Sælge Jord 69.000 € Fuld pris

فرصة فريدة في بيئة ريفية في كاستروبول!
مؤامرة مع مناظر بانورامية مذهلة للساحل وإمكانية بناء منزلك المثالي.
تقع هذه الأرض الرائعة في بيئة طبيعية وهادئة ، على بعد دقائق قليلة من كاستروبول ، وهي مثالية لأولئك الذين يبحثون عن سلام الريف دون التخلي عن وسائل الراحة لكونها قريبة من مركز حضري.
دلائل الميزات:
مساحة قابلة للبناء: تبلغ مساحة قطعة الأرض القصوى القابلة للبناء 300 متر مربع، مع إمكانية بناء طابق أرضي وطابق أول ومنزل تحت السطح بارتفاع 7 أمتار عند الطنف.
المبنى الحالي: يشمل مبنى صغيرا يمكن تجديده ، وهو مثالي كمشروع إضافي أو ليتم دمجه في بناء جديد.
البيئة الطبيعية: المؤامرة محاطة بالطبيعة ، مع إطلالة خلابة على التلال الأسترية. يقع بجوار فيلا القرية وخلف حديقة صغيرة توفر بيئة مثالية للعائلات أو أولئك الذين يبحثون عن ملاذ من الهدوء.
القرب من كاستروبول: على بعد دقائق قليلة من هذه القرية الساحرة، وعلى مقربة من الشواطئ ووسائل الراحة في المنطقة. إنه موقع ممتاز للاستمتاع بالحياة الهادئة دون أن يكون بعيدا عن مراكز الاهتمام.
تفاصيل أخرى:
يوفر المنزل الريفي المدمر إحساسا ريفيا ويمكن ترميمه أو استخدامه مع مبنى جديد.
موقع مثالي: تقع قطعة الأرض في منطقة استراتيجية ، قريبة بما يكفي من كاستروبول للاستفادة من خدماتها ومعالمها السياحية ، ولكنها بعيدة بما يكفي لضمان الخصوصية والهدوء. مثالية لمحبي الطبيعة ، مع مسارات المشي لمسافات طويلة والأنشطة في الهواء الطلق وأجواء مريحة على مدار السنة.
لا تفوت هذه الفرصة! إذا كنت تبحث عن بناء منزل أحلامك في مكان محاط بالطبيعة ، ولكن مع وجود جميع وسائل الراحة في متناول يدك ، فإن هذه الأرض مثالية لك.

Unik mulighed i et landligt miljø i Castropol!
Grund med SPEKTAKULÆR panoramaudsigt over kysten og mulighed for at bygge dit ideelle hjem.
Beliggende i et naturligt og roligt miljø, kun få minutter fra Castropol, er denne imponerende grund perfekt til dem, der leder efter freden på landet uden at give afkald på bekvemmelighederne ved at være tæt på et bycentrum.
Vigtigste funktioner:
Bygbart areal: Grunden har et maksimalt bygbart areal på 300 m², med mulighed for at bygge stueetage, første sal og undertagshus med en højde på 7 meter ved tagskægget.
Eksisterende bygning: Omfatter en lille bygning, der kan renoveres, ideel som et ekstra projekt eller til at blive integreret i nybyggeri.
Naturmiljø: Grunden er omgivet af natur, med en spektakulær udsigt over de asturiske bakker. Det ligger ved siden af landsbyvillaen og bag en lille park, der tilbyder en ideel ramme for familier eller dem, der leder efter en oase af ro.
Nærhed til Castropol: Kun få minutter fra denne charmerende landsby og tæt på strandene og faciliteterne i området. Det er et fremragende sted at nyde det rolige liv uden at være langt fra interessecentre.
Andre oplysninger:
Den ødelagte hytte giver en rustik følelse og kan restaureres eller bruges i kombination med en nybygning.
Perfekt beliggenhed: Grunden ligger i et strategisk område, tæt nok på Castropol til at drage fordel af dens tjenester og attraktioner, men langt nok væk til at sikre privatliv og ro. Perfekt til naturelskere med vandrestier, udendørs aktiviteter og en afslappet atmosfære hele året rundt.
Gå ikke glip af denne mulighed! Hvis du ønsker at bygge dit drømmehus på et sted omgivet af natur, men med alle faciliteter lige ved hånden, er denne grund perfekt til dig.

