobilité réduite.
Emplacement imbattable :
À 200 mètres de la mer et à proximité des supermarchés, de l’hôpital et des transports en commun.
À seulement 400 mètres des plages de Los Náufragos et Acequión.
À quelques pas d’une piscine publique avec bar, idéale pour se détendre.
Cet appartement est le choix idéal pour ceux qui recherchent un style de vie en bord de mer, entouré de confort et de services. Ne manquez pas cette occasion unique. Contactez-nous pour plus d’informations ou pour organiser une visite.
Note légale : Frais et taxes en sus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.