Очаровательная квартира в Торревьехе, район Асекьон, всего в 150 метрах от пляжа
Продается уютная квартира площадью 67 м², расположенная в одном из самых востребованных районов Торревьехи, в нескольких шагах от моря. В доме есть 2 большие спальни с двуспальными кроватями, полностью оборудованная ванная комната и полностью оборудованная кухня, идеально подходящая для проживания.
Выходящий на юг, он получает естественное освещение в течение всего дня, создавая теплую и комфортную атмосферу. Недвижимость находится в хорошем состоянии и сдается с мебелью.
Избранные дополнения:
✔ Кондиционер с насосом для горячей/холодной воды
✔ Встроенные шкафы
✔ Лифт
✔ Терраса и балкон с видом на море
✔ Доступ для людей с ограниченной подвижностью
✔ Место в гараже включено в стоимость
Расположен в тихой урбанизации со всеми услугами в пределах досягаемости: автобусы, супермаркеты, торговые центры, парки, больницы и быстрый доступ к побережью.
Идеально подходит в качестве обычного места жительства, второго дома или инвестиции для сдачи в аренду на время отпуска. Не упустите возможность пожить у моря!
Юридическая информация: Сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит ориентировочный характер и не имеет юридической силы, а также может содержать ошибки.

Charming apartment in Torrevieja, Acequión area, just 150 meters from the beach
Cozy 67 m² apartment for sale located in one of the most sought-after areas of Torrevieja, a few steps from the sea. The house has 2 large double bedrooms, a full bathroom, and a fully equipped kitchen, ideal for moving into.
South facing, it enjoys natural light throughout the day, creating a warm and comfortable atmosphere. The property is in good condition and is delivered furnished.
Featured Extras:
✔ Air conditioning with hot/cold pump
✔ Built-in wardrobes
✔ Lift
✔ Terrace and balcony with sea views
✔ Access for people with reduced mobility
✔ Garage space included in the price
Located in a quiet urbanization with all services within reach: buses, supermarkets, shopping centers, parks, hospitals and quick access to the coast.
Ideal as a habitual residence, second home or investment for holiday rental. Don't miss this opportunity to live by the sea!
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.

Viehättävä huoneisto Torreviejassa, Acequiónin alueella, vain 150 metrin päässä rannasta
Myytävänä viihtyisä 67 m²:n huoneisto, joka sijaitsee yhdellä Torreviejan halutuimmista alueista, muutaman askeleen päässä merestä. Talossa on 2 suurta kahden hengen makuuhuonetta, kylpyhuone ja täysin varustettu keittiö, joka on ihanteellinen muuttoon.
Etelään päin oleva hotelli nauttii luonnonvalosta koko päivän, mikä luo lämpimän ja mukavan ilmapiirin. Kiinteistö on hyvässä kunnossa ja toimitetaan kalustettuna.
Suositellut ekstrat:
✔ Ilmastointi kuuma/kylmällä pumpulla
✔ Sisäänrakennetut vaatekaapit
✔ Hissi
✔ Terassi ja parveke merinäköalalla
✔ Liikuntarajoitteisten pääsy
✔ Autotallipaikka sisältyy hintaan
Sijaitsee rauhallisessa kaupungistumisessa, jossa kaikki palvelut ovat käden ulottuvilla: bussit, supermarketit, ostoskeskukset, puistot, sairaalat ja nopea pääsy rannikolle.
Ihanteellinen vakituiseksi asunnoksi, toiseksi kodiksi tai sijoitukseksi loma-asuntoon. Älä missaa tätä tilaisuutta asua meren rannalla!
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly hintaan. Annetut tiedot ovat suuntaa-antavia, eivätkä oikeudellisesti sitovia, ja ne voivat sisältää virheitä.