Einzigartige Gelegenheit in einer ländlichen Umgebung in Castropol!
Grundstück mit SPEKTAKULÄREM Panoramablick auf die Küste und der Möglichkeit, Ihr ideales Zuhause zu bauen.
In einer natürlichen und ruhigen Umgebung gelegen, nur wenige Minuten von Castropol entfernt, ist dieses beeindruckende Grundstück perfekt für diejenigen, die die Ruhe auf dem Land suchen, ohne auf den Komfort der Nähe eines städtischen Zentrums verzichten zu müssen.
Hauptmerkmale:
Bebaubare Fläche: Das Grundstück hat eine maximale bebaubare Fläche von 300 m², mit der Möglichkeit, ein Erdgeschoss, einen ersten Stock und ein Haus unter Dach mit einer Höhe von 7 Metern an der Traufe zu bauen.
Bestehendes Gebäude: Umfasst ein kleines Gebäude, das renoviert werden kann, ideal als zusätzliches Projekt oder zur Integration in einen Neubau.
Natürliche Umgebung: Das Grundstück ist von Natur umgeben, mit einem spektakulären Blick auf die asturischen Hügel. Es befindet sich neben der Dorfvilla und hinter einem kleinen Park, der eine ideale Kulisse für Familien oder diejenigen bietet, die eine Oase der Ruhe suchen.
Nähe zu Castropol: Nur wenige Minuten von diesem charmanten Dorf entfernt und in der Nähe der Strände und Annehmlichkeiten der Gegend. Es ist ein ausgezeichneter Ort, um das ruhige Leben zu genießen, ohne weit von den Zentren der Interessen entfernt zu sein.
Weitere Details:
Das verfallene Ferienhaus bietet ein rustikales Ambiente und könnte restauriert oder in Kombination mit einem Neubau genutzt werden.
Perfekte Lage: Das Grundstück befindet sich in einer strategischen Gegend, nah genug an Castropol, um seine Dienstleistungen und Attraktionen zu nutzen, aber weit genug entfernt, um Privatsphäre und Ruhe zu gewährleisten. Perfekt für Naturliebhaber, mit Wanderwegen, Outdoor-Aktivitäten und einer entspannten Atmosphäre das ganze Jahr über.
Verpassen Sie nicht diese Gelegenheit! Wenn Sie Ihr Traumhaus an einem Ort inmitten der Natur bauen möchten, aber mit allen Annehmlichkeiten zur Hand, ist dieses Grundstück perfekt für Sie.

Unique opportunity in a rural environment in Castropol!
Plot with SPECTACULAR panoramic views of the coast and possibility to build your ideal home.
Located in a natural and quiet environment, just a few minutes from Castropol, this impressive plot is perfect for those looking for the peace of the countryside without giving up the comforts of being close to an urban centre.
Key features:
Buildable area: The plot has a maximum buildable area of 300 m², with the possibility of building a ground floor, first floor and under roof house with a height of 7 meters at the eaves.
Existing building: Includes a small building that can be renovated, ideal as an additional project or to be integrated into new construction.
Natural environment: The plot is surrounded by nature, with a spectacular view of the Asturian hills. It is situated next to the village villa and behind a small park that offers an ideal setting for families or those looking for a haven of tranquillity.
Proximity to Castropol: Just a few minutes from this charming village, and close to the beaches and amenities of the area. It is an excellent location to enjoy the quiet life without being far from centers of interest.
Other details:
The ruined cottage offers a rustic feel and could be restored or used in combination with a new construction.
Perfect location: The plot is located in a strategic area, close enough to Castropol to take advantage of its services and attractions, but far enough away to ensure privacy and tranquillity. Perfect for nature lovers, with hiking trails, outdoor activities and a relaxed atmosphere all year round.
Don't miss this opportunity! If you are looking to build your dream home in a place surrounded by nature, but with all amenities at your fingertips, this plot is perfect for you.

