Appartement op de begane grond op het zuiden.
Het bestaat uit een woon-/eetkamer met toegang tot het balkon, Amerikaanse keuken, twee slaapkamers, 1 badkamer en een binnenpatio. De woning verkeert in perfecte staat, beschikt over airconditioning, wordt gemeubileerd en uitgerust opgeleverd, instapklaar.
Het gebouw heeft een gemeenschappelijk zwembad.
Gelegen zeer dicht bij scholen, supermarkten, parken, diensten, enz.
Mogelijkheid tot aankoop van een garage en berging (niet inbegrepen in de prijs)
Gemeenschappelijke kosten € 25,- per maand, IBI-belastingen € 250,- per jaar
Slechts 800 meter van het strand, 45 km van de luchthaven van Alicante en 15 km van de golfbanen.

Vivienda en planta baja con Orientación Sur.
Consta de salón/comedor con salida al balcón, cocina americana, dos dormitorios, 1 baño y un patio interior. La vivienda esta en perfecto estado, tiene aire acondicionado instalado, se entrega amueblada y equipada, lista para entrar a vivir.
El edificio tiene piscina comunitaria.
Situada muy cerca de colegios, supermercados, parques, servicios etc.
Posibilidad de adquirir plaza de garaje y trastero (no incluidos en precio)
Gastos de comunidad 25€ al mes, Tasas IBI 250€ al año
A tan solo 800m de la Playa, a 45 km del Aeropuerto de Alicante y a 15 km de los campos de Golf.

Nach Süden ausgerichtete Erdgeschosswohnung.
Es besteht aus einem Wohn-/Esszimmer mit Zugang zum Balkon, einer amerikanischen Küche, zwei Schlafzimmern, 1 Badezimmer und einer Innenterrasse. Das Haus ist in einwandfreiem Zustand, verfügt über eine installierte Klimaanlage, wird möbliert und ausgestattet geliefert und ist bezugsfertig.
Das Gebäude verfügt über einen Gemeinschaftspool.
Ganz in der Nähe von Schulen, Supermärkten, Parks, Dienstleistungen usw. gelegen.
Möglichkeit des Kaufs einer Garage und eines Abstellraums (nicht im Preis inbegriffen)
Gemeinschaftsausgaben 25 € pro Monat, IBI-Steuern 250 € pro Jahr
Nur 800 m vom Strand, 45 km vom Flughafen Alicante und 15 km von den Golfplätzen entfernt.

Квартира на первом этаже, выходящая на юг.
Состоит из гостиной/столовой с выходом на балкон, американской кухни, двух спален, 1 ванной комнаты и внутреннего дворика. Дом в идеальном состоянии, установлен кондиционер, сдается с мебелью и техникой, готов к заселению.
В здании есть общественный бассейн.
Расположен очень близко к школам, супермаркетам, паркам, услугам и т. д.
Возможность приобретения гаража и кладовой (не входит в стоимость).
Коммунальные расходы 25 евро в месяц, налоги IBI 250 евро в год.
Всего в 800 метрах от пляжа, в 45 км от аэропорта Аликанте и в 15 км от полей для гольфа.

Appartement au rez-de-chaussée exposé sud.
Il se compose d'un salon/salle à manger avec accès au balcon, cuisine américaine, deux chambres, 1 salle de bain et un patio intérieur. La maison est en parfait état, dispose de la climatisation installée, est livrée meublée et équipée, prête à emménager.
Le bâtiment dispose d'une piscine communautaire.
Situé très près des écoles, supermarchés, parcs, services, etc.
Possibilité d'acheter un garage et un débarras (non inclus dans le prix)
Dépenses communautaires 25 € par mois, taxes IBI 250 € par an
À seulement 800 m de la plage, 45 km de l'aéroport d'Alicante et 15 km des terrains de golf.

South facing ground floor apartment.
It consists of a living/dining room with access to the balcony, American kitchen, two bedrooms, 1 bathroom and an interior patio. The house is in perfect condition, has air conditioning installed, is delivered furnished and equipped, ready to move into.
The building has a community pool.
Located very close to schools, supermarkets, parks, services, etc.
Possibility of purchasing a garage and storage room (not included in price)
Community expenses €25 per month, IBI taxes €250 per year
Just 800m from the beach, 45 km from Alicante Airport and 15 km from the golf courses.