Grazioso appartamento a Torrevieja, zona Acequión, a soli 150 metri dalla spiaggia
Accogliente appartamento di 67 m² in vendita situato in una delle zone più ricercate di Torrevieja, a pochi passi dal mare. La casa dispone di 2 ampie camere matrimoniali, un bagno completo e una cucina completamente attrezzata, ideale per trasferirsi.
Esposta a sud, gode di luce naturale durante tutto il giorno, creando un'atmosfera calda e confortevole. L'immobile si presenta in buone condizioni e viene consegnato arredato.
Extra in primo piano:
✔ Aria condizionata con pompa caldo/freddo
✔ Armadi a muro
✔ Ascensore
✔ Terrazza e balcone con vista sul mare
✔ Accesso per le persone a mobilità ridotta
✔ Posto auto incluso nel prezzo
Situato in una tranquilla urbanizzazione con tutti i servizi a portata di mano: autobus, supermercati, centri commerciali, parchi, ospedali e rapido accesso alla costa.
Ideale come residenza abituale, seconda casa o investimento per affitto vacanze. Non perdere questa occasione di vivere in riva al mare!
Nota legale: Tasse e tasse non incluse. Le informazioni fornite sono indicative e non legalmente vincolanti e possono contenere errori.

شقة ساحرة في توريفايخا ، منطقة Acequión ، على بعد 150 مترا فقط من الشاطئ
شقة مريحة بمساحة 67 متر مربع للبيع تقع في واحدة من أكثر المناطق المرغوبة في توريفايجا ، على بعد خطوات قليلة من البحر. يحتوي المنزل على 2 غرف نوم مزدوجة كبيرة وحمام كامل ومطبخ مجهز بالكامل ، مما يجعله مثاليا للانتقال إليه.
تواجه الجنوب ، وتتمتع بالضوء الطبيعي طوال اليوم ، مما يخلق جوا دافئا ومريحا. العقار في حالة جيدة ويتم تسليمه مفروشا.
الإضافات المميزة:
✔ تكييف هواء بمضخة ساخنة / باردة
✔ خزائن مدمجة
✔ رفع
✔ تراس وشرفة مطلة على البحر
✔ الوصول للأشخاص ذوي القدرة المحدودة على الحركة
✔ مساحة المرآب مشمولة في السعر
يقع في منطقة تحضر هادئة مع جميع الخدمات في متناول اليد: الحافلات ومحلات السوبر ماركت ومراكز التسوق والحدائق والمستشفيات والوصول السريع إلى الساحل.
مثالية كمسكن معتاد أو منزل ثان أو استثمار لإيجار العطلات. لا تفوت هذه الفرصة للعيش بجانب البحر!
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة إرشادية وغير ملزمة قانونا ، وقد تحتوي على أخطاء.

Charmante Wohnung in Torrevieja, Acequión, nur 150 Meter vom Strand entfernt
Gemütliche 67 m² große Wohnung zum Verkauf in einer der begehrtesten Gegenden von Torrevieja, nur wenige Schritte vom Meer entfernt. Das Haus verfügt über 2 große Doppelzimmer, ein komplettes Badezimmer und eine voll ausgestattete Küche, ideal zum Einzug.
Es ist nach Süden ausgerichtet und genießt den ganzen Tag über natürliches Licht, was eine warme und komfortable Atmosphäre schafft. Die Immobilie befindet sich in einem guten Zustand und wird möbliert geliefert.
Vorgestellte Extras:
✔ Klimaanlage mit Warm-/Kaltpumpe
✔ Einbauschränke
✔ Heben
✔ Terrasse und Balkon mit Meerblick
✔ Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität
✔ Garagenplatz im Preis inbegriffen
Das Hotel liegt in einer ruhigen Urbanisation mit allen Dienstleistungen in Reichweite: Busse, Supermärkte, Einkaufszentren, Parks, Krankenhäuser und schneller Zugang zur Küste.
Ideal als gewöhnlicher Wohnsitz, Zweitwohnsitz oder Investition zur Ferienvermietung. Verpassen Sie nicht diese Gelegenheit, am Meer zu leben!
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht inbegriffen. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtsverbindlich und können Fehler enthalten.