¡Oportunidad única en entorno rural en Castropol!
Parcela con vistas panorámicas de la costa ESPECTACULARES y posibilidad de construir tu hogar ideal.
Ubicada en un entorno natural y tranquilo, a pocos minutos de Castropol, esta impresionante parcela es perfecta para aquellos que buscan la paz del campo sin renunciar a las comodidades de estar cerca de un núcleo urbano.
Características principales:
Superficie edificable: La parcela cuenta con una edificabilidad máxima de 300 m², con posibilidad de construir una casa de planta baja, primer piso y bajo cubierta con altura de 7 metros al alero.
Edificación existente: Incluye una pequeña edificación que puede ser reformada, ideal como proyecto adicional o para ser integrada en la nueva construcción.
Entorno natural: La parcela se encuentra rodeada de naturaleza, con una vista espectacular a las colinas asturianas. Está situada al lado de la villa del pueblo y detrás de un pequeño parque que ofrece un entorno ideal para familias o aquellos que busquen un refugio de tranquilidad.
Proximidad a Castropol: A solo unos minutos de este encantador pueblo, y cerca de las playas y los servicios de la zona. Es una ubicación excelente para disfrutar de la vida tranquila sin estar lejos de centros de interés.
Otros detalles:

La casita en ruinas ofrece un toque rústico y podría ser restaurada o aprovechada en combinación con una nueva construcción.
Ubicación perfecta: La parcela está situada en una zona estratégica, lo suficientemente cerca de Castropol para aprovechar sus servicios y atracciones, pero lo suficientemente alejada para garantizar privacidad y tranquilidad. Perfecta para amantes de la naturaleza, con rutas de senderismo, actividades al aire libre y un ambiente relajado durante todo el año.
¡No dejes pasar esta oportunidad! Si buscas construir la casa de tus sueños en un lugar rodeado de naturaleza, pero con todas las comodidades al alcance de la mano, esta parcela es perfecta para ti.

Ainutlaatuinen tilaisuus maaseudulla Castropolissa!
Tontti UPEAT panoraamanäkymät rannikolle ja mahdollisuus rakentaa ihanteellinen kotisi.
Tämä vaikuttava tontti sijaitsee luonnollisessa ja rauhallisessa ympäristössä, vain muutaman minuutin päässä Castropolista, ja se on täydellinen niille, jotka etsivät maaseudun rauhaa luopumatta kaupunkikeskuksen läheisyyden mukavuuksista.
Tärkeimmät ominaisuudet:
Rakennettava pinta-ala: Tontin suurin rakennettava pinta-ala on 300 m², ja räystäälle on mahdollista rakentaa pohjakerros, ensimmäinen kerros ja katon alla oleva talo, jonka korkeus on 7 metriä.
Olemassa oleva rakennus: Sisältää pienen rakennuksen, joka voidaan kunnostaa, ihanteellinen lisäprojektina tai integroitavaksi uudisrakentamiseen.
Luonnonympäristö: Tonttia ympäröi luonto, josta on upeat näkymät Asturian kukkuloille. Se sijaitsee kylähuvilan vieressä ja pienen puiston takana, joka tarjoaa ihanteelliset puitteet perheille tai niille, jotka etsivät rauhaa.
Läheisyys Castropoliin: Vain muutaman minuutin päässä tästä viehättävästä kylästä ja lähellä alueen rantoja ja mukavuuksia. Se on erinomainen paikka nauttia hiljaisesta elämästä olematta kaukana kiinnostavista keskuksista.
Muita tietoja:
Raunioitunut mökki tarjoaa maalaismaisen tunnelman, ja se voidaan kunnostaa tai käyttää yhdessä uuden rakennuksen kanssa.
Täydellinen sijainti: Tontti sijaitsee strategisella alueella, riittävän lähellä Castropolia, jotta voit hyödyntää sen palveluita ja nähtävyyksiä, mutta riittävän kaukana yksityisyyden ja rauhallisuuden takaamiseksi. Täydellinen luonnon ystäville, vaellusreiteillä, ulkoiluaktiviteeteilla ja rennolla ilmapiirillä ympäri vuoden.
Älä missaa tätä tilaisuutta! Jos haluat rakentaa unelmakotisi luonnon ympäröimään paikkaan, mutta kaikki mukavuudet käden ulottuvilla, tämä tontti on täydellinen sinulle.