Charmant appartement in Torrevieja, Acequión, op slechts 150 meter van het strand
Gezellig appartement van 67 m² te koop gelegen in een van de meest gewilde gebieden van Torrevieja, op een steenworp afstand van de zee. Het huis heeft 2 grote slaapkamers, een complete badkamer en een volledig uitgeruste keuken, ideaal om in te trekken.
Het ligt op het zuiden en geniet de hele dag door van natuurlijk licht, waardoor een warme en comfortabele sfeer ontstaat. De woning verkeert in goede staat en wordt gemeubileerd opgeleverd.
Aanbevolen extra's:
✔ Airconditioning met warme/koude pomp
✔ Ingebouwde kasten
✔ Lift
✔ Terras en balkon met uitzicht op zee
✔ Toegang voor mensen met beperkte mobiliteit
✔ Garageplaats inbegrepen in de prijs
Gelegen in een rustige urbanisatie met alle voorzieningen binnen handbereik: bussen, supermarkten, winkelcentra, parken, ziekenhuizen en snelle toegang tot de kust.
Ideaal als gewone verblijfplaats, tweede huis of investering voor vakantieverhuur. Mis deze kans niet om aan zee te wonen!
Juridische opmerking: Toeslagen en belastingen niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend, en kan fouten bevatten.

Uroczy apartament w Torrevieja, w okolicy Acequión, zaledwie 150 metrów od plaży
Na sprzedaż przytulny apartament o powierzchni 67 m² położony w jednej z najbardziej poszukiwanych dzielnic Torrevieja, kilka kroków od morza. W domu znajdują się 2 duże dwuosobowe sypialnie, w pełni wyposażona łazienka oraz w pełni wyposażona kuchnia, idealna do zamieszkania.
Wychodząc na południe, cieszy się naturalnym światłem przez cały dzień, tworząc ciepłą i komfortową atmosferę. Nieruchomość jest w dobrym stanie i jest dostarczana umeblowana.
Polecane dodatki:
✔ Klimatyzacja z pompą ciepła/zimna
✔ Szafy wnękowe
✔ Winda
✔ Taras i balkon z widokiem na morze
✔ Dostęp dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej
✔ Miejsce garażowe w cenie
Położony w spokojnej urbanizacji ze wszystkimi usługami w zasięgu ręki: autobusy, supermarkety, centra handlowe, parki, szpitale i szybki dojazd do wybrzeża.
Idealny jako zwykłe miejsce zamieszkania, drugi dom lub inwestycja na wynajem wakacyjny. Nie przegap tej okazji, aby zamieszkać nad morzem!
Nota prawna: Opłaty i podatki nie są wliczone w cenę. Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie są prawnie wiążące oraz mogą zawierać błędy.

位于 Acequión 区 Torrevieja 的迷人公寓，距离海滩仅 150 米
舒适的 67 平方米待售公寓，位于托雷维耶哈最受欢迎的地区之一，距离大海仅几步之遥。这所房子有 2 间大型双人卧室、一间完整的浴室和一个设备齐全的厨房，非常适合入住。
酒店朝南，全天自然采光充足，营造出温馨舒适的氛围。该物业状况良好，交付时配有家具。
特色额外功能：
✔ 带热/冷泵的空调
✔ 嵌入式衣柜
✔ 电梯
✔ 露台和阳台，可欣赏海景
✔ 为行动不便人士提供的通道
✔ 车库空间包含在价格中
酒店坐落在一个安静的城市化地区，所有服务都近在咫尺：公共汽车、超市、购物中心、公园、医院，可快速前往海岸。
非常适合作为惯常住宅、第二居所或度假租赁的投资。不要错过这个住在海边的机会！
法律说明：不包括费用和税费。提供的信息是指示性的，不具有法律约束力，并且可能包含错误。

Okouzlující byt v Torrevieja, oblast Acequión, pouhých 150 metrů od pláže
Útulný byt o rozloze 67 m² na prodej se nachází v jedné z nejvyhledávanějších oblastí Torrevieja, pár kroků od moře. Dům má 2 velké dvoulůžkové ložnice, plně vybavenou koupelnu a plně vybavenou kuchyň, ideální k nastěhování.
Je orientován na jih a má přirozené světlo po celý den, což vytváří hřejivou a pohodlnou atmosféru. Nemovitost je v dobrém stavu a je dodávána zařízená.
Vybrané doplňky:
✔ Klimatizace s horkým/studeným čerpadlem
✔ Vestavěné skříně
✔ Výtah
✔ Terasa a balkon s výhledem na moře
✔ Přístup pro osoby se sníženou pohyblivostí
✔ Garážové stání v ceně
Nachází se v klidné urbanizaci se všemi službami na dosah: autobusy, supermarkety, nákupní centra, parky, nemocnice a rychlý přístup k pobřeží.
Ideální jako obvyklé bydliště, druhý domov nebo investice do rekreačního pronájmu. Nenechte si ujít tuto příležitost bydlet u moře!
Právní upozornění: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou orientační a právně nezávazné a mohou obsahovat chyby.

Charmerende lejlighed i Torrevieja, Acequión-området, kun 150 meter fra stranden
Hyggelig 67 m² lejlighed til salg beliggende i et af de mest eftertragtede områder i Torrevieja, få skridt fra havet. Huset har 2 store soveværelser med dobbeltsenge, et komplet badeværelse og et fuldt udstyret køkken, ideelt til at flytte ind i.
Sydvendt nyder det naturligt lys hele dagen, hvilket skaber en varm og behagelig atmosfære. Ejendommen er i god stand og leveres møbleret.
Udvalgt ekstramateriale:
✔ Aircondition med varm/kold pumpe
✔ Indbyggede skabe
✔ Elevator
✔ Terrasse og balkon med havudsigt
✔ Adgang for bevægelseshæmmede
✔ Garageplads inkluderet i prisen
Beliggende i en rolig urbanisering med alle tjenester inden for rækkevidde: busser, supermarkeder, indkøbscentre, parker, hospitaler og hurtig adgang til kysten.
Ideel som en sædvanlig bolig, et andet hjem eller investering til ferieudlejning. Gå ikke glip af denne mulighed for at bo ved havet!
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De angivne oplysninger er vejledende og ikke juridisk bindende og kan indeholde fejl.

Encantador apartamento en Torrevieja, zona Acequión, a solo 150 metros de la playa
Se vende acogedor apartamento de 67 m² ubicado en una de las zonas más demandadas de Torrevieja, a escasos pasos del mar. La vivienda cuenta con 2 amplios dormitorios dobles, un baño completo, y una cocina totalmente equipada, ideal para entrar a vivir.
Con orientación sur, disfruta de luz natural durante todo el día, creando un ambiente cálido y confortable. La propiedad se encuentra en buen estado y se entrega amueblada.
Extras destacados:
✔ Aire acondicionado con bomba de frío/calor
✔ Armarios empotrados
✔ Ascensor
✔ Terraza y balcón con vistas al mar
✔ Acceso para personas con movilidad reducida
✔ Plaza de garaje incluida en el precio
Ubicado en una urbanización tranquila con todos los servicios al alcance: autobuses, supermercados, centros comerciales, parques, hospitales y acceso rápido a la costa.
Ideal como residencia habitual, segunda vivienda o inversión para alquiler vacacional. ¡No pierdas esta oportunidad de vivir junto al mar!
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.

Charmant appartement à Torrevieja, dans la région d’Acequión, à seulement 150 mètres de la plage
Appartement confortable de 67 m² à vendre situé dans l’un des quartiers les plus recherchés de Torrevieja, à quelques pas de la mer. La maison dispose de 2 grandes chambres doubles, d’une salle de bain complète et d’une cuisine entièrement équipée, idéale pour emménager.
Orienté plein sud, il bénéficie de la lumière naturelle tout au long de la journée, créant une atmosphère chaleureuse et confortable. La propriété est en bon état et est livrée meublée.
Extras en vedette :
✔ Climatisation avec pompe chaud/froid
✔ Armoires encastrées
✔ Lever
✔ Terrasse et balcon avec vue sur la mer
✔ Accès pour les personnes à mobilité réduite
✔ Place de garage incluse dans le prix
Situé dans une urbanisation calme avec tous les services à portée de main : bus, supermarchés, centres commerciaux, parcs, hôpitaux et accès rapide à la côte.
Idéal comme résidence habituelle, résidence secondaire ou investissement pour la location de vacances. Ne manquez pas cette occasion de vivre au bord de la mer !
Note légale : Frais et taxes en sus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.