Unieke kans in een landelijke omgeving in Castropol!
Perceel met SPECTACULAIR panoramisch uitzicht op de kust en de mogelijkheid om uw ideale huis te bouwen.
Gelegen in een natuurlijke en rustige omgeving, op slechts een paar minuten van Castropol, is dit indrukwekkende perceel perfect voor wie op zoek is naar de rust van het platteland zonder het comfort van dicht bij een stedelijk centrum op te geven.
Belangrijkste kenmerken:
Bebouwbare oppervlakte: Het perceel heeft een maximale bebouwbare oppervlakte van 300 m², met de mogelijkheid om een gelijkvloers, eerste verdieping en onderdak huis te bouwen met een hoogte van 7 meter aan de dakrand.
Bestaand gebouw: Omvat een klein gebouw dat kan worden gerenoveerd, ideaal als bijproject of om te integreren in nieuwbouw.
Natuurlijke omgeving: Het perceel is omgeven door de natuur, met een spectaculair uitzicht op de Asturische heuvels. Het ligt naast de dorpsvilla en achter een klein park dat een ideale omgeving biedt voor gezinnen of mensen die op zoek zijn naar een oase van rust.
Nabijheid van Castropol: Slechts een paar minuten van dit charmante dorp, en dicht bij de stranden en voorzieningen van het gebied. Het is een uitstekende locatie om te genieten van het rustige leven zonder ver van bezienswaardigheden te zijn.
Overige bijzonderheden:
Het verwoeste huisje biedt een rustieke uitstraling en kan worden gerestaureerd of gebruikt in combinatie met een nieuwe constructie.
Perfecte locatie: Het perceel is gelegen in een strategisch gebied, dicht genoeg bij Castropol om te profiteren van zijn diensten en attracties, maar ver genoeg weg om privacy en rust te garanderen. Perfect voor natuurliefhebbers, met wandelpaden, buitenactiviteiten en een ontspannen sfeer het hele jaar door.
Mis deze kans niet! Als u op zoek bent naar uw droomhuis op een plek midden in de natuur, maar met alle voorzieningen binnen handbereik, dan is dit perceel perfect voor u.

Unik mulighet i landlige omgivelser i Castropol!
Tomt med SPEKTAKULÆR panoramautsikt over kysten og mulighet for å bygge ditt ideelle hjem.
Denne imponerende tomten ligger i et naturlig og rolig miljø, bare noen få minutter fra Castropol, og er perfekt for de som leter etter freden på landsbygda uten å gi opp komforten ved å være nær et urbant sentrum.
Viktige funksjoner:
Byggbart areal: Tomten har et maksimalt byggbart areal på 300 m², med mulighet for å bygge første etasje, første etasje og hus under tak med en høyde på 7 meter ved takskjegget.
Eksisterende bygning: Inkluderer en liten bygning som kan renoveres, ideell som et tilleggsprosjekt eller for å integreres i nybygg.
Naturmiljø: Tomten er omgitt av natur, med en spektakulær utsikt over de asturiske åsene. Det ligger ved siden av landsbyvillaen og bak en liten park som tilbyr en ideell setting for familier eller de som leter etter en oase av ro.
Nærhet til Castropol: Bare noen få minutter fra denne sjarmerende landsbyen, og nær strendene og fasilitetene i området. Det er et utmerket sted å nyte det rolige livet uten å være langt fra interessesentre.
Andre detaljer:
Den ødelagte hytta gir et rustikt preg og kan restaureres eller brukes i kombinasjon med en nybygg.
Perfekt beliggenhet: Tomten ligger i et strategisk område, nær nok Castropol til å dra nytte av tjenestene og attraksjonene, men langt nok unna til å sikre privatliv og ro. Perfekt for naturelskere, med turstier, utendørsaktiviteter og en avslappet atmosfære hele året.
Ikke gå glipp av denne muligheten! Hvis du ønsker å bygge ditt drømmehus på et sted omgitt av natur, men med alle fasiliteter for hånden, er denne tomten perfekt for deg.