Sjarmerende leilighet i Torrevieja, Acequión-området, bare 150 meter fra stranden
Koselig leilighet på 67 m² til salgs som ligger i et av de mest ettertraktede områdene i Torrevieja, noen få skritt fra sjøen. Huset har 2 store doble soverom, et komplett bad og et fullt utstyrt kjøkken, ideelt for innflytting.
Sørvendt har den naturlig lys hele dagen, noe som skaper en varm og behagelig atmosfære. Eiendommen er i god stand og leveres møblert.
Utvalgte ekstramateriale:
✔ Klimaanlegg med varm/kald pumpe
✔ Innebygde garderober
✔ Heis
✔ Terrasse og balkong med havutsikt
✔ Tilgang for bevegelseshemmede
✔ Garasjeplass inkludert i prisen
Ligger i en rolig urbanisering med alle tjenester innen rekkevidde: busser, supermarkeder, kjøpesentre, parker, sykehus og rask tilgang til kysten.
Ideell som en vanlig bolig, andre bolig eller investering for ferieutleie. Ikke gå glipp av denne muligheten til å bo ved sjøen!
Juridisk merknad: Gebyrer og avgifter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er veiledende og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.

Charmig lägenhet i Torrevieja, Acequión-området, bara 150 meter från stranden
Mysig 67 m² lägenhet till salu belägen i ett av de mest eftertraktade områdena i Torrevieja, några steg från havet. Huset har 2 stora dubbelrum, ett komplett badrum och ett fullt utrustat kök, perfekt för att flytta in.
Den ligger i söderläge och har naturligt ljus hela dagen, vilket skapar en varm och bekväm atmosfär. Fastigheten är i gott skick och levereras möblerad.
Extramaterial:
✔ Luftkonditionering med varm/kall pump
✔ Inbyggda garderober
✔ Hiss
✔ Terrass och balkong med havsutsikt
✔ Tillgänglighet för personer med nedsatt rörlighet
✔ Garageplats ingår i priset
Beläget i en lugn urbanisering med alla tjänster inom räckhåll: bussar, stormarknader, köpcentra, parker, sjukhus och snabb tillgång till kusten.
Perfekt som en stadigvarande bostad, andra hem eller investering för semesteruthyrning. Missa inte detta tillfälle att bo vid havet!
Juridisk information: Avgifter och skatter ingår inte. Den information som lämnas är vägledande och inte juridiskt bindande och kan innehålla felaktigheter.

Чарівна квартира в Торрев'єсі, район Акекіон, всього в 150 метрах від пляжу
Продається затишна квартира площею 67 м² в одному з найбільш затребуваних районів Торрев'єхи, в декількох кроках від моря. У будинку є 2 великі спальні з двоспальними ліжками, повноцінна ванна кімната та повністю обладнана кухня, що ідеально підходить для заселення.
Вийшовши на південь, він насолоджується природним світлом протягом усього дня, створюючи теплу та затишну атмосферу. Нерухомість знаходиться в хорошому стані і поставляється з меблями.
Рекомендовані додаткові послуги:
✔ Кондиціонер з насосом гарячого/холодного повітря
✔ Вбудовані шафи-купе
✔ Ліфт
✔ Тераса і балкон з видом на море
✔ Доступ для людей з обмеженими фізичними можливостями
✔ Місце в гаражі включено у вартість
Розташований в тихій урбанізації з усіма послугами в межах досяжності: автобуси, супермаркети, торгові центри, парки, лікарні та швидкий доступ до узбережжя.
Ідеально підходить як звичайне місце проживання, другий будинок або інвестиція для оренди на відпочинок. Не пропустіть цю можливість пожити біля моря!
Юридична примітка: Збори та податки не включені. Надана інформація є орієнтовною та не має обов'язкової юридичної сили, а також може містити помилки.