Уникальная возможность в сельской местности в Кастрополе!
Участок с захватывающим панорамным видом на побережье и возможностью построить свой идеальный дом.
Расположенный в естественной и тихой местности, всего в нескольких минутах от Кастрополя, этот впечатляющий участок идеально подходит для тех, кто ищет тишину сельской местности, не отказываясь от комфорта близости к городскому центру.
Ключевые особенности:
Площадь застройки: Участок имеет максимальную площадь застройки 300 м², с возможностью строительства первого этажа, второго этажа и дома под крышей высотой 7 метров на карнизе.
Существующее здание: включает в себя небольшое здание, которое может быть отремонтировано, идеально подходит в качестве дополнительного проекта или для интеграции в новое здание.
Природная среда: Участок окружен природой, с захватывающим видом на холмы Астурии. Он расположен рядом с деревенской виллой и за небольшим парком, который предлагает идеальное место для семей или тех, кто ищет тихую гавань.
Близость к Кастрополю: Всего в нескольких минутах от этой очаровательной деревни, недалеко от пляжей и удобств района. Это отличное место, чтобы насладиться спокойной жизнью, не находясь далеко от достопримечательностей.
Другие подробности:
Разрушенный коттедж выглядит в деревенском стиле и может быть восстановлен или использован в сочетании с новым строительством.
Идеальное расположение: Участок расположен в стратегическом районе, достаточно близко к Кастрополю, чтобы воспользоваться его услугами и достопримечательностями, но достаточно далеко, чтобы обеспечить уединение и спокойствие. Идеально подходит для любителей природы, с пешеходными тропами, активным отдыхом и непринужденной атмосферой круглый год.
Не упустите эту возможность! Если вы хотите построить дом своей мечты в окружении природы, но со всеми удобствами под рукой, этот участок идеально подходит для вас.

Unik möjlighet i en lantlig miljö i Castropol!
Tomt med SPEKTAKULÄR panoramautsikt över kusten och möjlighet att bygga ditt perfekta hem.
Beläget i en naturlig och lugn miljö, bara några minuter från Castropol, är denna imponerande tomt perfekt för dem som letar efter lugnet på landsbygden utan att ge upp bekvämligheterna med att vara nära ett stadscentrum.
Viktiga funktioner:
Byggbar yta: Tomten har en maximal byggbar yta på 300 m², med möjlighet att bygga en bottenvåning, första våningen och hus under tak med en höjd av 7 meter vid takfoten.
Befintlig byggnad: Inkluderar en liten byggnad som kan renoveras, perfekt som ett ytterligare projekt eller för att integreras i nybyggnation.
Naturlig miljö: Tomten är omgiven av natur, med en spektakulär utsikt över de asturiska kullarna. Det ligger intill byns villa och bakom en liten park som erbjuder en idealisk miljö för familjer eller de som letar efter en oas av lugn.
Närhet till Castropol: Bara några minuter från denna charmiga by, och nära till stränderna och bekvämligheterna i området. Det är ett utmärkt läge för att njuta av det lugna livet utan att vara långt från sevärdheter.
Andra detaljer:
Den förfallna stugan erbjuder en rustik känsla och kan restaureras eller användas i kombination med en nybyggnation.
Perfekt läge: Tomten ligger i ett strategiskt område, tillräckligt nära Castropol för att dra nytta av dess tjänster och attraktioner, men tillräckligt långt bort för att säkerställa avskildhet och lugn. Perfekt för naturälskare, med vandringsleder, utomhusaktiviteter och en avslappnad atmosfär året runt.
Missa inte detta tillfälle! Om du funderar på att bygga ditt drömhus på en plats omgiven av natur, men med alla bekvämligheter till hands, är denna tomt perfekt för dig.

在卡斯特罗波尔的乡村环境中拥有独特的机会！
拥有壮观的海岸全景，并有可能建造您的理想家园。
这个令人印象深刻的地块坐落在自然而宁静的环境中，距离卡斯特罗波尔仅数分钟路程，非常适合那些寻求乡村宁静而又不放弃靠近市中心的舒适感的人。
主要特点：
可建面积：该地块的最大可建面积为 300 平方米，可以建造一楼、一楼和屋檐高度为 7 米的屋顶下房屋。
现有建筑：包括一座可以翻新的小建筑，非常适合作为附加项目或集成到新建筑中。
自然环境：地块被大自然所环绕，享有阿斯图里亚斯山丘的壮丽景色。它位于乡村别墅旁边，在一个小公园后面，为家庭或寻找宁静避风港的人提供了理想的环境。
靠近卡斯特罗波尔： 距离这个迷人的村庄只有几分钟的路程，靠近该地区的海滩和便利设施。这是一个绝佳的地点，可以在不远离兴趣中心的情况下享受宁静的生活。
其他细节：
废弃的小屋给人一种质朴的感觉，可以修复或与新建筑结合使用。
完美的位置：该地块位于一个战略区域，离 Castropol 足够近，可以利用其服务和景点，但又足够远，以确保隐私和安宁。非常适合大自然爱好者，这里有远足小径、户外活动和全年轻松的氛围。
不要错过这个机会！如果您想在大自然被大自然环绕的地方建造自己的梦想家园，但所有便利设施都触手可及，那么这个地块非常适合您。

Opportunité unique en milieu rural à Castropol !
Terrain avec des vues panoramiques spectaculaires sur la côte et la possibilité de construire votre maison idéale.
Situé dans un environnement naturel et calme, à quelques minutes de Castropol, ce terrain impressionnant est parfait pour ceux qui recherchent la paix de la campagne sans renoncer au confort d’être proche d’un centre urbain.
Caractéristiques principales :
Surface constructible : Le terrain a une surface constructible maximale de 300 m², avec la possibilité de construire une maison au rez-de-chaussée, au premier étage et sous le toit d’une hauteur de 7 mètres à l’avant-toit.
Bâtiment existant : Comprend un petit bâtiment qui peut être rénové, idéal comme projet supplémentaire ou pour être intégré dans une nouvelle construction.
Environnement naturel : Le terrain est entouré par la nature, avec une vue spectaculaire sur les collines asturiennes. Il est situé à côté de la villa du village et derrière un petit parc qui offre un cadre idéal pour les familles ou ceux qui recherchent un havre de tranquillité.
Proximité de Castropol : À quelques minutes de ce charmant village, et à proximité des plages et des commodités de la région. C’est un excellent emplacement pour profiter de la vie tranquille sans être loin des centres d’intérêt.
Autres détails :
Le chalet en ruine offre une atmosphère rustique et pourrait être restauré ou utilisé en combinaison avec une nouvelle construction.
Emplacement parfait : Le terrain est situé dans une zone stratégique, suffisamment proche de Castropol pour profiter de ses services et attractions, mais suffisamment éloigné pour assurer l’intimité et la tranquillité. Parfait pour les amoureux de la nature, avec des sentiers de randonnée, des activités de plein air et une atmosphère détendue toute l’année.
Ne manquez pas cette occasion ! Si vous cherchez à construire la maison de vos rêves dans un endroit entouré par la nature, mais avec toutes les commodités à portée de main, ce terrain est parfait pour vous.